Clinical and epidemiological features and impact of life habits in canine atopic dermatitis in Fortaleza, Brazil / Achados clínicos e epidemiológicos e impacto do estilo de vida na dermatite atópica canina em Fortaleza/Brasil

Canine atopic dermatitis (cAD) is a worldwide allergic skin disease. The affected dog population can show different clinical patterns according to geographic region, and a lack of studies in Brazil is observed. Therefore, the aim of the present study was to assess the clinical and epidemiological data of cAD in dogs treated in a private clinical practice in Fortaleza, a city located in the Northeast Region of Brazil. cAD was diagnosed in 35% of dogs, being Shih-tzu and Poodle the most affected breeds. Paws and ears were frequently injured sites. Almost 50% of atopic dogs were diagnosed with superficial pyoderma and 36% with cutaneous malasseziosis. Atopic dogs with outdoor habits were less likely to develop cutaneous malassezial infection, and with routine ear, cleaning habits were less likely to develop bacterial otitis externa. In conclusion, canine atopic dermatitis is a prevalent disease in private clinical practice in Fortaleza, and lifestyle habits can be considered a risk factor for cutaneous malasseziosis infection and bacterial otitis externa in atopic dogs.

A dermatite atópica canina (DAC) é uma doença alérgica cutânea de ocorrência mundial. A população canina acometida pode apresentar diferentes padrões clínicos de acordo com a região geográfica e observa-se uma carência de estudos no Brasil. Portanto, o objetivo do presente estudo é avaliar os dados clínicos e epidemiológicos da DAC em cães atendidos em uma clínica privada em Fortaleza, cidade localizada na Região Nordeste do Brasil. A DAC foi diagnosticada em 35% dos cães, sendo Shih-tzu e Poodle as raças mais acometidas. As patas e as orelhas foram locais frequentemente afetados. Quase 50% dos cães atópicos foram diagnosticados com piodermite superficial e 36% com malasseziose cutânea. Cães atópicos com hábitos ao ar livre foram menos propensos a desenvolver malasseziose cutânea e com hábitos rotineiros de limpeza auricular foram menos propensos a desenvolver otite externa bacteriana. Em conclusão, a dermatite atópica canina é uma doença prevalente na prática clínica privada em Fortaleza e os hábitos de vida podem ser considerados como um fator de risco para infecção por malasseziose cutânea e otite externa bacteriana em cães atópicos.

Avaliação do padrão lesional de cães das raças lhasa apso, yorkshire terrier, shih tzu e pug acometidos por dermatite atópica / Evaluation of the lesional pattern of dogs of the breeds lhasa apso, yorkshire terrier, shih-tzu and pug affected by atopic dermatitis

A Dermatite Atópica Canina (DAC) é uma doença multifacetada de caráter genético, em que o paciente apresenta uma resposta imune desregulada. Foram analisados o padrão lesional e de prurido em cães das raças lhasa apso, yorkshire terrier, shih-tzu e pug de ambos os sexos, já diagnosticados anteriormente com DA, atendidos entre janeiro de 2017 e abril de 2019, no Hospital Veterinário da Universidade Metodista de São Paulo (Umesp), com o intuito de verificar um possível padrão lesional mais peculiar para cada raça, resultando em lhasa apso com maior acometimento de falanges e interdigitos e menor em tronco, yorkshire terrier com maior insulto em orelhas e menor em região perianal, shih-tzu tendo maior acometimento de falanges e interdigitos e menor em abdomen, e o pug com maior injúria de falanges e interdigitos, e menor em região cefálica. Conclui-se que, ao se comparar a localização versus a incidência de lesões cutâneas em cães atópicos das raças estudadas, não houve grande diferença em termos de distribuição lesional.

Canine Atopic Dermatitis (CAD) is a multifaceted genetic disease, in which the patient has an exacerbated immune response. The lesion and pruritus pattern was analyzed in dogs of the lhasa apso, yorkshire terrier, shih-tzu and pug breeds of both sexes, previously diagnosed with AD, attended between January 2017 to April 2019 at the Veterinary Hospital of the Universidade Metodista de São Paulo (Umesp), with in order to verify a more peculiar lesion pattern for each breed, resulting in lhasa apso with greater involvement of phalanges and interdigites and smaller in trunk, yorkshire terrier with greater insult in ears and less in perianal region, shih-tzu resulting in greater involvement of phalanges and interdigites and minor in the abdomen, and pug with greater injury of phalanges and interdigites and minor in the head. It is concluded that when comparing the incidence of skin lesions in atopic dogs of the studied breeds, there was no great difference in terms of lesional distribution.

Avaliação do padrão lesional de cães das raças lhasa apso, yorkshire terrier, shih tzu e pug acometidos por dermatite atópica / Evaluation of the lesional pattern of dogs of the breeds lhasa apso, yorkshire terrier, shih-tzu and pug affected by atopic dermatitis

A Dermatite Atópica Canina (DAC) é uma doença multifacetada de caráter genético, em que o paciente apresenta uma resposta imune desregulada. Foram analisados o padrão lesional e de prurido em cães das raças lhasa apso, yorkshire terrier, shih-tzu e pug de ambos os sexos, já diagnosticados anteriormente com DA, atendidos entre janeiro de 2017 e abril de 2019, no Hospital Veterinário da Universidade Metodista de São Paulo (Umesp), com o intuito de verificar um possível padrão lesional mais peculiar para cada raça, resultando em lhasa apso com maior acometimento de falanges e interdigitos e menor em tronco, yorkshire terrier com maior insulto em orelhas e menor em região perianal, shih-tzu tendo maior acometimento de falanges e interdigitos e menor em abdomen, e o pug com maior injúria de falanges e interdigitos, e menor em região cefálica. Conclui-se que, ao se comparar a localização versus a incidência de lesões cutâneas em cães atópicos das raças estudadas, não houve grande diferença em termos de distribuição lesional.(AU)

