Life tables of the ladybird beetles Harmonia axyridis, Cycloneda sanguinea and Hippodamia convergens reared on the greenbug Schizaphis graminum / Tabelas de vida das joaninhas Harmonia axyridis, Cycloneda sanguinea e Hippodamia convergens alimentadas com o pulgão-verde Schizaphis graminum

The Asian lady beetle Harmonia axyridis (Coleoptera: Coccinellidae) is a biological control agent that also may adversely impact other coccinellid species. Life table parameters were used to assess the population growth potential and the effects of interspecific competition between the invasive lady beetle H. axyridis and the native coccinellids Hippodamia convergens and Cycloneda sanguinea (Coleoptera: Coccinellidae) under laboratory conditions at 25 °C, using Schizaphis graminum (Hemiptera: Aphididae) as prey. The effects of the abiotic factors air temperature and humidity on these coccinellids by conducting a survey in a sorghum crop under average conditions of 18.1 °C and 53.5%, respectively, were also assessed. Fecundity was higher in C. sanguinea (1021.0 eggs per female) and H. axyridis (1029.2 eggs per female) than in H. convergens (484.5 eggs per female). The majority of the life table parameters showed no significant differences. The instantaneous rates of population increase (rm) of C. sanguinea, H. axyridis, and H. convergens were 0.195, 0.198, and 0.194 d-1, respectively. Based on the life table parameters obtained in this study, all three species of Coccinellidae showed a similar capacity to control a S. graminum population.

A joaninha asiática Harmonia axyridis (Coleoptera: Coccinellidae) é um agente de controle biológico que pode afetar negativamente outras espécies de coccinelídeos. Parâmetros da tabela de vida foram usados ​​para avaliar o potencial de crescimento populacional e os efeitos da competição interespecífica entre o coccinelídeo exótico H. axyridis e os coccinelídeos nativos Hippodamia convergens e Cycloneda sanguinea (Coleoptera: Coccinellidae) em condições de laboratório a 25 °C, usando Schizaphis graminum (Hemiptera: Aphididae) como presa. Também foram avaliados os efeitos dos fatores abióticos temperatura e umidade do ar sobre esses coccinelídeos por meio de levantamento em uma cultura de sorgo sob condições médias de 18,1 °C e 53,5%, respectivamente. A fecundidade foi maior em C. sanguinea (1021,0 ovos por fêmea) e H. axyridis (1029,2 ovos por fêmea) do que em H. convergens (484,5 ovos por fêmea). A maioria dos parâmetros da tabela de vida não apresentou diferenças significativas. As taxas intrínsicas de aumento (rm) de C. sanguinea, H. axyridis e H. convergens foram 0,195, 0,198 e 0,194 d­1, respectivamente. Com base nos parâmetros da tabela de vida obtidos neste estudo, as três espécies de Coccinellidae mostraram uma capacidade semelhante de controlar uma população de S. graminum.

Biological aspects and feeding behavior of cotton aphid in watermelon cultivars submitted to silicon application / Aspectos biológicos e comportamento alimentar do pulgão-do-algodoeiro em cultivares de melancia submetidas à aplicação de silício

This research aimed to evaluate the biological aspects and the feeding behavior of Aphis gossypii in watermelon cultivars submitted to silicon application. The experiment was conducted at the Institute of Education, Agriculture and Environment of the Federal University of Amazonas, Humaitá, Brazil. The experimental design was completely randomized in a 2×3 factorial (with and without silicon; cultivars Crimson Sweet, Fairfax and Charleston), with ten replications. The application of silicic acid (1%) was carried out directly on the substrate using dose equivalent to 1 ton SiO2·ha-1, 25 days after sowing. The rearing of aphids was kept in cucumber plants, cultivar Caipira. Insect biology tests were conducted to evaluate the duration of the prereproductive, reproductive and postreproductive periods, longevity, number of nymphs, and feeding behavior using the honeydew secretion technique. Analysis of variance was performed using the statistical program SISVAR and the means were compared by the F and Scott­Knott test (p ≤ 0.05). The silicon application to watermelon plants affects the reproduction and feeding of A. gossypii. The watermelon plants cultivar Crimson Sweet treated with silicon has high resistance to feeding by A. gossypii.(AU)

Nesta pesquisa objetivou-se avaliar os aspectos biológicos e o comportamento alimentar de Aphis gossypii em cultivares de melancia submetidas à aplicação de silício. O experimento foi conduzido no Instituto de Educação, Agricultura e Ambiente da Universidade Federal do Amazonas, Humaitá, Brasil. Utilizaram-se o delineamento experimental inteiramente ao acaso e o esquema fatorial 2×3 (sem silício e com silício; cultivares Crimson Sweet, Fairfax e Charleston), com dez repetições. A aplicação do ácido silícico (1%) foi realizada diretamente no substrato, com dose equivalente a 1 ton SiO2·ha-1, 25 dias após a semeadura. Os pulgões da criação foram mantidos em plantas de pepino, cultivar Caipira. Foram conduzidos ensaios de biologia do inseto para avaliação da duração dos períodos pré-reprodutivo, reprodutivo e pós-reprodutivo, longevidade, número de ninfas e comportamento alimentar por meio da técnica de secreção de honeydew. Realizou-se a análise de variância dos dados utilizando-se o programa estatístico SISVAR e as médias foram comparadas pelo teste de F e Scott­Knott (p ≤ 0,05). A aplicação de silício em plantas de melancia afeta a reprodução e a alimentação de A. gossypii. Plantas de melancia do cultivar Crimson Sweet tratadas com silício apresentam alta resistência à alimentação por A. gossypii.(AU)

