Comparative retinal histomorphometry and visual acuity of three bat species of the genus Artibeus (Phyllostomidae: Stenodermatinae) / Histomorfometria comparada da retina e acuidade visual de três espécies de morcegos do gênero Artibeus (Phyllostomidae: Stenodermatinae)

This study performed a histomorphometric analysis of the retina and estimated the visual acuity of three fruit-eating bats of the genus Artibeus, including Artibeus lituratus, Artibeus planirostris and Artibeus obscurus. In total, 13 animals were used for this study, in which the retinas were hemidisected, fixed, cut, and stained. The visual acuity was determined by the density of ganglion cells in the retina and the retinal layers were also measured from histological sections. The retinas of these bats are avascular, do not present tapetum lucidum in any quadrant, and have the 10 retinal layers common in mammals. Moreover, it was observed that the thickness of the retina in the central region was significantly higher in all measured parameters (p<0.001), except for the outer plexiform layer (OPL) which was significantly higher in the peripheral region (p<0.001). The retinas of the three species showed a horizontal visual streak with a higher concentration of retinal ganglion cells (RGCs) at the inferotemporal region. In addition, the species A. lituratus exhibited extras areas of high cell density in the retina. Thus, A. lituratus showed the highest visual acuity (1.92 cycles/degree), while A. planirostris showed a visual acuity of (1.77 cycles/degree) and A. obscurus exhibited the lowest visual acuity (1.50 cycles/degree). All these characteristics are related to the echolocation system and the eating habits of each species. Therefore, it can be concluded that bats of the genus Artibeus have a high visual acuity value compared to other echolocating bats and all these differences might be directly linked to the phylogeny of the genus.(AU)

Este estudo realizou uma análise histomorfométrica da retina e determinou os valores de acuidade visual de três espécies de morcegos do gênero Artibeus, incluindo Artibeus lituratus, Artibeus planirostris e Artibeus obscurus. Em total, 13 animais foram usados para esse estudo, no qual as retinas foram hemidissecadas, fixadas, cortadas e coradas. A acuidade visual foi determinada pela densidade de células ganglionares na retina e também foi realizado a mensuração das camadas retinianas a partir de cortes histológicos. As retinas dessas três espécies são avasculares, não apresentaram tapetum lucidum em nenhum quadrante e possuem as 10 camadas retinianas comum em mamíferos. Verificou-se também que a espessura da retina na região central foi significativamente maior em todos os parâmetros mensurados (p<0,001), com exceção da camada plexiforme externa (OPL) que foi significativamente maior na região periférica (p<0,001). As retinas das três espécies exibiram uma especialização retiniana em forma de faixa visual horizontal apresentando a maior concentração de células ganglionares na região inferotemporal. Além disso, a espécie A. lituratus exibiu áreas extras de alta densidade celular na retina. Assim, a espécie A. lituratus exibiu a maior acuidade visual (1,92 ciclos/grau), A. planirostris mostrou um valor intermediário entre essas duas espécies (1,77 ciclos/grau) e A. obscurus exibiu a menor acuidade visual (1,50 ciclos/grau). Todas estas características estão relacionadas aos padrões de ecolocalização e hábitos alimentares de cada espécie. Portanto, pode-se concluir que os morcegos do gênero Artibeus têm um alto valor de acuidade visual em comparação com outros morcegos ecolocalizadores e todas essas diferenças devem estar diretamente ligadas à filogenia do gênero.(AU)

Comparative retinal histomorphometry and visual acuity of three bat species of the genus Artibeus (Phyllostomidae: Stenodermatinae) / Histomorfometria comparada da retina e acuidade visual de três espécies de morcegos do gênero Artibeus (Phyllostomidae: Stenodermatinae)

This study performed a histomorphometric analysis of the retina and estimated the visual acuity of three fruit-eating bats of the genus Artibeus, including Artibeus lituratus, Artibeus planirostris and Artibeus obscurus. In total, 13 animals were used for this study, in which the retinas were hemidisected, fixed, cut, and stained. The visual acuity was determined by the density of ganglion cells in the retina and the retinal layers were also measured from histological sections. The retinas of these bats are avascular, do not present tapetum lucidum in any quadrant, and have the 10 retinal layers common in mammals. Moreover, it was observed that the thickness of the retina in the central region was significantly higher in all measured parameters (p<0.001), except for the outer plexiform layer (OPL) which was significantly higher in the peripheral region (p<0.001). The retinas of the three species showed a horizontal visual streak with a higher concentration of retinal ganglion cells (RGCs) at the inferotemporal region. In addition, the species A. lituratus exhibited extras areas of high cell density in the retina. Thus, A. lituratus showed the highest visual acuity (1.92 cycles/degree), while A. planirostris showed a visual acuity of (1.77 cycles/degree) and A. obscurus exhibited the lowest visual acuity (1.50 cycles/degree). All these characteristics are related to the echolocation system and the eating habits of each species. Therefore, it can be concluded that bats of the genus Artibeus have a high visual acuity value compared to other echolocating bats and all these differences might be directly linked to the phylogeny of the genus.(AU)

