Socioeconomic aspects and profile of fishing according to fishers of commercial edible fish in the municipality of Barcelos, middle Negro River, Amazonas, Brazil / Aspectos socioeconômicos e perfil da pesca segundo pescadores de peixes comestíveis no município de Barcelos, médio Rio Negro, Amazonas, Brasil

Fishing plays a prominent role in the socioeconomic scope of the Negro River basin and is considered one of the main extractive activities in the region. The objective of this study was to describe the socioeconomic aspects of commercial fishers of edible fish who work in the municipality of Barcelos, in the middle Negro River region, as well as to highlight the scenario of the fishing activity from the point of view of the fishers. The information was collected between January and December 2016 in the municipality of Barcelos, state of Amazonas, via semi-structured questionnaires. Most interviewees were male (71.14%), aged between 18 and 82 years and a mean age of 48 years. With a low level of education, 45.0% had only incomplete elementary education and 15% were illiterate. The fishing tackle most used by fishermen was the gillnet, especially by urban fishermen (70%). Among the fishing sites, the main one was the Demeni River (50%). Commercial fishing for edible fish in Barcelos focused on Characiformes, Perciformes and Siluriformes fish. The main difficulties faced by the activity are related to the seasonality of the level of rivers and local tributaries, as well as the lack of buyers and low selling price of fish, in addition to conflicts over the use of fishing resources. Commercial fishing for edible fish is an activity of great socioeconomic importance for riverside families in the Middle River Negro basin, which needs greater attention from the public authorities. Therefore, it is expected that the information contained in this study can help in the decision-making process for the management of local fisheries resources and contribute to the resumption of growth and sustainability of commercial edible fish fisheries.

A pesca desempenha papel de destaque no âmbito socioeconômico da bacia do rio Negro e é considerada uma das principais atividades extrativistas da região. O objetivo deste estudo foi descrever os aspectos socioeconômicos dos pescadores comerciais de peixes comestíveis que atuam no município de Barcelos, região do médio rio Negro, bem como destacar o cenário da atividade pesqueira sob o ponto de vista dos pescadores. As informações foram coletadas entre janeiro e dezembro de 2016 no município de Barcelos, estado do Amazonas, por meio de questionários semiestruturados. A maioria dos entrevistados era do sexo masculino (71,14%), com faixa etária entre 18 a 82 anos e média de idade de 48 anos. Apresentando baixo nível de escolaridade, 45,0% apenas com ensino fundamental incompleto e 15% analfabetos. O apetrecho de pesca mais utilizado pelos pescadores foi a malhadeira, especialmente pelos pescadores urbanos (70%). Entre os locais de pesca, o principal foi rio Demeni (50%). A pesca comercial de peixes comestíveis em Barcelos concentrou-se sobre peixes Characiformes, Perciformes e Siluriformes. A principais dificuldades enfrentadas pela atividade estão relacionadas à sazonalidade do nível dos rios e afluentes locais, assim como a carência de compradores e baixo preço de venda do pescado, além de conflitos pelo uso dos recursos pesqueiros. A pesca comercial de peixes comestíveis é uma atividade de grande importância socioeconômica para as famílias ribeirinhas da bacia do Médio Rio Negro que carece de maior atenção por parte do poder público. Diante disso, espera-se que as informações contidas nesse estudo possam auxiliar no processo de tomada de decisão para a gestão dos recursos pesqueiros locais e contribuir para a retomada do crescimento e sustentabilidade da pesca de peixes comestíveis comerciais.

