Ensayos ecotoxicológicos empleados en el análisis de muestras acuáticas contaminadas con hidrocarburos / Métodos ecotoxicológicos utilizados na análise de amostras aquáticas contaminadas com hidrocarbonetos / Métodos ecotoxicológicos utilizados na análise de amostras aquáticas contaminadas com hidrocarbonetos

Los ensayos ecotoxicológicos brindan información sobre los posibles efectos nocivos que podrían tener ciertas sustancias sobre los seres vivos. El presente artículo de revisión es un análisis de los ensayos ecotoxicológicos desarrollados en los últimos años para determinar la toxicidad de hidrocarburos en muestras acuáticas, especialmente de combustibles o biocombustibles candidatos, empleando distintos organismos que pueden brindar información valiosa y necesaria sobre las consecuencias que dichos compuestos podrían tener en la cadena trófica. En el proceso de desarrollo de nuevos compuestos o productos derivados de hidrocarburos es importante conocer la relación causa-efecto que podría tener sobre el medioambiente, ahí radica la importancia de emplear dichos ensayos para seleccionar aquel producto que sea más adecuado y menos nocivo, así descartar la producción de aquellos que podrían tener efectos deletéreos y causar catástrofes medioambientales. Los organismos que usualmente se emplean para análisis de muestras acuosas o disueltas son: pez cebra (Danio rerio), microcrustácros (Daphnia sp.); microalgas (Scenedesmus sp., Chlorella sp. entre otros), y bacterias marinas (Aliivibrio fischeri), donde parte de los mismos, o los organismos como tal son objeto de estudio, y con ello se busca comprender el efecto que el compuesto podría tener sobre ellos, dando información importante en distintos niveles tróficos.

Os testes ecotoxicológicos fornecem informações sobre os possíveis efeitos nocivos que certas substâncias podem causar nos seres vivos. Assim, este artigo de revisão é uma análise dos testes ecotoxicológicos desenvolvidos nos últimos anos para determinar a toxicidade de hidrocarbonetos em amostras aquáticas, especialmente combustíveis candidatos ou biocombustíveis, que se utiliza de diferentes organismos que podem fornecer informações valiosas e necessárias sobre as consequências que esses compostos podem ter na cadeia trófica. No processo de desenvolvimento de novos compostos ou produtos derivados de hidrocarbonetos, é importante conhecer a relação causa-efeito que pode ter o desenvolvimento do produto sobre o meio ambiente, daí a importância de usar esses testes para selecionar o produto mais adequado e menos prejudicial, descartando assim a produção daqueles que poderiam ter efeitos deletérios e causar catástrofes ambientais. Os organismos normalmente utilizados para análise de amostras aquosas ou dissolvidas são: zebrafish (Danio rerio); microcrustáceos (Daphnia sp.); microalgas (Scenedesmus sp., Chlorella sp., entre outras); e bactérias marinhas (Aliivibrio fischeri); sendo parte deles, ou os organismos como tal, objeto de estudo. Com isso, busca-se entender o efeito que o composto pode ter sobre eles, dando informações importantes em diferentes níveis tróficos.

New host record and geographical distribution of Nematoda parasitizing Hypophthalmus marginatus Valenciennes (Siluriformes) from the Tocantins River, Brazil

Hypophthalmus marginatus is among the most commercialized fish from the Amazon region, with fish fillets exported to Southeastern Brazil and other countries. In the present study, the H. marginatusanalyzed were parasitized by third-stage larvae of Hysterothylaciumsp. and Anisakissp. These nematodes are being reported for the first time in H. marginatus collected from the Tocantins River, representing a new host and geographical records, and expanding knowledge of the hosts of these nematodes in the Neotropical Region. A brief description with original measurements is presented.

New host record and geographical distribution of Nematoda parasitizing Hypophthalmus marginatus Valenciennes (Siluriformes) from the Tocantins River, Brazil

Hypophthalmus marginatus is among the most commercialized fish from the Amazon region, with fish fillets exported to Southeastern Brazil and other countries. In the present study, the H. marginatusanalyzed were parasitized by third-stage larvae of Hysterothylaciumsp. and Anisakissp. These nematodes are being reported for the first time in H. marginatus collected from the Tocantins River, representing a new host and geographical records, and expanding knowledge of the hosts of these nematodes in the Neotropical Region. A brief description with original measurements is presented.(AU)

Pancreatic multifocal necrosis in female cat: case report / Necrose multifocal pancreática em gata: relato de caso

Pancreatitis is the inflammatory process of the exocrine pancreas, with necrosis and fibrosis as the main structural alterations. Felines may present the acute and chronic forms of the disease. A domestic, female, undefined feline (srd) was taken to a Private Veterinary Hospital in the city of Guarulhos, state of São Paulo. The animal had signs of apathy, prostration, inappetence, anorexia and bilateral exposure of the third eyelid. After the physical examination, blood was collected for haematological and biochemical exams. Abdominal ultrasonography was also requested, where reverberation was detected in the region of the intestinal loop, hyperechogenicity of the duodenal wall and reverberation of the pancreas. According to the results of the blood tests and ultrasonographic findings, we opted for exploratory laparotomy. During the surgical procedure a pancreatic fragment was collected for histopathological analysis. The histopathologic result was compatible with moderate multifocal pancreatic necrosis. Therefore, was instituted antibiotic therapy with Enrofloxacin (5 mg / kg, BID, IM for 5 days), analgesia with Tramadol Hydrochloride (2 mg/kg, BID, IV for 4 days) and Betamethasone (0.3 mg/kg, SID, IV). After the beginning of treatment with corticosteroid, the animal began to improve and eat. Many cases are diagnosed as acute or chronic pancreatitis only due to changes in pancreatic enzymes and ultrasonographic changes in the pancreas, using histopathological examination, which is a more instructive technique. It is very likely that pancreatic necrosis is not a pathology of low incidence, but rather poorly diagnosed due to difficulties in performing a biopsy.

