Assessment of total mercury content in tissues of Mullus argentinae in Rio de Janeiro, Brazil / Avaliação de mercúrio total em tecido comestível de Mullus argetinae coletados no Rio de Janeiro, Brasil

This study has as objective to determine total mercury (Total Hg) levels by atomic absorption spectrophotometry in 134 individuals edible part of Mullus argentinae, in two different fishing areas and two seasons in Rio de Janeiro State. Also, proximate composition was performed. Total Hg results in wet weight basis ranged from 0.0867 to 0.7476 µg.g-1 in muscle; 0.0023 to 0,1034 µg.g-1 in flippers; and 0.0177 to 0.1849 µg.g-1 in skin. Mean evaluated moisture was 73.39%; protein was 18.76%; lipid concentration of 5.36%; carbohydrates of 2.35%; and ashes were 0.85%.Results showed that Total Hg contents was lower than accepted limits established by regulatory organization. Higher averages were observed in muscle (0.2441 µg.g-1) when compared with skin (0.2386 µg.g-1) and flippers (0.0195 µg.g-1). In general, samples collected on summer showed higher values of total Hg when comparing to winter. Regarding beach areas there was no significant difference (p>0.05). We can conclude that this specie should be cautious consumed because of total Hg bioaccumulation characteristics, although neither levels were above limits established.

O objetivo deste estudo foi determinar o teor de mercúrio no tecido comestível de Mullus argentinae, conhecido como peixe trilha, espécie amplamente consumida no Rio de Janeiro, Brasil. Foi determinado o teor de mercúrio total (Hg total) por espectrofotometria de absorção atômica em 134 amostras, coletados em duas áreas e estações climáticas diferentes. Além disso, foi avaliada a composição centesimal das amostras. Os resultados de Hg total em peso úmido variaram de 0,0867 a 0,7476 µg.g-1 no músculo; 0,0023 a 0,1034 µg.g-1 nas nadadeiras; e 0,0177 a 0,1849 µg.g-1 na pele. Os valores médios da composição centesimal foram de 73,30% de umidade, 18,76% de proteína, 5,36% de lipídios, 2,35% de carboidratos e 0,85% de matéria mineral. Os resultados das 134 amostras analisadas demostraram que os teores de Hg Total apresentam concentração inferior aos limites aceitos pelos órgãos reguladores. As maiores médias foram observadas no músculo (0,2441 µg.g-1) quando comparadas à pele (0,2386 µg.g-1) e nadadeiras (0,0195 µg.g-1). Em geral, as amostras coletadas no verão apresentaram maiores valores de Hg total em relação ao inverno. Em relação aos locais de coleta não houve diferença significativa (p> 0,05). Podemos concluir que esta espécie deve ser consumida com cautela devido às características de bioacumulação do Hg total, apesar das médias apresentadas estarem abaixo dos limites estabelecidos pela legislação.

Seasonal evaluation of the condition factor in a surf-zone assemblage from southeastern Brazil / Avaliação sazonal do fator de condição em uma assembleia de peixes da zona de arrebentação no sudeste do Brasil

The surf zone is a highly dynamic environment subject to seasonal fluctuations which could impose restrictions to the development of juvenile fish. The allometric condition factor index (K) provides a value of ‘well-being for fish, been used to compare populations under different environmental conditions. The aim of this study concerned on evaluate the effect of seasonality on surf-zone juvenile fish K. Along two years the K values of the main fish species were analyzed. The temperature and abundance were also reported. We compared data between cold and hot seasons to test the effect of seasonality. A total of 955 individuals were collected, totaling 20 species. Despite the surf zone instability, most fish species showed a stable K regardless of season. We found that the condition factor in neritic Atherinella blackburni, Mugil brevirostris, Trachinotus carolinus and Trachinotus goodei did not vary. Only a demersal species, Menticirrhus littoralis, shown the lowest condition factor in the hot season, coinciding with maximum water temperature. We discussed how the surf zone provides conditions for the development of fish and reinforce the importance of this environment as a breeding site.(AU)