Etnoconhecimento ictiológico de pescadores de peixes comerciais comestíveis do médio rio Negro, Amazonas

A atividade pesqueira desempenha papel de destaque no ambito socioeconomico da bacia do Rio Negro, sendo considerada uma das principais atividades extrativistas para esta regiao, entretanto, estudos referentes a pesca comercial comestivel estao mais direcionadas para a calha do Solimoes-Amazonas, todavia, sao escassas e/ou fragmentadas em rios de agua preta. A etnoictiologia e o estudo voltado a compreensao de usos e significados dos peixes para as populacoes humanas, pesquisas com este carater registram uma variedade de conhecimentos referente a ictiofauna. O presente etnoconhecimento ictiologico de pescadores de peixes comerciais comestiveis trabalho, se propoe a analisar o da regiao rural e urbana de Barcelos, Amazonas, sobre as especies que explotam. Para isso, foram entrevistados 97 pescadores, utilizando-se de formularios padronizados e semiestruturados todos com autorizacoes previas descritas em legislacoes. Durante a analise dos resultados verificou-se que os pescadores da zona rural e da zona urbana explotam as mesmas especies, com predominancia aos Characiformes. As principais areas de pesca dos pescadores da zona rural sao lagos e ilhas da regiao, enquanto que os pescadores da zona urbana exploram mais o rio Demeni. Verificou-se ainda que o conhecimento dos pescadores da regiao de Barcelos se mostrou consistente e condizente com a literatura cientifica, nos quais souberam retratar os habitos alimentares da maioria das especies por eles explotadas, bem como o periodo de atividade reprodutiva. Alem do mais, forneceram informacoes concisas acerca de caracteristicas morfologicas que as especies referidas por eles apresentam. Ressalta-se ainda que informacoes presentes no trabalho para as quais nao foram encontrados referenciais teoricos, podem gerar hipoteses para futuros estudos cientificos na regiao. Assim, e possivel concluir que a atividade pesqueira sob a otica do pescador e uma pratica fundamental na regiao do Medio rio Negro, bem como o conhecimento etnoictiologico, sendo condizente com a literatura cientifica, embora que para algumas especies ainda exista ausencia de informacoes biologicas a partir de metodos biologicos eficazes. Com isso, destaca-se um melhor aproveitamento destes conhecimentos, os quais podem ser utilizados como ferramentas participativas de pesquisa e na elaboracao de regras de gestao dos recursos pesqueiros nesta area, portanto, aconselha-se que os gestores levem em consideracao o etnoconhecimento desses pescadores e o incorporem em estudos futuros que possam contribuir na elaboracao do plano de manejo da regiao.

The fishing activity plays an important role in the socioeconomic sphere of the Rio Negro basin, being considered one of the main extractive activities for this region, however, studies referring to the commercial edible fishing are more directed to the Solimoes-Amazonas trough, however, they are scarce and/or fragmented in black water rivers. Ethnoictiology is the study aimed at understanding the uses and meanings of fish for human populations, research of this character records a variety of knowledge concerning ichthyofauna. The present work, proposes to analyze the ichthyological ethnological knowledge of commercial edible fish fishermen from the rural and urban region of Barcelos, Amazonas, about the species they explote. To this end, 97 fishermen were interviewed using standardized and semi-structured forms, all with prior authorization described in legislation. During the analysis of the results it was found that the fishermen of the rural and urban areas exploited the same species, with a predominance of the Characiformes. The main fishing areas for rural fishermen are lakes and islands in the region, while fishermen in the urban area exploit the Demeni River. It was also found that the knowledge of the fishermen of the Barcelos region was consistent with the scientific literature, in which they were able to portray the eating habits of most of the species they explored, as well as the period of reproductive activity. In addition, they provided concise information on the morphological characteristics of the species to which they refer. It should also be noted that the information present in the work for which no theoretical references were found, may generate hypotheses for future scientific studies in the region. So, it is possible to conclude that fishing activity from the perspective of the fisherman is a fundamental practice in the Middle Rio Negro region, as well as ethno-biological knowledge, consistent with the scientific literature, although for some species there is still an absence of biological information from effective biological methods. With this, a better use of this knowledge stands out, which can be used as participatory research tools and in the elaboration of rules of management of the fishing resources in this area, therefore, it is advisable that the managers take into consideration the ethno-knowledge of these fishermen and incorporate it into future studies that may contribute to the elaboration of the management plan for the region

A pesca comercial no médio rio negro: aspectos econômicos e estrutura operacional / Fishing in the middle Rio Negro: socioeconomic aspects and operational structure