Este estudo realizou uma análise histomorfométrica da retina e determinou os valores de acuidade visual de três espécies de morcegos do gênero Artibeus, incluindo Artibeus lituratus, Artibeus planirostris e Artibeus obscurus. Em total, 13 animais foram usados para esse estudo, no qual as retinas foram hemidissecadas, fixadas, cortadas e coradas. A acuidade visual foi determinada pela densidade de células ganglionares na retina e também foi realizado a mensuração das camadas retinianas a partir de cortes histológicos. As retinas dessas três espécies são avasculares, não apresentaram tapetum lucidum em nenhum quadrante e possuem as 10 camadas retinianas comum em mamíferos. Verificou-se também que a espessura da retina na região central foi significativamente maior em todos os parâmetros mensurados (p<0,001), com exceção da camada plexiforme externa (OPL) que foi significativamente maior na região periférica (p<0,001). As retinas das três espécies exibiram uma especialização retiniana em forma de faixa visual horizontal apresentando a maior concentração de células ganglionares na região inferotemporal. Além disso, a espécie A. lituratus exibiu áreas extras de alta densidade celular na retina. Assim, a espécie A. lituratus exibiu a maior acuidade visual (1,92 ciclos/grau), A. planirostris mostrou um valor intermediário entre essas duas espécies (1,77 ciclos/grau) e A. obscurus exibiu a menor acuidade visual (1,50 ciclos/grau). Todas estas características estão relacionadas aos padrões de ecolocalização e hábitos alimentares de cada espécie. Portanto, pode-se concluir que os morcegos do gênero Artibeus têm um alto valor de acuidade visual em comparação com outros morcegos ecolocalizadores e todas essas diferenças devem estar diretamente ligadas à filogenia do gênero.(AU)

Análise histoquímica da língua de morcegos frugívoros neotropicais (Mammalia - chiroptera) com relato de pigmentação epitelial / Histochemical analysis of the tongue in neotropical frugivorous bats (Mammalia - chiroptera) with report of epithelial pigmentation

The tongue is regarded as a key organ for bats, since the specialized characters are used for taxonomic and systematic purposes, cladistic studies, and elucidation of patterns of eating habits. This study aimed to characterize morphologically the tongue in the species Artibeus lituratus, Artibeus planirostris, Artibeus obscurus, and Dermanura cinerea, and to report the first evidence of melanin in the lingual epithelium of bats. We used 20 specimens collected in the municipalities of Vitória de Santo Antão and Sirinhaém, in Pernambuco State, Brazil. The tongues were extracted and submitted to routine histological techniques, stained with hematoxylin and eosin (HE) and Fontana-Masson. In the four species, the keratinized stratified pavement epithelium was observed, but with the presence of melanin granules on the basal layer only in the species A. lituratus, A. planirostris, and A. obscurus, evidenced through the Fontana-Masson staining technique. The melanin found in the tongue of these species is characterized as the first record for the order Chiroptera and it may be related to oral asepsis, and/or inhibition of toxic substances observed in plants. Therefore, there is a need for further studies, aiming to improve our knowledge of the function of pigment in this organ.

A língua é considerada um órgão-chave para os morcegos, pois os caracteres especializados são utilizados para fins taxonômicos e sistemáticos, estudos cladísticos e elucidação dos padrões dos hábitos alimentares. Objetivou-se caracterizar morfologicamente a língua das espécies Artibeus lituratus, Artibeus planirostris, Artibeus obscurus e Dermanura cinerea e relatar a primeira evidência de melanina no epitélio lingual de morcegos. Foram utilizados 20 exemplares coletados nos municípios de Vitória de Santo Antão e Sirinhaém, em Pernambuco. As línguas foram extraídas e submetidas a técnicas histológicas de rotina, coradas com hematoxilina e eosina (HE) e Fontana-Masson. Nas quatro espécies, foi observado o epitélio estratificado pavimentoso queratinizado, porém com presença de grânulos de melanina na camada basal somente nas espécies A. lituratus, A. planirostris e A. obscurus, evidenciados por meio da técnica de coloração por Fontana-Masson. A melanina encontrada na língua dessas espécies caracteriza-se como o primeiro registro para a ordem Chiroptera e pode estar relacionada à assepsia oral e/ou à inibição de substâncias tóxicas presentes em vegetais. Portanto, há necessidade de novos estudos, visando aprimorar o conhecimento acerca da função do pigmento nesse órgão.