A zona de arrebentação é um ambiente altamente dinâmico, sujeito a flutuações sazonais que podem impor restrições ao desenvolvimento de peixes juvenis. O fator de condição alométrico (K) fornece um valor de ‘bem-estar para peixes, usado para comparar populações sob diferentes condições ambientais. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da sazonalidade sobre o K de peixes juvenis da zona de arrebentação. Durante dois anos, os valores de K para as principais espécies de peixes foram analisados. A temperatura e abundância também foram avaliadas. Nós comparamos os dados entre as estações fria e quente para testar o efeito da sazonalidade. Foram coletados 955 indivíduos, totalizando 20 espécies. Apesar da instabilidade da zona de arrebentação, a maioria das espécies demostraram um K estável independentemente da estação. Verificamos que o K para os neríticos, Atherinella blackburni,Mugil brevirostris, Trachinotus carolinus e Trachinotus goodei não variam. Apenas o demersal Menticirrhus littoralis apresentou o K mais baixo na estação quente, coincidindo com a maior temperatura da água. Nós sugerimos que a zona de arrebentação oferece condições para o desenvolvimento dos peixes juvenis ao longo do ano e reforçamos a importância deste ambiente como berçário.(AU)

Seasonal evaluation of the condition factor in a surf-zone assemblage from southeastern Brazil / Avaliação sazonal do fator de condição em uma assembleia de peixes da zona de arrebentação no sudeste do Brasil

The surf zone is a highly dynamic environment subject to seasonal fluctuations which could impose restrictions to the development of juvenile fish. The allometric condition factor index (K) provides a value of ‘well-being’ for fish, been used to compare populations under different environmental conditions. The aim of this study concerned on evaluate the effect of seasonality on surf-zone juvenile fish’ K. Along two years the K values of the main fish species were analyzed. The temperature and abundance were also reported. We compared data between cold and hot seasons to test the effect of seasonality. A total of 955 individuals were collected, totaling 20 species. Despite the surf zone instability, most fish species showed a stable K regardless of season. We found that the condition factor in neritic Atherinella blackburni, Mugil brevirostris, Trachinotus carolinus and Trachinotus goodei did not vary. Only a demersal species, Menticirrhus littoralis, shown the lowest condition factor in the hot season, coinciding with maximum water temperature. We discussed how the surf zone provides conditions for the development of fish and reinforce the importance of this environment as a breeding site.

A zona de arrebentação é um ambiente altamente dinâmico, sujeito a flutuações sazonais que podem impor restrições ao desenvolvimento de peixes juvenis. O fator de condição alométrico (K) fornece um valor de ‘bem-estar’ para peixes, usado para comparar populações sob diferentes condições ambientais. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da sazonalidade sobre o K de peixes juvenis da zona de arrebentação. Durante dois anos, os valores de K para as principais espécies de peixes foram analisados. A temperatura e abundância também foram avaliadas. Nós comparamos os dados entre as estações fria e quente para testar o efeito da sazonalidade. Foram coletados 955 indivíduos, totalizando 20 espécies. Apesar da instabilidade da zona de arrebentação, a maioria das espécies demostraram um K estável independentemente da estação. Verificamos que o K para os neríticos, Atherinella blackburni,Mugil brevirostris, Trachinotus carolinus e Trachinotus goodei não variam. Apenas o demersal Menticirrhus littoralis apresentou o K mais baixo na estação quente, coincidindo com a maior temperatura da água. Nós sugerimos que a zona de arrebentação oferece condições para o desenvolvimento dos peixes juvenis ao longo do ano e reforçamos a importância deste ambiente como berçário.

The fishery exploitation of acoupa weakfish off São Paulo coast, Southeastern Brazil / A exploração pesqueira da pescada-amarela na costa de São Paulo, Sudeste do Brasil

The Acoupa weakfish Cynoscion acoupa (Lacepède, 1801) is a large inshore sciaenid of commercial and social importance found along the entire Brazilian coast. In spite of this, there is few information on the species, both in terms of biological aspects and fishery yields, particularly off southeastern Brazil. Within this context, this study aimed to an evaluation of Acoupa weakfish fishery production off São Paulo coast (23°22’–25°18’S) based on publicly available statistical data collected between 1998 and 2016. Acoupa weakfish fishery in this State takes place on both industrial and artisanal scales, and employs at least 22 different fishing gears. The pair-trawling fishery was the most important Acoupa weakfish producer during the period surveyed, with a sharp decline in the catches from 2007 onward due to the establishment of Marine Protected Areas off São Paulo coast, which banned trawling in depths shallower than 26 meters. Acoupa weakfish yields were relatively low in São Paulo when compared with other demersal fishes exploited, despite the high retail prices commanded by the species in regional markets and restaurants.