Fishing has an important socioeconomic and cultural role in the Amazon, being one of the regions most traditional extractive activity, but with incomplete information to support its management. The aim of this study was analyze the socioeconomic aspects and operational structure of fishing fleet in the Barcelos, region of the Middle Rio Negro. Information on the physical, operational and economic features was collected through structured questionnaires from February 2012 to January 2013, with the fishermen of fishing boats and motorized canoes. Overall, commercial fishing is the main economic activity, but they also participate in other activities, mainly related to sport and ornamental fishing. The physical characteristics of the vessels are similar to those of other regions studied in the Amazon. The fishing boats are the primary storage facilities for fish landings. Gillnets were the main gear used by fishermen. Fuel was the greatest operational cost associated with fishing.(AU)

A atividade pesqueira exerce papel relevante no contexto socioeconômico e cultural da Amazônia, sendo uma das mais tradicionais atividades extrativistas da região. No entanto, ainda carece de informações fundamentais para subsidiar propostas de manejo. Este trabalho teve como objetivo analisar os aspectos socioeconômicos e a estrutura operacional da frota pesqueira de Barcelos, região do Médio rio Negro. As informações sobre as características físicas, operacionais e econômicas foram coletadas, por intermédio de questionários estruturados, no período de fevereiro de 2012 a janeiro de 2013, junto aos pescadores que atuavam com barcos de pesca e canoas motorizadas. No geral, a pesca comercial foi a principal atividade econômica dos entrevistados, pois estes também praticavam outras atividades, em especial aquelas relacionadas à pesca esportiva e à ornamental. As características físicas das embarcações eram similares às daquelas de outras regiões estudadas na Amazônia. Os barcos de pesca atuavam principalmente como armazenadores de pescado e a malhadeira era o principal apetrecho utilizado pelos pescadores. O combustível foi o principal item dos custos variáveis da pesca.(AU)

A pesca comercial no médio rio negro: aspectos econômicos e estrutura operacional / Fishing in the middle Rio Negro: socioeconomic aspects and operational structure

Fishing has an important socioeconomic and cultural role in the Amazon, being one of the regions most traditional extractive activity, but with incomplete information to support its management. The aim of this study was analyze the socioeconomic aspects and operational structure of fishing fleet in the Barcelos, region of the Middle Rio Negro. Information on the physical, operational and economic features was collected through structured questionnaires from February 2012 to January 2013, with the fishermen of fishing boats and motorized canoes. Overall, commercial fishing is the main economic activity, but they also participate in other activities, mainly related to sport and ornamental fishing. The physical characteristics of the vessels are similar to those of other regions studied in the Amazon. The fishing boats are the primary storage facilities for fish landings. Gillnets were the main gear used by fishermen. Fuel was the greatest operational cost associated with fishing.

A atividade pesqueira exerce papel relevante no contexto socioeconômico e cultural da Amazônia, sendo uma das mais tradicionais atividades extrativistas da região. No entanto, ainda carece de informações fundamentais para subsidiar propostas de manejo. Este trabalho teve como objetivo analisar os aspectos socioeconômicos e a estrutura operacional da frota pesqueira de Barcelos, região do Médio rio Negro. As informações sobre as características físicas, operacionais e econômicas foram coletadas, por intermédio de questionários estruturados, no período de fevereiro de 2012 a janeiro de 2013, junto aos pescadores que atuavam com barcos de pesca e canoas motorizadas. No geral, a pesca comercial foi a principal atividade econômica dos entrevistados, pois estes também praticavam outras atividades, em especial aquelas relacionadas à pesca esportiva e à ornamental. As características físicas das embarcações eram similares às daquelas de outras regiões estudadas na Amazônia. Os barcos de pesca atuavam principalmente como armazenadores de pescado e a malhadeira era o principal apetrecho utilizado pelos pescadores. O combustível foi o principal item dos custos variáveis da pesca.