A pancreatite é o processo inflamatório do pâncreas exócrino, tendo a necrose e a fibrose como principais alterações estruturais. Felinos podem apresentar as formas aguda e crônica da doença. Foi levado a um Hospital Veterinário Particular na cidade de Guarulhos, estado de São Paulo, um felino doméstico, fêmea, sem raça definida (srd). O animal apresentava sinais de apatia, prostração, inapetência, anorexia e exposição bilateral da terceira pálpebra. Após o exame físico, foi feita coleta de sangue para realização de exames hematológicos e bioquímicos. Foram solicitados ainda ultrassonografia abdominal, onde foi detectada reverberação em região de alça intestinal, hiperecogenicidade de parede duodenal e reverberação de pâncreas. De acordo com os resultados dos exames de sangue e os achados ultrassonográficos, optou-se pela laparotomia exploratória. Durante o procedimento cirúrgico foi coletado um fragmento pancreático para análise histopatológica. O resultado do histopatológico foi compatível com necrose pancreática multifocal moderada. Sendo assim, foi instituída antibióticoterapia com Enrofloxacina (5 mg/kg, BID, IM, durante 5 dias), analgesia com Cloridrato de Tramadol (2 mg/kg, BID, IV, durante 4 dias) e Betametasona (0,3 mg/kg, SID, IV). Após o início do tratamento com corticosteróide, o animal começou a apresentar melhora, voltando a se alimentar. Muitos casos são diagnosticados como pancreatite aguda ou crônica apenas por conta das alterações em enzimas pancreáticas e alterações ultrassonográficas em pâncreas, lançando mão do exame histopatológico, que é uma técnica mais elucidativa. Muito provável que a necrose pancreática não seja uma patologia de baixa incidência, e sim, pouco diagnosticada, devido às dificuldades em se realizar biópsia.

Pancreatic multifocal necrosis in female cat: case report / Necrose multifocal pancreática em gata: relato de caso

Pancreatitis is the inflammatory process of the exocrine pancreas, with necrosis and fibrosis as the main structural alterations. Felines may present the acute and chronic forms of the disease. A domestic, female, undefined feline (srd) was taken to a Private Veterinary Hospital in the city of Guarulhos, state of São Paulo. The animal had signs of apathy, prostration, inappetence, anorexia and bilateral exposure of the third eyelid. After the physical examination, blood was collected for haematological and biochemical exams. Abdominal ultrasonography was also requested, where reverberation was detected in the region of the intestinal loop, hyperechogenicity of the duodenal wall and reverberation of the pancreas. According to the results of the blood tests and ultrasonographic findings, we opted for exploratory laparotomy. During the surgical procedure a pancreatic fragment was collected for histopathological analysis. The histopathologic result was compatible with moderate multifocal pancreatic necrosis. Therefore, was instituted antibiotic therapy with Enrofloxacin (5 mg / kg, BID, IM for 5 days), analgesia with Tramadol Hydrochloride (2 mg/kg, BID, IV for 4 days) and Betamethasone (0.3 mg/kg, SID, IV). After the beginning of treatment with corticosteroid, the animal began to improve and eat. Many cases are diagnosed as acute or chronic pancreatitis only due to changes in pancreatic enzymes and ultrasonographic changes in the pancreas, using histopathological examination, which is a more instructive technique. It is very likely that pancreatic necrosis is not a pathology of low incidence, but rather poorly diagnosed due to difficulties in performing a biopsy.(AU)

A pancreatite é o processo inflamatório do pâncreas exócrino, tendo a necrose e a fibrose como principais alterações estruturais. Felinos podem apresentar as formas aguda e crônica da doença. Foi levado a um Hospital Veterinário Particular na cidade de Guarulhos, estado de São Paulo, um felino doméstico, fêmea, sem raça definida (srd). O animal apresentava sinais de apatia, prostração, inapetência, anorexia e exposição bilateral da terceira pálpebra. Após o exame físico, foi feita coleta de sangue para realização de exames hematológicos e bioquímicos. Foram solicitados ainda ultrassonografia abdominal, onde foi detectada reverberação em região de alça intestinal, hiperecogenicidade de parede duodenal e reverberação de pâncreas. De acordo com os resultados dos exames de sangue e os achados ultrassonográficos, optou-se pela laparotomia exploratória. Durante o procedimento cirúrgico foi coletado um fragmento pancreático para análise histopatológica. O resultado do histopatológico foi compatível com necrose pancreática multifocal moderada. Sendo assim, foi instituída antibióticoterapia com Enrofloxacina (5 mg/kg, BID, IM, durante 5 dias), analgesia com Cloridrato de Tramadol (2 mg/kg, BID, IV, durante 4 dias) e Betametasona (0,3 mg/kg, SID, IV). Após o início do tratamento com corticosteróide, o animal começou a apresentar melhora, voltando a se alimentar. Muitos casos são diagnosticados como pancreatite aguda ou crônica apenas por conta das alterações em enzimas pancreáticas e alterações ultrassonográficas em pâncreas, lançando mão do exame histopatológico, que é uma técnica mais elucidativa. Muito provável que a necrose pancreática não seja uma patologia de baixa incidência, e sim, pouco diagnosticada, devido às dificuldades em se realizar biópsia.(AU)

Development of the central nervous system in guinea pig (Cavia porcellus, Rodentia, Caviidae) / Desenvolvimento do sistema nervoso central em guinea pig (Cavia porcellus, Rodentia, Caviidae)