Biological aspects and feeding behavior of cotton aphid in watermelon cultivars submitted to silicon application / Aspectos biológicos e comportamento alimentar do pulgão-do-algodoeiro em cultivares de melancia submetidas à aplicação de silício

This research aimed to evaluate the biological aspects and the feeding behavior of Aphis gossypii in watermelon cultivars submitted to silicon application. The experiment was conducted at the Institute of Education, Agriculture and Environment of the Federal University of Amazonas, Humaitá, Brazil. The experimental design was completely randomized in a 2×3 factorial (with and without silicon; cultivars Crimson Sweet, Fairfax and Charleston), with ten replications. The application of silicic acid (1%) was carried out directly on the substrate using dose equivalent to 1 ton SiO2·ha-1, 25 days after sowing. The rearing of aphids was kept in cucumber plants, cultivar Caipira. Insect biology tests were conducted to evaluate the duration of the prereproductive, reproductive and postreproductive periods, longevity, number of nymphs, and feeding behavior using the honeydew secretion technique. Analysis of variance was performed using the statistical program SISVAR and the means were compared by the F and Scott­Knott test (p ≤ 0.05). The silicon application to watermelon plants affects the reproduction and feeding of A. gossypii. The watermelon plants cultivar Crimson Sweet treated with silicon has high resistance to feeding by A. gossypii.(AU)

Nesta pesquisa objetivou-se avaliar os aspectos biológicos e o comportamento alimentar de Aphis gossypii em cultivares de melancia submetidas à aplicação de silício. O experimento foi conduzido no Instituto de Educação, Agricultura e Ambiente da Universidade Federal do Amazonas, Humaitá, Brasil. Utilizaram-se o delineamento experimental inteiramente ao acaso e o esquema fatorial 2×3 (sem silício e com silício; cultivares Crimson Sweet, Fairfax e Charleston), com dez repetições. A aplicação do ácido silícico (1%) foi realizada diretamente no substrato, com dose equivalente a 1 ton SiO2·ha-1, 25 dias após a semeadura. Os pulgões da criação foram mantidos em plantas de pepino, cultivar Caipira. Foram conduzidos ensaios de biologia do inseto para avaliação da duração dos períodos pré-reprodutivo, reprodutivo e pós-reprodutivo, longevidade, número de ninfas e comportamento alimentar por meio da técnica de secreção de honeydew. Realizou-se a análise de variância dos dados utilizando-se o programa estatístico SISVAR e as médias foram comparadas pelo teste de F e Scott­Knott (p ≤ 0,05). A aplicação de silício em plantas de melancia afeta a reprodução e a alimentação de A. gossypii. Plantas de melancia do cultivar Crimson Sweet tratadas com silício apresentam alta resistência à alimentação por A. gossypii.(AU)

Entomofauna associated with Avena sativa in southern Mato Grosso do Sul, Brazil / Entomofauna associada à cultura da aveia branca no sul do Mato Grosso do Sul, Brasil

This study was aimed at examining the composition of insects and fluctuations in their populations in Avena sativa in southern Mato Grosso do Sul. The study was carried out at the experimental farm of the Federal University of Grande Dourados (FAECA) in Dourados, Mato Grosso do Sul, in 2014 and 2015, in an area of three hectares divided into 80 plots of 169 m2 each. The assessments were carried out weekly by sampling the area within a 0.25-m2 metal frame, totaling ten evaluations. Within the frame, ten plants were examined for aphids and all plants were inspected for other insects. Based on the faunistic analysis (abundance, constancy, frequency, and dominance), eight species were observed during the two years of study. The most frequent, abundant, dominant, and recurring species were Rhopalosiphum padi, Spodoptera frugiperda and dipterans of the family Syrphidae (hoverfly). The population of R. padi increased until approximately the 40th day after emergence (DAE), when the highest abundance of hoverflies was also observed. After that, the population of R. padi decreased. The aphid R. padi was the main insect observed in A. sativa during the two years of study but were naturally controlled by hoverflies; therefore, chemical intervention was not needed.(AU)

O objetivo deste trabalho foi analisar a composição faunística de insetos e sua flutuação populacional em Avena sativa na região sul do Mato Grosso do Sul. O experimento foi conduzido na Fazenda Experimental da Universidade Federal de Grande Dourados (FAECA), em Dourados, Mato Grosso do Sul, em uma área de três hectares divididos em 80 lotes de 169 m2 cada, nos anos de 2014 e 2015. As avaliações foram realizadas semanalmente por amostragem da área em uma estrutura metálica de 0,25 m2, perfazendo um total de dez avaliações. Dentro da estrutura, dez plantas foram examinadas para pulgões e todas as plantas foram inspecionadas quanto a outros insetos. Baseado na análise faunística (abundância, constância, frequência e dominância), oito espécies foram observadas durante os dois anos de estudo. As espécies mais frequentes, abundantes, dominantes e constantes foram Rhopalosiphum padi, Spodoptera frugiperda e dípteros da família Syrphidae. A população de R. padi aumentou até aproximadamente o 40° dia após a emergência (DAE), momento esse em que também houve a maior presença de sirfídeos. A partir deste ponto, ocorreu a diminuição na população de R. padi. O pulgão R. padi foi o principal inseto observado em A. sativa durante os dois anos de estudo, mas paralelamente houve um bom controle natural por sirfídeos, sendo dispensável, portanto, a necessidade de intervenções químicas.(AU)

Entomofauna associated with Avena sativa in southern Mato Grosso do Sul, Brazil / Entomofauna associada à cultura da aveia branca no sul do Mato Grosso do Sul, Brasil

