Resumo
Bacterial leaf spot (BLS), caused by Xanthomonas arboricola pv. pruni, is one of the most important diseases in Brazilian peach [Prunus persica (L.) Batsch] orchards and all over the world. The main objective of this study was to evaluate for BLS sensitivity of peach genotypes. Evaluations of thirty genotypes were carried out during the onset of the disease, for incidence, severity and defoliation, in field conditions. Pearson's correlations between the percentage of defoliation and leaf severity rating were performed. Genotypes 'Conserva 985', 'Conserva 871', 'Conserva 1129', and 'Tropic Snow', as resistance sources, and 'Conserva 1153', 'Bonão', 'Conserva 1125', and 'Atenas', as susceptible to BLS, were submitted to detached-leaf bioassay and greenhouse evaluation. The peach genotypes showed different reactions to the BLS, and none was immune to the pathogen. 'Conserva 985' and 'Conserva 1129' confirmed resistance responsiveness while 'Conserva 1153', 'Conserva 1125' and 'Atenas' were found susceptible for the detached-leaf bioassay.
A bacteriose foliar causada por Xanthomonas arboricola pv. pruni é uma das mais importantes doenças do pessegueiro [Prunus persica (L.) Batsch] no Brasil e no mundo. Avaliou-se a sensibilidade de genótipos de pessegueiro a X. arboricola pv. pruni. Trinta genótipos foram avaliados em campo, quanto à incidência, severidade e desfolha causada pela bactéria. Calculou-se a correlação entre desfolha e severidade da doença. A partir dos resultados obtidos em campo, foram selecionados quatro genótipos resistentes ('Conserva 985', 'Conserva 871', 'Conserva 1129' e 'Tropic Snow') e quatro suscetíveis ('Conserva 1153', 'Bonão', 'Conserva 1125' e 'Atenas') para serem novamente avaliados pelo bioensáio com folhas destacadas e em casa de vegetação. Os genótipos diferiram quanto a reação ao patógeno, não sendo observada imunidade. Confirmou-se a resistência para 'Conserva 985' e 'Conserva 1129' e a suscetibilidade para 'Conserva 1153', 'Conserva 1125' e 'Atenas', pelo bioensáio com folhas destacadas.
Resumo
Bacterial leaf spot (BLS), caused by Xanthomonas arboricola pv. pruni, is one of the most important diseases in Brazilian peach [Prunus persica (L.) Batsch] orchards and all over the world. The main objective of this study was to evaluate for BLS sensitivity of peach genotypes. Evaluations of thirty genotypes were carried out during the onset of the disease, for incidence, severity and defoliation, in field conditions. Pearson's correlations between the percentage of defoliation and leaf severity rating were performed. Genotypes 'Conserva 985', 'Conserva 871', 'Conserva 1129', and 'Tropic Snow', as resistance sources, and 'Conserva 1153', 'Bonão', 'Conserva 1125', and 'Atenas', as susceptible to BLS, were submitted to detached-leaf bioassay and greenhouse evaluation. The peach genotypes showed different reactions to the BLS, and none was immune to the pathogen. 'Conserva 985' and 'Conserva 1129' confirmed resistance responsiveness while 'Conserva 1153', 'Conserva 1125' and 'Atenas' were found susceptible for the detached-leaf bioassay.
A bacteriose foliar causada por Xanthomonas arboricola pv. pruni é uma das mais importantes doenças do pessegueiro [Prunus persica (L.) Batsch] no Brasil e no mundo. Avaliou-se a sensibilidade de genótipos de pessegueiro a X. arboricola pv. pruni. Trinta genótipos foram avaliados em campo, quanto à incidência, severidade e desfolha causada pela bactéria. Calculou-se a correlação entre desfolha e severidade da doença. A partir dos resultados obtidos em campo, foram selecionados quatro genótipos resistentes ('Conserva 985', 'Conserva 871', 'Conserva 1129' e 'Tropic Snow') e quatro suscetíveis ('Conserva 1153', 'Bonão', 'Conserva 1125' e 'Atenas') para serem novamente avaliados pelo bioensáio com folhas destacadas e em casa de vegetação. Os genótipos diferiram quanto a reação ao patógeno, não sendo observada imunidade. Confirmou-se a resistência para 'Conserva 985' e 'Conserva 1129' e a suscetibilidade para 'Conserva 1153', 'Conserva 1125' e 'Atenas', pelo bioensáio com folhas destacadas.