Análise histoquímica da língua de morcegos frugívoros neotropicais (Mammalia - chiroptera) com relato de pigmentação epitelial / Histochemical analysis of the tongue in neotropical frugivorous bats (Mammalia - chiroptera) with report of epithelial pigmentation

The tongue is regarded as a key organ for bats, since the specialized characters are used for taxonomic and systematic purposes, cladistic studies, and elucidation of patterns of eating habits. This study aimed to characterize morphologically the tongue in the species Artibeus lituratus, Artibeus planirostris, Artibeus obscurus, and Dermanura cinerea, and to report the first evidence of melanin in the lingual epithelium of bats. We used 20 specimens collected in the municipalities of Vitória de Santo Antão and Sirinhaém, in Pernambuco State, Brazil. The tongues were extracted and submitted to routine histological techniques, stained with hematoxylin and eosin (HE) and Fontana-Masson. In the four species, the keratinized stratified pavement epithelium was observed, but with the presence of melanin granules on the basal layer only in the species A. lituratus, A. planirostris, and A. obscurus, evidenced through the Fontana-Masson staining technique. The melanin found in the tongue of these species is characterized as the first record for the order Chiroptera and it may be related to oral asepsis, and/or inhibition of toxic substances observed in plants. Therefore, there is a need for further studies, aiming to improve our knowledge of the function of pigment in this organ.(AU)

A língua é considerada um órgão-chave para os morcegos, pois os caracteres especializados são utilizados para fins taxonômicos e sistemáticos, estudos cladísticos e elucidação dos padrões dos hábitos alimentares. Objetivou-se caracterizar morfologicamente a língua das espécies Artibeus lituratus, Artibeus planirostris, Artibeus obscurus e Dermanura cinerea e relatar a primeira evidência de melanina no epitélio lingual de morcegos. Foram utilizados 20 exemplares coletados nos municípios de Vitória de Santo Antão e Sirinhaém, em Pernambuco. As línguas foram extraídas e submetidas a técnicas histológicas de rotina, coradas com hematoxilina e eosina (HE) e Fontana-Masson. Nas quatro espécies, foi observado o epitélio estratificado pavimentoso queratinizado, porém com presença de grânulos de melanina na camada basal somente nas espécies A. lituratus, A. planirostris e A. obscurus, evidenciados por meio da técnica de coloração por Fontana-Masson. A melanina encontrada na língua dessas espécies caracteriza-se como o primeiro registro para a ordem Chiroptera e pode estar relacionada à assepsia oral e/ou à inibição de substâncias tóxicas presentes em vegetais. Portanto, há necessidade de novos estudos, visando aprimorar o conhecimento acerca da função do pigmento nesse órgão.(AU)

ANÁLISE HISTOQUÍMICA DA LÍNGUA DE MORCEGOS FRUGÍVOROS NEOTROPICAIS (MAMMALIA - CHIROPTERA) COM RELATO DE PIGMENTAÇÃO EPITELIAL

Abstract The tongue is regarded as a key organ for bats, since the specialized characters are used for taxonomic and systematic purposes, cladistic studies, and elucidation of patterns of eating habits. This study aimed to characterize morphologically the tongue in the species Artibeus lituratus, Artibeus planirostris, Artibeus obscurus, and Dermanura cinerea, and to report the first evidence of melanin in the lingual epithelium of bats. We used 20 specimens collected in the municipalities of Vitória de Santo Antão and Sirinhaém, in Pernambuco State, Brazil. The tongues were extracted and submitted to routine histological techniques, stained with hematoxylin and eosin (HE) and Fontana-Masson. In the four species, the keratinized stratified pavement epithelium was observed, but with the presence of melanin granules on the basal layer only in the species A. lituratus, A. planirostris, and A. obscurus, evidenced through the Fontana-Masson staining technique. The melanin found in the tongue of these species is characterized as the first record for the order Chiroptera and it may be related to oral asepsis, and/or inhibition of toxic substances observed in plants. Therefore, there is a need for further studies, aiming to improve our knowledge of the function of pigment in this organ.