This study was aimed at examining the composition of insects and fluctuations in their populations in Avena sativa in southern Mato Grosso do Sul. The study was carried out at the experimental farm of the Federal University of Grande Dourados (FAECA) in Dourados, Mato Grosso do Sul, in 2014 and 2015, in an area of three hectares divided into 80 plots of 169 m2 each. The assessments were carried out weekly by sampling the area within a 0.25-m2 metal frame, totaling ten evaluations. Within the frame, ten plants were examined for aphids and all plants were inspected for other insects. Based on the faunistic analysis (abundance, constancy, frequency, and dominance), eight species were observed during the two years of study. The most frequent, abundant, dominant, and recurring species were Rhopalosiphum padi, Spodoptera frugiperda and dipterans of the family Syrphidae (hoverfly). The population of R. padi increased until approximately the 40th day after emergence (DAE), when the highest abundance of hoverflies was also observed. After that, the population of R. padi decreased. The aphid R. padi was the main insect observed in A. sativa during the two years of study but were naturally controlled by hoverflies; therefore, chemical intervention was not needed.(AU)

O objetivo deste trabalho foi analisar a composição faunística de insetos e sua flutuação populacional em Avena sativa na região sul do Mato Grosso do Sul. O experimento foi conduzido na Fazenda Experimental da Universidade Federal de Grande Dourados (FAECA), em Dourados, Mato Grosso do Sul, em uma área de três hectares divididos em 80 lotes de 169 m2 cada, nos anos de 2014 e 2015. As avaliações foram realizadas semanalmente por amostragem da área em uma estrutura metálica de 0,25 m2, perfazendo um total de dez avaliações. Dentro da estrutura, dez plantas foram examinadas para pulgões e todas as plantas foram inspecionadas quanto a outros insetos. Baseado na análise faunística (abundância, constância, frequência e dominância), oito espécies foram observadas durante os dois anos de estudo. As espécies mais frequentes, abundantes, dominantes e constantes foram Rhopalosiphum padi, Spodoptera frugiperda e dípteros da família Syrphidae. A população de R. padi aumentou até aproximadamente o 40° dia após a emergência (DAE), momento esse em que também houve a maior presença de sirfídeos. A partir deste ponto, ocorreu a diminuição na população de R. padi. O pulgão R. padi foi o principal inseto observado em A. sativa durante os dois anos de estudo, mas paralelamente houve um bom controle natural por sirfídeos, sendo dispensável, portanto, a necessidade de intervenções químicas.(AU)

First record of Myzus persicae (Sulzer, 1776) in Eucalyptus urophylla S. T. Blake / Primeiro registro de Myzus persicae (Sulzer, 1776) em Eucalyptus urophylla S. T. Blake

Insect pests are limiting factors to the expansion of Eucalyptus spp. plantations in Brazil. Aphids of the species Myzus persicae (Sulzer, 1776) (Hemiptera: Aphididae) are a key pests in different crops and may negatively affect the growth, development and survival of plants. This paper reports the first record of M. persicae in seedlings of Eucalyptus urophylla grown in a greenhouse in Diamantina, Minas Gerais state, Brazil. This finding suggests the implementation of an integrated management program for this aphid, in order to prevent it from becoming a pest in Eucalyptus.

Insetos considerados pragas são fatores limitantes à expansão da eucaliptocultura no Brasil. Os pulgões da espécie Myzus persicae (Sulzer, 1776) (Hemiptera: Aphididae) podem ser pragas-chave em diversas culturas, pois afetam negativamente o crescimento, o desenvolvimento e a sobrevivência das plantas. Este trabalho relata o primeiro registro de ocorrência de M. persicae em mudas de Eucalyptus urophylla conduzidas em casa de vegetação no município de Diamantina, MG, Brasil. Essa constatação sugere a implantação de um programa de manejo integrado para tal afídeo, a fim de evitar que ele se torne praga para a cultura do eucalipto.

First record of Myzus persicae (Sulzer, 1776) in Eucalyptus urophylla S. T. Blake / Primeiro registro de Myzus persicae (Sulzer, 1776) em Eucalyptus urophylla S. T. Blake

Insect pests are limiting factors to the expansion of Eucalyptus spp. plantations in Brazil. Aphids of the species Myzus persicae (Sulzer, 1776) (Hemiptera: Aphididae) are a key pests in different crops and may negatively affect the growth, development and survival of plants. This paper reports the first record of M. persicae in seedlings of Eucalyptus urophylla grown in a greenhouse in Diamantina, Minas Gerais state, Brazil. This finding suggests the implementation of an integrated management program for this aphid, in order to prevent it from becoming a pest in Eucalyptus.(AU)

Insetos considerados pragas são fatores limitantes à expansão da eucaliptocultura no Brasil. Os pulgões da espécie Myzus persicae (Sulzer, 1776) (Hemiptera: Aphididae) podem ser pragas-chave em diversas culturas, pois afetam negativamente o crescimento, o desenvolvimento e a sobrevivência das plantas. Este trabalho relata o primeiro registro de ocorrência de M. persicae em mudas de Eucalyptus urophylla conduzidas em casa de vegetação no município de Diamantina, MG, Brasil. Essa constatação sugere a implantação de um programa de manejo integrado para tal afídeo, a fim de evitar que ele se torne praga para a cultura do eucalipto.(AU)

First record of Myzus persicae (Sulzer, 1776) in Eucalyptus urophylla S. T. Blake / Primeiro registro de Myzus persicae (Sulzer, 1776) em Eucalyptus urophylla S. T. Blake

Insect pests are limiting factors to the expansion of Eucalyptus spp. plantations in Brazil. Aphids of the species Myzus persicae (Sulzer, 1776) (Hemiptera: Aphididae) are a key pests in different crops and may negatively affect the growth, development and survival of plants. This paper reports the first record of M. persicae in seedlings of Eucalyptus urophylla grown in a greenhouse in Diamantina, Minas Gerais state, Brazil. This finding suggests the implementation of an integrated management program for this aphid, in order to prevent it from becoming a pest in Eucalyptus.(AU)

