New species of Cyphocharax (Characiformes: Curimatidae) from the upper rio Negro, Amazon basin

A new species of Cyphocharax, Curimatidae, apparently endemic to the blackwater upper rio Negro of the Amazon basin in northern Brazil, is described. The new species is readily distinguished from its congeners by the presence of a distinctly longitudinally elongate, posteriorly vertically expanding patch of dark pigmentation along the midlateral surface of the caudal peduncle, with the patch extending from the base of the middle caudal-fin rays anteriorly past the vertical through the posterior terminus of the adipose fin. The new species additionally differs from all congeners in details of body and fin pigmentation and meristic and morphometric ratios. Evidence for the assignment of the species to Cyphocharax and the occurrence of other species of the Curimatidae apparently endemic to the upper rio Negro catchment is discussed.(AU)

Uma espécie nova de Cyphocharax, Curimatidae, aparentemente endêmica das águas escuras do rio Negro, bacia amazônica no norte do Brasil, é descrita. A espécie nova é prontamente distinguida de suas congêneres pela presença de uma mancha escura distintamente alongada longitudinalmente e posteriormente expandida na vertical ao longo da superfície lateral do pedúnculo caudal, sendo estendida da base dos raios medianos da nadadeira caudal até a linha vertical do término da nadadeira adiposa. Adicionalmente, a espécie nova difere de todas as congêneres nos detalhes do corpo, pigmentação das nadadeiras e nas proporções merísticas e morfométricas. As evidências para alocação da espécie no gênero Cyphocharax e a ocorrência de outras espécies de Curimatidae aparentemente endêmicas do alto rio Negro são discutidas.(AU)

Disentangling the influences of habitat structure and limnological predictors on stream fish communities of a coastal basin, southeastern Brazil

In stream environments habitat structure and limnological factors interact regulating patterns of energy and material transfer and affecting fish communities. In the coastal basins of Southeastern Brazil, limnological and structural characteristics differ between clear and blackwaters streams. The former have a diversity of substrate types, higher water velocities, and lower water conductivity, while the latter have sandy substrate, tea-colored and acidic waters, and low water velocities. In this study, we verified the relative importance of habitat structure and limnological variables in predicting patterns of variation in stream fish communities. Eight first to third order streams were sampled in the coastal plain of Itanhaém River basin. We captured 34 fish species and verified that community structure was influenced by physical habitat and limnology, being the former more important. A fraction of the variation could not be totally decomposed, and it was assigned to the joint influence of limnology and habitat structure. Some species that were restricted to blackwater streams, may have physiological and behavioral adaptations to deal with the lower pH levels. When we examined only the clearwater streams, all the explained variation in fish community composition was assigned to structural factors, which express specific preferences for different types of habitats. Em ambientes de riacho, fatores relacionados à estrutura dos habitats e limnologia interagem regulando os padrões de transferência de energia e matéria, afetando a composição da comunidade de peixes. Em bacias costeiras do sudeste do Brasil as características limnológicas e estrutura dos habitats diferem entre riachos de águas claras e pretas. Os primeiros são compostos por uma variedade de tipos de substrato, possuem velocidades de corrente mais elevadas e baixa condutividade, enquanto os últimos apresentam substrato arenoso, baixas velocidades de corrente e águas escuras e ácidas. Neste trabalho analisamos a importância relativa da estrutura dos habitats e das variáveis limnológicas como preditores dos padrões de composição em comunidades de peixes de riachos. Oito riachos de primeira a terceira ordem foram amostrados na planície costeira da bacia do rio Itanhaém. Capturamos 34 espécies e verificamos que a composição das comunidades foi influenciada por fatores estruturais e limnológicos, sendo os primeiros mais importantes. Uma fração de variação que não pode ser totalmente decomposta, deve-se à influência conjunta da limnologia e estrutura dos habitats. Algumas das espécies restritas aos riachos de águas pretas provavelmente apresentam adaptações fisiológicas e comportamentais para lidar com os baixos níveis de pH. Quando foram examinados somente os riachos de águas claras, toda a variação explicada na composição da comunidade de peixes foi atribuída aos fatores estruturais, devido a preferências específicas por diferentes características de hábitats.(AU)

Uso do igapó por assembléias de peixes nos lagos no Parque Nacional das Anavilhanas (Amazonas, Brasil) / Use of the flooded forest by fish assemblages in lakes of the National Park of Anavilhanas (Amazonas, Brazil)

Avaliamos a diversidade e a distribuição de espécies de peixes em dois habitats: floresta alagada e água aberta de lagos do rio Negro. Três amostragens foram realizadas em quatro lagos do Arquipélago de Anavilhanas, em 2009 e 2010. Em geral, a diversidade de espécies foi maior na floresta alagada e durante a noite. A análise de correspondência indicou que predadores estavam mais ativos a noite nos dois habitats. Onívoros, filtradores e detritívoros foram mais capturados durante o dia.