Resumo A língua é considerada um órgão-chave para os morcegos, pois os caracteres especializados são utilizados para fins taxonômicos e sistemáticos, estudos cladísticos e elucidação dos padrões dos hábitos alimentares. Objetivou-se caracterizar morfologicamente a língua das espécies Artibeus lituratus, Artibeus planirostris, Artibeus obscurus e Dermanura cinerea e relatar a primeira evidência de melanina no epitélio lingual de morcegos. Foram utilizados 20 exemplares coletados nos municípios de Vitória de Santo Antão e Sirinhaém, em Pernambuco. As línguas foram extraídas e submetidas a técnicas histológicas de rotina, coradas com hematoxilina e eosina (HE) e Fontana-Masson. Nas quatro espécies, foi observado o epitélio estratificado pavimentoso queratinizado, porém com presença de grânulos de melanina na camada basal somente nas espécies A. lituratus, A. planirostris e A. obscurus, evidenciados por meio da técnica de coloração por Fontana-Masson. A melanina encontrada na língua dessas espécies caracteriza-se como o primeiro registro para a ordem Chiroptera e pode estar relacionada à assepsia oral e/ou à inibição de substâncias tóxicas presentes em vegetais. Portanto, há necessidade de novos estudos, visando aprimorar o conhecimento acerca da função do pigmento nesse órgão.

Anatomical location of Periglischrus iheringi(Acari: Spinturnicidae) associated with the great fruit-eating bat (Chiroptera: Phyllostomidae) / Localização anatômica de Periglischrus iheringi (Acari: Spinturnicidae) associado com o morcego-das-frutas (Chiroptera: Phyllostomidae)

Spinturnicid mites are ectoparasites that infest the wings of bats, and species of the genus Periglischrus Kolenati, 1857 are associated exclusively with bats of the family Phyllostomidae. We tested the hypothesis that a long-term evolutionary association led P. iheringi to choose very specific wing locations to infest the great fruit-eating bats, Artibeus lituratus. Seven anatomical wing regions and the uropatagium from 140 bats were analyzed and a total of 78 parasites were collected. Periglischrus iheringi had a significant preference for the plagiopatagium and dactylopatgium major wing regions (i.e., large, proximal regions) and infestation was directly correlated to area (r=0.9744). However, other factors may also influence mite choice, such as higher and more stable temperature and humidity, vascularization and lower risk of displacement.(AU)

Spintunicídeos são ácaros ectoparasitos encontrados nas asas dos morcegos, e espécies do gênero Periglischrus são associadas exclusivamente com morcegos filostomídeos. Foi testada a hipótese de que a longa associação evolutiva entre ácaro e hospedeiro, permitiu P. iheringiescolher uma localização específica na asa do morcego-das-frutas, Artibeus lituratus. Sete regiões anatômicas da asa e o uropatágio de 140 morcegos foram analisados, e um total de 78 ácaros foram coletados. Periglischrus iheringi apresentou preferência significativa para as regiões denominadas plagiopatágio e dactilopatágio largo (ou seja, regiões grandes e proximais), e sua infestação está correlacionada com o tamanho apresentado por essas áreas (r=0.9744). No entanto, outros fatores também podem influenciar a escolha parasitária, tal como a estabilidade da temperatura e umidade, maior vascularização e menor risco de deslocamento.(AU)

DETECÇÃO DE MICOPLASMAS HEMOTRÓPICOS EM GAMBÁS (DIDELPHIS ALBIVENTRIS) E MORCEGOS (ARTIBEUS LITURATUS) DE FRAGMENTOS FLORESTAIS DA REGIÃO NORTE DO PARANÁ, BRASIL