Canine Atopic Dermatitis (CAD) is a multifaceted genetic disease, in which the patient has an exacerbated immune response. The lesion and pruritus pattern was analyzed in dogs of the lhasa apso, yorkshire terrier, shih-tzu and pug breeds of both sexes, previously diagnosed with AD, attended between January 2017 to April 2019 at the Veterinary Hospital of the Universidade Metodista de São Paulo (Umesp), with in order to verify a more peculiar lesion pattern for each breed, resulting in lhasa apso with greater involvement of phalanges and interdigites and smaller in trunk, yorkshire terrier with greater insult in ears and less in perianal region, shih-tzu resulting in greater involvement of phalanges and interdigites and minor in the abdomen, and pug with greater injury of phalanges and interdigites and minor in the head. It is concluded that when comparing the incidence of skin lesions in atopic dogs of the studied breeds, there was no great difference in terms of lesional distribution.(AU)

Prevalence of canine atopic dermatitis at the Veterinary Hospital of the Universidade Federal Rural da Amazônia in Belém/Pará, Brazil

ABSTRACT: Canine atopic dermatitis (CAD) is a pruritic, chronic inflammatory disease, recurrent and genetically predisposed, which is the second most frequent allergic skin disorder, and ranks second among all the causes of pruritus in dogs worldwide. Given the absence of data on the occurrence of CAD in the northern region of Brazil, the aim of the current study was to conduct a survey to define the prevalence of canine atopic dermatitis attended at the Dermatology Department of the Mário Dias Teixeira Veterinary Hospital of the Universidade Federal Rural da Amazônia (HOVET-UFRA). To determine the prevalence of CAD, a retrospective survey was carried out of clinical records and results of dermatological examinations conducted at the Dermatology Department of HOVET-UFRA Belém, Pará from October 2018 to October 2019. During this period, 456 dogs were examined, of which 25.65% (117) were diagnosed with atopic dermatitis. Among the animals diagnosed, 62.4% (73) were females and 51.7% (29) were of the Shih-tzu breed. This level of atopic dermatitis is considered high. There are still no exact data on the incidence and prevalence of this dermatopathy, with described occurrence ranging from 3 to 15% of the canine population, a geographical relationship may be present. Although a sex-related predisposition has not been proven, a higher incidence of atopy in females is described, which indicated this may be the case. The most commonly diagnosed dogs in this study were the Shih-tzu breed. It is suspected that the regional popularity of some breeds, or the different genetic backgrounds in different geographical areas, may affect the predominance of CAD in some breeds. The results of the present study demonstrate the need for more research on the prevalence of canine atopic dermatitis, and better means of characterizing the population of atopic dogs in the region, so that it is possible to obtain a reliable epidemiological profile.

RESUMO: A dermatite atópica canina (DAC) é uma doença inflamatória crônica e pruriginosa recorrente e geneticamente predisposta, que se destaca como o segundo transtorno cutâneo alérgico mais frequente e ocupa o segundo lugar entre todas as causas de prurido em cães. Diante da ausência de dados da ocorrência de DAC na região Norte do Brasil, objetivou-se realizar um levantamento de dados para definir a prevalência de dermatite atópica canina atendida no Serviço de Dermatologia do Hospital Veterinário Mário Dias Teixeira da Universidade Federal Rural da Amazônia (HOVET-UFRA). Foi realizado um levantamento retrospectivo através dos registros clínicos e dos resultados de exames dermatológicos com base nos atendimentos dermatológicos no setor de Dermatologia do HOVET-UFRA Belém/Pará, de outubro de 2018 a outubro de 2019 para determinar a prevalência de DAC. Nesse período, foram atendidos 456 cães e destes, 25,65% (117) foram diagnosticados com dermatite atópica. Dentre os animais diagnosticados, 62,4% (73) eram fêmeas e 51,7% (29) eram da raça Shih-tzu. Neste estudo houve uma alta prevalência de cães com Dermatite atópica. Ainda não existem dados exatos sobre a incidência e a prevalência desta dermatopatia, com ocorrência descrita variando de 3 a 15% da população canina, podendo ter relação geográfica. Embora a predisposição sexual não tenha sido comprovada, descreve-se maior incidência de atopia em fêmeas, concordando com esta pesquisa. Os cães mais acometidos neste estudo foram da raça Shih-tzu. Suspeita-se que a popularidade regional de algumas raças ou os diferentes antecedentes genéticos em diferentes áreas geográficas afetam a predominância de algumas raças. Estes resultados mostraram que a prevalência de DAC em cães é a mais frequentemente diagnosticada no setor de Dermatologia do HOVET-UFRA, sendo mais prevalente em fêmeas e na raça Shih-tzu, podendo refletir um aspecto regional desta dermatopatia. Os resultados do presente estudo contribuíram para demonstrar a importância de mais pesquisas sobre a prevalência da Dermatite atópica canina e melhor caracterizar a população de cães atópicos na região, para que seja possível obter um perfil epidemiológico confiável.

Grass pollen sensitization in dogs in Paraná, Brazil: comparison between percutaneous and intradermal testing / [Sensibilização a polens em cães no Paraná, Brasil: comparação entre o teste percutâneo e o teste intradérmico]

Canine atopic dermatitis is an inflammatory, genetic, pruritic and chronic dermatosis that affects between 10 and 30% of dogs and one of the most important allergens is grass pollen. The objective of this study was to evaluate the sensitization to grass pollen allergens in dogs with canine atopic dermatitis and to compare intradermal skin test (IDT) with percutaneous test (PT). For this study, ten healthy dogs and 39 dogs with atopic dermatitis were tested. Dogs were submitted to IDT and PT for Lolium multiflorum, Cynodon dactylon and Paspalum notatum. The IDT and PT tests were compared using the Proportion Test. All healthy dogs were negative to both tests. Ten atopic dogs (25.6%) responded positively to the PT and none were positive in IDT. C. dactylon, L. multiflorum and P. notatum were responsible for positive reactions in 70%, 70% and 30% of positive dogs, respectively. The number of positive reactions in PT were statistically higher than IDT (P<0.05). In conclusion, grass pollen can be important source of allergens for dogs in Paraná state (Brazil) and the PT showed higher sensitization to grass pollen in dogs with atopic dermatitis than IDT.(AU)