This study describes the development of the central nervous system in guinea pigs from 12th day post conception (dpc) until birth. Totally, 41 embryos and fetuses were analyzed macroscopically and by means of light and electron microscopy. The neural tube closure was observed at day 14 and the development of the spinal cord and differentiation of the primitive central nervous system vesicles was on 20th dpc. Histologically, undifferentiated brain tissue was observed as a mass of mesenchymal tissue between 18th and 20th dpc, and at 25th dpc the tissue within the medullary canal had higher density. On day 30 the brain tissue was differentiated on day 30 and the spinal cord filling throughout the spinal canal, period from which it was possible to observe cerebral and cerebellar stratums. At day 45 intumescences were visualized and cerebral hemispheres were divided, with a clear division between white and gray matter in brain and cerebellum. Median sulcus of the dorsal spinal cord and the cauda equina were only evident on day 50. There were no significant structural differences in fetuses of 50 and 60 dpc, and animals at term were all lissencephalic. In conclusion, morphological studies of the nervous system in guinea pig can provide important information for clinical studies in humans, due to its high degree of neurological maturity in relation to its short gestation period, what can provide a good tool for neurological studies.(AU)

Este estudo descreve o desenvolvimento do sistema nervoso central em guinea pig do 12º dia pós-concepção (dpc) até ao nascimento. No total, 41 embriões e fetos foram analisados macroscopicamente e por microscopia de luz e eletrônica. O fechamento do tubo neural foi observado no dia 14 e o desenvolvimento da medula espinhal e diferenciação das vesículas primitivas do sistema nervoso central foram observados no dia 20. Histologicamente, o tecido cerebral indiferenciado foi observado como uma massa de tecido mesenquimal entre os dias 18 e 20 e no 25º dia o tecido no interior do canal medular apresentou maior densidade. No dia 30 o tecido cerebral apresentou-se diferenciado, período no qual a medula espinhal preenchia todo o canal vertebral e foi possível observar os estratos cerebral e cerebelar. No dia 45 as intumescências cervical e lombar foram visualizadas e os hemisférios cerebrais estavam divididos, com uma clara distinção entre substância branca e cinzenta no cérebro e cerebelo. O sulco mediano dorsal da medula espinhal e a cauda equina foram evidentes apenas no dia 50. Não houve diferenças estruturais significativas em fetos de 50 e 60 dpc e animais a termo eram todos lisencefálicos. Estudos morfológicos do sistema nervoso em guinea pig podem fornecer informações importantes para estudos clínicos em seres humanos devido ao alto grau de maturidade neurológica em relação ao seu período de gestação curto, fato que servir como excelente ferramenta em estudos neurológicos.(AU)

Development of the central nervous system in guinea pig (Cavia porcellus, Rodentia, Caviidae) / Desenvolvimento do sistema nervoso central em guinea pig (Cavia porcellus, Rodentia, Caviidae)

This study describes the development of the central nervous system in guinea pigs from 12th day post conception (dpc) until birth. Totally, 41 embryos and fetuses were analyzed macroscopically and by means of light and electron microscopy. The neural tube closure was observed at day 14 and the development of the spinal cord and differentiation of the primitive central nervous system vesicles was on 20th dpc. Histologically, undifferentiated brain tissue was observed as a mass of mesenchymal tissue between 18th and 20th dpc, and at 25th dpc the tissue within the medullary canal had higher density. On day 30 the brain tissue was differentiated on day 30 and the spinal cord filling throughout the spinal canal, period from which it was possible to observe cerebral and cerebellar stratums. At day 45 intumescences were visualized and cerebral hemispheres were divided, with a clear division between white and gray matter in brain and cerebellum. Median sulcus of the dorsal spinal cord and the cauda equina were only evident on day 50. There were no significant structural differences in fetuses of 50 and 60 dpc, and animals at term were all lissencephalic. In conclusion, morphological studies of the nervous system in guinea pig can provide important information for clinical studies in humans, due to its high degree of neurological maturity in relation to its short gestation period, what can provide a good tool for neurological studies.(AU)

Este estudo descreve o desenvolvimento do sistema nervoso central em guinea pig do 12º dia pós-concepção (dpc) até ao nascimento. No total, 41 embriões e fetos foram analisados macroscopicamente e por microscopia de luz e eletrônica. O fechamento do tubo neural foi observado no dia 14 e o desenvolvimento da medula espinhal e diferenciação das vesículas primitivas do sistema nervoso central foram observados no dia 20. Histologicamente, o tecido cerebral indiferenciado foi observado como uma massa de tecido mesenquimal entre os dias 18 e 20 e no 25º dia o tecido no interior do canal medular apresentou maior densidade. No dia 30 o tecido cerebral apresentou-se diferenciado, período no qual a medula espinhal preenchia todo o canal vertebral e foi possível observar os estratos cerebral e cerebelar. No dia 45 as intumescências cervical e lombar foram visualizadas e os hemisférios cerebrais estavam divididos, com uma clara distinção entre substância branca e cinzenta no cérebro e cerebelo. O sulco mediano dorsal da medula espinhal e a cauda equina foram evidentes apenas no dia 50. Não houve diferenças estruturais significativas em fetos de 50 e 60 dpc e animais a termo eram todos lisencefálicos. Estudos morfológicos do sistema nervoso em guinea pig podem fornecer informações importantes para estudos clínicos em seres humanos devido ao alto grau de maturidade neurológica em relação ao seu período de gestação curto, fato que servir como excelente ferramenta em estudos neurológicos.(AU)

Reconhecimento materno da gestação em animais de produção / Maternal recognition of pregnancy in livestock animals

O reconhecimento materno da gestação é o período em que o concepto sinaliza a sua presença para a mãe. Esse é um importante momento da gestação, que pode ser decisivo para o progresso da prenhez. Durante a gestação, ocorre uma série de eventos hormonais, envolvendo progesterona e prostaglandinas, sendo fundamental a função do corpo lúteo, uma glândula temporária formada a partir da ovulação de um folículo. O corpo lúteo produz a progesterona, esteroide envolvido tanto na ciclicidade ovariana quanto no estabelecimento e manutenção da gestação, na maioria dos mamíferos. Algumas particularidades dos eventos envolvidos na relação materno-fetal durante o reconhecimento da gestação em espécies domésticas foram abordadas nesta revisão; entre estas, foi descrito o papel fundamental da proteína interferon-tau (INF-T) com ação antiluteolítica comprovada e que está associada ao reconhecimento materno da gestação em ruminantes; a movimentação do embrião equino, mantendo a sua sinalização; os estrogênios produzidos pelos conceptos suínos com função luteotrófica para a espécie, mas que também possui função luteolítica em outras espécies.