Os micoplasmas hemotrópicos (hemoplasmas), bactérias gram negativas eritrocíticas e pleomórficas são responsáveis por causar uma anemia hemolítica imunomediada tanto em animais quanto em humanos. A análise da sequência do gene 16S rRNA e 23S rRNA tem impulsionado o estudo de hemoplasmas. Os gambás de orelha branca (Didelphis albiventris) assim como os morcegos, ordem Chiroptera, são importantes representantes da relação entre homem-ambiente pois são de fácil adaptação e distribuídos nas áreas urbanas e rurais. Estudos com estas espécies são importantes uma vez que são reservatórios competentes de diferentes patógenos transmitidos por vetores (DTV) e hemoplasmas, além de servirem como sentinelas para diferentes doenças tropicais. No Brasil, apenas um gambá de orelha branca foi avaliado e este foi negativo para Mycoplasma sp. por meio da PCR. Em morcegos Mycoplasma sp. foi detectado tanto em animais hematófagos quanto em não-hematófagos provenientes de cinco estados brasileiros (Mato Grosso, Pará, Paraná, São Paulo e Tocantins) e algumas sequências detectadas foram correlacionadas a Mycoplasma sp. provenientes de morcegos da América Central e do Sul. Neste contexto, o objetivo do presente estudo foi avaliar a presença de Mycoplasma sp. em gambás de orelha branca (Didelphis albiventris) e em morcegos (Chiropteros) provenientes de fragmentos florestais da região norte do Estado do Paraná, Sul do Brasil. Sete de oito gambás de orelha branca (87.50%; CI 95%: 47, 35-99, 68%) foram considerados positivos para Mycoplasma spp. O sequenciamento do fragmento do gene 16S rRNA obtido apresentou 98.97% de similaridade com sequências de Candidatus Mycoplasma haemodidelphis (AF178676) detectadas até o momento apenas nos Estados Unidos. Três gambás (37.50%; CI 95%: 8.52-75, 51%) estavam infestados por carrapatos da espécie Amblyomma dubitatum. Esse foi o primeiro relato de detecção de uma potencial nova espécie de micoplasma hemotrópico infectando gambás na América do Sul. Três espécies de morcegos foram identificadas, Artibeus lituratus (7/11, 63%), Carollia perspicillata (2/11, 18%) e Sturnira tildae (2/11, 18%). Apenas um/11 (0.9%; IC 95%) morcego (A. lituratus) foi positivo para Mycoplasma sp. O sequenciamento do fragmento do gene 16S rRNA obtido apresentou 99% de identidade com Mycoplasma sp. identificado em estudos prévios em Desmodus rotundus na América Central. Os resultados obtidos sugerem que esta potencial nova espécie de hemoplasma infecte morcegos hematófagos e não hematófagos na América Central e do Sul. Na análise do fragmento do gene 23S rRNA o Mycoplasma sp. detectado no presente estudo formou um clado com Mycoplasma sp. detectado em porcos espinhos (Sphiggurus villosus) provenientes do estado do Paraná.

Hemotropic mycoplasmas (hemoplasmas), erythrocytic and pleomorphic gram-negative bacteria are responsible for causing immune-mediated hemolytic anemia in both animals and humans. The sequence analysis of the 16S rRNA and 23S rRNA gene has driven the study of hemoplasms. White-eared possums (Didelphis albiventris) as well as bats, order Chiroptera, are important representatives of the relationship between man and the environment as they are easy to adapt and distributed in urban and rural areas. Studies with these species are important since they are competent reservoirs of different pathogens transmitted by vectors (DTV) and hemoplasms, in addition to serving as sentinels for different tropical diseases. In Brazil, only one white-eared possum was evaluated and it was negative for Mycoplasma sp. through PCR. In bats Mycoplasma sp. was detected in both hematophagous and non-hematophagous animals from five Brazilian states (Mato Grosso, Pará, Paraná, São Paulo and Tocantins) and some detected sequences were correlated to Mycoplasma sp. from bats in Central and South America. In this context, the objective of the present study was to evaluate the presence of Mycoplasma sp. in white-eared possums and in bats (Chiropteros) from forest fragments in the northern region of the State of Paraná, southern Brazil. Seven out of eight white-eared possums (87,50%; CI 95%: 47, 35-99, 68%) were considered positive for Mycoplasma spp. The sequencing of the fragment of the 16S rRNA gene obtained showed 98,97% similarity with 'Candidatus Mycoplasma haemodidelphis' (AF178676) sequences detected so far only in the United States. Three possums (37,50 %; CI 95%: 8,52-75,51%) were infested with ticks of the species Amblyomma dubitatum. This was the first report of detection of a potential new species of hemotropic mycoplasma infecting opossums in South America. Three species of bats were identified, Artibeus lituratus (7/11: 63%), Carollia perspicillata (2/11: 18%) and Sturnira tildae (2/11:18%). Only one / 11 (0,9%; CI 95%) bat (A. lituratus) was positive for Mycoplasma sp. The sequencing of the fragment of the 16S rRNA gene obtained showed 99% identity with Mycoplasma sp. identified in previous studies on Desmodus rotundus in Central America. The results obtained suggest that this potential new species of hemoplasma infects hematophagous and non-hematophagous bats in Central and South America. In the analysis of the 23S rRNA gene fragment, Mycoplasma sp. detected in the present study formed a clade with Mycoplasma sp. detected in porcupines (Sphiggurus villosus) from the state of Paraná.