A pescada-amarela Cynoscion acoupa (Lacepède, 1801) é um cianídeo demersal costeiro de grande porte que apresenta importância social e econômica ao longo de toda a costa brasileira. Entretanto, há pouca informação sobre a espécie em termos biológicos e pesqueiros, principalmente no sudeste do Brasil. Dentro desse contexto, o presente estudo procurou avaliar a produção pesqueira da espécie na costa de São Paulo (23°22’–25°18’S) a partir de dados estatísticos de domínio público coletados entre 1998 e 2016. A pescaria da pescada-amarela no estado ocorre em escala industrial e artesanal, e emprega pelo menos 22 tipos de artes de pesca. O arrasto de parelhas foi o mais importante produtor durante o período estudado, apresentando um declínio abrupto nos desembarques a partir de 2007, devido a implementação de Áreas Marinhas Protegidas na costa paulista, que baniu a pesca de arrasto em profundidades menores que 26 metros. Os desembarques de pescada-amarela são relativamente baixos em comparação a outros peixes demersais capturados apesar dos altos preços de varejo cobrados para a espécie nos mercados e restaurantes regionais.

The fishery exploitation of acoupa weakfish off São Paulo coast, Southeastern Brazil / A exploração pesqueira da pescada-amarela na costa de São Paulo, Sudeste do Brasil

The Acoupa weakfish Cynoscion acoupa (Lacepède, 1801) is a large inshore sciaenid of commercial and social importance found along the entire Brazilian coast. In spite of this, there is few information on the species, both in terms of biological aspects and fishery yields, particularly off southeastern Brazil. Within this context, this study aimed to an evaluation of Acoupa weakfish fishery production off São Paulo coast (23°22–25°18S) based on publicly available statistical data collected between 1998 and 2016. Acoupa weakfish fishery in this State takes place on both industrial and artisanal scales, and employs at least 22 different fishing gears. The pair-trawling fishery was the most important Acoupa weakfish producer during the period surveyed, with a sharp decline in the catches from 2007 onward due to the establishment of Marine Protected Areas off São Paulo coast, which banned trawling in depths shallower than 26 meters. Acoupa weakfish yields were relatively low in São Paulo when compared with other demersal fishes exploited, despite the high retail prices commanded by the species in regional markets and restaurants.(AU)

A pescada-amarela Cynoscion acoupa (Lacepède, 1801) é um cianídeo demersal costeiro de grande porte que apresenta importância social e econômica ao longo de toda a costa brasileira. Entretanto, há pouca informação sobre a espécie em termos biológicos e pesqueiros, principalmente no sudeste do Brasil. Dentro desse contexto, o presente estudo procurou avaliar a produção pesqueira da espécie na costa de São Paulo (23°22–25°18S) a partir de dados estatísticos de domínio público coletados entre 1998 e 2016. A pescaria da pescada-amarela no estado ocorre em escala industrial e artesanal, e emprega pelo menos 22 tipos de artes de pesca. O arrasto de parelhas foi o mais importante produtor durante o período estudado, apresentando um declínio abrupto nos desembarques a partir de 2007, devido a implementação de Áreas Marinhas Protegidas na costa paulista, que baniu a pesca de arrasto em profundidades menores que 26 metros. Os desembarques de pescada-amarela são relativamente baixos em comparação a outros peixes demersais capturados apesar dos altos preços de varejo cobrados para a espécie nos mercados e restaurantes regionais.(AU)