The maternal recognition of pregnancy is the period when the conceptus signals its presence to the mother. This is an important moment of pregnancy, which can be decisive for the progress of pregnancy. During gestation, there is a series of events involving progesterone and prostaglandins produced by corpus luteum, a temporary gland formed from a single ovulation follicle. The progesterone produced by corpus luteum is a steroid involved in both ovarian cyclicity and the establishment and maintenance of pregnancy in most mammals. Some peculiarities of the events involved in the maternal-fetal relationship during pregnancy recognition among domestic species have been discussed in this review, one of them is the key role of interferon-tau protein (INF-T) protein that has proven antiluteolytic function and that is associated with maternal recognition of pregnancy in ruminants; the movement of the equine embryo in order to maintain its signaling; the estrogens produced by the pig fetuses, which have luteotrophic function for this species, but also has luteolytic function in others species.

Reconhecimento materno da gestação em animais de produção / Maternal recognition of pregnancy in livestock animals

O reconhecimento materno da gestação é o período em que o concepto sinaliza a sua presença para a mãe. Esse é um importante momento da gestação, que pode ser decisivo para o progresso da prenhez. Durante a gestação, ocorre uma série de eventos hormonais, envolvendo progesterona e prostaglandinas, sendo fundamental a função do corpo lúteo, uma glândula temporária formada a partir da ovulação de um folículo. O corpo lúteo produz a progesterona, esteroide envolvido tanto na ciclicidade ovariana quanto no estabelecimento e manutenção da gestação, na maioria dos mamíferos. Algumas particularidades dos eventos envolvidos na relação materno-fetal durante o reconhecimento da gestação em espécies domésticas foram abordadas nesta revisão; entre estas, foi descrito o papel fundamental da proteína interferon-tau (INF-T) com ação antiluteolítica comprovada e que está associada ao reconhecimento materno da gestação em ruminantes; a movimentação do embrião equino, mantendo a sua sinalização; os estrogênios produzidos pelos conceptos suínos com função luteotrófica para a espécie, mas que também possui função luteolítica em outras espécies.(AU)

The maternal recognition of pregnancy is the period when the conceptus signals its presence to the mother. This is an important moment of pregnancy, which can be decisive for the progress of pregnancy. During gestation, there is a series of events involving progesterone and prostaglandins produced by corpus luteum, a temporary gland formed from a single ovulation follicle. The progesterone produced by corpus luteum is a steroid involved in both ovarian cyclicity and the establishment and maintenance of pregnancy in most mammals. Some peculiarities of the events involved in the maternal-fetal relationship during pregnancy recognition among domestic species have been discussed in this review, one of them is the key role of interferon-tau protein (INF-T) protein that has proven antiluteolytic function and that is associated with maternal recognition of pregnancy in ruminants; the movement of the equine embryo in order to maintain its signaling; the estrogens produced by the pig fetuses, which have luteotrophic function for this species, but also has luteolytic function in others species.(AU)

Imunolocalização de enteroglucagon em células endócrinas presentes no estômago do muçuã Kinosternon scorpioides (Reptilia, Chelonia, Kinosternidae) / Immunolocalization of enteroglucagon in endocrine cells in the stomach of scorpion mud turtle Kinosternon scorpioides (Reptilia, Chelonia, Kinosternidae)

The scorpion mud turtle (Kinosternon scorpioides) is a small chelonian, typical of the floodplains of the Amazon. This species is an important source of food and income and it has being studied because of its vulnerability to indiscriminate hunting, deforestation and burning; for this reason, it has been researched in order to supply data for the preservation of the species. The immunohistochemistry activity of endocrine cells present in the stomach of scorpion mud turtle is not totally known. Therefore, the aim of this work was to identify the presence of enteroglucagon hormone and to classify the endocrine cells in the stomach of the scorpion mud turtle. The fragments were submitted to Hematoxylin-Eosin technique and streptavidin peroxidase for staining and detection of antigen, respectively. Immunoreactivity to enteroglucagon in cells was found on the three portions of the stomach (gastric, fundica and pyloric); however, the immunoreactivity was more evident in the first two regions than in the last one. Endocrine cells of stomach were classified as argyrophil and argentaffin and were found among cells that comprise the gastric glands and were classified as open type and closed type. There is no difference between the biochemistry and immunohistochemistry of enteroglucagon K. scorpioides and other animal species.

O muçuã ou jurará (Kinosternon scorpioides) é um quelônio de pequeno porte de água doce, nativo das varzéas da região amazônica. Essa espécie é importante fonte de alimentação e renda e vem sendo estudada por apresentar vulnerabilidade em consequência da caça indiscriminada, queimadas e desmatamento e, por esta razão, tem sido fonte de pesquisa para o fornecimento de dados para a preservação da espécie. Ainda não é totalmente compreendida a atividade imunohistoquímica das células endócrinas presentes no estômago do muçuã. Sendo assim, este trabalho tem por objetivo identificar a presença do hormônio enteroglucagon e classificar as células endócrinas do estômago de muçuã. Os fragmentos de estômago foram submetidos à técnica de Hematoxilina-Eosina e da Estreptovidina peroxidase para coloração e detecção do antígeno, respectivamente. Foram encontradas células imunorreativas ao enteroglucagon em uma das três porções gástricas (cárdica, fúndica e pilórica); contudo, nas duas primeiras regiões, a imunoreatividade foi mais evidente do que na última. As células endócrinas do estômago de muçuã foram classificadas em argirófilas e argentafins e encontradas entre as células que compõem as glândulas gástricas, sendo classificadas como do tipo aberta e do tipo fechada. Não houve diferença bioquímica e imunohistoquímica entre o enteroglucagon do K. scorpioides com as de outras espécies animais.

