Corneal sensitivity in five horse breeds / Sensibilidade corneana em cinco raças de equinos

This study aimed to determine and compare corneal sensitivity values in different regions of the cornea in five horse breeds. One hundred and forty five healthy horses, adults of both sexes, of the following breeds - Arabian horse (AH; n=20), Mangalarga Marchador (MM; n=50), Pure Blood Lusitano (PBL; n=35), Quarter Horse (QH; n=20), Brazilian Sport Horse (BSH; n=20)-were investigated. Corneal touch threshold (CTT) was measured with a Cochet-Bonnet esthesiometer in five different corneal regions. Measurements of the median central CTT were: 4.50±0.50cm (AH), 3.50±0.56cm (MM), 3.00±0.25cm (PBL), 2.50±0.44cm (QH) and 2.50±0.00cm (BSH). The central region was the most sensitive and the dorsal region the least sensitive corneal region for all breeds. CTT values differed for corneal regions and horse breeds. The CTT values were different among the corneal regions and the horse breeds. Arabian horses presented higher sensitivity values being the most sensitive in all of the corneal regions.

Objetivou-se com o presente estudo, determinar e comparar valores de sensibilidade corneana em diferentes regiões da córnea em cinco raças de equinos. Foram investigados 145 equinos hígidos, adultos de ambos os sexos, das raças: Puro Sangue Árabe (PSA; n=20), Mangalarga Marchador (MM; n=50), Puro Sangue Lusitano (PBL; n=35), Quarto de Milha (QH; n=20) e Brasileiro de Hipismo (BSH; n=20). O limiar táctil da córnea (LTC) foi mensurado com o auxílio do estesiômetro de Cochet-Bonnet, em cinco diferentes regiões da córnea (central, nasal, ventral, temporal e dorsal). Os valores médios das mensurações do LTC central foram: 4,50±0,50cm (PSA), 3,50±0,56cm (MM), 3,00±0,25cm (PSL), 2,50±0,44cm (QM) e 2,50±0,00cm (BH). A região central foi a mais sensível e a região dorsal a menos sensível para todas as raças. Os valores de LTC diferiram para as regiões da córnea e entre as raças dos cavalos, sendo a raça Puro Sangue Árabe o que apresentou valores maiores de sensibilidade, desta forma sendo o mais sensível em todas as regiões corneanas.

Corneal sensitivity in five horse breeds / Sensibilidade corneana em cinco raças de equinos

This study aimed to determine and compare corneal sensitivity values in different regions of the cornea in five horse breeds. One hundred and forty five healthy horses, adults of both sexes, of the following breeds - Arabian horse (AH; n=20), Mangalarga Marchador (MM; n=50), Pure Blood Lusitano (PBL; n=35), Quarter Horse (QH; n=20), Brazilian Sport Horse (BSH; n=20)-were investigated. Corneal touch threshold (CTT) was measured with a Cochet-Bonnet esthesiometer in five different corneal regions. Measurements of the median central CTT were: 4.50±0.50cm (AH), 3.50±0.56cm (MM), 3.00±0.25cm (PBL), 2.50±0.44cm (QH) and 2.50±0.00cm (BSH). The central region was the most sensitive and the dorsal region the least sensitive corneal region for all breeds. CTT values differed for corneal regions and horse breeds. The CTT values were different among the corneal regions and the horse breeds. Arabian horses presented higher sensitivity values being the most sensitive in all of the corneal regions.(AU)

Objetivou-se com o presente estudo, determinar e comparar valores de sensibilidade corneana em diferentes regiões da córnea em cinco raças de equinos. Foram investigados 145 equinos hígidos, adultos de ambos os sexos, das raças: Puro Sangue Árabe (PSA; n=20), Mangalarga Marchador (MM; n=50), Puro Sangue Lusitano (PBL; n=35), Quarto de Milha (QH; n=20) e Brasileiro de Hipismo (BSH; n=20). O limiar táctil da córnea (LTC) foi mensurado com o auxílio do estesiômetro de Cochet-Bonnet, em cinco diferentes regiões da córnea (central, nasal, ventral, temporal e dorsal). Os valores médios das mensurações do LTC central foram: 4,50±0,50cm (PSA), 3,50±0,56cm (MM), 3,00±0,25cm (PSL), 2,50±0,44cm (QM) e 2,50±0,00cm (BH). A região central foi a mais sensível e a região dorsal a menos sensível para todas as raças. Os valores de LTC diferiram para as regiões da córnea e entre as raças dos cavalos, sendo a raça Puro Sangue Árabe o que apresentou valores maiores de sensibilidade, desta forma sendo o mais sensível em todas as regiões corneanas.(AU)