A dermatite atópica canina é uma dermatose inflamatória, genética, prurítica e crônica que afeta entre 10% e 30% dos cães, e um dos alérgenos mais importantes são os polens de gramíneas. O objetivo deste estudo é avaliar a sensibilização a alérgenos de polens de gramíneas em cães com dermatite atópica e comparar o teste intradérmico (TID) com o teste percutâneo (TP). Para o estudo, 10 cães hígidos e 39 cães com dermatite atópica foram testados. Estes foram submetidos ao TID e ao TP para Lolium multiflorum, Cynodon dactylon e Paspalum notatum. TID e TP foram comparados usando-se o teste de proporção. Todos os cães hígidos foram negativos em ambos os testes. Dez cães atópicos (25,6%) responderam positivamente ao TP e nenhum ao TID. C. dactylon, L. multiflorum e P. notatum foram responsáveis por reações positivas de 70%, 70% e 30% dos cães positivos, respectivamente. O número de reações positivas no TP foi estatisticamente maior que no TID (P<0,05). Foi concluído que os polens de gramíneas podem ser importantes fontes de alérgenos para cães no estado do Paraná (Brasil) e que o TP mostrou maior sensibilização a polens em cães com dermatite atópica que o TID.(AU)

Prevalence of canine atopic dermatitis at the Veterinary Hospital of the "Universidade Federal Rural da Amazônia" in Belém/Pará, Brazil / Prevalência de dermatite atópica canina no Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural da Amazônia em Belém/Pará, Brasil

Canine atopic dermatitis (CAD) is a pruritic, chronic inflammatory disease, recurrent and genetically predisposed, which is the second most frequent allergic skin disorder, and ranks second among all the causes of pruritus in dogs worldwide. Given the absence of data on the occurrence of CAD in the northern region of Brazil, the aim of the current study was to conduct a survey to define the prevalence of canine atopic dermatitis attended at the Dermatology Department of the Mário Dias Teixeira Veterinary Hospital of the "Universidade Federal Rural da Amazônia" (HOVET-UFRA). To determine the prevalence of CAD, a retrospective survey was carried out of clinical records and results of dermatological examinations conducted at the Dermatology Department of HOVET-UFRA Belém, Pará from October 2018 to October 2019. During this period, 456 dogs were examined, of which 25.65% (117) were diagnosed with atopic dermatitis. Among the animals diagnosed, 62.4% (73) were females and 51.7% (29) were of the Shih-tzu breed. This level of atopic dermatitis is considered high. There are still no exact data on the incidence and prevalence of this dermatopathy, with described occurrence ranging from 3 to 15% of the canine population, a geographical relationship may be present. Although a sex-related predisposition has not been proven, a higher incidence of atopy in females is described, which indicated this may be the case. The most commonly diagnosed dogs in this study were the Shih-tzu breed. It is suspected that the regional popularity of some breeds, or the different genetic backgrounds in different geographical areas, may affect the predominance of CAD in some breeds. The results of the present study demonstrate the need for more research on the prevalence of canine atopic dermatitis, and better means of characterizing the population of atopic dogs in the region, so that it is possible to obtain a reliable epidemiological profile.(AU)

A dermatite atópica canina (DAC) é uma doença inflamatória crônica e pruriginosa recorrente e geneticamente predisposta, que se destaca como o segundo transtorno cutâneo alérgico mais frequente e ocupa o segundo lugar entre todas as causas de prurido em cães. Diante da ausência de dados da ocorrência de DAC na região Norte do Brasil, objetivou-se realizar um levantamento de dados para definir a prevalência de dermatite atópica canina atendida no Serviço de Dermatologia do Hospital Veterinário Mário Dias Teixeira da Universidade Federal Rural da Amazônia (HOVET-UFRA). Foi realizado um levantamento retrospectivo através dos registros clínicos e dos resultados de exames dermatológicos com base nos atendimentos dermatológicos no setor de Dermatologia do HOVET-UFRA Belém/Pará, de outubro de 2018 a outubro de 2019 para determinar a prevalência de DAC. Nesse período, foram atendidos 456 cães e destes, 25,65% (117) foram diagnosticados com dermatite atópica. Dentre os animais diagnosticados, 62,4% (73) eram fêmeas e 51,7% (29) eram da raça Shih-tzu. Neste estudo houve uma alta prevalência de cães com Dermatite atópica. Ainda não existem dados exatos sobre a incidência e a prevalência desta dermatopatia, com ocorrência descrita variando de 3 a 15% da população canina, podendo ter relação geográfica. Embora a predisposição sexual não tenha sido comprovada, descreve-se maior incidência de atopia em fêmeas, concordando com esta pesquisa. Os cães mais acometidos neste estudo foram da raça Shih-tzu. Suspeita-se que a popularidade regional de algumas raças ou os diferentes antecedentes genéticos em diferentes áreas geográficas afetam a predominância de algumas raças. Estes resultados mostraram que a prevalência de DAC em cães é a mais frequentemente diagnosticada no setor de Dermatologia do HOVET-UFRA, sendo mais prevalente em fêmeas e na raça Shih-tzu, podendo refletir um aspecto regional desta dermatopatia. Os resultados do presente estudo contribuíram para demonstrar a importância de mais pesquisas sobre a prevalência da Dermatite atópica canina e melhor caracterizar a população de cães atópicos na região, para que seja possível obter um perfil epidemiológico confiável.(AU)

Prevalence of canine atopic dermatitis at the Veterinary Hospital of the "Universidade Federal Rural da Amazônia" in Belém/Pará, Brazil / Prevalência de dermatite atópica canina no Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural da Amazônia em Belém/Pará, Brasil

Canine atopic dermatitis (CAD) is a pruritic, chronic inflammatory disease, recurrent and genetically predisposed, which is the second most frequent allergic skin disorder, and ranks second among all the causes of pruritus in dogs worldwide. Given the absence of data on the occurrence of CAD in the northern region of Brazil, the aim of the current study was to conduct a survey to define the prevalence of canine atopic dermatitis attended at the Dermatology Department of the Mário Dias Teixeira Veterinary Hospital of the "Universidade Federal Rural da Amazônia" (HOVET-UFRA). To determine the prevalence of CAD, a retrospective survey was carried out of clinical records and results of dermatological examinations conducted at the Dermatology Department of HOVET-UFRA Belém, Pará from October 2018 to October 2019. During this period, 456 dogs were examined, of which 25.65% (117) were diagnosed with atopic dermatitis. Among the animals diagnosed, 62.4% (73) were females and 51.7% (29) were of the Shih-tzu breed. This level of atopic dermatitis is considered high. There are still no exact data on the incidence and prevalence of this dermatopathy, with described occurrence ranging from 3 to 15% of the canine population, a geographical relationship may be present. Although a sex-related predisposition has not been proven, a higher incidence of atopy in females is described, which indicated this may be the case. The most commonly diagnosed dogs in this study were the Shih-tzu breed. It is suspected that the regional popularity of some breeds, or the different genetic backgrounds in different geographical areas, may affect the predominance of CAD in some breeds. The results of the present study demonstrate the need for more research on the prevalence of canine atopic dermatitis, and better means of characterizing the population of atopic dogs in the region, so that it is possible to obtain a reliable epidemiological profile.(AU)