Resumo
The objective of this research was to develop a diagrammatic scale to assess the severity of Eyespot, caused by Kabatiella zeae in corn leaves, considering the limits for minimum and maximum severity of the disease, as well as intermediate levels. The levels observed in the field followed logarithmic increments, obeying "Weber-Fechners Stimulus-Response Law", representing: 0.9; 2.0; 4.0; 9.0; 18.0; 32.0; and 51.0% injured leaf area. Scale validation consisted of two steps: in the first, 10 evaluators, experienced in the evaluation of diseases, evaluated 30 leaves with different levels of severity, with or without using the diagrammatic scale. In the second to evaluate, 10 other evaluators, without experience in the evaluation of diseases, performed the same evaluation, with or without using the diagrammatic scale. By linear regression, actual and estimated severity values were compared, and evaluator accuracy and precision was assessed. There was an improvement in the accuracy and precision of estimates made using the diagrammatic scale as a visual aid. The diagrammatic scale proposed was considered appropriate to estimate the severity of corn eyespot and can be used in epidemiological studies, to evaluate the reaction of genotypes to the disease, and to improve control strategies against the disease.
O objetivo deste trabalho foi desenvolver uma escala diagramática para avaliação da severidade da mancha ocular, causada por Kabatiella zeae, em folhas de milho, considerando os limites de severidade mínima e máxima da doença e os níveis intermediários. Os níveis de severidade observados em campo seguiram incrementos logarítmicos, obedecendo a "Lei do Estímulo de Weber-Fechner", representando: 0,9; 2,0; 4,0; 9,0; 18,0; 32,0 e 51,0% da área foliar lesionada. A validação da escala consistiu-se em duas etapas: na primeira, 10 avaliadores, com experiência na avaliação de doenças em plantas, avaliaram 30 folhas com diferentes níveis de severidade, com e sem o uso da escala diagramática. Na segunda etapa, outros 10 avaliadores, sem experiência na avaliação de doenças, fizeram as mesmas avaliações, com e sem uso da escala diagramática. Por meio de regressão linear, foram confrontados valores de severidade reais e estimados e foram analisadas a acurácia e a precisão dos avaliadores. Constatou-se melhora na acurácia e na precisão das estimativas visuais efetuadas com o auxílio da escala diagramática. A escala diagramática proposta foi considerada adequada para estimar a severidade da mancha ocular em milho, podendo ser utilizada em estudos epidemiológicos para avaliação de reação de genótipos à doença e para implementação de estratégias de controle da doença.
Resumo
The objective of this research was to develop a diagrammatic scale to assess the severity of Eyespot, caused by Kabatiella zeae in corn leaves, considering the limits for minimum and maximum severity of the disease, as well as intermediate levels. The levels observed in the field followed logarithmic increments, obeying "Weber-Fechners Stimulus-Response Law", representing: 0.9; 2.0; 4.0; 9.0; 18.0; 32.0; and 51.0% injured leaf area. Scale validation consisted of two steps: in the first, 10 evaluators, experienced in the evaluation of diseases, evaluated 30 leaves with different levels of severity, with or without using the diagrammatic scale. In the second to evaluate, 10 other evaluators, without experience in the evaluation of diseases, performed the same evaluation, with or without using the diagrammatic scale. By linear regression, actual and estimated severity values were compared, and evaluator accuracy and precision was assessed. There was an improvement in the accuracy and precision of estimates made using the diagrammatic scale as a visual aid. The diagrammatic scale proposed was considered appropriate to estimate the severity of corn eyespot and can be used in epidemiological studies, to evaluate the reaction of genotypes to the disease, and to improve control strategies against the disease.
O objetivo deste trabalho foi desenvolver uma escala diagramática para avaliação da severidade da mancha ocular, causada por Kabatiella zeae, em folhas de milho, considerando os limites de severidade mínima e máxima da doença e os níveis intermediários. Os níveis de severidade observados em campo seguiram incrementos logarítmicos, obedecendo a "Lei do Estímulo de Weber-Fechner", representando: 0,9; 2,0; 4,0; 9,0; 18,0; 32,0 e 51,0% da área foliar lesionada. A validação da escala consistiu-se em duas etapas: na primeira, 10 avaliadores, com experiência na avaliação de doenças em plantas, avaliaram 30 folhas com diferentes níveis de severidade, com e sem o uso da escala diagramática. Na segunda etapa, outros 10 avaliadores, sem experiência na avaliação de doenças, fizeram as mesmas avaliações, com e sem uso da escala diagramática. Por meio de regressão linear, foram confrontados valores de severidade reais e estimados e foram analisadas a acurácia e a precisão dos avaliadores. Constatou-se melhora na acurácia e na precisão das estimativas visuais efetuadas com o auxílio da escala diagramática. A escala diagramática proposta foi considerada adequada para estimar a severidade da mancha ocular em milho, podendo ser utilizada em estudos epidemiológicos para avaliação de reação de genótipos à doença e para implementação de estratégias de controle da doença.
