Sulfato de cefquinoma e cloprostenol sódico no tratamento de retenção de placenta em vacas leiteiras / Cefquinome sulphate and cloprostenol in the treatment of retained placenta in dairy cows

Observaram-se os efeitos do sulfato de cefquinoma associado ou não ao cloprostenol no tratamento de retenção de placenta (RP) em vacas leiteiras. Foram avaliadas 687 vacas, destas, 113 apresentaram RP. Os animais foram divididos em dois grupos: Grupo CEF (n=55): 3 doses de 1mg/kg de sulfato de cefquinoma e Grupo CEF+CLOP (n=58): receberam 3 doses de 1mg/kg de sulfato de cefquinoma e 2 doses de 0,530 mg de cloprostenol. Entre o 25º ao 35º dia pós-parto, observou-se à presença de infecções uterinas, nas negativas, o intervalo do parto ao primeiro serviço e do parto à concepção e taxas de concepção total e condicional aos 120 dias pós-cobertura. O tratamento com sulfato de cefquinoma não apresentou diferenças significativas (P>0,05) em relação à associação do cloprostenol. Entretanto, o cloprostenol foi benéfico em relação às taxas de concepção: 96% para o Grupo CEF+CLOP e 88% para o Grupo CEF (88%). (AU)

We observed the effects of cefquinome sulphate, associated or not to the treatment of cloprostenol retained placenta (RP) in dairy cows. 687 cows were evaluated, of these, 113 had RP. The animals were divided into two groups: CEF (n = 55): 3 doses of 1mg/kg cefquinome sulphate and CLOP + CEF group (n = 58) received 3 doses of 1mg/kg cefquinome sulphate and 2 doses of 0.530 mg of cloprostenol. Between 25 to 35 days postpartum, we observed the presence of uterine infections in the negative, the interval from calving to first service and calving to conception and conception rates and total conditional at 120 days post-coverage. Treatment with Cefquinome sulphate showed no significant differences (P> 0.05) in relation to the association of cloprostenol. However, cloprostenol was beneficial in relation to conception rates: 96% for Group + CEF CLOP and 88% in group CEF (88%). (AU)

Sulfato de cefquinoma e cloprostenol sódico no tratamento de retenção de placenta em vacas leiteiras / Cefquinome sulphate and cloprostenol in the treatment of retained placenta in dairy cows

Observaram-se os efeitos do sulfato de cefquinoma associado ou não ao cloprostenol no tratamento de retenção de placenta (RP) em vacas leiteiras. Foram avaliadas 687 vacas, destas, 113 apresentaram RP. Os animais foram divididos em dois grupos: Grupo CEF (n=55): 3 doses de 1mg/kg de sulfato de cefquinoma e Grupo CEF+CLOP (n=58): receberam 3 doses de 1mg/kg de sulfato de cefquinoma e 2 doses de 0,530 mg de cloprostenol. Entre o 25º ao 35º dia pós-parto, observou-se à presença de infecções uterinas, nas negativas, o intervalo do parto ao primeiro serviço e do parto à concepção e taxas de concepção total e condicional aos 120 dias pós-cobertura. O tratamento com sulfato de cefquinoma não apresentou diferenças significativas (P>0,05) em relação à associação do cloprostenol. Entretanto, o cloprostenol foi benéfico em relação às taxas de concepção: 96% para o Grupo CEF+CLOP e 88% para o Grupo CEF (88%).

We observed the effects of cefquinome sulphate, associated or not to the treatment of cloprostenol retained placenta (RP) in dairy cows. 687 cows were evaluated, of these, 113 had RP. The animals were divided into two groups: CEF (n = 55): 3 doses of 1mg/kg cefquinome sulphate and CLOP + CEF group (n = 58) received 3 doses of 1mg/kg cefquinome sulphate and 2 doses of 0.530 mg of cloprostenol. Between 25 to 35 days postpartum, we observed the presence of uterine infections in the negative, the interval from calving to first service and calving to conception and conception rates and total conditional at 120 days post-coverage. Treatment with Cefquinome sulphate showed no significant differences (P> 0.05) in relation to the association of cloprostenol. However, cloprostenol was beneficial in relation to conception rates: 96% for Group + CEF CLOP and 88% in group CEF (88%).