A dermatite atópica canina (DAC) é uma doença inflamatória crônica e pruriginosa recorrente e geneticamente predisposta, que se destaca como o segundo transtorno cutâneo alérgico mais frequente e ocupa o segundo lugar entre todas as causas de prurido em cães. Diante da ausência de dados da ocorrência de DAC na região Norte do Brasil, objetivou-se realizar um levantamento de dados para definir a prevalência de dermatite atópica canina atendida no Serviço de Dermatologia do Hospital Veterinário Mário Dias Teixeira da Universidade Federal Rural da Amazônia (HOVET-UFRA). Foi realizado um levantamento retrospectivo através dos registros clínicos e dos resultados de exames dermatológicos com base nos atendimentos dermatológicos no setor de Dermatologia do HOVET-UFRA Belém/Pará, de outubro de 2018 a outubro de 2019 para determinar a prevalência de DAC. Nesse período, foram atendidos 456 cães e destes, 25,65% (117) foram diagnosticados com dermatite atópica. Dentre os animais diagnosticados, 62,4% (73) eram fêmeas e 51,7% (29) eram da raça Shih-tzu. Neste estudo houve uma alta prevalência de cães com Dermatite atópica. Ainda não existem dados exatos sobre a incidência e a prevalência desta dermatopatia, com ocorrência descrita variando de 3 a 15% da população canina, podendo ter relação geográfica. Embora a predisposição sexual não tenha sido comprovada, descreve-se maior incidência de atopia em fêmeas, concordando com esta pesquisa. Os cães mais acometidos neste estudo foram da raça Shih-tzu. Suspeita-se que a popularidade regional de algumas raças ou os diferentes antecedentes genéticos em diferentes áreas geográficas afetam a predominância de algumas raças. Estes resultados mostraram que a prevalência de DAC em cães é a mais frequentemente diagnosticada no setor de Dermatologia do HOVET-UFRA, sendo mais prevalente em fêmeas e na raça Shih-tzu, podendo refletir um aspecto regional desta dermatopatia. Os resultados do presente estudo contribuíram para demonstrar a importância de mais pesquisas sobre a prevalência da Dermatite atópica canina e melhor caracterizar a população de cães atópicos na região, para que seja possível obter um perfil epidemiológico confiável.(AU)

Mesenchymal Stem cells in the context of canine atopic dermatitis: A Review / Células-tronco mesenquimais no contexto da dermatite atópica canina: uma revisão

Canine atopic dermatitis (CAD) is a chronic inflammatory skin disease and has a high frequency among dermatological diseases. The interaction of genetic factors, skin and environmental conditions affect the expression of the disease, developing a complex pathology. Current multimodal treatment has numerous adverse effects and variations in its efficacy and safety, demonstrating the need to develop safe and effective therapeutic resources for patients with CAD. Mesenchymal stem cells (MSCs) are multipotent cells, with special characteristics, such as self-renewal, immunomodulatory properties, and de-differentiation, making them useful for several clinical problems. The discovery of the immunosuppressive effect of MSCs on T cells has opened the potential for new perspectives with its use as a therapeutic agent for immune diseases, such as CAD. The scarce number of research using the MSC as a treatment for CAD result in the lack of knowledge about the benefits and possible protocols to be followed for the use of this cell therapy. In this review, we highlighted the clinical studies and potential biological mechanisms of MSC-based cell therapy effects attenuating canine atopic dermatitis compared to conventional treatment, which might lead to a safe improvement of the animals clinical condition in a short period without causing adverse effects.(AU)

A dermatite atópica canina (DAC) é uma doença inflamatória crônica da pele e tem alta frequência entre as doenças dermatológicas. A interação de fatores genéticos, pele e condições ambientais afetam a expressão da doença, desenvolvendo uma patologia complexa. O tratamento multimodal atual apresenta inúmeros efeitos adversos e variações em sua eficácia e segurança, demonstrando a necessidade de desenvolver recursos terapêuticos seguros e eficazes para pacientes com DAC. As células-tronco mesenquimais (CTM) são células multipotentes, com características especiais, como auto renovação, propriedades imunomoduladoras e desdiferenciação, tornando-se úteis para diversos problemas clínicos. A descoberta do efeito imunossupressor das CTMs sobre as células T abriu o potencial para novas perspectivas com sua utilização como agente terapêutico para doenças imunológicas, como a DAC. O escasso número de pesquisas utilizando o MSC como tratamento para DAC resulta no desconhecimento dos benefícios e dos possíveis protocolos a serem seguidos para a utilização dessa terapia celular. Nesta revisão, destacamos os estudos clínicos e os potenciais mecanismos biológicos dos efeitos da terapia celular baseada em MSC que atenuam a dermatite atópica canina em comparação com o tratamento convencional, podendo levar a uma melhora segura da condição clínica do animal em um curto período, sem causar efeitos adversos.(AU)

Mesenchymal Stem cells in the context of canine atopic dermatitis: A Review

ABSTRACT Canine atopic dermatitis (CAD) is a chronic inflammatory skin disease and has a high frequency among dermatological diseases. The interaction of genetic factors, skin and environmental conditions affect the expression of the disease, developing a complex pathology. Current multimodal treatment has numerous adverse effects and variations in its efficacy and safety, demonstrating the need to develop safe and effective therapeutic resources for patients with CAD. Mesenchymal stem cells (MSCs) are multipotent cells, with special characteristics, such as self-renewal, immunomodulatory properties, and de-differentiation, making them useful for several clinical problems. The discovery of the immunosuppressive effect of MSCs on T cells has opened the potential for new perspectives with its use as a therapeutic agent for immune diseases, such as CAD. The scarce number of research using the MSC as a treatment for CAD result in the lack of knowledge about the benefits and possible protocols to be followed for the use of this cell therapy. In this review, we highlighted the clinical studies and potential biological mechanisms of MSC-based cell therapy effects attenuating canine atopic dermatitis compared to conventional treatment, which might lead to a safe improvement of the animals clinical condition in a short period without causing adverse effects.