Feeding ecology of elasmobranch species in southeastern Brazil

The feeding ecology of five elasmobranch species was studied on the southern coast of Rio de Janeiro, southwestern Atlantic Ocean. The specimens were caught with a trawl or bottom longline between January 2006 and August 2007. The diets of Psammobatis rutrum and Psammobatis extenta appeared to be basically carcino-benthophagous, with a very small niche width. Rioraja agassizii was basically carcino/ichthyo-benthophagous, also with a narrow niche, including teleost fish and shrimp, but in different proportions according to age and sex. Rhizoprionodon lalandii was ichthyophagous, not influenced by age or sex. The analyses of these species and Atlantoraja cyclophora indicated two trophic groups: one composed of the smaller rays, P. extenta and P. rutrum, which basically fed on small crustaceans, polychaetes and nematodes; and the other of R. lalandii and the larger rays R. agassizii and A. cyclophora, which preyed on teleost fish and brachyurans.(AU)

Devido à lacuna de conhecimento sobre os elasmobrânquios estudamos a ecologia alimentar de cinco espécies desse grupo, no litoral sul do Rio de Janeiro. Os exemplares foram capturados por rede de arrasto e espinhel de fundo, entre janeiro de 2006 e agosto de 2007. As dietas de Psammobatis rutrum e Psammobatis extenta se mostraram basicamente carcino-bentofagas, com uma largura de nicho estreito. Rioraja agassizii foi considerada carcino/ictio-bentófaga, também com uma largura de nicho estreita. A espécie se alimenta com peixe e camarão, mas em proporções diferentes de acordo com a idade e sexo. A dieta de Rhizoprionodon lalandii foi considerada ictiófaga e não é influenciada pela idade ou sexo. As análises destas espécies e Atlantoraja cyclophora indicaram a formação de dois grupos tróficos: um composto pelas raias menores, P. extenta e P. rutrum, que basicamente se alimentam de pequenos crustáceos, poliquetos e nematodas; e o outro de R. lalandii e as raias maiores R. agassizii e A. cyclophora, que predam peixes teleósteos e brachyuras.(AU)

Feeding ecology of elasmobranch species in southeastern Brazil

The feeding ecology of five elasmobranch species was studied on the southern coast of Rio de Janeiro, southwestern Atlantic Ocean. The specimens were caught with a trawl or bottom longline between January 2006 and August 2007. The diets of Psammobatis rutrum and Psammobatis extenta appeared to be basically carcino-benthophagous, with a very small niche width. Rioraja agassizii was basically carcino/ichthyo-benthophagous, also with a narrow niche, including teleost fish and shrimp, but in different proportions according to age and sex. Rhizoprionodon lalandii was ichthyophagous, not influenced by age or sex. The analyses of these species and Atlantoraja cyclophora indicated two trophic groups: one composed of the smaller rays, P. extenta and P. rutrum, which basically fed on small crustaceans, polychaetes and nematodes; and the other of R. lalandii and the larger rays R. agassizii and A. cyclophora, which preyed on teleost fish and brachyurans.(AU)

Devido à lacuna de conhecimento sobre os elasmobrânquios estudamos a ecologia alimentar de cinco espécies desse grupo, no litoral sul do Rio de Janeiro. Os exemplares foram capturados por rede de arrasto e espinhel de fundo, entre janeiro de 2006 e agosto de 2007. As dietas de Psammobatis rutrum e Psammobatis extenta se mostraram basicamente carcino-bentofagas, com uma largura de nicho estreito. Rioraja agassizii foi considerada carcino/ictio-bentófaga, também com uma largura de nicho estreita. A espécie se alimenta com peixe e camarão, mas em proporções diferentes de acordo com a idade e sexo. A dieta de Rhizoprionodon lalandii foi considerada ictiófaga e não é influenciada pela idade ou sexo. As análises destas espécies e Atlantoraja cyclophora indicaram a formação de dois grupos tróficos: um composto pelas raias menores, P. extenta e P. rutrum, que basicamente se alimentam de pequenos crustáceos, poliquetos e nematodas; e o outro de R. lalandii e as raias maiores R. agassizii e A. cyclophora, que predam peixes teleósteos e brachyuras.(AU)