Anatomical location of Periglischrus iheringi(Acari: Spinturnicidae) associated with the great fruit-eating bat (Chiroptera: Phyllostomidae) / Localização anatômica de Periglischrus iheringi (Acari: Spinturnicidae) associado com o morcego-das-frutas (Chiroptera: Phyllostomidae)

Spinturnicid mites are ectoparasites that infest the wings of bats, and species of the genus Periglischrus Kolenati, 1857 are associated exclusively with bats of the family Phyllostomidae. We tested the hypothesis that a long-term evolutionary association led P. iheringi to choose very specific wing locations to infest the great fruit-eating bats, Artibeus lituratus. Seven anatomical wing regions and the uropatagium from 140 bats were analyzed and a total of 78 parasites were collected. Periglischrus iheringi had a significant preference for the plagiopatagium and dactylopatgium major wing regions (i.e., large, proximal regions) and infestation was directly correlated to area (r=0.9744). However, other factors may also influence mite choice, such as higher and more stable temperature and humidity, vascularization and lower risk of displacement.

Spintunicídeos são ácaros ectoparasitos encontrados nas asas dos morcegos, e espécies do gênero Periglischrus são associadas exclusivamente com morcegos filostomídeos. Foi testada a hipótese de que a longa associação evolutiva entre ácaro e hospedeiro, permitiu P. iheringiescolher uma localização específica na asa do morcego-das-frutas, Artibeus lituratus. Sete regiões anatômicas da asa e o uropatágio de 140 morcegos foram analisados, e um total de 78 ácaros foram coletados. Periglischrus iheringi apresentou preferência significativa para as regiões denominadas plagiopatágio e dactilopatágio largo (ou seja, regiões grandes e proximais), e sua infestação está correlacionada com o tamanho apresentado por essas áreas (r=0.9744). No entanto, outros fatores também podem influenciar a escolha parasitária, tal como a estabilidade da temperatura e umidade, maior vascularização e menor risco de deslocamento.

Anatomical location of Periglischrus iheringi(Acari: Spinturnicidae) associated with the great fruit-eating bat (Chiroptera: Phyllostomidae)

Spinturnicid mites are ectoparasites that infest the wings of bats, and species of the genus Periglischrus Kolenati, 1857 are associated exclusively with bats of the family Phyllostomidae. We tested the hypothesis that a long-term evolutionary association led P. iheringi to choose very specific wing locations to infest the great fruit-eating bats, Artibeus lituratus. Seven anatomical wing regions and the uropatagium from 140 bats were analyzed and a total of 78 parasites were collected. Periglischrus iheringi had a significant preference for the plagiopatagium and dactylopatgium major wing regions (i.e., large, proximal regions) and infestation was directly correlated to area (r=0.9744). However, other factors may also influence mite choice, such as higher and more stable temperature and humidity, vascularization and lower risk of displacement.

Spintunicídeos são ácaros ectoparasitos encontrados nas asas dos morcegos, e espécies do gênero Periglischrus são associadas exclusivamente com morcegos filostomídeos. Foi testada a hipótese de que a longa associação evolutiva entre ácaro e hospedeiro, permitiu P. iheringiescolher uma localização específica na asa do morcego-das-frutas, Artibeus lituratus. Sete regiões anatômicas da asa e o uropatágio de 140 morcegos foram analisados, e um total de 78 ácaros foram coletados. Periglischrus iheringi apresentou preferência significativa para as regiões denominadas plagiopatágio e dactilopatágio largo (ou seja, regiões grandes e proximais), e sua infestação está correlacionada com o tamanho apresentado por essas áreas (r=0.9744). No entanto, outros fatores também podem influenciar a escolha parasitária, tal como a estabilidade da temperatura e umidade, maior vascularização e menor risco de deslocamento.

Anatomical location of Periglischrus iheringi(Acari: Spinturnicidae) associated with the great fruit-eating bat (Chiroptera: Phyllostomidae)

Spinturnicid mites are ectoparasites that infest the wings of bats, and species of the genus Periglischrus Kolenati, 1857 are associated exclusively with bats of the family Phyllostomidae. We tested the hypothesis that a long-term evolutionary association led P. iheringi to choose very specific wing locations to infest the great fruit-eating bats, Artibeus lituratus. Seven anatomical wing regions and the uropatagium from 140 bats were analyzed and a total of 78 parasites were collected. Periglischrus iheringi had a significant preference for the plagiopatagium and dactylopatgium major wing regions (i.e., large, proximal regions) and infestation was directly correlated to area (r=0.9744). However, other factors may also influence mite choice, such as higher and more stable temperature and humidity, vascularization and lower risk of displacement.