RESUMO A dermatite atópica canina (DAC) é uma doença inflamatória crônica da pele e tem alta frequência entre as doenças dermatológicas. A interação de fatores genéticos, pele e condições ambientais afetam a expressão da doença, desenvolvendo uma patologia complexa. O tratamento multimodal atual apresenta inúmeros efeitos adversos e variações em sua eficácia e segurança, demonstrando a necessidade de desenvolver recursos terapêuticos seguros e eficazes para pacientes com DAC. As células-tronco mesenquimais (CTM) são células multipotentes, com características especiais, como auto renovação, propriedades imunomoduladoras e desdiferenciação, tornando-se úteis para diversos problemas clínicos. A descoberta do efeito imunossupressor das CTMs sobre as células T abriu o potencial para novas perspectivas com sua utilização como agente terapêutico para doenças imunológicas, como a DAC. O escasso número de pesquisas utilizando o MSC como tratamento para DAC resulta no desconhecimento dos benefícios e dos possíveis protocolos a serem seguidos para a utilização dessa terapia celular. Nesta revisão, destacamos os estudos clínicos e os potenciais mecanismos biológicos dos efeitos da terapia celular baseada em MSC que atenuam a dermatite atópica canina em comparação com o tratamento convencional, podendo levar a uma melhora segura da condição clínica do animal em um curto período, sem causar efeitos adversos.

Efficacy of hydrolyzed soy dog food and homemade food with original protein in the control of food-induced atopic dermatitis in dogs / Eficácia da ração de soja hidrolisada e da comida caseira com proteína original no controle da dermatite atópica induzida por alimentos em cães

Trophoallergens are specific components of food or its ingredients, able to precipitate the atopic eczema at 19.6% to 30% of the dogs with atopic dermatitis (AD). This study evaluated the efficacy of hydrolyzed soy dog food and homemade food with unusual protein in the control of chronic pruritus in dogs with AD. For this, twenty-eight dogs with AD were selected. AD diagnosis was based on Favrot's criteria. The animals were separated in two groups; one group consumed hydrolyzed soy dog food while the other group consumed homemade food with protein sources and original carbohydrates. They were evaluated every two weeks by the Rybnicek and CADLI scale over 60 days. Animals in the group that consumed hydrolyzed soy dog food presented a reduced score of pruritus (Rybnicek scale) on days +15, +30, +45 and +60 (P<0.01) compared to day 0. While the dogs in the homemade food group have not presented a significant difference (P>0.05) in 60 days of treatment. When evaluated by the Canine Atopic Dermatitis Lesion Index (CADLI), dogs treated with soy hydrolyzed dog food had a partial improvement on days +45 (P<0.05) and +60 (P<0.01) compared to day 0, while the dogs in the second group did not show improvements (P>0.05) in 60 days of treatment. In conclusion, soy hydrolyzed dog food has proved effective to partially control clinical signs of food-induced atopic dermatitis; however, it is not effective for the complete control of the disease.(AU)

Os trofoalérgenos são componentes específicos do alimento ou de seus ingredientes, capazes de precipitar o eczema atópico em 19,6% a 30% dos cães com dermatite atópica (DA). O presente estudo teve como objetivo avaliar a eficácia da ração de soja hidrolisada e da comida caseira com proteína não usual no controle do prurido crônico em cães com DA. Para isso foram utilizados vinte e oito cães com DA. O diagnóstico de DA foi baseado nos critérios de Favrot. Os animais foram separados em dois grupos, um grupo consumindo ração hidrolisada de soja e o outro grupo comida caseira com fontes de proteína e carboidratos originais. Estes foram avaliados quinzenalmente pela escala de Rybnicek e CADLI durante 60 dias. Os animais do grupo alimentado com ração hidrolisada de soja apresentaram uma minimização no escore de prurido (escala de Rybnicek) nos dias +15, +30, +45 e +60 (P<0,01) em relação ao dia 0. Já os cães do grupo alimentado com comida caseira não apresentaram diferença significativa (P>0,05) nos 60 dias de tratamento. Quando avaliados pelo índice de CADLl os cães tratados com ração hidrolisada de soja tiveram uma melhora parcial nos dias, +45 (P<0,05) e +60 (P<0,01) em relação ao dia 0, enquanto que os cães do segundo grupo não obtiveram melhora (P>0,05) nos 60 dias de tratamento. A ração hidrolisada de soja se mostrou efetiva para controlar parcialmente os sinais clínicos da dermatite atópica induzida por alimentos, no entanto, não é eficaz para o controle total da doença.(AU)

Efficacy of hydrolyzed soy dog food and homemade food with original protein in the control of food-induced atopic dermatitis in dogs / Eficácia da ração de soja hidrolisada e da comida caseira com proteína original no controle da dermatite atópica induzida por alimentos em cães

Trophoallergens are specific components of food or its ingredients, able to precipitate the atopic eczema at 19.6% to 30% of the dogs with atopic dermatitis (AD). This study evaluated the efficacy of hydrolyzed soy dog food and homemade food with unusual protein in the control of chronic pruritus in dogs with AD. For this, twenty-eight dogs with AD were selected. AD diagnosis was based on Favrot's criteria. The animals were separated in two groups; one group consumed hydrolyzed soy dog food while the other group consumed homemade food with protein sources and original carbohydrates. They were evaluated every two weeks by the Rybnicek and CADLI scale over 60 days. Animals in the group that consumed hydrolyzed soy dog food presented a reduced score of pruritus (Rybnicek scale) on days +15, +30, +45 and +60 (P<0.01) compared to day 0. While the dogs in the homemade food group have not presented a significant difference (P>0.05) in 60 days of treatment. When evaluated by the Canine Atopic Dermatitis Lesion Index (CADLI), dogs treated with soy hydrolyzed dog food had a partial improvement on days +45 (P<0.05) and +60 (P<0.01) compared to day 0, while the dogs in the second group did not show improvements (P>0.05) in 60 days of treatment. In conclusion, soy hydrolyzed dog food has proved effective to partially control clinical signs of food-induced atopic dermatitis; however, it is not effective for the complete control of the disease.(AU)