Venous hemogasometry of equines finalists in 90 km endurance races / Hemogasometria venosa de equinos finalistas de provas de enduro de 90 km

Front of exercise, the organic systems may suffer water-electrolyte and acid-base imbalances, particularly in the case of blood gases, demonstrating variations from different causes, whether respiratory and/or metabolic. Understanding the physiological adaptations to exercise is essential in the search for the optimum performance. In this way, this study measured the venous blood gases (pO2, pCO2), as well as the oxygen saturation (SatO2) in healthy equines, Arabian horses finalists in 90km endurance races. A total of fourteen Arabian horses were evaluated, nine males and five females, between six and 12 years old, finalists in 90km endurance races. There was a significant reduction in pO2, pCO2 and SatO2 after the exercise, however, the values remained within the normality range, and did not change the athletic performance of the animals, indicating a temporary alteration, assuming thus a character of physiological response to the exercise performed. The equines, finalists in 90 Km endurance races, demonstrated efficient ventilatory process, without any alterations in the athletic performance, being adapted to the type of exercise imposed.(AU)

Diante do exercício, os sistemas orgânicos podem sofrer desequilíbrios hidroeletrolíticos e ácido-base, especialmente em se tratando dos gases sanguíneos, demonstrando variações decorrentes de diferentes causas, sejam elas respiratórias e ou metabólicas. O entendimento das adaptações fisiológicas que ocorrem em resposta ao exercício é de fundamental importância na busca do ótimo desempenho. Desta forma buscou-se mensurar os gases sanguíneos venosos (pO2, pCO2), bem como, a saturação de oxigênio (SatO2) em equinos saudáveis, Puro Sangue Árabe finalistas de competições de enduro de 90 km. Foram avaliados 14 equinos Puro Sangue Árabe (PSA), nove machos e cinco fêmeas, com seis a 12 anos de idade, finalistas em provas de enduro de 90 km. Houve redução significativa da pO2, pCO2 e SatO2 após o exercício, entretanto os valores se mantiveram dentro da normalidade, não alterando o desempenho atlético dos animais, indicando alterações transitória e caracterizando um caráter de resposta fisiológica ao exercício realizado. Os equinos, finalistas em provas de 90 Km, demonstraram processo ventilatório eficiente, sem quaisquer alterações no desempenho atlético e portanto estando adaptados ao tipo de exercício imposto.(AU)

SENSIBILIDADE CORNEANA EM CINCO RAÇAS DE EQUINOS

A sensibilidade corneana é um mecanismo importante para a saúde e proteção do olho e sua avaliação é realizada a partir da mensuração do limiar táctil, com o estesiômetro de Cochet-Bonnet. Valores de referência para este teste foram descritos para diversas espécies, entretanto em equinos, particularidades correlacionadas às raças, ainda precisam ser estudadas. Desta forma, objetivou-se com o presente estudo, determinar e comparar valores de sensibilidade corneana em diferentes regiões da córnea em cinco raças de equinos. Foram investigados 145 equinos, adultos de ambos os sexos, hígidos, das raças: Puro Sangue Árabe (PSA; n = 20), Mangalarga Marchador (MM; n = 50), Puro Sangue Lusitano (PBL; n = 35), Quarto de Milha (QH; n = 20) e Brasileiro de Hipismo (BSH; n = 20). O limiar táctil da córnea (LTC) foi mensurado com o auxílio do estesiômetro de Cochet-Bonnet, em cinco diferentes regiões da córnea (central, nasal, ventral, temporal e dorsal). Os valores médios das mensurações do LTC central foram: 4,50 ± 0,50 cm (PSA), 3,50 ± 0,56 cm (MM), 3,00 ± 0,25 cm (PSL), 2,50 ± 0,44 cm (QM) e 2,50 ± 0,00 cm (BH). A região central foi a mais sensível e a dorsal a menos sensível em todas as raças. Os resultados encontrados para LTC foram diferentes nas regiões da córnea e nas raças de equinos, sendo a região central a mais sensível em todas as raças. Esses resultados podem ser utilizados como valores de referência na avaliação corneana das raças estudadas.

Corneal sensitivity is an important mechanism for the health and protection of the eye and its evaluation is carried out from measurement of tactile threshold, with a Cochet-Bonnet esthesiometer. These values have been reported for several species and in horses; characteristics correlated to the breeds remain to be studied. Thus, this study aimed to determine and compare corneal sensitivity values in different regions of the cornea in five horse breeds. One hundred and forty five healthy horses, adults of both sexes, of the following breeds were investigated: Arabian horse (AH; n = 20), Mangalarga Marchador (MM; n = 50), Pure Blood Lusitano (PBL; n = 35), Quarter Horse (QH; n = 20), Brazilian Sport Horse (BSH; n = 20)were investigated. Corneal touch threshold (CTT) was measured with a Cochet-Bonnet esthesiometer in five different corneal regions. Measurements of the median CTT were: 4.50 ± 0.50 cm (AH), 3.50 ± 0.56 cm (MM), 3.00 ± 0.25 cm (PBL), 2.50 ± 0.44 cm (QH) and 2.50 ± 0.00 cm (BSH). The central region was the most sensitive and the dorsal region the least sensitive corneal region for all breeds. CTT values differed for corneal regions and horse breeds. The central corneal region was the most sensitive among the different breeds. These results can be used as reference values for ophthalmic evaluation in these breeds.