Imunolocalização de enteroglucagon em células endócrinas presentes no estômago do muçuã Kinosternon scorpioides (Reptilia, Chelonia, Kinosternidae) / Immunolocalization of enteroglucagon in endocrine cells in the stomach of scorpion mud turtle Kinosternon scorpioides (Reptilia, Chelonia, Kinosternidae)

The scorpion mud turtle (Kinosternon scorpioides) is a small chelonian, typical of the floodplains of the Amazon. This species is an important source of food and income and it has being studied because of its vulnerability to indiscriminate hunting, deforestation and burning; for this reason, it has been researched in order to supply data for the preservation of the species. The immunohistochemistry activity of endocrine cells present in the stomach of scorpion mud turtle is not totally known. Therefore, the aim of this work was to identify the presence of enteroglucagon hormone and to classify the endocrine cells in the stomach of the scorpion mud turtle. The fragments were submitted to Hematoxylin-Eosin technique and streptavidin peroxidase for staining and detection of antigen, respectively. Immunoreactivity to enteroglucagon in cells was found on the three portions of the stomach (gastric, fundica and pyloric); however, the immunoreactivity was more evident in the first two regions than in the last one. Endocrine cells of stomach were classified as argyrophil and argentaffin and were found among cells that comprise the gastric glands and were classified as open type and closed type. There is no difference between the biochemistry and immunohistochemistry of enteroglucagon K. scorpioides and other animal species.(AU)

O muçuã ou jurará (Kinosternon scorpioides) é um quelônio de pequeno porte de água doce, nativo das varzéas da região amazônica. Essa espécie é importante fonte de alimentação e renda e vem sendo estudada por apresentar vulnerabilidade em consequência da caça indiscriminada, queimadas e desmatamento e, por esta razão, tem sido fonte de pesquisa para o fornecimento de dados para a preservação da espécie. Ainda não é totalmente compreendida a atividade imunohistoquímica das células endócrinas presentes no estômago do muçuã. Sendo assim, este trabalho tem por objetivo identificar a presença do hormônio enteroglucagon e classificar as células endócrinas do estômago de muçuã. Os fragmentos de estômago foram submetidos à técnica de Hematoxilina-Eosina e da Estreptovidina peroxidase para coloração e detecção do antígeno, respectivamente. Foram encontradas células imunorreativas ao enteroglucagon em uma das três porções gástricas (cárdica, fúndica e pilórica); contudo, nas duas primeiras regiões, a imunoreatividade foi mais evidente do que na última. As células endócrinas do estômago de muçuã foram classificadas em argirófilas e argentafins e encontradas entre as células que compõem as glândulas gástricas, sendo classificadas como do tipo aberta e do tipo fechada. Não houve diferença bioquímica e imunohistoquímica entre o enteroglucagon do K. scorpioides com as de outras espécies animais.(AU)

IMUNOLOCALIZAÇÃO DE ENTEROGLUCAGON EM CÉLULAS ENDÓCRINAS PRESENTES NO ESTÔMAGO DO MUÇUÃ italic>Kinosternon scorpioides /italic> (REPTILIA, CHELONIA, KINOSTERNIDAE)

title>Abstract: /title> p>The scorpion mud turtle ( italic>Kinosternon scorpioides /italic>) is a small chelonian, typical of the floodplains of the Amazon. This species is an important source of food and income and it has being studied because of its vulnerability to indiscriminate hunting, deforestation and burning; for this reason, it has been researched in order to supply data for the preservation of the species. The immunohistochemistry activity of endocrine cells present in the stomach of scorpion mud turtle is not totally known. Therefore, the aim of this work was to identify the presence of enteroglucagon hormone and to classify the endocrine cells in the stomach of the scorpion mud turtle. The fragments were submitted to Hematoxylin-Eosin technique and streptavidin peroxidase for staining and detection of antigen, respectively. Immunoreactivity to enteroglucagon in cells was found on the three portions of the stomach (gastric, fundica and pyloric); however, the immunoreactivity was more evident in the first two regions than in the last one. Endocrine cells of stomach were classified as argyrophil and argentaffin and were found among cells that comprise the gastric glands and were classified as "open type" and "closed type". There is no difference between the biochemistry and immunohistochemistry of enteroglucagon italic>K. scorpioides /italic> and other animal species. /p>

title>Resumo: /title> p>O muçuã ou jurará ( italic>Kinosternon scorpioides /italic>) é um quelônio de pequeno porte de água doce, nativo das varzéas da região amazônica. Essa espécie é importante fonte de alimentação e renda e vem sendo estudada por apresentar vulnerabilidade em consequência da caça indiscriminada, queimadas e desmatamento e, por esta razão, tem sido fonte de pesquisa para o fornecimento de dados para a preservação da espécie. Ainda não é totalmente compreendida a atividade imunohistoquímica das células endócrinas presentes no estômago do muçuã. Sendo assim, este trabalho tem por objetivo identificar a presença do hormônio enteroglucagon e classificar as células endócrinas do estômago de muçuã. Os fragmentos de estômago foram submetidos à técnica de Hematoxilina-Eosina e da Estreptovidina peroxidase para coloração e detecção do antígeno, respectivamente. Foram encontradas células imunorreativas ao enteroglucagon em uma das três porções gástricas (cárdica, fúndica e pilórica); contudo, nas duas primeiras regiões, a imunoreatividade foi mais evidente do que na última. As células endócrinas do estômago de muçuã foram classificadas em argirófilas e argentafins e encontradas entre as células que compõem as glândulas gástricas, sendo classificadas como do "tipo aberta" e do "tipo fechada". Não houve diferença bioquímica e imunohistoquímica entre o enteroglucagon do italic>K. scorpioides /italic> com as de outras espécies animais. /p>

Perfil bioquímico em serpentes - revisão de literatura / Biochemical profile to snakes - review

The species snakes Boa constrictor (red-tailed boa) is representatives of the family Boidae. Boa constrictors feed on small or medium mammals, birds and even lizards, and their food is directly related to biochemical differences of the animal. This aim of this review is address data that highlight the importance of understanding the biochemical profile of wild species, aiming reviews for possible treatment and breed in captivity, as well as rehabilitate wild animals. Among the laboratorial exams, serum biochemical profiles reflect cellular integrity and organ function. These patterns reflect both the leakage of cellular constituents to the serum, and regulation of damaged absorption, production or excretion of various serum components. In this context, the study of hematology it is essential to determine the health status of reptiles.