Insetos considerados pragas são fatores limitantes à expansão da eucaliptocultura no Brasil. Os pulgões da espécie Myzus persicae (Sulzer, 1776) (Hemiptera: Aphididae) podem ser pragas-chave em diversas culturas, pois afetam negativamente o crescimento, o desenvolvimento e a sobrevivência das plantas. Este trabalho relata o primeiro registro de ocorrência de M. persicae em mudas de Eucalyptus urophylla conduzidas em casa de vegetação no município de Diamantina, MG, Brasil. Essa constatação sugere a implantação de um programa de manejo integrado para tal afídeo, a fim de evitar que ele se torne praga para a cultura do eucalipto.(AU)

Natural enemies associated to aphids in peach orchards in Araucária, Paraná, Brazil

Natural enemies of the Class Insecta are important agents in the balance of aphid populations and an alternative to using insecticides to control these insects. The aim of this study was to identify the species of natural enemies associated with aphids present in peach orchards and observe the efficiency of capturing different sampling methods. The experiment was conducted from July, 2005 to September, 2006 in six peach orchards 'Chimarrita', in Araucária, PR, Brazil. The samples were taken by visual analysis in peach plants and weeds, yellow pan traps, sticky traps and funnels. Predator species were identified: Cryptolaemus montrouzieri, Cycloneda pulchella, Cycloneda sanguinea, Eriopis connexa, Harmonia axyridis, Hippodamia convergens and Scymnus sp. (Coleoptera, Coccinellidae), Allograpta sp., Palpada sp. and Toxomerus sp. (Diptera, Syrphidae) and Chrysoperla sp. (Neuroptera, Chrysopidae) and the parasitoids: Diaretiella rapae, Opius sp. and Praon sp (Braconidae). Examples of Encyrtidae and Eulophidae await identification. Chrysoperla sp. was a less abundant species. There were no statistically significant differences between the different sampling methods tested.

Os inimigos naturais da Classe Insecta são importantes agentes no equilíbrio das populações de afídeos e uma forma alternativa ao uso de inseticidas no controle desses insetos. O objetivo deste estudo foi identificar as espécies de inimigos naturais associados aos afídeos presentes em pomares de pessegueiros, além de verificar a eficiência de captura de diferentes métodos de amostragem. O experimento foi realizado de julho de 2005 a setembro de 2006, em seis pomares de pessegueiros 'Chimarrita' em Araucária-PR, Brasil. As amostragens foram realizadas por meio de: análise visual em plantas de pessegueiros e plantas invasoras; armadilhas amarelas; armadilhas adesivas, e funil. Foram identificados os predadores: Cryptolaemus montrouzieri, Cycloneda pulchella, Cycloneda sanguinea, Eriopis connexa, Harmonia axyridis, Hippodamia convergens, Scymnus sp. (Coleoptera, Coccinellidae), Allograpta sp., Palpada sp., Toxomerus sp. (Diptera, Syrphidae) e Chrysoperla sp. (Neuroptera, Chrysopidae), além dos parasitoides: Diaretiella rapae, Opius sp. e Praon sp. (Braconidae). Exemplares de Encyrtidae e Eulophidae aguardam identificação. Chrysoperla sp. foi a espécie menos abundante. Não foram constatadas diferenças estatísticas significativas entre os diferentes métodos de amostragem testados.

Extratos vegetais no controle dos afídeos Brevicoryne brassicae (L) e Myzus persicae (Sulzer) / Plant extracts in the control of aphids Brevicoryne brassicae (L) and Myzus persicae (Sulzer)

Avaliou-se o efeito de extratos vegetais de alfavaca-cravo (Ocimum gratissimum L.), cavalinha (Equisetum hyemale L.), coentro (Coriandrum sativum L.) e fumo (Nicotiana tabacum L.) sobre os pulgões Brevicoryne brassicae (L., 1758) e Myzus persicae (Sulzer, 1776), em couve Brassica oleracea(L.). Os tratamentos consistiram de extratos vegetais preparados a fresco e seco (nas concentrações de 2,5; 5,0 e 10%), do padrão inseticida acefato e de água. As soluções assim obtidas foram pulverizadas em discos de couve colocados sobre agar em placas de Petri, contendo vinte pulgões adultos. Na sequência, as placas de Petri foram vedadas com filme plástico transparente, sendo este procedimento repetido para as duas espécies de afídeos. A avaliação do número de ninfas e adultos vivos ocorreu 1, 12, 24 e 72 horas após a pulverização dos tratamentos. Os extratos de coentro e fumo preparados na concentração de 10% demonstraram ação tóxica semelhante à do inseticida organofosforado acefato, sobre adultos e ninfas dos pulgões Brevicoryne brassicae e Myzus persicae. O coentro evidenciou-se como alternativa promissora que merece estudos detalhados, no tocante a atuação de seus princípios ativos e determinação de dosagens, a fim de disponibilizar um produto botânico seguro para o controle de insetos.

Were accomplished the effect of plant extracts of clove basil (Ocimum gratissimum L.), horsetail (Equisetum hyemale L.), coriander (Coriandrum sativum L.) and tobacco (Nicotiana tabacum L.) on Brevicoryne brassicae (L., 1758) and Myzus persicae (Sulzer, 1776) aphids in cabbage Brassica oleracea (L.). The treatments consisted of plant extracts prepared fresh and dry (concentrations of 2.5; 5.0; and 10%) and the controls insecticide acephate and water. These solutions were sprayed on cabbage discs placed on agar in Petri dishes, containing twenty adult aphids. In sequence, the Petri dishes were sealed with plastic film and this procedure was repeated for the two aphid species studied. The assessment of the number of live nymphs and adults occurred at 1, 12, 24, and 72 hours after installation. The extracts of coriander and tobacco prepared in a concentration of 10% showed toxic effects similar to the organophosphate insecticide acephate, on adults and nymphs of the aphids Brevicoryne brassicae and Myzus persicae. Coriander revealed a promising alternative that deserves detailed studies regarding the performance of its active ingredients and dosage determination in order to provide a safe herbal product to control insects.