We evaluated diversity and distribution of fish species in two habitats: flooded forest and open water of lakes of Rio Negro. Each of four lakes within the Anavilhanas Archipelago was sampled three times from 2009-2010. Species diversity generally was higher in flooded forests and at night, according to correspondence analysis. Predators were most active at night, but showed no preference between the flooded forest and open water habitats. Omnivores, filter feeders, and detritivores were most active during the day.

Uso do igapó por assembléias de peixes nos lagos no Parque Nacional das Anavilhanas (Amazonas, Brasil)

We evaluated diversity and distribution of fish species in two habitats: flooded forest and open water of lakes of Rio Negro. Each of four lakes within the Anavilhanas Archipelago was sampled three times from 2009-2010. Species diversity generally was higher in flooded forests and at night, according to correspondence analysis. Predators were most active at night, but showed no preference between the flooded forest and open water habitats. Omnivores, filter feeders, and detritivores were most active during the day.

Avaliamos a diversidade e a distribuição de espécies de peixes em dois habitats: floresta alagada e água aberta de lagos do rio Negro. Três amostragens foram realizadas em quatro lagos do Arquipélago de Anavilhanas, em 2009 e 2010. Em geral, a diversidade de espécies foi maior na floresta alagada e durante a noite. A análise de correspondência indicou que predadores estavam mais ativos a noite nos dois habitats. Onívoros, filtradores e detritívoros foram mais capturados durante o dia.

Wood density of trees in black water floodplains of Rio Jaú National Park, Amazonia, Brazil

The Jaú National Park is the largest protected forested area in the world. The Vitória Amazônica Foundation is working towards understanding its ecosystem, to which this paper contributes. Wood density was analysed in 27 common tree species growing in the blackwater flood-plains of the Rio Jaú, an affluent of the Rio Negro (Amazonia, Brazil). Wood was sampled with an increment borer. Mean wood density of the analysed species ranged from 0.35 to 0.87 g cm-3. The mean of all sampled species was 0.67 g cm-3 (st. dev. 0.13). Lowest density was found for Hevea spruceana with 0.32 g cm-3 and highest for Crudia amazonica with 0.9 g cm-3.

O Parque Nacional do Jaú é a maior área protegida do mundo completamente coberta por floresta. Este trabalho contribui para o conhecimento deste ecossistema, em colaboração com a Fundação Vitória Amazônica. A densidade da madeira de 27 espécies de árvores comuns nas áreas inundáveis do Rio Jaú, um afluente do Rio Negro, foi determinada com o método não destrutivo do trado. A densidade média das espécies analisadas variou entre 0.35 e 0.87 g cm-3. A média de todas as espécies foi de 0.67 g cm-3 (st. dev. 0.13). A menor densidade medida foi em Hevea spruceana com 0.32 g cm-3 e a maior em Crudia amazonica com 0.9 g cm-3.

Wood density of trees in black water floodplains of Rio Jaú National Park, Amazonia, Brazil

The Jaú National Park is the largest protected forested area in the world. The Vitória Amazônica Foundation is working towards understanding its ecosystem, to which this paper contributes. Wood density was analysed in 27 common tree species growing in the blackwater flood-plains of the Rio Jaú, an affluent of the Rio Negro (Amazonia, Brazil). Wood was sampled with an increment borer. Mean wood density of the analysed species ranged from 0.35 to 0.87 g cm-3. The mean of all sampled species was 0.67 g cm-3 (st. dev. 0.13). Lowest density was found for Hevea spruceana with 0.32 g cm-3 and highest for Crudia amazonica with 0.9 g cm-3.

O Parque Nacional do Jaú é a maior área protegida do mundo completamente coberta por floresta. Este trabalho contribui para o conhecimento deste ecossistema, em colaboração com a Fundação Vitória Amazônica. A densidade da madeira de 27 espécies de árvores comuns nas áreas inundáveis do Rio Jaú, um afluente do Rio Negro, foi determinada com o método não destrutivo do trado. A densidade média das espécies analisadas variou entre 0.35 e 0.87 g cm-3. A média de todas as espécies foi de 0.67 g cm-3 (st. dev. 0.13). A menor densidade medida foi em Hevea spruceana com 0.32 g cm-3 e a maior em Crudia amazonica com 0.9 g cm-3.