Aspectos da biologia reprodutiva e caracterização de cianídeos capturados como fauna acompanhante da pesca de camarão no nordeste do Brasil / Aspects of the reproductive biology and characterization of Sciaenidae captured as bycatch in the prawn trawling in the northeastern Brazil

As pescarias de arrasto são consideradas bastante eficientes na captura das espécies-alvo, porém apresentam baixa seletividade, capturando grande quantidade de fauna acompanhante. Entre as espécies capturadas, a família Sciaenidae é quase sempre dominante. A área de estudo está localizada no Estado de Pernambuco (Barra de Sirinhaém), região Nordeste do Brasil. Durante o período de agosto/11 a julho/12 foi capturado um total de 3.278 cianídeos, divididos entre 16 espécies, sendo 34,2% machos e 41,5% fêmeas. Larimus breviceps, Isopisthus parvipinnis, Paralonchurus brasiliensis e Stellifer microps foram as espécies mais abundantes. A área estudada foi considerada zona de recrutamento e reprodução, com os maiores índices de atividade reprodutiva entre os meses de dezembro/11 e julho/12. A constante captura de indivíduos maduros de I. parvipinnis e S. microps, durante todo o período de amostragem, sugere que estas espécies possuem desova múltipla e utilizam a área durante seu período reprodutivo. Devido a maioria dos indivíduos capturados como fauna acompanhante não terem alcançado sua maturidade sexual, é necessário melhor monitoramento da área estudada, assim como dos cianídeos capturados, uma vez que essa captura acidental pode causar flutuações nos processos de recrutamento, aumentando a proporção de imaturos, prejudicando, o processo reprodutivo das espécies.(AU)

The Brazilian prawn fishery, as other bottom trawling fisheries, is considered quite efficient in catching the target species but with low selectivity and high rates of bycatch. The family Sciaenidae prevails among fish species caught. The study was conducted in the Pernambuco State (Barra de Sirihaém), northeastern Brazil. From August 2011 to July 2012, 3,278 sciaenid specimens were caught, distributed into 16 species, 34.2% males and 41.5% females.Larimus breviceps, Isopisthus parvipinnis, Paralonchurus brasiliensis andStellifer microps were the most abundant species. The area was considered a recruitment and reproduction area with the highest reproductive activity between December 2011 and July 2012. The constant frequency of mature I. parvipinnis and S. microps in catches throughout the year suggests that these species are multiple spawners and use the area during their reproductive period. Since most individuals caught as bycatch have not reached sexual maturity, evidencing the need for a better monitoring of the area and the Sciaenidae caught as bycatch, once this incidental caught can cause fluctuations in the recruitment, increasing the proportion of immature individuals in the population and negatively affecting the reproductive success of the species.(AU)

Distribuição espaço-temporal de Micropogonias furnieri (Perciformes, Sciaenidae) em um estuário tropical no sudeste do Brasil / Time-space distribution of Micropogonias furnieri (Perciformes, Sciaenidae) in a tropical estuary in Southeastern Brazil

The whitemouth croaker, Micropogonias furnieri, is a commercially very important marine fish along its occurrence area that uses estuaries early in its life. In order to describe the time-space distribution of M. furnieri in Guanabara Bay, southeastern Brazil, bottom otter trawlings were carried out every fifteen days between July 2005 and June 2007. The monthly variation of the relative abundance of M. furnieri was checked from catch per unit of effort (CPUE), and the size structure of the caught species, in time and space, was analyzed from histograms with length (TL) classes with an interval of 0.5 cm. The Kruskal-Wallis test was employed to test the hypothesis that sampling points were occupied by groups of equal mean of TL. The whitemouth croaker was present in all sampling sites throughout the year and juveniles were the most abundant population stratum. Statistically significant differences (p < 0,05) in length classes between different sampling sites were found. While smaller individuals had a higher frequency in the upper and middle estuary, and some sampling sites at the lower estuary, larger individuals were mainly found in the lower estuary. Recruitment peaks occurred in late Fall, Winter and Spring, indicating a long period of reproduction. Guanabara Bay has an important role as marine nursery and growth area for M. furnieri, with the physiography of the estuary being one of the most relevant factors in the space distribution of the species.(AU)