Primeiro registro de Aphis craccivora Koch 1854 (Hemiptera: Aphididae) sobre plantas daninhas em Santa Maria, RS

Aphis craccivora Koch (Hemiptera: Aphididae) is an aphid pest which occurs in different crops and causes damages related to habit of sucking sap. In Brazil information about host weed species are rare, particulary in Rio Grande do Sul (RS) State. Weeds infested by aphids were found at an experimental area located at the Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, in two different dates, February 22nd and March 25th 2010. In the second record (March 25th), each weed plant was measured and evaluated on the number of aphids. The aphid species was identified as Aphis craccivora and the host weed as Amaranthus hybridus Linnaeus, 1753 (Amaranthaceae), and Solanum americanum Mill, 1768 (Solanaceae). This is the first report of both A. hybridus and S. americanum hosting A. craccivora in Santa Maria, Rio Grande do Sul State.

Aphis craccivora Koch (Hemiptera: Aphididae) é um afídeo-praga que ocorre em diferentes cultivos e causa danos relacionados ao hábito da sucção de seiva. No Brasil, são raros os registros de plantas daninhas hospedeiras dessa espécie, particularmente no Estado do Rio Grande do Sul (RS). Plantas daninhas infestadas com afídeos foram encontradas em área experimental localizada no campus da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), RS, em duas datas, 22/02/2010 e 25/03/2010. No segundo registro (25/03/2010), cada planta daninha foi medida e avaliada quanto ao número de afídeos. A espécie foi identificada como Aphis craccivora e as plantas daninhas hospedeiras, como Amaranthus hybridus Linnaeus, 1753 (Amaranthaceae), caruru-roxo, e Solanum americanum Mill, 1768 (Solanaceae), maria-pretinha. Este trabalho faz o primeiro registro de A. hybridus e S. americanum hospedando A. craccivora em Santa Maria, no Rio Grande do Sul.

Primeiro registro de Aphis craccivora Koch 1854 (Hemiptera: Aphididae) sobre plantas daninhas em Santa Maria, RS

Aphis craccivora Koch (Hemiptera: Aphididae) is an aphid pest which occurs in different crops and causes damages related to habit of sucking sap. In Brazil information about host weed species are rare, particulary in Rio Grande do Sul (RS) State. Weeds infested by aphids were found at an experimental area located at the Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, in two different dates, February 22nd and March 25th 2010. In the second record (March 25th), each weed plant was measured and evaluated on the number of aphids. The aphid species was identified as Aphis craccivora and the host weed as Amaranthus hybridus Linnaeus, 1753 (Amaranthaceae), and Solanum americanum Mill, 1768 (Solanaceae). This is the first report of both A. hybridus and S. americanum hosting A. craccivora in Santa Maria, Rio Grande do Sul State.

Aphis craccivora Koch (Hemiptera: Aphididae) é um afídeo-praga que ocorre em diferentes cultivos e causa danos relacionados ao hábito da sucção de seiva. No Brasil, são raros os registros de plantas daninhas hospedeiras dessa espécie, particularmente no Estado do Rio Grande do Sul (RS). Plantas daninhas infestadas com afídeos foram encontradas em área experimental localizada no campus da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), RS, em duas datas, 22/02/2010 e 25/03/2010. No segundo registro (25/03/2010), cada planta daninha foi medida e avaliada quanto ao número de afídeos. A espécie foi identificada como Aphis craccivora e as plantas daninhas hospedeiras, como Amaranthus hybridus Linnaeus, 1753 (Amaranthaceae), caruru-roxo, e Solanum americanum Mill, 1768 (Solanaceae), maria-pretinha. Este trabalho faz o primeiro registro de A. hybridus e S. americanum hospedando A. craccivora em Santa Maria, no Rio Grande do Sul.

Eficiência do óleo de nim (azadirachta indica a. juss) no controle de brevicoryne brassicae (linnaeus, 1758) e myzus persicae (sulzer, 1776) (hemiptera: aphididae) em couve-manteiga brassica oleracea linnaeus var. acephala

ABSTRACT The neem plant (Azadirachta indica A. Juss) possesses insecticide properties and has been used widely as an alternative in the control of a number of pest arthropods. As the aphids Brevicoryne brassicae (Linnaeus, 1758) and Myzus persicae (Sulzer, 1776) are important pests in the cultivation of kale, the present study was aimed to evaluate the efficiency of the extract of neem oil for the control of these insects. Ten adult aphids were put into Petri dishes 5 cm in diameter, containing leaf disk of kale on an agar gel layer. The insects were given the substances by means of a hand sprayer at the concentrations of 0.25%; 0.50%; 0.75%; 1.0% and 2.0%. As positive controls, 0.028% imidacloprid was utilized, while the negative control was only distilled water. The Petri dishes were maintained in an climatic chamber at 25 ± 2º C, relative humidity of 70 ± 10% and 12-hour photophase. The evaluations of mortality of the aphids and of the number of surviving nymphs from the treated adults were carried out at 1h, 6h, 12h, 24h, 48h and 72h after spraying of the compounds on the insects. Neem oil at all the tested concentrations is efficient in the control of B. brassicae, but for M. persicae it is toxic only at the concentrations of 1% and 2%.

