Incisional hernia repair in rats: description of the sublay technique under videomagnification system

Purpose: To describe the technique of sublay correction of incisional hernia in Wistar rats under videomagnification system. Methods: Five male rats of the species Rattus norvegicus, of the Wistar lineage, with body weight between 250­350 g and 60 days old were used. Incisional hernia was inducted in all animals. After that, the incisional hernia was immediately corrected by the sublay method. Results: There were no cases of recurrence of the incisional hernia after placement of the polypropylene mesh using the sublay technique. No postoperative complications were observed. Conclusions: The technique is suitable for execution in Wistar rats.

Laparoscopic paracostal herniorrhaphy in a dog: case report / Herniorrafia paracostal laparoscópica em um cão: relato de caso

Traumatic paracostal hernia is classified as an abdominal hernia that protrudes from the abdomen to a non physiologic space over the ribs. Treatment requires surgical reconstruction of the disrupted musculature in the thoracoabdominal region. Laparoscopic paracostal herniorrhaphy was performed in an eight-month-old male Teckel, presented after a car accident injury. A three-portal laparoscopic access was used for definitive diagnosis and hernia correction. After traction of the herniated omentum, a thoracoabdominal communication caused a left side pneumothorax, which was successfully drained with a chest tube placement. The herniorrhaphy was accomplished with intracorporeal sutures by a combination of Ford interlocking and cross mattress patterns. The postoperative period was uneventful. The laparoscopic paracostal herniorrhaphy was satisfactory, allowing both diagnosis and correction of the paracostal defect, showing to be a feasible alternative to the open surgery.(AU)

A hérnia traumática paracostal é classificada como uma hérnia abdominal com abaulamento do abdômen formando um espaço não fisiológico sobre as costelas. O tratamento consiste em reconstituir cirurgicamente a musculatura rompida da região toracoabdominal. A herniorrafia paracostal laparoscópica foi realizada em um cão da raça Teckel, macho de oito meses de idade, com histórico de trauma automobilístico. Optou-se pela utilização da abordagem laparoscópica tanto para o diagnóstico definitivo quanto para a correção da mesma. Foi utilizado o acesso com três portais, permitindo a tração do omento herniado, momento este em que o animal apresentou pneumotórax devido a uma comunicação toracoabdominal esquerda. O paciente foi submetido à toracocentese e adaptação de dreno no hemitórax esquerdo. A herniorrafia foi realizada com sutura intracorpórea em padrão contínuo de colchoeiro e festonada de Ford com fio monofilamentar náilon zero. O paciente apresentou rápida recuperação pós-operatória, sem ocorrências de recidivas. Assim, a herniorrafia paracostal laparoscópica mostrou-se satisfatória, possibilitando o diagnóstico definitivo e concomitante correção do defeito abdominal e diafragmático, podendo ser indicada como uma alternativa à cirurgia convencional.(AU)

Evisceração por acidente automobilístico em cão da raça pitbull / Evisceration by car accident in dog pitbull

Foi atendido no Hospital de Clínicas Veterinária da UFRGS um canino da raça Pitbull, de aproximadamente cinco anos e pesando 40 kg. O animal apresentava evisceração de diversos órgãos abdominais devido a atropelamento, além de choque hipovolêmico.

Evisceração por acidente automobilístico em cão da raça pitbull / Evisceration by car accident in dog pitbull

Foi atendido no Hospital de Clínicas Veterinária da UFRGS um canino da raça Pitbull, de aproximadamente cinco anos e pesando 40 kg. O animal apresentava evisceração de diversos órgãos abdominais devido a atropelamento, além de choque hipovolêmico.(AU)

Hérnia abdominal em Tucano Toco: relato de caso / Abdominal hernia in Toco Toucan: case report / Hernia abdominal em Tucán Toco: relato de caso

O tucano toco (Ramphastos toco) é o maior representante da família Rhamphastidae e devido a sua beleza se tornou alvo do tráfico e também da comercialização legal, sendo muito desejado como ave de estimação. A hérnia abdominal é uma afecção pouco relatada em aves, sendo caracterizada pela separação da aponeurose da musculatura abdominal na linha média ventral, permitindo que os órgãos celomáticos se desloquem para fora da parede abdominal. Este trabalho relata a ocorrência de hérnia abdominal em um tucano toco (Ramphastos toco) de 10 anos de idade, que foi atendido com histórico de aumento de volume intermitente em região mesogástrica direita. No exame radiográfico simples em projeção latero-Iateral foi constatado aumento de volume compatível com hérnia abdominal. O tratamento cirúrgico foi realizado através de incisão diretamente sobre a hérnia, seguido de herniorrafia, apresentando boa eficácia e pós-operatório sem complicações.(AU)

