Growth inhibitory action of acetogenin-rich formulated extracts against Duponchelia fovealis / Ação inibidora do desenvolvimento de extratos formulados ricos em acetogeninas sobre Duponchelia fovealis

Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) is a new pest of strawberry crops worldwide. To develop alternative strategies for its management, we assessed the lethal toxicity and growth inhibitory action of formulations prepared from ethanolic seed extracts of pre-selected species of Annona (Annona mucosa Jacq., Annona muricata L., and Annona sylvatica A. St.-Hil.), which were previously characterized by their high content of annonaceous acetogenins. In addition, the extracts were compared to a limonoid-based bioinsecticide [Azamax® 1.2 EC (azadirachtin + 3-tigloil-azadiractol), positive control] on D. fovealis larvae. Aqueous emulsions prepared from ethanolic seed extracts of A. mucosa and A. sylvatica and a limonoid-based bioinsecticide had low lethal toxicity to D. fovealis larvae; nevertheless, they caused a pronounced inhibition of their larval development. Thus, the combined effects of lethal and sublethal toxicity of acetogenin-rich formulations and the limonoid-based commercial bioinsecticide may offer a route to new control strategies of D. fovealis in strawberry crops, especially in organic-based production systems.

Duponchelia fovealis (ZELLER, 1847) é uma nova praga do morangueiro em todo o mundo. Visando desenvolver alternativas para seu manejo, objetivou-se avaliar a toxicidade letal e a ação inibidora do desenvolvimento de formulações preparadas a partir de extratos etanólicos de sementes de espécies pré-selecionadas de Annona (Annona mucosa Jacq., Annona muricata L. e Annona sylvatica A. St.-Hil.), ricos em acetogeninas, em comparação com um bioinseticida à base de limonoides [Azamax® 1,2 EC (azadiractina + 3-tigloil-azadiractol), controle positivo] sobre lagartas de D. fovealis. Emulsões aquosas preparadas a partir de extratos etanólicos de sementes de A. mucosa e de A. sylvatica e um bioinseticida à base de limonóide apresentaram baixa toxicidade letal para larvas de D. fovealis; no entanto, eles causaram uma inibição pronunciada de seu desenvolvimento larval. Assim, os efeitos combinados de toxicidade letal e subletal de formulações ricas em acetogeninas e do bioinseticida comercial à base de limonoides podem oferecer um caminho para novas estratégias de controle de D. fovealis em cultivos de morango, especialmente em sistemas de produção de base orgânica.

First report of Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) damaging Physalis peruviana (L) in Brazil / Primeiro relato de Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) causando dano em Physalis peruviana (L) no Brasil

Increased production of the Cape gooseberry (Physalis peruviana L.) in Brazil has given rise to interest in identifying the phytophagous species that might damage this crop to inform preventive control and integrated pest management strategies. In this study, we report the occurrence and describe the damage that larvae and adults of Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) cause in P. peruviana. The number of L. bilineata individuals, both larvae and adults, significantly affected the total consumption of P. peruviana leaves. We also report, for the first time, three natural enemies, including a fungus, a fly, and an ant, which are associated with this pest in Brazil and may play a role in biological control strategies.

Fisális, Physalis peruviana L., é uma cultura em expansão no Brasil, dessa forma a identificação de espécies fitófagas que causam danos nesta cultura é importante para desenvolver controle preventivo e estratégias para o Manejo Integrado de Pragas. Neste estudo, relatamos a ocorrência de Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) no cultivo de P. peruviana e descrevemos os danos causados por suas larvas e adultos. Observou-se que o número de indivíduos de L. bilineata, tanto larvas como adultos, influenciaram significativamente o consumo total de folhas de P. peruviana. Além disso, relatamos pela primeira vez a presença de três inimigos naturais, incluindo um fungo, uma mosca e uma formiga, associados a esta praga no Brasil que poderiam ser utilizados como agentes de controle biológico.

First report of Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) damaging Physalis peruviana (L) in Brazil / Primeiro relato de Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) causando dano em Physalis peruviana (L) no Brasil

Increased production of the Cape gooseberry (Physalis peruviana L.) in Brazil has given rise to interest in identifying the phytophagous species that might damage this crop to inform preventive control and integrated pest management strategies. In this study, we report the occurrence and describe the damage that larvae and adults of Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) cause in P. peruviana. The number of L. bilineata individuals, both larvae and adults, significantly affected the total consumption of P. peruviana leaves. We also report, for the first time, three natural enemies, including a fungus, a fly, and an ant, which are associated with this pest in Brazil and may play a role in biological control strategies.(AU)

Fisális, Physalis peruviana L., é uma cultura em expansão no Brasil, dessa forma a identificação de espécies fitófagas que causam danos nesta cultura é importante para desenvolver controle preventivo e estratégias para o Manejo Integrado de Pragas. Neste estudo, relatamos a ocorrência de Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) no cultivo de P. peruviana e descrevemos os danos causados por suas larvas e adultos. Observou-se que o número de indivíduos de L. bilineata, tanto larvas como adultos, influenciaram significativamente o consumo total de folhas de P. peruviana. Além disso, relatamos pela primeira vez a presença de três inimigos naturais, incluindo um fungo, uma mosca e uma formiga, associados a esta praga no Brasil que poderiam ser utilizados como agentes de controle biológico.(AU)