RESUMO A planta de Nim (Azadirachta indica A. Juss) possui propriedades inseticidas e vem sendo amplamente utilizada como alternativa no controle de muitos artrópodes-praga. Sendo os pulgões Brevicoryne brassicae (Linnaeus, 1758) e Myzus persicae (Sulzer, 1776) pragas importantes para a cultura da couve-manteiga, avaliou-se neste trabalho a eficiência do extrato de óleo de Nim para o controle desses insetos. Dez pulgões adultos foram colocados em placas de Petri de 5 cm de diâmetro, contendo discos foliares de couve sobre uma camada de ágar-gel. Os insetos receberam as substâncias por meio de pulverizador manual, nas concentrações de 0,25%; 0,5%; 0,75%; 1,0% e 2,0%. Como testemunha positiva, utilizou-se imidaclopride 0,028% e negativa, apenas água destilada. As placas de Petri foram mantidas em câmara climatizada a 25 ± 2º C, umidade relativa de 70 ± 10% e fotofase de 12 horas. As avaliações da mortalidade dos pulgões e do número de ninfas sobreviventes oriundas de adultos tratados foram realizadas a 1h, 6h, 12h, 24h, 48h e 72h, após a pulverização dos compostos sobre os insetos. O óleo de Nim em todas as concentrações testadas foi eficiente no controle de B. brassicae, e para M. persicae somente nas concentrações de 1% e 2%.

Capacity of earwig Marava arachidis (Yersin) to access fennel plants Foeniculum vulgare Mill in laboratory and field

This research was aimed at obtaining data about earwig behavior (Marava arachidis Y.) on fennel agro-ecosystems and evaluating its potential capacity to access plants in the absence of aphids under laboratory and field conditions. This study establishes a baseline to evaluate earwigs as biological controls to combat aphids that attack fennel plants. Two experiments were developed. In experiment 1, earwigs were studied under laboratory conditions, in experiment 2 under field conditions. Independent variables were sex, exposure to the essential oil of fennel for 24 or 48 hours, and whether the fennel plant was vegetative or flowering. The results indicated that earwigs will climb a fennel plant in the absence of aphids and that few statistical significant results were obtained among the independent variables examined. A difference between male and females was noted in the field experiment in animals receiving 48 h of exposure to the essential oil of fennel. The terminal height reached by males and females in the 48 h vegetative and flower condition also differed.

Este trabalho objetivou obter os primeiros dados a respeito da tesourinha (Marava arachidis Y.) em agroecossistema de erva-doce, além de avaliar sua capacidade potencial em acessar essas plantas na ausência de afídeos, em laboratório e campo, permitindo futuros trabalhos visando a seu uso no controle biológico para combater os afídeos que atacam essa cultura. Assim, dois experimentos foram realizados, sendo que no experimento 1 as tesourinhas foram estudadas em condições de laboratório e no segundo experimento em condições de campo. As variáveis independentes observadas foram: sexo, exposição a óleo essencial de erva-doce por 24 e 48 horas, em plantas no estágio vegetativo e reprodutivo. Os resultados indicaram que as tesourinhas acessam as plantas na ausência de afídeos e que existem poucas diferenças entre as variáveis estudadas. A diferença entre os machos e as fêmeas foi observada em campo quando os insetos foram expostos por 48 horas a óleo essencial de erva-doce. A altura máxima atingida pelos machos e pelas fêmeas, quando expostos ao óleo essencial de erva-doce por 48 horas nos estágios vegetativos e de florescimento, também diferiram.

Capacity of earwig Marava arachidis (Yersin) to access fennel plants Foeniculum vulgare Mill in laboratory and field

This research was aimed at obtaining data about earwig behavior (Marava arachidis Y.) on fennel agro-ecosystems and evaluating its potential capacity to access plants in the absence of aphids under laboratory and field conditions. This study establishes a baseline to evaluate earwigs as biological controls to combat aphids that attack fennel plants. Two experiments were developed. In experiment 1, earwigs were studied under laboratory conditions, in experiment 2 under field conditions. Independent variables were sex, exposure to the essential oil of fennel for 24 or 48 hours, and whether the fennel plant was vegetative or flowering. The results indicated that earwigs will climb a fennel plant in the absence of aphids and that few statistical significant results were obtained among the independent variables examined. A difference between male and females was noted in the field experiment in animals receiving 48 h of exposure to the essential oil of fennel. The terminal height reached by males and females in the 48 h vegetative and flower condition also differed.

Este trabalho objetivou obter os primeiros dados a respeito da tesourinha (Marava arachidis Y.) em agroecossistema de erva-doce, além de avaliar sua capacidade potencial em acessar essas plantas na ausência de afídeos, em laboratório e campo, permitindo futuros trabalhos visando a seu uso no controle biológico para combater os afídeos que atacam essa cultura. Assim, dois experimentos foram realizados, sendo que no experimento 1 as tesourinhas foram estudadas em condições de laboratório e no segundo experimento em condições de campo. As variáveis independentes observadas foram: sexo, exposição a óleo essencial de erva-doce por 24 e 48 horas, em plantas no estágio vegetativo e reprodutivo. Os resultados indicaram que as tesourinhas acessam as plantas na ausência de afídeos e que existem poucas diferenças entre as variáveis estudadas. A diferença entre os machos e as fêmeas foi observada em campo quando os insetos foram expostos por 48 horas a óleo essencial de erva-doce. A altura máxima atingida pelos machos e pelas fêmeas, quando expostos ao óleo essencial de erva-doce por 48 horas nos estágios vegetativos e de florescimento, também diferiram.