The toco toucan (Ramphastos toco) is the greatest representative of the Rhamphastidae family, and due to its beauty, became a target of trafficking and also of legal commercialization, being desired as a pet bird. The abdominal hernia is a disease rarely reported in birds, being characterized by the separation of the aponeurosis of the musculature in the ventral medium line, allowing the celomatic organs to dislocate from the abdominal wall. This research reports the occurrence of an abdominal hernia in a tenyear- old toco toucan (Ramphastos toco), which was checked out with a history of increased volume within the right mesogastric region. A volume increase compatible with an abdominal hernia was seen during laterolateral projection in the radiographic examination. The surgical treatment was done through an incision over the hernia, followed by herniorrhaphy, showing good efficacy and a postoperative without complications.(AU)

El tucán toco (Ramphastos toco), es el mayor representante de la familia Ramphastidae, y devido a su belleza, se volvi o albo del tráfico y de la comercialización legal, siendo bastante deseado como ave de estimación. La hernia abdominal, es una enfermedad poco informada en las aves, que se caracteriza por la separación de la aponeurosis de la musculatura abdominal, en la línea media ventral,permitiendo que los órganos celomáticos salgan para fuera de la pared abdominal. Este trabajo informa de la aparición de una hérnia abdominal en un tucán toco (Ramphastos toco) de 10 anos de edad, que fue atendido com historia clínica de aumento de volúmen intermitente en la región derecha dei mesogastrio. En el exámen radiográfico simple, en proyección latero-lateral, fue constatado aumento de volumen compatible com hernia abdominal. El tratamiento quirúrgico fue realizado atravez de insición diretamente sobre la hernia, seguido de herniorrafia, presentando buena eficácia y postoperatorio sin complicaciones.(AU)

Hérnia abdominal em Tucano Toco: relato de caso / Abdominal hernia in Toco Toucan: case report / Hernia abdominal em Tucán Toco: relato de caso

O tucano toco (Ramphastos toco) é o maior representante da família Rhamphastidae e devido a sua beleza se tornou alvo do tráfico e também da comercialização legal, sendo muito desejado como ave de estimação. A hérnia abdominal é uma afecção pouco relatada em aves, sendo caracterizada pela separação da aponeurose da musculatura abdominal na linha média ventral, permitindo que os órgãos celomáticos se desloquem para fora da parede abdominal. Este trabalho relata a ocorrência de hérnia abdominal em um tucano toco (Ramphastos toco) de 10 anos de idade, que foi atendido com histórico de aumento de volume intermitente em região mesogástrica direita. No exame radiográfico simples em projeção latero-Iateral foi constatado aumento de volume compatível com hérnia abdominal. O tratamento cirúrgico foi realizado através de incisão diretamente sobre a hérnia, seguido de herniorrafia, apresentando boa eficácia e pós-operatório sem complicações.

The toco toucan (Ramphastos toco) is the greatest representative of the Rhamphastidae family, and due to its beauty, became a target of trafficking and also of legal commercialization, being desired as a pet bird. The abdominal hernia is a disease rarely reported in birds, being characterized by the separation of the aponeurosis of the musculature in the ventral medium line, allowing the celomatic organs to dislocate from the abdominal wall. This research reports the occurrence of an abdominal hernia in a tenyear- old toco toucan (Ramphastos toco), which was checked out with a history of increased volume within the right mesogastric region. A volume increase compatible with an abdominal hernia was seen during laterolateral projection in the radiographic examination. The surgical treatment was done through an incision over the hernia, followed by herniorrhaphy, showing good efficacy and a postoperative without complications.

El tucán toco (Ramphastos toco), es el mayor representante de la familia Ramphastidae, y devido a su belleza, se volvi o albo del tráfico y de la comercialización legal, siendo bastante deseado como ave de estimación. La hernia abdominal, es una enfermedad poco informada en las aves, que se caracteriza por la separación de la aponeurosis de la musculatura abdominal, en la línea media ventral,permitiendo que los órganos celomáticos salgan para fuera de la pared abdominal. Este trabajo informa de la aparición de una hérnia abdominal en un tucán toco (Ramphastos toco) de 10 anos de edad, que fue atendido com historia clínica de aumento de volúmen intermitente en la región derecha dei mesogastrio. En el exámen radiográfico simple, en proyección latero-lateral, fue constatado aumento de volumen compatible com hernia abdominal. El tratamiento quirúrgico fue realizado atravez de insición diretamente sobre la hernia, seguido de herniorrafia, presentando buena eficácia y postoperatorio sin complicaciones.