A PESCA DE ROBALOS NA ÁREA ESTUARINA DA BAIXADA SANTISTA

Atividades de pesca profissional e amadora são praticadas em sistemas estuarinos de todo o litoral brasileiro. A pesca profissional é uma atividade produtiva relevante no Sistema Estuarino de Santos-São Vicente-Bertioga, bem como a pesca amadora, ambas com grande importância socioeconômica e com necessidade de ordenamento. Os esforços somados da pesca artesanal e da pesca esportiva que exercem pressão sobre os estoques de robalo demandam que tais sistemas pesqueiros sejam bem conhecidos para adequada gestão do recurso e do território. O presente estudo visa contribuir para a caracterização da atividade pesqueira artesanal e amadora voltadas à pesca do robalo no estuário de Santos-São Vicente-Bertioga, visando ampliar a compreensão sobre os processos ambientais e produtivos, bem como fornecer subsídios para a gestão pesqueira da área. Entrevistas semiestruturadas foram aplicadas a 108 praticantes da pesca de robalo, entre guias de pesca, pescadores amadores e pescadores profissionais e posteriormente analisadas, utilizando-se o software WEBQDA, para análise das prevalências no discurso dos informantes e R statistic, no qual foi realizada análise de correspondência múltipla. De modo geral os atores entrevistados eram predominantemente do sexo masculino, com faixa etária predominante entre 31 e 50 anos e pescavam frequentemente na região. O tempo de prática da atividade pesqueira e a frequência de pesca explicam o conhecimento ecológico dos praticantes da pesca de robalos. Os atores da pesca de robalos conheciam as diferenças morfológicas, as características etnoecológicas e as características reprodutivas do robalo, possuíam estratégias especificas para captura de robalos, percebiam alterações ambientais, as modificações dos estoques pesqueiros e apontavam conflitos com a atividade pesqueira e industrial. A presente dissertação é composta por um capítulo introdutório, seguido por dois capítulos que abordam o conhecimento ecológico local dos pescadores de robalo nas áreas estuarinas da Baixada Santista e a pesca do robalo nas áreas estuarinas da Baixada Santista e seus atores quanto à socioeconomia, estratégias pesqueiras, percepção ambiental e conflitos.

Commercial and recreational fishing activities are done in the estuarine systems all over the Brazilian coast. Commercial fishing is a relevant productive activity in the estuarine system of Santos-Sao Vicente-Bertioga, as well as recreational fishing, both of them of high socioeconomic importance and lack on management. The combined efforts of artisanal fishing and recreational fishing increase the pressure on the stocks of snooks, and demand those fishing systems be better known for proper management of the resource and territory. The present study aims to contribute to the characterization of the artisanal and recreational fishing activity directed to the snook fishing in the estuary of Santos-São Vicente-Bertioga, aiming to broaden the understanding of the environmental and productive processes, as well as to provide subsidies for the fishery management of the area. Semi-structured interviews were applied to 108 snook fishers, among fishing guides, recreational and professional fishers, and later analyzed using the WEBQDA software for the analysis of the prevalence in the stakeholders discourse, and R statistic, in which analysis was performed of multiple correspondence. In general, the actors interviewed were predominantly males, aged between 31 and 50 years old and often fished in the region. The time of practice of the fishing activity and the frequency of fishing explain the ecological knowledge of the users of the fishing of snooks. The actors of this fishing activity knew the morphological diferences of the two snooks species living in the area, their etnoecological and reproductive characteristics and had particular strategies for catch, came out the environmental and fishing stocks changes and pointed out conflicts among fishing and industrial activity. As requirements of this dissertation, it was composed of an introductory chapter plus two chapters that addressed the local ecological knowledge of snook fishers in the estuarine areas of the Baixada Santista and the snook fishing in the estuarine areas of the Baixada Santista and its actors regarding socioeconomics, fishing strategies, environmental perception and conflicts.