Os trofoalérgenos são componentes específicos do alimento ou de seus ingredientes, capazes de precipitar o eczema atópico em 19,6% a 30% dos cães com dermatite atópica (DA). O presente estudo teve como objetivo avaliar a eficácia da ração de soja hidrolisada e da comida caseira com proteína não usual no controle do prurido crônico em cães com DA. Para isso foram utilizados vinte e oito cães com DA. O diagnóstico de DA foi baseado nos critérios de Favrot. Os animais foram separados em dois grupos, um grupo consumindo ração hidrolisada de soja e o outro grupo comida caseira com fontes de proteína e carboidratos originais. Estes foram avaliados quinzenalmente pela escala de Rybnicek e CADLI durante 60 dias. Os animais do grupo alimentado com ração hidrolisada de soja apresentaram uma minimização no escore de prurido (escala de Rybnicek) nos dias +15, +30, +45 e +60 (P<0,01) em relação ao dia 0. Já os cães do grupo alimentado com comida caseira não apresentaram diferença significativa (P>0,05) nos 60 dias de tratamento. Quando avaliados pelo índice de CADLl os cães tratados com ração hidrolisada de soja tiveram uma melhora parcial nos dias, +45 (P<0,05) e +60 (P<0,01) em relação ao dia 0, enquanto que os cães do segundo grupo não obtiveram melhora (P>0,05) nos 60 dias de tratamento. A ração hidrolisada de soja se mostrou efetiva para controlar parcialmente os sinais clínicos da dermatite atópica induzida por alimentos, no entanto, não é eficaz para o controle total da doença.(AU)

Efficacy of hydrolyzed soy dog food and homemade food with original protein in the control of food-induced atopic dermatitis in dogs

ABSTRACT: Trophoallergens are specific components of food or its ingredients, able to precipitate the atopic eczema at 19.6% to 30% of the dogs with atopic dermatitis (AD). This study evaluated the efficacy of hydrolyzed soy dog food and homemade food with unusual protein in the control of chronic pruritus in dogs with AD. For this, twenty-eight dogs with AD were selected. AD diagnosis was based on Favrots criteria. The animals were separated in two groups; one group consumed hydrolyzed soy dog food while the other group consumed homemade food with protein sources and original carbohydrates. They were evaluated every two weeks by the Rybnicek and CADLI scale over 60 days. Animals in the group that consumed hydrolyzed soy dog food presented a reduced score of pruritus (Rybnicek scale) on days +15, +30, +45 and +60 (P 0.01) compared to day 0. While the dogs in the homemade food group have not presented a significant difference (P>0.05) in 60 days of treatment. When evaluated by the Canine Atopic Dermatitis Lesion Index (CADLI), dogs treated with soy hydrolyzed dog food had a partial improvement on days +45 (P 0.05) and +60 (P 0.01) compared to day 0, while the dogs in the second group did not show improvements (P>0.05) in 60 days of treatment. In conclusion, soy hydrolyzed dog food has proved effective to partially control clinical signs of food-induced atopic dermatitis; however, it is not effective for the complete control of the disease.

RESUMO: Os trofoalérgenos são componentes específicos do alimento ou de seus ingredientes, capazes de precipitar o eczema atópico em 19,6% a 30% dos cães com dermatite atópica (DA). O presente estudo teve como objetivo avaliar a eficácia da ração de soja hidrolisada e da comida caseira com proteína não usual no controle do prurido crônico em cães com DA. Para isso foram utilizados vinte e oito cães com DA. O diagnóstico de DA foi baseado nos critérios de Favrot. Os animais foram separados em dois grupos, um grupo consumindo ração hidrolisada de soja e o outro grupo comida caseira com fontes de proteína e carboidratos originais. Estes foram avaliados quinzenalmente pela escala de Rybnicek e CADLI durante 60 dias. Os animais do grupo alimentado com ração hidrolisada de soja apresentaram uma minimização no escore de prurido (escala de Rybnicek) nos dias +15, +30, +45 e +60 (P 0,01) em relação ao dia 0. Já os cães do grupo alimentado com comida caseira não apresentaram diferença significativa (P>0,05) nos 60 dias de tratamento. Quando avaliados pelo índice de CADLl os cães tratados com ração hidrolisada de soja tiveram uma melhora parcial nos dias, +45 (P 0,05) e +60 (P 0,01) em relação ao dia 0, enquanto que os cães do segundo grupo não obtiveram melhora (P>0,05) nos 60 dias de tratamento. A ração hidrolisada de soja se mostrou efetiva para controlar parcialmente os sinais clínicos da dermatite atópica induzida por alimentos, no entanto, não é eficaz para o controle total da doença.

Evaluation of the concentration of allergens from mites in fur and households dust of dogs with atopic dermatitis / Avaliação da concentração de alérgenos provenientes de ácaros na pelagem e na poeira de domicílios de cães com dermatite atópica

This study evaluated the concentration of Der p 1, Der f 1 and Blo t 5 in the fur and households of 20 dogs with atopic dermatitis (AD) and 20 healthy dogs. The diagnosis of AD was clinical based on Favrot's criteria. Dust samples were collected with a domestic vacuum cleaner. For each site, 1m2 was vacuumed for 2 min. The samples were collected in separate filters, transferred into plastic containers, sealed and kept frozen until ELISA analysis. In the fur of atopic dogs the average concentration of Der p 1 was 0.25µg/g compared to 0.03µg/g in healthy dogs. In households with atopic dogs the highest concentrations of Der p 1 were found in carpets (2.18µg/g), followed by couches (1.53µg/g), beds (1.14µg/g), dogs' bed linen (0.64µg/g) and floors (0.14µg/g). The concentrations of Der p 1 on carpets, couches and beds were significantly higher than in atopic dogs' fur (p<0.05). There was no statistical difference when comparing the concentrations of Der f 1 and Blo t 5 in different environments of atopic dogs (p>0.05). The concentrations of Der p 1, Der f 1 and Blo t 5 were equivalent in atopic and non-atopic dog's households. Among the allergens studied, Der p 1 was the most commonly found, predominantly in carpets and couches.(AU)