ANTIBIÓTICOS ASSOCIADOS OU NÃO AO CLOPROSTENOL SÓDICO PARA TRATAMENTO DE INFECÇÕES UTERINAS PUERPERAIS EM VACAS LEITEIRAS

Objetivou-se avaliar, a eficácia de dois antibióticos, associados ou não ao cloprostenol sódico no tratamento de retenção da placenta de vacas. Os animais foram aleatoriamente divididos nos seguintes tratamentos: Trat 1: cefquinoma (n=25) 1ml/25kg PV (25 mg/ML) Intramuscular 1x dia, durante 3 dias, Trat 2: cefquinoma 1ml/25kg PV (25 mg/ML) Intramuscular 1x dia, durante 3 dias, acrescido de 2ml de cloprostenol sódico (0,250 mg/ML) No 1º e 3º dia de tratamento (n=25) animais,: Trat 3: oxitetraciclina (n=25), 20 mg/kg PV de cloridrato de oxitretraciclina Intramuscular durante dois dias com intervalo de 48h. e Trat 4 oxitetraciclina associada ao cloprostenol sódico (n=25), 20 mg/kg PV de cloridrato de oxitretraciclina Intramuscular durante dois dias com intervalo de 48h, acrescido de 2ml de Cloprostenol sódico (0,250 mg/ML). No 1º e 3º dia de tratamento. Após os tratamentos os animais foram avaliado em relação ao aumento de temperatura (acima de 39,0 ºC) e a necessidade de tratamento de suporte dentro da 1a semana após o parto. Os animais foram reavaliados entre a 3ª e 5ª semanas pós-parto, por meio de palpação transretal, ultrassonografia e vaginoscopia, para avaliar a presença e grau da infecção uterina. Avaliou-se a taxa de concepção à 1ª inseminação, o número de animais gestantes aos 60, 90, 120 e 180 dias pós parto, o número médio de serviços/concepções e período de serviços. Os experimentos foram organizados em DIC. As variáveis foram submetidas a teste de normalidade e as médias foram comparadas por Qui Quadrado ou testes de Tuckey. Os tratamentos com cefquinoma associada ou não ao cloprostenol sódico apresentaram melhores resultados (P<0,05) em relação a aumento de temperatura. A necessidade de tratamentos adicionais e presença de infecção uterina foi maior nos animais que receberam apenas oxitetraciclina (P<0,05). Para um mesmo antibiótico a associação com o cloprostenol não interferiu nestas variáveis (P>0,05). Não houve efeito de tratamento no % de animais gestantes na 1ª IA e no número de serviços por concepção (P>0,05). Os animais tratados apenas com oxitetraciclina, apresentaram pior período de serviços (P<0,05). Conclui-se que os o tratamento com cefquinoma é mais eficiente. A oxitetraciclina aplicada sozinha, não associada ao cloprostenol fornece os piores resultados.

It aimed to evaluate, the effectiveness of two antibiotics, associated or not to the sodium cloprostenol in treatment of retention of cows placenta. The animals have been randomly divided into the following treatments: Treat. 1: cefquinoma (n=25) 1ml/25kg PV (25 mg/ml) Intramuscular once a day, during three days; Treat. 2: cefquinoma (n=25) 1ml/25kg PV (25 mg/ml) Intramuscular once a day, during three days, plus 2ml of sodium cloprostenol (0,250 mg/ml) in the 1st and 3rd day of treatment (n=25) animals; Treat. 3: oxytetracycline (n=25), 20mg/kg PV of oxytetracycline hydrochloride Intramuscular during two days with a gap of 48h; and Treat. 4: oxytetracycline associated to the sodium cloprostenol (n=25), 20 mg/kg PV of oxytetracycline hydrochloride Intramuscular during two days with a gap of 48h, plus 2ml of sodium cloprostenol (0,250 mg/ml). In the 1st and 3rd day of treatment. After the treatments, the animals have been evaluated relating to the increase of temperature (over 39,0 ºC) and the need of supportive care through the 1st week after the birth. The animals were re-evaluated between the 3rd and 5th postpartum weeks, by the rectal palpation, ultrasonography and vaginoscopy, to measure the presence and level of the uterine infection. It has evaluated the rate of conception at the 1st insemination, the number of pregnant animals on the 60, 90, 120 and 180 postpartum days, the average number of labors/conceptions and labor periods. The experiments were organized in DIC. The variables were submitted to a normality test and the averages were compared by Chi-square or Tuckeys tests. The treatments with cefquinoma associated or not to the sodium cloprostenol presented better results (P<0,05) relating to the increase of temperature. The need of additional treatments and presence of uterine infection were bigger in the animals that received only oxytetracycline (P<0,05). For the same antibiotic, the association with cloprostenol has not interfered into these variables (P>0,05). There was not effect of treatments in the % of pregnant animals in the 1st IA and into the numbers of births by conception (P>0,05). The animals treated only with oxytetracycline presented worst period of births (P<0,05). It concludes that the treatment with cefquinoma is more efficient. The oxytetracycline applied alone, not associated to the cloprostenol gives the worst results.