Estudos etnoictiológicos sobre o pirarucu Arapaima gigas na Amazônia Central / Ethnoictiology studies on Pirarucu (Arapaima mock-ups) in Central Amazon

O presente estudo visou identificar saberes comuns entre o conhecimento científico e o conhecimento local sobre a ecologia e biologia do pirarucu (Arapaima gigas), contribuindo com informações úteis para a implementação e consolidação de projetos de manejo participativo pesqueiro na região. Foram realizadas 57 entrevistas semi-estruturadas, com pescadores profissionais de Manaus e pescadores de subsistência de Manacapuru durante o período de junho a dezembro do ano de 2002. Foi observado que os pescadores profissionais possuem informações igualmente precisas e abrangentes em relação aos saberes dos pescadores ribeirinhos de subsistência nos aspectos de reprodução, predação, migração, crescimento e mortalidade. Os aspectos que não são equivalentes entre os pescadores profissionais comerciais citadinos e ribeirinhos de subsistência são nos aspectos de tipo de alimentação e no tamanho de recrutamento pesqueiro. Concluímos que os pescadores da Amazônia central possuem os conhecimentos necessários que possibilitam o manejo participativo do pirarucu, como um profundo saber nos aspectos comportamentais, biológicos e ecológicos desta espécie, podendo assim contribuir de fato com a participação de gestão nos recursos pesqueiros locais.

Present study it aimed at to identify to know common between scientific knowledge and local knowledge on ecology and biology of pirarucu (Arapaima mock-ups), contributing with useful information for implementation and consolidation of projects of participative handling fishing boat in region. 57 half-structuralized interviews had been carried through, with fishing of Manaus and Manacapuru during period of June to December of year 2002. It was observed that professional fishermen also have accurate and comprehensive information in relation to knowledge of subsistence fishermen in coastal aspects of reproduction, predation, migration, growth and mortality. Aspects that are not equivalent among commercial fishermen and coastal urban dwellers are subsistence aspects of type of power and size of fishing recruitment. We conclude that fishermen of central Amazonia have necessary knowledge that allow participatory management of bass, and a deep knowledge in behavioral, biological and ecological processes of this kind, so you can actually contribute to the participation of management in local fisheries

Estudos etnoictiológicos sobre o pirarucu Arapaima gigas na Amazônia Central

Present study it aimed at to identify to know common between scientific knowledge and local knowledge on ecology and biology of pirarucu (Arapaima mock-ups), contributing with useful information for implementation and consolidation of projects of participative handling fishing boat in region. 57 half-structuralized interviews had been carried through, with fishing of Manaus and Manacapuru during period of June to December of year 2002. It was observed that professional fishermen also have accurate and comprehensive information in relation to knowledge of subsistence fishermen in coastal aspects of reproduction, predation, migration, growth and mortality. Aspects that are not equivalent among commercial fishermen and coastal urban dwellers are subsistence aspects of type of power and size of fishing recruitment. We conclude that fishermen of central Amazonia have necessary knowledge that allow participatory management of bass, and a deep knowledge in behavioral, biological and ecological processes of this kind, so you can actually contribute to the participation of management in local fisheries.

O presente estudo visou identificar saberes comuns entre o conhecimento científico e o conhecimento local sobre a ecologia e biologia do pirarucu (Arapaima gigas), contribuindo com informações úteis para a implementação e consolidação de projetos de manejo participativo pesqueiro na região. Foram realizadas 57 entrevistas semi-estruturadas, com pescadores profissionais de Manaus e pescadores de subsistência de Manacapuru durante o período de junho a dezembro do ano de 2002. Foi observado que os pescadores profissionais possuem informações igualmente precisas e abrangentes em relação aos saberes dos pescadores ribeirinhos de subsistência nos aspectos de reprodução, predação, migração, crescimento e mortalidade. Os aspectos que não são equivalentes entre os pescadores profissionais comerciais citadinos e ribeirinhos de subsistência são nos aspectos de tipo de alimentação e no tamanho de recrutamento pesqueiro. Concluímos que os pescadores da Amazônia central possuem os conhecimentos necessários que possibilitam o manejo participativo do pirarucu, como um profundo saber nos aspectos comportamentais, biológicos e ecológicos desta espécie, podendo assim contribuir de fato com a participação de gestão nos recursos pesqueiros locais.