O presente estudo avaliou a concentração de Der p 1, Der f 1 e Blo t 5, na pelagem e no ambiente domiciliar de cães com dermatite atópica (DA). Para tal, foram selecionados 20 cães com DA e 20 cães saudáveis, e seus domicílios. O diagnóstico de DA foi baseado nos critérios de Favrot. As amostras de poeira foram colhidas com um aspirador de pó doméstico. Para cada local de colheita, foi aspirado 1m2 por dois minutos. As amostras foram recolhidas em filtros separadamente, transferidas para envelopes plásticos, seladas e mantidas congeladas até serem analisadas pelo método de ELISA. Na pelagem dos cães com DA, a concentração média de Der p 1 foi de 0,25µg/g de poeira e nos cães saudáveis foi de 0,03µg/g. No ambiente de cães com DA, o Der p 1 foi encontrado em maior concentração média no tapete (2,18 µg/g), seguido pelo sofá (1,53g/g), cama (1,14µg/g) e roupa de cama dos cães (0,64µg/g) e chão (0,14µg/g). As concentrações de Der p 1 no tapete, sofá e cama dos cães foram significativamente maiores que na pelagem de cães com dermatite atópica (p<0,05). Enquanto que, não houve diferença estatística quando comparadas as concentrações de Der f 1 e Blo t 5 nos diferentes ambientes avaliados (p>0,05). As concentrações de alérgenos Der p 1, Der f 1 e Blo t 5 se equivaleram em ambientes de cães com DA e saudáveis. Entre os alérgenos estudados, o Der p 1 foi o mais comumente encontrado, prevalecendo no tapete e no sofá.(AU)

Evaluation of the concentration of allergens from mites in fur and households dust of dogs with atopic dermatitis / Avaliação da concentração de alérgenos provenientes de ácaros na pelagem e na poeira de domicílios de cães com dermatite atópica

This study evaluated the concentration of Der p 1, Der f 1 and Blo t 5 in the fur and households of 20 dogs with atopic dermatitis (AD) and 20 healthy dogs. The diagnosis of AD was clinical based on Favrots criteria. Dust samples were collected with a domestic vacuum cleaner. For each site, 1m2 was vacuumed for 2 min. The samples were collected in separate filters, transferred into plastic containers, sealed and kept frozen until ELISA analysis. In the fur of atopic dogs the average concentration of Der p 1 was 0.25µg/g compared to 0.03µg/g in healthy dogs. In households with atopic dogs the highest concentrations of Der p 1 were found in carpets (2.18µg/g), followed by couches (1.53µg/g), beds (1.14µg/g), dogs bed linen (0.64µg/g) and floors (0.14µg/g). The concentrations of Der p 1 on carpets, couches and beds were significantly higher than in atopic dogs fur (p<0.05). There was no statistical difference when comparing the concentrations of Der f 1 and Blo t 5 in different environments of atopic dogs (p>0.05). The concentrations of Der p 1, Der f 1 and Blo t 5were equivalent in atopic and non-atopic dogs households. Among the allergens studied, Der p 1 was the most commonly found, predominantly in carpets and couches.(AU)

O presente estudo avaliou a concentração de Der p 1, Der f 1 e Blo t 5, na pelagem e no ambiente domiciliar de cães com dermatite atópica (DA). Para tal, foram selecionados 20 cães com DA e 20 cães saudáveis, e seus domicílios. O diagnóstico de DA foi baseado nos critérios de Favrot. As amostras de poeira foram colhidas com um aspirador de pó doméstico. Para cada local de colheita, foi aspirado 1m2 por dois minutos. As amostras foram recolhidas em filtros separadamente, transferidas para envelopes plásticos, seladas e mantidas congeladas até serem analisadas pelo método de ELISA. Na pelagem dos cães com DA, a concentração média de Der p 1 foi de 0,25g/g de poeira e nos cães saudáveis foi de 0,03g/g. No ambiente de cães com DA, o Der p 1 foi encontrado em maior concentração média no tapete (2,18 g/g), seguido pelo sofá (1,53g/g), cama (1,14g/g) e roupa de cama dos cães (0,64g/g) e chão (0,14g/g). As concentrações de Der p 1 no tapete, sofá e cama dos cães foram significativamente maiores que na pelagem de cães com dermatite atópica (p < 0,05). Enquanto que, não houve diferença estatística quando comparadas as concentrações de Der f 1 e Blo t 5 nos diferentes ambientes avaliados (p>0,05). As concentrações de alérgenos Der p 1, Der f 1 e Blo t 5 se equivaleram em ambientes de cães com DA e saudáveis. Entre os alérgenos estudados, o Der p 1 foi o mais comumente encontrado, prevalecendo no tapete e no sofá.(AU)

Evaluation of the concentration of allergens from mites in fur and households dust of dogs with atopic dermatitis

ABSTRACT: This study evaluated the concentration of Der p 1, Der f 1 and Blo t 5 in the fur and households of 20 dogs with atopic dermatitis (AD) and 20 healthy dogs. The diagnosis of AD was clinical based on Favrots criteria. Dust samples were collected with a domestic vacuum cleaner. For each site, 1m2 was vacuumed for 2 min. The samples were collected in separate filters, transferred into plastic containers, sealed and kept frozen until ELISA analysis. In the fur of atopic dogs the average concentration of Der p 1 was 0.25g/g compared to 0.03g/g in healthy dogs. In households with atopic dogs the highest concentrations of Der p 1 were found in carpets (2.18g/g), followed by couches (1.53g/g), beds (1.14g/g), dogs bed linen (0.64g/g) and floors (0.14g/g). The concentrations of Der p 1 on carpets, couches and beds were significantly higher than in atopic dogs fur (p 0.05). There was no statistical difference when comparing the concentrations of Der f 1 and Blo t 5 in different environments of atopic dogs (p>0.05). The concentrations of Der p 1, Der f 1 and Blo t 5 were equivalent in atopic and non-atopic dogs households. Among the allergens studied, Der p 1 was the most commonly found, predominantly in carpets and couches.