Resumo
The objective of this study was to evaluate the reaction of corn genotypes to eyespot caused by Kabatiella zeae under natural field conditions. The assay was carried out during the 2006/2007 growing season, in Pato Branco-Paraná State, consisting of 33 hybrids and two sowing seasons, on 10/13 and 12/27/2006, respectively; and in the 2007/2008 growing season, in the same place, with 10 hybrids and two sowing seasons, on 10/20 and 11/12/2007, respectively, and in Palma Sola-Santa Catarina State, with 8 hybrids and one sowing season, on 09/30/2007. Disease intensity was determined by means of severity evaluations. The observed corn plant reactions allowed genotypes with different levels of eyespot resistance to be discriminated. Hybrids AG 9020 and SPRINT were the most susceptible to the disease, while AS 1565 and DKB 234 were the most resistant; this behavior was repeated in both years and growing seasons. It was concluded that the variation in susceptibility to eyespot among the hybrids tested, may have been influenced by ambient conditions.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a reação de genótipos de milho quanto à mancha ocular causada por Kabatiella zeae sob condições naturais de infecção. Os ensaios foram instalados na safra 2006/2007, no município de Pato Branco, PR, com 33 híbridos e com duas épocas de semeadura, dia 13/10 e 27/12/2006, respectivamente; e na safra 2007/2008, no mesmo município, com 10 híbridos e com duas épocas de semeadura, dia 20/10 e 12/11/2007, respectivamente e no município de Palma Sola, SC, com oito híbridos e com uma época de semeadura, dia 30/09/2007. A intensidade da doença foi determinada pela avaliação de severidade em todos os híbridos de milho, em diferentes estádios de desenvolvimento. As reações de milho observadas permitem separar estatisticamente genótipos com diferentes níveis de resistência à mancha ocular. Os híbridos AG 9020 e SPRINT apresentaram maior suscetibilidade à doença, e AS 1565 e DKB 234, maior resistência, repetindo este comportamento nos dois anos e épocas de cultivo. Concluiu-se que a variação na suscetibilidade à mancha ocular entre os híbridos de milho testados, pode ter sido influenciada pelas condições ambientais.
Resumo
The objective of this study was to evaluate the reaction of corn genotypes to eyespot caused by Kabatiella zeae under natural field conditions. The assay was carried out during the 2006/2007 growing season, in Pato Branco-Paraná State, consisting of 33 hybrids and two sowing seasons, on 10/13 and 12/27/2006, respectively; and in the 2007/2008 growing season, in the same place, with 10 hybrids and two sowing seasons, on 10/20 and 11/12/2007, respectively, and in Palma Sola-Santa Catarina State, with 8 hybrids and one sowing season, on 09/30/2007. Disease intensity was determined by means of severity evaluations. The observed corn plant reactions allowed genotypes with different levels of eyespot resistance to be discriminated. Hybrids AG 9020 and SPRINT were the most susceptible to the disease, while AS 1565 and DKB 234 were the most resistant; this behavior was repeated in both years and growing seasons. It was concluded that the variation in susceptibility to eyespot among the hybrids tested, may have been influenced by ambient conditions.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a reação de genótipos de milho quanto à mancha ocular causada por Kabatiella zeae sob condições naturais de infecção. Os ensaios foram instalados na safra 2006/2007, no município de Pato Branco, PR, com 33 híbridos e com duas épocas de semeadura, dia 13/10 e 27/12/2006, respectivamente; e na safra 2007/2008, no mesmo município, com 10 híbridos e com duas épocas de semeadura, dia 20/10 e 12/11/2007, respectivamente e no município de Palma Sola, SC, com oito híbridos e com uma época de semeadura, dia 30/09/2007. A intensidade da doença foi determinada pela avaliação de severidade em todos os híbridos de milho, em diferentes estádios de desenvolvimento. As reações de milho observadas permitem separar estatisticamente genótipos com diferentes níveis de resistência à mancha ocular. Os híbridos AG 9020 e SPRINT apresentaram maior suscetibilidade à doença, e AS 1565 e DKB 234, maior resistência, repetindo este comportamento nos dois anos e épocas de cultivo. Concluiu-se que a variação na suscetibilidade à mancha ocular entre os híbridos de milho testados, pode ter sido influenciada pelas condições ambientais.