Spintunicídeos são ácaros ectoparasitos encontrados nas asas dos morcegos, e espécies do gênero Periglischrus são associadas exclusivamente com morcegos filostomídeos. Foi testada a hipótese de que a longa associação evolutiva entre ácaro e hospedeiro, permitiu P. iheringiescolher uma localização específica na asa do morcego-das-frutas, Artibeus lituratus. Sete regiões anatômicas da asa e o uropatágio de 140 morcegos foram analisados, e um total de 78 ácaros foram coletados. Periglischrus iheringi apresentou preferência significativa para as regiões denominadas plagiopatágio e dactilopatágio largo (ou seja, regiões grandes e proximais), e sua infestação está correlacionada com o tamanho apresentado por essas áreas (r=0.9744). No entanto, outros fatores também podem influenciar a escolha parasitária, tal como a estabilidade da temperatura e umidade, maior vascularização e menor risco de deslocamento.

Short-term effects of a spinosyn's family insecticide on energy metabolism and liver morphology in frugivorous bats Artibeus lituratus (Olfers, 1818)

A new class of insecticide derived from fermentation of Sacharopolyspora spinosa - spinosad, has been indicated as being of low toxicity and a natural alternative to classical pesticides. In order to elucidate several aspects related to the morphophysiological changes induced by spinosad in Artibeus lituratus, the effects of a seven-day administration on plasma glucose, glycogen, protein and lipid concentrations were evaluated, and possible changes in liver cells were examined by histological analysis. Animals were fed with spinosyn-contaminated fruit through immersion in a solution. Data reporting on metabolism revealed a decrease in hind limb muscle lipid concentration in the treated group. Morphological analysis indicated a significant increase in liver cell diameter in treated animals compared to the control group. This study indicates that spinosyn, used at its recommended dose, does not affect general energy metabolism in A. lituratus but may affect some ultrastructural characteristics of liver cells.

Uma nova classe de inseticida derivado da fermentação de Sacharopolyspora spinosa - espinosade - tem sido indicada como uma alternativa natural de baixa toxicidade aos agrotóxicos clássicos. A fim de elucidar diversos aspectos relacionados às mudanças morfofisiológicas induzidas por espinosade Artibeus lituratus, os efeitos da administração durante sete dias sobre a glicose plasmática, proteína de glicogênio, e as concentrações de lipídios foram avaliados, assim como possíveis alterações nas células do fígado foram examinadas por análise histológica. Os animais foram alimentados com frutas contaminadas com espinosade por meio de imersão em uma solução. Os dados sobre o metabolismo revelaram um decréscimo na concentração de lipídios dos músculos das patas posteriores dos animais do grupo tratado. A análise morfológica indicou um aumento significativo no diâmetro das células do fígado dos animais tratados em relação ao controle. Este estudo indica que o espinosade, utilizado na dose recomendada, não afeta o metabolismo energético em geral de A. lituratus, mas pode afetar algumas características ultraestruturais das células hepáticas.

Fluctuating asymmetry in populations of bats: species adapted to urban environments are not hampered by habitat degradation

Fluctuating asymmetry is a biological phenomenon defined by directionally departures from perfect symmetry and is hypothesized to indicate the inability of an organism to maintain precise development. Furthermore, its measurement permits evaluation of levels of stress during development of organisms, since asymmetric patterns indicate a stressful environment during ontogeny. This study aimed to assess whether there is significant difference between body sides in two bat species adapted to urban environments and if there is significant difference in levels of asymmetry in various body regions. Bats, Artibeus planirostris (n = 89) and Sturnira lilium (n = 36), were studied. In most body parts, there was no significant difference between sides, suggesting that species adapted to a human environment were not hampered. Moreover, we observed that bat forelimbs had the lowest levels of asymmetry (p 0.05 between the hindlimb and forelimb, and p 0.01 between the head and forelimb, on females of S. lilium). Some studies suggest a ranking of importance of body parts based on the degree of asymmetry. This study highlighted the importance of the forelimbs in bats and suggested that they are not hampered by adaptation to human environments.