Eventração de útero gravídico em uma gata – relato de caso / Eventration of pregnant uterus in a cat – a case report / Eventración de útero grávido en gata – relato de un caso

Foi atendida em um hospital veterinário universitário uma gata com aumento de volume no dorso. O exame ultrassonográfico identificou a presença de fetos vivos no local do aumento de volume. O diagnóstico foi de eventração com deslocamento do útero gravídico para a região dorsal. Devido ao risco de ruptura uterina, o animal foi imediatamente encaminhado para correção cirúrgica da eventração, que foi realizada após ovário-salpingo-histerectomia. O animal teve uma boa recuperação, contudo os fetos não sobreviveram. No caso relatado, o aumento uterino devido à gestação resultou no deslocamento dorsal do órgão. Não foi possível explicar por que a migração uterina ocorreu em direção ao dorso e não para a região inguinal, como se observa em cadelas com histerocele gravídica. O caso foi considerado raro porque não foram encontrados relatos de eventração em felinos com insinuação de útero gravídico.

A female cat was presented with a swelling on the back at a teaching Veterinary Hospital. Ultrasound examination identified the presence of live fetuses at the site of swelling. The diagnosis was eventration with displacement of the pregnant uterus to the dorsal region. Due to the risk of uterine rupture, surgical correction of the eventration was performed following bilateral salpingo-oophorectomies. The animal had a good recovery, but the fetuses did not survive. In this case, the increase in the size of the uterus resulted in dorsal displacement of the organ. It is not possible to explain why uterine migration occurred toward the back and not toward the inguinal region, as seen in bitches with hysterocele during pregnancy. The case was considered rare because similar reports of eventration in cats with pregnant uteruses could not be found.

Una gata con aumento de volumen en la región dorsal, fue recibida para atención en un hospital universitario de veterinaria. Durante el examen ecográfico pudo identificarse la presencia de fetos vivos en la región donde se encontraba el aumento de volumen. El diagnóstico fue de una eventración con desplazamiento del útero grávido hacia la región dorsal. Debido al riesgo de ruptura uterina, el animal fue derivado inmediatamente para que se realizara la corrección quirúrgica de la eventración, y una ovariohisterectomía. El paciente tuvo buena recuperación post operatoria; no obstante los fetos no sobrevivieron. En el presente caso, el aumento uterino debido a la gestación llevó al desplazamiento dorsal del órgano. No se pudo explicar porqué el desplazamiento del útero se produjo hacia el dorso del animal y no hacia la región inguinal, tal como se suele observar en las perras con histerocele gravídico. El caso fue considerado raro, ya que no se encontraron relatos de eventración en felinos con presencia de útero gravídico.

Eventração de útero gravídico em uma gata relato de caso / Eventration of pregnant uterus in a cat a case report / Eventración de útero grávido en gata relato de un caso

Foi atendida em um hospital veterinário universitário uma gata com aumento de volume no dorso. O exame ultrassonográfico identificou a presença de fetos vivos no local do aumento de volume. O diagnóstico foi de eventração com deslocamento do útero gravídico para a região dorsal. Devido ao risco de ruptura uterina, o animal foi imediatamente encaminhado para correção cirúrgica da eventração, que foi realizada após ovário-salpingo-histerectomia. O animal teve uma boa recuperação, contudo os fetos não sobreviveram. No caso relatado, o aumento uterino devido à gestação resultou no deslocamento dorsal do órgão. Não foi possível explicar por que a migração uterina ocorreu em direção ao dorso e não para a região inguinal, como se observa em cadelas com histerocele gravídica. O caso foi considerado raro porque não foram encontrados relatos de eventração em felinos com insinuação de útero gravídico.(AU)

A female cat was presented with a swelling on the back at a teaching Veterinary Hospital. Ultrasound examination identified the presence of live fetuses at the site of swelling. The diagnosis was eventration with displacement of the pregnant uterus to the dorsal region. Due to the risk of uterine rupture, surgical correction of the eventration was performed following bilateral salpingo-oophorectomies. The animal had a good recovery, but the fetuses did not survive. In this case, the increase in the size of the uterus resulted in dorsal displacement of the organ. It is not possible to explain why uterine migration occurred toward the back and not toward the inguinal region, as seen in bitches with hysterocele during pregnancy. The case was considered rare because similar reports of eventration in cats with pregnant uteruses could not be found.(AU)

Una gata con aumento de volumen en la región dorsal, fue recibida para atención en un hospital universitario de veterinaria. Durante el examen ecográfico pudo identificarse la presencia de fetos vivos en la región donde se encontraba el aumento de volumen. El diagnóstico fue de una eventración con desplazamiento del útero grávido hacia la región dorsal. Debido al riesgo de ruptura uterina, el animal fue derivado inmediatamente para que se realizara la corrección quirúrgica de la eventración, y una ovariohisterectomía. El paciente tuvo buena recuperación post operatoria; no obstante los fetos no sobrevivieron. En el presente caso, el aumento uterino debido a la gestación llevó al desplazamiento dorsal del órgano. No se pudo explicar porqué el desplazamiento del útero se produjo hacia el dorso del animal y no hacia la región inguinal, tal como se suele observar en las perras con histerocele gravídico. El caso fue considerado raro, ya que no se encontraron relatos de eventración en felinos con presencia de útero gravídico.(AU)