As serpentes da espécie Boa constrictor (jiboias) são representantes da família Boidae. As jiboias alimentam-se de mamíferos pequenos a médios, aves e até mesmo lagartos e sua alimentação está diretamente relacionada com diferenças nos valores bioquímicos do animal. Esta revisão teve por objetivo abordar dados que destacam a relevância de se conhecer o perfil bioquímico de espécies silvestres, visando possíveis avaliações para tratamento e criação destes animais em cativeiro, assim como reabilitar animais de vida livre. Dentre os exames laboratoriais, os perfis bioquímicos séricos refletem a integridade celular e a função orgânica. Esses padrões refletem tanto o extravasamento de constituintes celulares para o soro, quanto à regulação prejudicada da absorção, produção ou excreção dos vários componentes séricos. Neste contexto, o estudo da hematologia torna se fundamental para a determinação do estado de saúde dos répteis.

Perfil bioquímico em serpentes - revisão de literatura / Biochemical profile to snakes - review

The species snakes Boa constrictor (red-tailed boa) is representatives of the family Boidae. Boa constrictors feed on small or medium mammals, birds and even lizards, and their food is directly related to biochemical differences of the animal. This aim of this review is address data that highlight the importance of understanding the biochemical profile of wild species, aiming reviews for possible treatment and breed in captivity, as well as rehabilitate wild animals. Among the laboratorial exams, serum biochemical profiles reflect cellular integrity and organ function. These patterns reflect both the leakage of cellular constituents to the serum, and regulation of damaged absorption, production or excretion of various serum components. In this context, the study of hematology it is essential to determine the health status of reptiles.(AU)

As serpentes da espécie Boa constrictor (jiboias) são representantes da família Boidae. As jiboias alimentam-se de mamíferos pequenos a médios, aves e até mesmo lagartos e sua alimentação está diretamente relacionada com diferenças nos valores bioquímicos do animal. Esta revisão teve por objetivo abordar dados que destacam a relevância de se conhecer o perfil bioquímico de espécies silvestres, visando possíveis avaliações para tratamento e criação destes animais em cativeiro, assim como reabilitar animais de vida livre. Dentre os exames laboratoriais, os perfis bioquímicos séricos refletem a integridade celular e a função orgânica. Esses padrões refletem tanto o extravasamento de constituintes celulares para o soro, quanto à regulação prejudicada da absorção, produção ou excreção dos vários componentes séricos. Neste contexto, o estudo da hematologia torna se fundamental para a determinação do estado de saúde dos répteis.(AU)

Body and testicular biometric parameters of the scorpion mud turtle (Kinosternon scorpioides) / Parâmetros biométricos corporais e testiculares de tartaruga (Kinosternon scorpioides)

The reptile Kinosternon scorpioides is a freshwater chelonian, popularly known as jurará, and is found in the Baixada Maranhense, Maranhão State, Brazil. Due to the lack of scientific information on the reproductive biology of the species, current paper describes the body and testicular biometry and the gonad-somatic index (GSI) in adult specimens collected from the natural environment. Twenty male adults were collected in the rainy (n = 10) and dry (n = 10) seasons. Data were derived from the body, testis size and GSI and tests of correlation between these measures were performed. The body biometrics of free-living Kinosternon scorpioides is similar to those found in other studies for adult animals bred in captivity. The body weight was higher in animals collected in the rainy season than that in animals collected in the dry season. The testis size presents variations among animals captured during the rainy and dry season, but the gonadossomatic index did not vary between different groups of animals. Further studies were suggested related to the levels of sexual steroid hormones and behavioral studies to understand the factors related to the species´s reproductive cycle.(AU)

O réptil Kinosternon scorpioides é um quelônio de água doce popularmente conhecido como jurará, encontrado na Baixada Maranhense, Maranhão, Brasil. Diante da carência de informações científicas sobre a biologia reprodutiva desta espécie, objetivamos descrever a biometria testicular e corporal, assim como, e o índice gonadossomático (IGS), em espécimes adultos provenientes de habitat natural. Utilizamos 20 indivíduos machos adultos, coletados no período chuvoso (n = 10) e período seco (n = 10), dos quais extraímos informações da biometria corpórea e testicular, assim como o índice gonadossomático e testes de correlação entre estas medidas. Encontramos que a biometria corpórea de Kinosternon scorpioides de vida livre é semelhante ao encontrado em outros estudos com animais adultos criados em cativeiro. No entanto, o peso corpóreo foi maior em animais coletados no período chuvoso que o encontrado em animais coletados no período seco. A biometria testicular apresenta variações entre os animais de período chuvoso e seco, no entanto os índices gonadossomáticos não variaram entre os animais dos diferentes grupos, portanto sugerimos estudos relacionados a níveis de hormônios esteroides sexuais e estudos comportamentais para auxiliar na compreensão dos fatores relacionados ao ciclo reprodutivo da espécie.(AU)

Origin and distribution of the ischiatic nerve in mixed-breed sheep / Origem e distribuição do nervo isquiático em ovinos sem raça definida