Fluctuating asymmetry in populations of bats: species adapted to urban environments are not hampered by habitat degradation

Fluctuating asymmetry is a biological phenomenon defined by directionally departures from perfect symmetry and is hypothesized to indicate the inability of an organism to maintain precise development. Furthermore, its measurement permits evaluation of levels of stress during development of organisms, since asymmetric patterns indicate a stressful environment during ontogeny. This study aimed to assess whether there is significant difference between body sides in two bat species adapted to urban environments and if there is significant difference in levels of asymmetry in various body regions. Bats, Artibeus planirostris (n = 89) and Sturnira lilium (n = 36), were studied. In most body parts, there was no significant difference between sides, suggesting that species adapted to a human environment were not hampered. Moreover, we observed that bat forelimbs had the lowest levels of asymmetry (p 0.05 between the hindlimb and forelimb, and p 0.01 between the head and forelimb, on females of S. lilium). Some studies suggest a ranking of importance of body parts based on the degree of asymmetry. This study highlighted the importance of the forelimbs in bats and suggested that they are not hampered by adaptation to human environments.(AU)

First record of leucism in Artibeus phaeotis (Miller, 1902) (Chiroptera: Phyllostomidae) from Guatemala

The aim of this communication is to report the first documented case of leucism in Artibeus phaeotis from Guatemala. The bat was captured in Laguna del Tigre National Park, Petén, in northern Guatemala, while we were conducting a bat sampling in the area. Leucism is a condition rarely observed in nature, which is characterized by the partial or total depigmentation of fur; in this case the specimen is distinguished by a depigmentation in the ventral side of the body.(AU)

First record of leucism in Artibeus phaeotis (Miller, 1902) (Chiroptera: Phyllostomidae) from Guatemala

The aim of this communication is to report the first documented case of leucism in Artibeus phaeotis from Guatemala. The bat was captured in Laguna del Tigre National Park, Petén, in northern Guatemala, while we were conducting a bat sampling in the area. Leucism is a condition rarely observed in nature, which is characterized by the partial or total depigmentation of fur; in this case the specimen is distinguished by a depigmentation in the ventral side of the body.

First record of leucism in the giant fruit-eating bat, Artibeus amplus (Chiroptera: Phyllostomidae)

In bats, there are several reports on pigmentation disorders (albinism, leucism, and melanism), but only thirteen of them deal with leucism in Phyllostomidae. The goal of this paper is to describe leucism in one of the least-known Neotropical frugivorous bat species, Artibeus amplus, in an Andean location of Venezuela. This is the first report for the species, the second for Venezuela, the sixth for the genus Artibeus, and the fourteenth for Phyllostomidae.

First record of leucism in the giant fruit-eating bat, Artibeus amplus (Chiroptera: Phyllostomidae)

In bats, there are several reports on pigmentation disorders (albinism, leucism, and melanism), but only thirteen of them deal with leucism in Phyllostomidae. The goal of this paper is to describe leucism in one of the least-known Neotropical frugivorous bat species, Artibeus amplus, in an Andean location of Venezuela. This is the first report for the species, the second for Venezuela, the sixth for the genus Artibeus, and the fourteenth for Phyllostomidae.(AU)

Leucism in the giant fruit-eating bat (Artibeus lituratus Olfers, 1818) in the state of Hidalgo, Mexico

We report the capture of one bat of the species Artibeus lituratus, with a leucistic coloration pattern. The specimen was captured on March 20th, 2012, at 22:30 h, in the proximities of Zoquitipan, municipality of Yahualica, in the Huasteca region of the state of Hidalgo, Mexico, while conducting bat samplings in the area. The vegetation is tropical secondary forest, with areas used for extensive cattle ranching. The specimen is the second of the species caught with this color variation in the same region of Hidalgo, where other individuals of Artibeus jamaicensis and Sturnira ludovici had also been captured with this coloration anomaly.

Leucism in the giant fruit-eating bat (Artibeus lituratus Olfers, 1818) in the state of Hidalgo, Mexico

We report the capture of one bat of the species Artibeus lituratus, with a leucistic coloration pattern. The specimen was captured on March 20th, 2012, at 22:30 h, in the proximities of Zoquitipan, municipality of Yahualica, in the Huasteca region of the state of Hidalgo, Mexico, while conducting bat samplings in the area. The vegetation is tropical secondary forest, with areas used for extensive cattle ranching. The specimen is the second of the species caught with this color variation in the same region of Hidalgo, where other individuals of Artibeus jamaicensis and Sturnira ludovici had also been captured with this coloration anomaly.(AU)

Leucism in live species of bats from México

Leucism is a partial hypopigmentary congenital disorder previously recorded in México in seven bat specimens of six species. In August 2009, in the state of Hidalgo, we caught one Sturnira ludovici and one Artibeus watershousii was caught in April 2010, in Guerrero. Leucism has not been frequently reported and it may be more common than suggested by pubblished results. In order to evalute this supposition, we cheked the mammal collection of the Escuela Nacional de Ciencias Biológicas (Instituto Politécnico Nacional) to look for other evidences of leucism in bats. We found siz more specimens, three Artibeus jamaicensis and three Tadarida brasiliensis with this condition. These specimens raise to 16 the records of bats of nine species with leucism in México.