A corvina, Micropogonias furnieri, é um recurso pesqueiro importante ao longo de sua área de ocorrência e utiliza os estuários em seus primeiros estágios de vida. Com o objetivo de descrever a distribuição espaço-temporal da espécie no estuário da Baía de Guanabara, sudeste do Brasil, foram realizados arrastos de fundo quinzenais entre julho de 2005 e junho de 2007. A variação mensal da abundância relativa de M. furnieri foi verificada pela captura por unidade de esforço (CPUE), e a estrutura do tamanho de captura da espécie, no tempo e no espaço, foi analisada a partir de histogramas com classes de comprimento (CT) com intervalo de 0,5 cm. O teste de Kruskal-Wallis foi empregado para testar a hipótese de que os pontos de coleta eram ocupados por grupos com média de CT iguais. A corvina esteve presente em todos os pontos de coleta ao longo do ano, sendo os juvenis o estrato populacional capturado em maior abundância. Diferenças estatisticamente significativas (p < 0,05) foram observadas para a estrutura de classes de tamanho entre os diferentes pontos. Os menores indivíduos ocuparam o alto e o médio estuário, além de determinados locais do baixo estuário; os maiores exemplares foram encontrados principalmente no baixo estuário. Picos de recrutamento ocorreram no final do Outono, no Inverno e na Primavera, indicando um período longo de reprodução. A Baía de Guanabara tem papel importante como berçário e área de crescimento para M. furnieri, sugerindo que a fisiografia do estuário seja um dos fatores mais relevantes na distribuição espacial da espécie.(AU)

Distribuição espaço-temporal de Micropogonias furnieri (Perciformes, Sciaenidae) em um estuário tropical no sudeste do Brasil / Time-space distribution of Micropogonias furnieri (Perciformes, Sciaenidae) in a tropical estuary in Southeastern Brazil

The whitemouth croaker, Micropogonias furnieri, is a commercially very important marine fish along its occurrence area that uses estuaries early in its life. In order to describe the time-space distribution of M. furnieri in Guanabara Bay, southeastern Brazil, bottom otter trawlings were carried out every fifteen days between July 2005 and June 2007. The monthly variation of the relative abundance of M. furnieri was checked from catch per unit of effort (CPUE), and the size structure of the caught species, in time and space, was analyzed from histograms with length (TL) classes with an interval of 0.5 cm. The Kruskal-Wallis test was employed to test the hypothesis that sampling points were occupied by groups of equal mean of TL. The whitemouth croaker was present in all sampling sites throughout the year and juveniles were the most abundant population stratum. Statistically significant differences (p < 0,05) in length classes between different sampling sites were found. While smaller individuals had a higher frequency in the upper and middle estuary, and some sampling sites at the lower estuary, larger individuals were mainly found in the lower estuary. Recruitment peaks occurred in late Fall, Winter and Spring, indicating a long period of reproduction. Guanabara Bay has an important role as marine nursery and growth area for M. furnieri, with the physiography of the estuary being one of the most relevant factors in the space distribution of the species.

A corvina, Micropogonias furnieri, é um recurso pesqueiro importante ao longo de sua área de ocorrência e utiliza os estuários em seus primeiros estágios de vida. Com o objetivo de descrever a distribuição espaço-temporal da espécie no estuário da Baía de Guanabara, sudeste do Brasil, foram realizados arrastos de fundo quinzenais entre julho de 2005 e junho de 2007. A variação mensal da abundância relativa de M. furnieri foi verificada pela captura por unidade de esforço (CPUE), e a estrutura do tamanho de captura da espécie, no tempo e no espaço, foi analisada a partir de histogramas com classes de comprimento (CT) com intervalo de 0,5 cm. O teste de Kruskal-Wallis foi empregado para testar a hipótese de que os pontos de coleta eram ocupados por grupos com média de CT iguais. A corvina esteve presente em todos os pontos de coleta ao longo do ano, sendo os juvenis o estrato populacional capturado em maior abundância. Diferenças estatisticamente significativas (p < 0,05) foram observadas para a estrutura de classes de tamanho entre os diferentes pontos. Os menores indivíduos ocuparam o alto e o médio estuário, além de determinados locais do baixo estuário; os maiores exemplares foram encontrados principalmente no baixo estuário. Picos de recrutamento ocorreram no final do Outono, no Inverno e na Primavera, indicando um período longo de reprodução. A Baía de Guanabara tem papel importante como berçário e área de crescimento para M. furnieri, sugerindo que a fisiografia do estuário seja um dos fatores mais relevantes na distribuição espacial da espécie.