Current research studied, by dissection, the origin and distribution of the ischiatic nerve in 30 fetuses of mixed-breed male or female sheep (Ovis aries), obtained from abortions, stillborns and natural deaths of pregnant females on farms in the Triângulo Mineiro region, state of Minas Gerais, Brazil. Formaldehyde 10% was injected through the cannulation of descending thoracic aorta and the material was kept immersed in the solution for at least 48 hours before dissection. The ischiatic nerve originated from the ventral branch of the last lumbar spinal nerve, either from the sixth lumbar spinal nerve (L6) or from the seventh (L7), when present, and from the ventral branches of first and second sacral spinal nerves (S1 and S2, respectively), and possibly from the ventral branch of third sacral spinal nerve (S3). The ischiatic nerve provided branches to the superficial gluteal, middle gluteal, accessory gluteal, deep gluteal, gemelli, quadratus femoris, adductor, biceps femoris, semitendinosus and semimembranosus muscles. The tibial and common peroneal nerves were the terminal branches of the ischiatic nerve, originating distally towards the greater trochanter of the femur bone. Wilcoxons test (0.05) showed that statistically there were no significant differences between the frequencies of the muscular branches of the ischiatic nerve and the antimeres, regardless of the number of muscular branches.(AU)

O presente trabalho estudou, por meio de dissecações, a origem e distribuição do nervo isquiático em 30 fetos de ovinos (Ovis aries) sem raça definida, machos ou fêmeas, obtidos de abortos, natimortos e mortes naturais de fêmeas gestantes de núcleos criatórios na região do Triângulo Mineiro, estado de Minas Gerais, Brasil. Injetou-se formaldeído a 10% por meio de canulação da aorta descendente torácica e, posteriormente, o material foi mantido submerso na referida solução por um período mínimo de 48 horas antes do início das dissecações. O nervo isquiático originou-se do ramo ventral do último nervo espinhal lombar, ora do sexto nervo espinhal lombar (L6), ora do sétimo (L7), quando presente, e dos ramos ventrais dos primeiro e segundo nervos espinhais sacrais (S1 e S2, respectivamente), podendo apresentar a contribuição do ramo ventral do terceiro nervo espinhal sacral (S3). O nervo isquiático cedeu ramos aosmúsculos: glúteo superficial, glúteo médio, glúteo acessório, glúteo profundo, gêmeo, quadrado femoral, adutor, bíceps femoral, semitendinoso e semimembranoso. Os ramos terminais do nervo isquiático foram os nervos tibial e fibular comum, tendo suas origens distalmente ao trocânter maior do fêmur. Estatisticamente, através da aplicação do teste de Wilcoxon (0,05), não houve diferenças significativas entre as frequências dos ramos musculares do nervo isquiático e os antímeros, independentemente do número de ramos musculares.(AU)

Biochemical values of red-tailed boa (Boa constrictor) / Valores bioquímicos de jiboia (Boa constrictor)

It was determined the average values of the following blood biochemical indicators of boas (Boa constrictor): glucose, urea, creatinine, aspartate aminotransferase (AST), alanine transaminase (ALT), amylase and lipase, and compared the results obtained concerning sex. A total of 12 Boa constrictor specimens were used, seven males and five females. The average of the biochemical indicators between males and females had no significant difference. The traditional biochemical techniques have been useful to determine these indicators to this species(AU)

Foram determinados os valores médios dos indicadores bioquímicos sanguíneos: glicose, ureia, creatinina, aspartato aminotransferase (AST), alanina aminotransferase (ALT), amilase e lipase de jiboias (Boa constrictor) e comparados os valores das concentrações encontradas entre os grupos de machos e fêmeas. Foram utilizados 12 espécimes de Boa constrictor, dos quais sete machos e cinco fêmeas. A comparação das médias dos indicadores bioquímicos entre os grupos de machos e fêmeas indicou ausência de influência significativa de fatores sexuais. As técnicas bioquímicas tradicionais foram adequadas para a determinação desses indicadores para esta espécie(AU)

Morphological study of the male genital organs of Gracilinanus microtarsus / Estudo morfológico dos órgãos genitais masculinos em Gracilinanus microtarsus

Gracilinanus microtarsus is one of the smallest marsupials on earth. Since it spreads seeds, it has great ecological relevance. However, its reproduction data, especially those related to the anatomy of its reproduction apparatus, are scarce in the literature. Current analysis describes the male genital organs of six adult specimens of G. microtarsus. Macroscopic studies were undertaken on dissected organs, whereas histological studies were performed by inclusion technique in paraffin and by hematoxylin and eosin and Masson trichrome staining. The male genital organs of G. microtarsus consist of a penis with bifid glans, two testicles within a pendular scrotum, placed cranially to the penis, featuring a histology consisting of seminiferous tubules with spermatogonic cells, spermatozoa and Sertoli cells, and a peritubular region with Leydig cells. Testicles are closely associated with epididymis with head, body and tail, with histological differences between the different regions. Deferent ducts, spermatic funicles and annexed glands were reported. The latter were composed of prostate glands divided into three distinct segments and bulbourethral glands. Results show that the male reproduction system of G. Microtarsus is anatomically similar to that of Didelphis sp. and other marsupials groups, with slight details such as the site of each organ(AU)

