Resumo
Toxocariasis is a zoonosis caused by Toxocara canis and T. cati. The mematoda infect dogs and cats, respectively. Human become infected particularly by accidental ingestion of larvated eggs present in the soil. The disease has a cosmopolitan distribution, but it is more frequent in disadvantaged populations. The aim of this study was to evaluate the environmental contamination by Toxocara spp. eggs in a rural community from the Mirante do Paranapanema, State of São Paulo, Brazil. Soil samples from 31 out of 105 plots were collected in eight different places on each house. The samples were submitted to flotation technique in zinc sulphate solution (d=1.20 g/cm3). Eggs of Toxocara spp. were recovered in 12 (38.7%) out of the 31 plots. At least one dog was registered in 26 (83.87%) of the 31 plots examined and at least one cat in 21 (67.74%). In 15 (48.38%) plots, the presence of both dogs and cats was observed, but no relation between the presence of pets in the plots and soil contamination (p=1.0; Odds Ratio= 0.611; CI 95%= 0.03457-10.802). However the environmental contamination by Toxocara spp. eggs associated to the poor conditions of the inhabitants can be an important risk factor for the human population to ocular or visceral larva migrans.
A toxocaríase é uma zoonose ocasionada pelos nematódeos Toxocara canis e T. cati, que infectam, respectivamente, cães e gatos. A infecção humana é ocasionada principalmente pela ingestão acidental de ovos larvados presentes no solo. A doença é de caráter cosmopolita, mas ocorre com maior freqüência em populações de fragilidade social. O objetivo deste estudo foi avaliar a contaminação de solo por ovos de Toxocara spp. em um assentamento rural no município de Mirante do Paranapanema, São Paulo. Amostras (n=31) de 100 gramas de solo foram colhidas de oito pontos diferentes de cada lote, ao redor da residência, sendo duas na face frontal, duas nas respectivas laterais e duas nos fundos, totalizando 248 amostras. Para recuperação de ovos de Toxocara spp., duas alíquotas de um grama de solo de cada face dos lotes, foram processadas pelo método de centrífugo-flutuação em solução de sulfato de zinco (d=1.20g/cm3). Observou-se que 38,7% dos lotes estavam contaminados. Não houve associação entre a presença de cães ou de gatos com a presença de ovos no solo (p=1,0; Odds Ratio= 0,611; IC 95%= 0,03457-10,802). Contudo, a contaminação ambiental associada com as condições precárias dos habitantes e de seus animais pode ser um importante fator de risco para a infecção humana por agentes de larva migrans ocular e/ou visceral em comunidades rurais.
Resumo
Toxocariasis is a zoonosis caused by Toxocara canis and T. cati. The mematoda infect dogs and cats, respectively. Human become infected particularly by accidental ingestion of larvated eggs present in the soil. The disease has a cosmopolitan distribution, but it is more frequent in disadvantaged populations. The aim of this study was to evaluate the environmental contamination by Toxocara spp. eggs in a rural community from the Mirante do Paranapanema, State of São Paulo, Brazil. Soil samples from 31 out of 105 plots were collected in eight different places on each house. The samples were submitted to flotation technique in zinc sulphate solution (d=1.20 g/cm3). Eggs of Toxocara spp. were recovered in 12 (38.7%) out of the 31 plots. At least one dog was registered in 26 (83.87%) of the 31 plots examined and at least one cat in 21 (67.74%). In 15 (48.38%) plots, the presence of both dogs and cats was observed, but no relation between the presence of pets in the plots and soil contamination (p=1.0; Odds Ratio= 0.611; CI 95%= 0.03457-10.802). However the environmental contamination by Toxocara spp. eggs associated to the poor conditions of the inhabitants can be an important risk factor for the human population to ocular or visceral larva migrans.
A toxocaríase é uma zoonose ocasionada pelos nematódeos Toxocara canis e T. cati, que infectam, respectivamente, cães e gatos. A infecção humana é ocasionada principalmente pela ingestão acidental de ovos larvados presentes no solo. A doença é de caráter cosmopolita, mas ocorre com maior freqüência em populações de fragilidade social. O objetivo deste estudo foi avaliar a contaminação de solo por ovos de Toxocara spp. em um assentamento rural no município de Mirante do Paranapanema, São Paulo. Amostras (n=31) de 100 gramas de solo foram colhidas de oito pontos diferentes de cada lote, ao redor da residência, sendo duas na face frontal, duas nas respectivas laterais e duas nos fundos, totalizando 248 amostras. Para recuperação de ovos de Toxocara spp., duas alíquotas de um grama de solo de cada face dos lotes, foram processadas pelo método de centrífugo-flutuação em solução de sulfato de zinco (d=1.20g/cm3). Observou-se que 38,7% dos lotes estavam contaminados. Não houve associação entre a presença de cães ou de gatos com a presença de ovos no solo (p=1,0; Odds Ratio= 0,611; IC 95%= 0,03457-10,802). Contudo, a contaminação ambiental associada com as condições precárias dos habitantes e de seus animais pode ser um importante fator de risco para a infecção humana por agentes de larva migrans ocular e/ou visceral em comunidades rurais.