COMPOSIÇÃO, ABUNDÂNCIA RELATIVA E DISTRIBUIÇÃO DE ESPÉCIES DEMERSAIS DE PROFUNDIDADE NO ESTADO DE PERNAMBUCO

profundas, e gerar informações que auxiliem na gestão dos recursos pesqueiros de profundidade, a presente pesquisa objetiva investigar a composição, abundância relativa e a distribuição de crustáceos, elasmobrânquios e teleósteos demersais, capturados no talude superior de Pernambuco. As prospecções ocorreram no barco de pesquisa Sinuelo da FADURPE/UFRPE, de outubro de 2014 a março de 2018. Nesse período, foram realizados 24 cruzeiros e 77 lances de pesca, distribuídos ao longo do talude superior de Pernambuco, dos 200 aos 600 metros de profundidade. Os espécimes foram coletados com o auxílio de dois aparelhos de pesca: o espinhel de fundo, com anzol pequeno e grande, e armadilhas de fundo do tipo covo, nos modelos: grande, médio, redondo e cilíndrico. Nos 77 lances foram capturados 1050 indivíduos, dos quais 976 (92,95%) foram pescados nas armadilhas de fundo e 74(7,04%) no espinhel de fundo. Foram capturados crustáceos e peixes, teleósteos e elasmobrânquios. Os crustáceos foram o grupo mais capturado (n= 690, 65,71%), seguidos dos elasmobrânquios (n= 261, 24,86%) e dos teleósteos (n= 99, 9,43%). Analisando as capturas das armadilhas de fundo, a CPUE para as espécies em conjunto foi maior para o modelo grande, não apresentando diferenças significativas (Kruskal-Wallis chi-squared= 6,5562, df = 3, p= 0,08747). Entre os grupos, só os teleósteos apresentaram diferenças significativas ((Kruskal-Wallis, chi-squared = 9,0063, df = 3, p= 0,02921), sendo o covo grande e o médio, significativamente maior que o redondo (Teste de Dunn; p= 0,0303, p= 0,0432). A CPUE das principais espécies capturadas foi testada entre os fatores estação de coleta, estratos de profundidade e mês. O Plesionika edwardsii, foi mais na estação norte. Nos estratos de profundidade, teve maiores capturas no estrato 300-349 m e ao longo do ano, no mês de junho, não apresentando diferenças significativas em nenhum dos fatores. O segundo mais capturado foi o Bathynomus miyarei, se concentrando ao norte do Recife, nos estratos 400-449 m e 500-549 m, e no mês de abril. Porém, não apresentou diferenças significativas entre os fatores. O tubarão Squalus albicaudus, também não apresentou diferenças significativas em relação aos fatores, mas teve suas maiores taxas de capturas no Norte do estado, nos estratos de profundidade 300-349 m e 400-449 m, e nos meses de maio e agosto. O peixe teleósteo mais capturado, foi o Physiculus kaupi, no Norte do estado, no estrato de profundidade 300-349 m e no mês de abril, não apresentando nenhuma diferença significativa. Ao analisar o espinhel de fundo, percebe-se que o anzol pequeno teve maiores taxas de captura para as espécies agrupadas, elasmobrânquios e teleósteos, porém não apresentou diferenças significativas. Dentre as principais capturas do espinhel, o Squalus mitsukurii teve maiores valores de CPUE no sul de Pernambuco, apenas no estrato 400-449 m, e no mês de agosto. Semelhante as outras espécies, nenhum dos fatores apresentou diferenças significativas. O Cirrhigaleus asper, foi o segundo mais capturado, concentrando suas capturas no norte do estado, nos estratos 300-349 m e 400-449 m, em julho e novembro. Os fatores estudados não apresentaram um padrão claro de variação, sendo necessário maiores esforços de pesquisa para aprofundar os conhecimentos sobre as águas profundas e os indivíduos que nela habitam