Terrestrial gastropods as Fragaria x ananassa pests in southern Brazil: morphological identification / Gastrópodes terrestres como pragas do cultivo de Fragaria x ananassa no sul do Brasil: identificação morfológica

Considering the damage caused by terrestrial gastropods in strawberry producing areas in southern Brazil, this study aimed to i) identify the species associated with Fragaria x ananassa in rural properties in municipalities of Paraná State, Brazil; ii) describe and illustrate the diagnostic morphological and conchology features of the mollusk species; iii) construct an illustrated key based on these morphological and conchology features; iv) analyze two species collected in March 2017 to investigate the possible occurrence of parasitic nematodes of medical importance. Taxonomic determination of the mollusks was performed through morphological analysis of samples, and parasitological analysis was carried out using artificial digestion. The following gastropod species were identified: Bradybaena similaris (Bradybaenidae), Rumina decollata (Subulinidae), Deroceras leave (Agriolimacidae), Limacus flavus (Limacidae), and Meghimatium pictum (Philomycidae). Rumina decollata, L. flavus,and M. pictum were recorded for the first time as damaging strawberries in Brazil. No larvae of medical or veterinary importance, associated with samples, were reported. The main diagnostic features are described and illustrated. Besides, the potential of the gastropods as crop pests and vectors of nematodes associated with zoonotic diseases are discussed. Results can facilitate identification of gastropod species in strawberry crops and provide background information for future studies on bioecology and pest control.(AU)

Considerando os danos causados por moluscos terrestres em regiões produtoras de morangueiro no Sul do Brasil, neste estudo tivemos como objetivos i) identificar as espécies de moluscos associadas à Fragaria x ananassa em propriedades rurais localizadas em municípios do estado do Paraná; ii) descrever e ilustrar as características morfológicas e conquiliológicas diagnósticas das espécies de moluscos encontradas; iii) construir uma chave pictórica com base em características morfológicas e conquiliológicas; iv) analisar parasitologicamente amostras de duas espécies coletadas em março de 2017, visando a identificação de possíveis nematódeos de interesse médico. A determinação taxonômica foi realizada através da análise morfológica das amostras e a parasitológica através da técnica de digestão artificial. Foram identificados os caracóis Bradybaena similaris (Bradybaenidae), Rumina decollata (Subulinidae), Deroceras leave (Agriolimacidae), Limacus flavus (Limacidae) e Meghimatium pictum (Philomycidae). Rumina decollata, L. flavus e M. pictum foram pela primeira vez registradas causando danos ao morangueiro no Brasil. Larvas de interesse médico e/ou veterinário não foram encontradas associadas às amostras analisadas. Os principais caracteres diagnósticos para cada espécie são descritos e ilustrados, assim como discutida a potencialidade das mesmas como pragas agrícolas e hospedeiras de nematódeos de importância médico-veterinária. Os resultados auxiliam a identificação destas espécies na cultura do morangueiro, servindo de base para estudos de bioecologia e controle nestas áreas.(AU)

Produção e qualidade da fruta do morangueiro sob influência da aplicação de boro / Production and fruit quality of strawberry under boron influence

Nos sistemas de produção do morangueiro, a adubação com boro é uma das práticas culturais mais empregadas pelos produtores, contudo o seu uso de forma incorreta pode comprometer a produção e a qualidade das frutas. O objetivo da presente pesquisa foi avaliar os efeitos da aplicação de boro no solo (0 e 4kg ha-1) combinada com pulverizações na parte aérea das plantas (0, 240, 480, 720 e 960g B ha-1) sobre a planta, número, produção, acidez titulável, teor de sólidos solúveis, pH da polpa e firmeza das frutas do morangueiro. A aplicação de 4kg B ha-1 no solo proporcionou redução da produção de massa seca radicular e aérea das plantas de morangueiro. A aplicação foliar de boro aumentou o número e a produção de frutas com maior diâmetro, e a máxima produção total de frutas foi obtida com a aplicação foliar de 568g B ha-1 durante o período reprodutivo. Tanto a aplicação de boro na parte aérea quanto no solo aumentaram o teor foliar deste nutriente, sendo que o teor foliar adequado para a segunda florada do morangueiro oscilou entre 69 a 88mg kg-1. A aplicação foliar de boro aumentou a firmeza das frutas, porém independentemente da forma de aplicação de boro houve redução no teor de sólidos solúveis das frutas do morangueiro.(AU)

In strawberry production systems, fertilization with boron is one of the most cultural practices employed by producers, however its use incorrectly can compromise the production and quality of fruit. The aim of this study was to evaluate the effects of applying boron in the soil (0 and 4kg ha-1) combined with spraying in the shoots (0, 240, 480, 720 B and 960g ha-1) on plant, number, production, titratable acidity, soluble solids, pH and pulp firmness of strawberry fruit. The application of 4kg B ha-1 soil resulted in reduced production of root biomass and shoot of strawberry plants. Foliar application of boron increased the number and fruit production with bigger diameter and maximum total production of fruits was obtained with foliar application of 568g B ha-1 during the reproductive period. Both the application of boron in the air and in the soil increased the level of this nutrient leaf, and the leaf content suitable for the second blooming strawberry ranged from 69 to 88mg kg-1. Foliar application of boron increased the firmness of the fruit, but regardless of the form of application of boron decreased the soluble solids content of fruit in strawberry.(AU)