Resumo
The measurement of blood pressure (BP) is an important assessment of the cardiovascular system, being influenced by physical and pathological conditions. Certain situations of stress and anxiety during BP measurement can lead to elevated values in small animals, known in medicine as "white coat effect". The aim of this research was to compare systolic blood pressure (SBP) measurement using Doppler ultrasonography in 45 adult healthy dogs in two environments, at a veterinary hospital and at home. Comparison of heart rate, serum concentrations of cortisol and glucose intended to help the evaluation of the stress level of the animals. The mean of SBP at the veterinary hospital was 154.7mmHg and it was significantly (P 0.01) higher than at home (136.3mmHg). It was also observed that HR (mean=122.7bpm), and serum cortisol (median=4.5µg dL-1) and glucose (mean=95.9mg dL-1) concentrations were significantly higher (P 0.01) at the hospital, when compared with values obtained at home (109.6bpm; 1.5µg dL-1 and 85.5mg dL-1, respectively). In conclusion, the environment can influence SBP in dogs, due to factors related to stress.
A medida da pressão arterial constitui uma importante avaliação do sistema cardiovascular, sendo influenciada por condições físicas e patológicas. Situações de estresse e ansiedade no momento da aferição podem causar valores de pressão sanguínea elevados, o que é conhecido na medicina humana como "efeito jaleco branco". O objetivo deste trabalho foi comparar os valores da pressão arterial sistólica (PAS) pelo método Doppler em 45 cães em dois ambientes, o doméstico e o hospitalar. Além disso, foram comparadas as frequências cardíacas e concentrações séricas de glicose e cortisol nos dois ambientes, com o objetivo de auxiliar a avaliação o nível de estresse dos animais. A média de PAS observada no hospital foi de 154,7mmHg e foi significativamente superior que a observada em casa (136,3mmHg). Também foi observado que os valores de FC (média=122,7bpm) e concentrações séricas de cortisol (mediana=4,5µg dL-1) e glicose (média=95,9mg dL-1) foram superiores (P 0,01) no ambiente hospitalar, quando comparados com os valores obtidos no lar dos animais (109,6bpm; 1,5µg dL-1 e 85,5mg dL-1, respectivamente). Assim, condições ambientais podem influenciar a PAS em cães, devido a fatores relacionados ao estresse.
Resumo
The measurement of blood pressure (BP) is an important assessment of the cardiovascular system, being influenced by physical and pathological conditions. Certain situations of stress and anxiety during BP measurement can lead to elevated values in small animals, known in medicine as "white coat effect". The aim of this research was to compare systolic blood pressure (SBP) measurement using Doppler ultrasonography in 45 adult healthy dogs in two environments, at a veterinary hospital and at home. Comparison of heart rate, serum concentrations of cortisol and glucose intended to help the evaluation of the stress level of the animals. The mean of SBP at the veterinary hospital was 154.7mmHg and it was significantly (P 0.01) higher than at home (136.3mmHg). It was also observed that HR (mean=122.7bpm), and serum cortisol (median=4.5µg dL-1) and glucose (mean=95.9mg dL-1) concentrations were significantly higher (P 0.01) at the hospital, when compared with values obtained at home (109.6bpm; 1.5µg dL-1 and 85.5mg dL-1, respectively). In conclusion, the environment can influence SBP in dogs, due to factors related to stress.
A medida da pressão arterial constitui uma importante avaliação do sistema cardiovascular, sendo influenciada por condições físicas e patológicas. Situações de estresse e ansiedade no momento da aferição podem causar valores de pressão sanguínea elevados, o que é conhecido na medicina humana como "efeito jaleco branco". O objetivo deste trabalho foi comparar os valores da pressão arterial sistólica (PAS) pelo método Doppler em 45 cães em dois ambientes, o doméstico e o hospitalar. Além disso, foram comparadas as frequências cardíacas e concentrações séricas de glicose e cortisol nos dois ambientes, com o objetivo de auxiliar a avaliação o nível de estresse dos animais. A média de PAS observada no hospital foi de 154,7mmHg e foi significativamente superior que a observada em casa (136,3mmHg). Também foi observado que os valores de FC (média=122,7bpm) e concentrações séricas de cortisol (mediana=4,5µg dL-1) e glicose (média=95,9mg dL-1) foram superiores (P 0,01) no ambiente hospitalar, quando comparados com os valores obtidos no lar dos animais (109,6bpm; 1,5µg dL-1 e 85,5mg dL-1, respectivamente). Assim, condições ambientais podem influenciar a PAS em cães, devido a fatores relacionados ao estresse.
Resumo
The measurement of blood pressure (BP) is an important assessment of the cardiovascular system, being influenced by physical and pathological conditions. Certain situations of stress and anxiety during BP measurement can lead to elevated values in small animals, known in medicine as "white coat effect". The aim of this research was to compare systolic blood pressure (SBP) measurement using Doppler ultrasonography in 45 adult healthy dogs in two environments, at a veterinary hospital and at home. Comparison of heart rate, serum concentrations of cortisol and glucose intended to help the evaluation of the stress level of the animals. The mean of SBP at the veterinary hospital was 154.7mmHg and it was significantly (P 0.01) higher than at home (136.3mmHg). It was also observed that HR (mean=122.7bpm), and serum cortisol (median=4.5µg dL-1) and glucose (mean=95.9mg dL-1) concentrations were significantly higher (P 0.01) at the hospital, when compared with values obtained at home (109.6bpm; 1.5µg dL-1 and 85.5mg dL-1, respectively). In conclusion, the environment can influence SBP in dogs, due to factors related to stress.
A medida da pressão arterial constitui uma importante avaliação do sistema cardiovascular, sendo influenciada por condições físicas e patológicas. Situações de estresse e ansiedade no momento da aferição podem causar valores de pressão sanguínea elevados, o que é conhecido na medicina humana como "efeito jaleco branco". O objetivo deste trabalho foi comparar os valores da pressão arterial sistólica (PAS) pelo método Doppler em 45 cães em dois ambientes, o doméstico e o hospitalar. Além disso, foram comparadas as frequências cardíacas e concentrações séricas de glicose e cortisol nos dois ambientes, com o objetivo de auxiliar a avaliação o nível de estresse dos animais. A média de PAS observada no hospital foi de 154,7mmHg e foi significativamente superior que a observada em casa (136,3mmHg). Também foi observado que os valores de FC (média=122,7bpm) e concentrações séricas de cortisol (mediana=4,5µg dL-1) e glicose (média=95,9mg dL-1) foram superiores (P 0,01) no ambiente hospitalar, quando comparados com os valores obtidos no lar dos animais (109,6bpm; 1,5µg dL-1 e 85,5mg dL-1, respectivamente). Assim, condições ambientais podem influenciar a PAS em cães, devido a fatores relacionados ao estresse.