ESTRUTURA POPULACIONAL E DIVERSIDADE GENÉTICA DA RAÇA ÁRABE NO BRASIL

Reconhecida como uma das raças equinas mais antigas e influentes, o cavalo Árabe tem sua origem indefinida e supostamente heterogênea, a partir dos resultados de estudos de DNA-mitocondrial, que apontaram importante diversidade genética. Considerando o contexto dos desafios ecológicos a que as espécies são submetidas, tais como competição, predação, patologias e outros, a diversidade genética é fundamental na sua adaptação e evolução. Sua avaliação dentro da população é necessária durante a implementação do programa de seleção para estabelecer uma gestão apropriada do estoque genético, sendo determinada pelo tamanho da população base, mas também pelas estratégias de acasalamento. A análise genética de uma população pode ser levada a termo utilizando-se informação genealógica ou molecular. No caso do presente estudo, seu objetivo foi avaliar a diversidade genética do cavalo Árabe no Brasil, através das informações genealógicas contidas do Stud Book Brasileiro do Cavalo Árabe. Foram utilizados os dados de 54506 animais, cuja consistência de seus pedigrees foi avaliada pelo programa Breed Mate Pedigree Software® e os parâmetros populacionais determinados pela análise com o programa Poprep. A idade média dos machos e fêmeas em reprodução foi, respectivamente, 9,8 e 9,0 anos. A rotatividade de éguas em reprodução pode ser considerada alta (59,02%) e o intervalo médio de gerações ao longo do tempo considerado foi de 9,1 anos. Para a análise da endogamia foram definidas 11 classes com intervalos de 5%, onde 4,32% da população correspondeu a níveis acima dos 10%. A média F de endogamia encontrada para a população foi de 1,98%, considerando-se os dados de ancestrais desde 1808, e 2,90%, considerando-se os dados a partir de 1964, quando da criação do Stud Book Brasileiro do cavalo Árabe. Estes resultados são inferiores a alguns encontrados para populações de cavalos Árabes na Europa, observando-se ampla diversidade genética populacional, podendo estar relacionados ao considerável tamanho da população, ao fluxo gênico de um grande número de importações de animais e à ausência de gargalos genéticos importantes. Todavia, a elevada proporção de animais endogâmicos na população e o aumento das médias de endogamia nas últimas duas décadas, sugerem ajustes de seleção, no sentido de prevenir perdas de diversidade genética no futuro.

Recognized as one of the oldest and most influential horse breeds, the Arabian horse has an undefined and, supposedly heterogeneous origin, from the study results of mitochondrial-DNA, which indicate that significant genetic diversity. Considering the context of the ecological challenges that species are submitted, such as competition, predation, disease and others, genetic diversity is crucial in adaptation and evolution. Evaluation within the population is necessary for the implementation of the screening program to establish a proper management of the genetic stock, being determined by the size of the base population, but also for mating strategies. Genetic analysis of a population may be brought to completion by using family or molecular information. In the present study, its purpose was to evaluate the Arabian horse genetic diversity in Brazil, through the genealogical information in the Stud Book Brazilian Arabian Horse. The data of 54,506 animals were used, whose consistency was assessed by their pedigrees Breed Mate Pedigree Software® program and population parameters determined by analysis with Poprep program. The average age of males and females in reproduction was respectively 9.8 and 9.0 years. The turnover of mares in breeding can be considered high (59.02%) and the average generation interval over time considered was 9.1 years. For the analysis of inbreeding 11 classes were defined with 5% intervals where 4.32% of the population corresponded to levels above 10%. The average F of inbreeding found for the population was 1.98%, considering the data ancestors since 1808, and 2.90%, considering the data from 1964, when the creation of the Brazilian Stud Book of Arabian horse. These results are lower than those found in populations of Arabian horses in Europe, observing large population genetic diversity and may be related to the large size of the population, the gene flow of a large number of animal imports and the absence of important genetic bottlenecks. However, the high proportion of inbred animals in the population and the increase in mean inbreeding in the past two decades, suggest selection of adjustments, in order to prevent loss of genetic diversity in the future.