Gracilinanus microtarsus é um dos menores marsupiais do mundo. Possui grande potencial dispersor de sementes e por esta razão apresenta grande importância ecológica. No entanto, dados em relação à reprodução desses animais são escassos na literatura, principalmente, aqueles relacionados à anatomia dos órgãos do aparelho reprodutor. Por essa razão, objetivamos com este estudo realizar uma descrição dos órgãos genitais masculinos em seis exemplares de G. microtarsus adultos. Para tanto, realizamos estudos macroscópicos por dissecação dos órgãos e estudos histológicos por técnica de inclusão em parafina e coloração em hematoxilina e eosina, e tricromo de Masson. Encontramos, que os órgãos genitais masculinos e glândulas acessórias em G. microtarsus são representados por dois testículos localizados dentro de um escroto pendular, posicionados cranialmente ao pênis, cuja histologia revelou túbulos seminíferos com espermatogônias, espermatozoides e células de Sertoli e região peritubular com células de Leydig; testículos em íntima associação com os epidídimos, divididos em cabeça, corpo e cauda, com diferenças histológicas entre as diferentes regiões; ductos deferentes; funículo espermático; glândulas anexas compostas pelas glândulas prostáticas divididas em três distintos segmentos e glândulas bulbouretrais; uretra pélvica e peniana e um pênis com glande bífida. Concluímos que os órgãos genitais e as glândulas acessórias masculina de G. microtarsus, anatomicamente são muito semelhantes aos dos Didelphis sp. e outros grupos de marsupiais, diferenciando-se apenas em alguns detalhes, como a localização de cada órgão(AU)

Biologia reprodutiva e dosagem hormonal do jurará (Kinosternon scorpioides Linnaeus 1776): estudo em ambiente natural do município de São Bento Baixada Maranhense

No Estado do Maranhão, na região da Baixada Maranhense, é encontrado na fauna silvestre o réptil Kinosternon scorpioides, um quelônio de água doce popularmente conhecido como jurará. Possui valor social, econômico e ambiental para os ribeirinhos da cidade São Bento. Este estudo contempla suas características biológicas reprodutivas baseadas em seu ambiente natural, com o intuito de permitir sua preservação e o estabelecimento de planos de manejo reprodutivo e de uso sustentável da espécie. Possui como objetivo caracterizar morfologicamente os órgãos reprodutivos e verificar os níveis hormonais de machos de jurará provenientes de ambiente natural em duas estações do ano a chuvosa e a seca, de forma que se possa averiguar a existência da sazonalidade reprodutiva. Vinte animais adultos tiveram seus órgãos reprodutivos caracterizados ultraestruralmente pelas microscopias de luz, eletrônica de varredura e de transmissão; e taxas de testosterona dosadas pela técnica de radioimunoensaio. Morfologicamente os testículos são revestidos pela túnica albugínea, formados por túbulos seminíferos e envolvidos por uma lâmina basal, com proliferação de células germinativas e de sustentação na estação chuvosa. Na estação seca há uma evidente redução na atividade espermática. Os epidídimos são divididos em rede testis, ducto eferente e ducto epididimário. Eles apresentam, durante a estação chuvosa, epitélio do tipo pseudoestratificado estereciliado, enquanto na estação seca é caracterizado por epitélio cúbico simples não ciliado. Os ductos deferentes contínuos aos epidídimos, e revestidos por epitélio cilíndrico pseudoestratificado, havendo diferenças no plano estrutural das gônadas avaliadas entre as estações do ano. A morfometria do diâmetro tubular e luminal, e a altura epitelial dos testículos, do epidídimo apresentaram momentos cíclicos ao longo dos períodos estudados com as maiores médias na estação chuvosa, coincidente ao período reprodutivo. O ducto deferente apresentou estas mesmas medidas na estação seca, o que pode estar relacionado com a estocagem de espermatozóides. A testosterona mostrou nível de 937,74 ng/mL na estação chuvosa, e de 741,61 ng/mL na estação seca, havendo diferença significativa entre elas. Assim, conclui-se que nas estações estudadas e os dados apresentados sugerem que no jurará em ambiente natural há sazonalidade reprodutiva

Biologia reprodutiva e dosagem hormonal do jurará (Kinosternon scorpioides Linnaeus 1776): estudo em ambiente natural do município de São Bento Baixada Maranhense

No Estado do Maranhão, na região da Baixada Maranhense, é encontrado na fauna silvestre o réptil Kinosternon scorpioides, um quelônio de água doce popularmente conhecido como jurará. Possui valor social, econômico e ambiental para os ribeirinhos da cidade São Bento. Este estudo contempla suas características biológicas reprodutivas baseadas em seu ambiente natural, com o intuito de permitir sua preservação e o estabelecimento de planos de manejo reprodutivo e de uso sustentável da espécie. Possui como objetivo caracterizar morfologicamente os órgãos reprodutivos e verificar os níveis hormonais de machos de jurará provenientes de ambiente natural em duas estações do ano a chuvosa e a seca, de forma que se possa averiguar a existência da sazonalidade reprodutiva. Vinte animais adultos tiveram seus órgãos reprodutivos caracterizados ultraestruralmente pelas microscopias de luz, eletrônica de varredura e de transmissão; e taxas de testosterona dosadas pela técnica de radioimunoensaio. Morfologicamente os testículos são revestidos pela túnica albugínea, formados por túbulos seminíferos e envolvidos por uma lâmina basal, com proliferação de células germinativas e de sustentação na estação chuvosa. Na estação seca há uma evidente redução na atividade espermática. Os epidídimos são divididos em rede testis, ducto eferente e ducto epididimário. Eles apresentam, durante a estação chuvosa, epitélio do tipo pseudoestratificado estereciliado, enquanto na estação seca é caracterizado por epitélio cúbico simples não ciliado. Os ductos deferentes contínuos aos epidídimos, e revestidos por epitélio cilíndrico pseudoestratificado, havendo diferenças no plano estrutural das gônadas avaliadas entre as estações do ano. A morfometria do diâmetro tubular e luminal, e a altura epitelial dos testículos, do epidídimo apresentaram momentos cíclicos ao longo dos períodos estudados com as maiores médias na estação chuvosa, coincidente ao período reprodutivo. O ducto deferente apresentou estas mesmas medidas na estação seca, o que pode estar relacionado com a estocagem de espermatozóides. A testosterona mostrou nível de 937,74 ng/mL na estação chuvosa, e de 741,61 ng/mL na estação seca, havendo diferença significativa entre elas. Assim, conclui-se que nas estações estudadas e os dados apresentados sugerem que no jurará em ambiente natural há sazonalidade reprodutiva(AU)