Níveis de adubação orgânica na produção de calêndula e artrópodes associados / Levels of organic fertilization in the production of marigolds and associated arthropods

RESUMO Avaliou-se o efeito de 4 níveis de adubação orgânica (0, 3, 6 e 9 kg/m2) na produção da calêndula (Calendula officinalis L.) e dos artrópodes associados em 2 cultivos no campus da Universidade Federal de Minas Gerais no Município de Montes Claros, MG. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com 8 repetições. A dose de adubo orgânico, não residual, recomendada para produção quantitativa (número de capítulos/planta) e qualitativa (teor de flavonóides totais) de calêndula é de 6 kg/m2, contudo, deve-se atentar ao ataque de pulgões, já que esta dosagem o favorece, bem como de outros artrópodes, já que estes ocasionam perdas diretas e indiretas na produção de calêndula.

ABSTRACT The effect of 4 levels of organic fertilization (0, 3, 6 and 9 kg/m2) in the production to marigolds ( Calendula officinalis L.), and associated arthropods were evaluated in 2 plantations in the campus of the Federal University of Minas Gerais of the municipality of Montes Claros, state of Minas Gerais. The experimental design was of randomized blocks with 8 replications. The dose of organic fertilization, not residual, recommended for quantity production (number of capitulum/plant) and quality (tenor of total flavonoids) of marigolds is 6 kg/m2, however one must be attentive the attack of aphids, as this dosage favors them, as well as other arthropods, as they cause direct and indirect losses in the production of marigolds.

Reação de cultivares e eficiência do controle químico de pulgões vetores do Barley yellow dwarf virus em trigo

Four experiments were carried out in Cruz Alta, Rio Grande do Sul State, Brazil, during the 2000 growing season, under field conditions, to evaluate the wheat cultivars reaction and efficiency of inseticides to reduce aphid vectors in the Barley yellow dwarf virus (BYDV) incidence and damage. The majority of the aphids collected (75%) was Rhopalosiphum padi (Linnaeus). Other three species of aphids were collected in lower numbers (25%). Only the Fundacep 31 cultivar showed positive reaction to sorological test ELISA, confirming the presence of BYDV-PAV, BYDV-MAV and BYDV-SGV viral species. Cultivars showed different responses, being classified as resistant (Fundacep 30, Fundacep 36 and Fundacep 37) and susceptible (Fundacep 31). Seed treatment with imidacloprid and thiamethoxam in the dosage of 24.5g 100kg of seed-1, were effective to control BYDV aphid vectors, and these treatments were better than conventional 3 foliar sprays with chlorpyriphos. Dosages over 8.5g 100kg of seed-1 of imidacloprid and thiamethoxam avoided reduction in grain yields in wheat caused by the complex aphids-BYDV.

Foram conduzidos em Cruz Alta, RS, no ano agrícola de 2000, quatro experimentos, em condições de campo, para avaliar a reação de cultivares de trigo e a eficiência de inseticidas, quanto à incidência de pulgões transmissores do Barley yellow dwarf virus (BYDV) e seus danos às plantas. A maioria dos pulgões coletados (75%) foi Rhopalosiphum padi (Linnaeus). Outras três espécies de pulgões foram coletadas em número menor (25%). Apenas para a cultivar Fundacep 31, o teste de ELISA confirmou a presença dos vírus BYDV-PAV, BYDV-MAV e BYDV-SGV. As cultivares apresentaram respostas distintas, sendo agrupadas como resistentes (Fundacep 30, Fundacep 36 e Fundacep 37) e suscetível (Fundacep 31). Os inseticidas imidacloprida e tiametoxam na dosagem de 24,5g 100kg de sementes-1, aplicados nas sementes, foram eficazes no controle dos pulgões vetores de BYDV, superando a ação de três aplicações do clorpirifós na parte aérea. Dosagens a partir de 8,5g 100kg de sementes-1 de imidacloprida e tiametoxam evitaram perdas em produtividade de trigo causada pelo complexo pulgões-BYDV.

Reação de cultivares e eficiência do controle químico de pulgões vetores do Barley yellow dwarf virus em trigo

Four experiments were carried out in Cruz Alta, Rio Grande do Sul State, Brazil, during the 2000 growing season, under field conditions, to evaluate the wheat cultivars reaction and efficiency of inseticides to reduce aphid vectors in the Barley yellow dwarf virus (BYDV) incidence and damage. The majority of the aphids collected (75%) was Rhopalosiphum padi (Linnaeus). Other three species of aphids were collected in lower numbers (25%). Only the Fundacep 31 cultivar showed positive reaction to sorological test ELISA, confirming the presence of BYDV-PAV, BYDV-MAV and BYDV-SGV viral species. Cultivars showed different responses, being classified as resistant (Fundacep 30, Fundacep 36 and Fundacep 37) and susceptible (Fundacep 31). Seed treatment with imidacloprid and thiamethoxam in the dosage of 24.5g 100kg of seed-1, were effective to control BYDV aphid vectors, and these treatments were better than conventional 3 foliar sprays with chlorpyriphos. Dosages over 8.5g 100kg of seed-1 of imidacloprid and thiamethoxam avoided reduction in grain yields in wheat caused by the complex aphids-BYDV.

Foram conduzidos em Cruz Alta, RS, no ano agrícola de 2000, quatro experimentos, em condições de campo, para avaliar a reação de cultivares de trigo e a eficiência de inseticidas, quanto à incidência de pulgões transmissores do Barley yellow dwarf virus (BYDV) e seus danos às plantas. A maioria dos pulgões coletados (75%) foi Rhopalosiphum padi (Linnaeus). Outras três espécies de pulgões foram coletadas em número menor (25%). Apenas para a cultivar Fundacep 31, o teste de ELISA confirmou a presença dos vírus BYDV-PAV, BYDV-MAV e BYDV-SGV. As cultivares apresentaram respostas distintas, sendo agrupadas como resistentes (Fundacep 30, Fundacep 36 e Fundacep 37) e suscetível (Fundacep 31). Os inseticidas imidacloprida e tiametoxam na dosagem de 24,5g 100kg de sementes-1, aplicados nas sementes, foram eficazes no controle dos pulgões vetores de BYDV, superando a ação de três aplicações do clorpirifós na parte aérea. Dosagens a partir de 8,5g 100kg de sementes-1 de imidacloprida e tiametoxam evitaram perdas em produtividade de trigo causada pelo complexo pulgões-BYDV.