RESUMO: O presente estudo avaliou a concentração de Der p 1, Der f 1 e Blo t 5, na pelagem e no ambiente domiciliar de cães com dermatite atópica (DA). Para tal, foram selecionados 20 cães com DA e 20 cães saudáveis, e seus domicílios. O diagnóstico de DA foi baseado nos critérios de Favrot. As amostras de poeira foram colhidas com um aspirador de pó doméstico. Para cada local de colheita, foi aspirado 1m2 por dois minutos. As amostras foram recolhidas em filtros separadamente, transferidas para envelopes plásticos, seladas e mantidas congeladas até serem analisadas pelo método de ELISA. Na pelagem dos cães com DA, a concentração média de Der p 1 foi de 0,25g/g de poeira e nos cães saudáveis foi de 0,03g/g. No ambiente de cães com DA, o Der p 1 foi encontrado em maior concentração média no tapete (2,18 g/g), seguido pelo sofá (1,53g/g), cama (1,14g/g) e roupa de cama dos cães (0,64g/g) e chão (0,14g/g). As concentrações de Der p 1 no tapete, sofá e cama dos cães foram significativamente maiores que na pelagem de cães com dermatite atópica (p 0,05). Enquanto que, não houve diferença estatística quando comparadas as concentrações de Der f 1 e Blo t 5 nos diferentes ambientes avaliados (p>0,05). As concentrações de alérgenos Der p 1, Der f 1 e Blo t 5 se equivaleram em ambientes de cães com DA e saudáveis. Entre os alérgenos estudados, o Der p 1 foi o mais comumente encontrado, prevalecendo no tapete e no sofá.

Use of Staphylococcus aureus phage Lysate Staphage Lysate (SPL)® for the control of recurrent pyoderma eczema in dogs with atopic dermatitis

Background: Recurrent staphylococcal infections are frequent in dogs with atopic dermatitis (AD). Many factors seem to contribute to making bacterial pyoderma refractory to treatment. Short-term systemic antibiotic therapy is effective for the treatment of acute symptoms, and may, along with pulsatile therapy, contribute to the long-term control of the disease. However, microbial resistance has become a growing and alarming problem. The aim of this study was to evaluate whether the use of Staphylococcus aureus Phage Lysate Staphage Lysate (SPL)®, can minimize the symptoms of recurrent pyoderma and increase the interval between acute atopic manifestations in dogs. Materials, Methods & Results: Thirteen dogs with a history of Canine Atopic Dematitis (CAD) and recurrent bacterial pyoderma received SPL at increasing intervals for 23 weeks. The contents of an intact pustule of each dog was collected and submitted to microbiological analysis. Systemic antibiotic therapy was established for the first 4-6 weeks of SPL protocol, based on the antibiotic sensitivity tests. The animals included in the study underwent a therapeutic protocol receiving shots of 0.5 mL of SPL subcutaneously (SC) twice a week for the first 12 weeks; 1.0 mL of SPL (SC) once a week for four weeks; 1.0 mL of SPL (SC) once every 15 days; 1.0 mL of SPL (SC) after a three-week interval from the last dose on week [...](AU)

Use of Staphylococcus aureus phage Lysate Staphage Lysate (SPL)® for the control of recurrent pyoderma eczema in dogs with atopic dermatitis

Background: Recurrent staphylococcal infections are frequent in dogs with atopic dermatitis (AD). Many factors seem to contribute to making bacterial pyoderma refractory to treatment. Short-term systemic antibiotic therapy is effective for the treatment of acute symptoms, and may, along with pulsatile therapy, contribute to the long-term control of the disease. However, microbial resistance has become a growing and alarming problem. The aim of this study was to evaluate whether the use of Staphylococcus aureus Phage Lysate Staphage Lysate (SPL)®, can minimize the symptoms of recurrent pyoderma and increase the interval between acute atopic manifestations in dogs. Materials, Methods & Results: Thirteen dogs with a history of Canine Atopic Dematitis (CAD) and recurrent bacterial pyoderma received SPL at increasing intervals for 23 weeks. The contents of an intact pustule of each dog was collected and submitted to microbiological analysis. Systemic antibiotic therapy was established for the first 4-6 weeks of SPL protocol, based on the antibiotic sensitivity tests. The animals included in the study underwent a therapeutic protocol receiving shots of 0.5 mL of SPL subcutaneously (SC) twice a week for the first 12 weeks; 1.0 mL of SPL (SC) once a week for four weeks; 1.0 mL of SPL (SC) once every 15 days; 1.0 mL of SPL (SC) after a three-week interval from the last dose on week [...]

Terapia tópica para controle da dermatite atópica canina – relato de caso / Topical treatment to control canine atopic dermatitis – case report

Canine atopic dermatitis (CAD) is a genetically predisposed inflammatory, chronic and pruritic skin disease, which has an incompletely understood pathogenesis in dogs. The pathogenic view of CAD involves theories about epidermal disfunction where a higher penetration of allergens and microbes overstimulates the local immunity. Clinical signs involve pruritus in different sites and secondary infections. Due to its complexity, therapeutic approaches aim to reduce antigenic exposure, prevent overstimulation of immune system, strengthen the epidermal barrier, control secondary infections, wash and moisten the skin, reduce inflammation and modify the immune response. In this review, it was reported the case of a dog, five years old, diagnosed with canine atopic dermatitis and treated with topical medication.

Uso de ciclosporina em cão com dermatite atópica– relato de caso / Cyclosporine use in dog with atopic dermatitis – case report

Atopic dermatitis is caused by a genetic alteration in the skin barrier, making the animal more prone to develop allergies, inducing exacerbated pruritus, eritemosa skin, alopecia, recurrent ear infections and secondary infections. For the diagnosis should be excluded allergic reactions provoked by flea and tike bite and food allergy. In animals that have frequent crises the use of cyclosporine is recommended due to therapeutic success and side effects opposite to glucocorticoids.

Terapia tópica para controle da dermatite atópica canina relato de caso / Topical treatment to control canine atopic dermatitis case report

Canine atopic dermatitis (CAD) is a genetically predisposed inflammatory, chronic and pruritic skin disease, which has an incompletely understood pathogenesis in dogs. The pathogenic view of CAD involves theories about epidermal disfunction where a higher penetration of allergens and microbes overstimulates the local immunity. Clinical signs involve pruritus in different sites and secondary infections. Due to its complexity, therapeutic approaches aim to reduce antigenic exposure, prevent overstimulation of immune system, strengthen the epidermal barrier, control secondary infections, wash and moisten the skin, reduce inflammation and modify the immune response. In this review, it was reported the case of a dog, five years old, diagnosed with canine atopic dermatitis and treated with topical medication.(AU)