Biological aspects and life table of Uroleucon ambrosiae (Thomas, 1878) as a function of temperature

The aphid Uroleucon ambrosiae (Thomas) is considered a pest of hidroponically-grown lettuce, but basic and applied information on its control are scarce in Brazil. The aim of this study was to determine the effect of different temperatures on biological aspects and life history of U. ambrosiae (Thomas) developing on hydroponic lettuce (Lactuca sativa L.) crop. Newly emerged nymphs were placed on 4-cm discs of hydroponic lettuce, var. Verônica, which were maintained on 5-cm Petri dishes, at temperatures of 15, 20 and 25ºC and 14 h photophase, and inside a greenhouse, within micro-cages at room temperature. The duration of development in all nymphal stages varied inversely to temperature. Nymphs maintained at 20ºC and 25ºC, had similar development period. However, at fluctuating greenhouse temperatures (daily mean = 21ºC), different results were obtained, which was also true for the pre-reproductive, reproductive and post-reproductive periods. Daily and total fertilities at 20ºC were better in comparison to the other treatments. The highest mortality rate of aphids occurred under greenhouse conditions. The production of 1.28 nymphs per female per day, the time needed for the population to double in size (TD=2.77days), and the intrinsic rate of population increase (r m=0.25), were similar for in insects maintained at 20 and 25ºC. On the other hand, time interval between generations (T) and the net reproductive rate (Ro) were higher at 20ºC. In the greenhouse, even though T was similar to laboratory conditions at 20 and 25ºC, the R0, r m and l parameters were lower and TD was higher. Based on biological aspects, fertility and life expectancy tables, constant temperature of 20ºC is the most suitable for U. ambrosiae.

O afídeo Uroleucon ambrosiae (Thomas) é considerado praga em alface de cultivo hidropônico, mas conhecimentos básicos e aplicados que auxiliam no seu controle, são escassos no Brasil. O objetivo do trabalho foi determinar o efeito de diferentes temperaturas a biologia e tabela de vida de U. ambrosiae em alface (Lactuca sativa L.) hidropônica. Ninfas recém-emergidas foram colocadas em discos com 4 cm de diâmetro de folhas de alface hidropôncia cv. Verônica, mantidas em placas de Petri de 5 cm, nas temperaturas de 15, 20 e 25ºC, com 14 h de fotofase e em casa-de-vegetação em microgaiolas com temperatura ambiente. A duração do desenvolvimento de todos os estágios ninfais variou em razão inversa à temperatura. Quando as ninfas foram mantidas em temperaturas de 20ºC ou 25ºC, os períodos de desenvolvimento foram similares; no entanto, na temperatura ambiente de casa-de-vegetação (média diária = 21ºC), diferentes resultados foram observados. A mesma tendência foi observada para os períodos pré-reprodutivo, reprodutivo e pós-reprodutivo. A fertilidade diária e total a 20ºC foi melhor quando comparada com as temperaturas constantes de 15ºC e 25ºC e a da casa-de-vegetação. A maior mortalidade do afídeo foi constatada em condições de casa-de-vegetação. A produção de 1,28 ninfas por fêmea por dia, o tempo necessário para duplicar em número (TD=2,77dias) e capacidade inata de aumentar em número (r m=0,25), foram similares quando esses insetos foram mantidos a 20 e 25ºC. No entanto, a 20ºC valores superiores foram observados para o tempo decorrido entre gerações (T) e para a taxa líquida de reprodução (Ro). Na casa-de-vegetação, apesar do valor de T ter sido próximo ao observado em condições de laboratório, a 20 e 25ºC, os parâmetros taxa reprodutiva líquida (Ro), taxa intrínseca de aumento de população (r m) e taxa finita de aumento (l) foram inferiores, e TD foi superior. Pelos aspectos biológicos e tabela de fertilidade e esperança de vida, a temperatura de 20ºC é a mais favorável para a espécie U. ambrosiae.

Novo registro de Sanbornia juniperi Pergarde ex. Barker, 1920 (Hemiptera: Aphididae) na região Neotropical / A new report of Sanbornia juniperi Pergarde ex. Barker, 1920 (Hemiptera: Aphididae) in Neotropical region

O objetivo deste estudo foi registrar nova ocorrência de Sanbornia juniperi Pergarde ex. Barker, 1920 (Hemiptera; Aphididae) na região Neotropical, associado à Juniperus chinensis L. (Cupressaceae). Os pulgões foram encontrados em setembro de 2010, na cidade de Londrina, Estado do Paraná. Este é apenas o segundo registro de S. juniperi na região Neotropical, e o primeiro associado à J. chinensis, indicando que além do inseto estar em processo de dispersão, está colonizando novos hospedeiros.

This study aimed to record new observations of Sanbornia juniperi Pergarde ex. Barker, 1920 (Hemiptera: Aphididae) in the Neotropical region associated with Juniperus chinensis L. (Cupressaceae). The aphids were found in September 2010 in Londrina city (23 20 23 S, 51 12 32 W, 532m), Parana state (PR), Brazil. This represents only the second report of S.juniperi in the Neotropical region, and the first report was associated with J. chinensis, thereby indicating that in addition to dispersion, the aphid is colonizing new hosts.