In order to increase current knowledge about deep water demersal communities, and to generate information to assist in the management of deep water resources. This research aims to investigate the composition, relative abundance and distribution of demersal crustaceans, elasmobranchs and teleosts caught in the upper slope of Pernambuco. The surveys occurred on the "Sinuelo" research vessel, of FADURPE / UFRPE, from October 2014 to March 2018. During this period, 24 cruises and 77 sets were carried out along the upper slope of Pernambuco from 200 to 600 meters of depth. The specimens were collected with two fishing gear: the bottom longline, with small and large hook, and bottom traps, in the models: large, medium, round and cylindrical. In the 77 sets, 1050 animals were collected, which 976 (92.95%) were fished by bottom traps and 74 (7,04%) in the bottom longline. Were catched crustaceans, teleosts and elasmobranchs. Crustaceans were the most captured group (n= 690, 65,71%), followed by elasmobranchs (n= 261, 24,86%) and teleosts (n= 99, 9,43%). Analyzing the captures of the bottom traps, the CPUE for the joint species, was higher for the large model, showing no significant differences (Kruskal-Wallis chi-squared= 6,5562, df = 3, p= 0,08747). Among the groups, only the teleosts presented significant differences (Kruskal-Wallis, chi-squared = 9,0063, df = 3, p= 0,02921), being the CPUE of the larger and medium model´s, larger than the round model (Teste de Dunn; p= 0,0303, p= 0,0432). The CPUE of the main species collected was tested among the factors, collection station, depth stratum and month. Plesionika edwardsii was catched in the north station. In the depth strata, it had higher catches in stratum 300-349 m and throughout the year in June, showing no significant differences in any of the factors. The second most captured was the Bathynomus miyarei, concentrating in the north of Recife, in strata 400-449 m and 500-549 m, and in the month April. However, there were no significant differences between the factors. Squalus albicaudus also showed no significant differences in relation to the factors but had the highest catch rates in the north of the state, in depths stratum 300-349 m and 400-449 m, in May and August. The most catched teleost fish was the Physiculus kaupi, in the north of the state, in depth stratum 300-349 m and in the month of April, presenting no significant difference. When analyzing the bottom longline, it is noticed that the small hook had higher catch rates for the joint species, elasmobranchs and teleosts, but did not present significant differences. Among the main catches of the bottom longline, the Squalus mitsukurii had higher CPUE values in the south of Pernambuco, in the strata 400-449 m, and in the month of August. Like the other species, none of the factors presented significant differences. The Cirrhigaleus asper, was the second most caught, concentrating their catches in the northern state, in strata 300-349 m and 400-449 m, in July and November. The factors studied did not show a clear pattern of variation, requiring major research efforts to increase knowledge of the deep water and the individuals who inhabit it.

Sustainability of capture of fish bycatch in the prawn trawling in northeastern Brazil

The prawn fishery produces more discards than any other type of catch and captures a large quantity of immature individuals. This research aimed to assess the sustainability of capture of fish bycatch in prawn trawling. Each species was assessed according to two groups of criteria: (1) their relative vulnerability to capture by trawl and mortality due to this fishery (2) recovery capacity of the specie after a possible collapse of the population. Within each group, each species was ranked (1-3), being 1 the highest value, meaning the species is highly susceptible to capture or has a low resilience. A total of 8,894 individuals were caught, belonging to 28 families. The species with capture least sustainable were Stellifer rastrifer and Isopisthus parvipinnis. These latter species are highly susceptible since they are either benthic or demersal, and their diet may include benthic organism. Chirocentrodon bleekerianus and Anchoa tricolor were the most likely fishes to be sustainable since they are pelagic, they are least susceptible to capture by trawls, and also have a greater capacity to recover, as most individuals have bred before capture. Due to the fishery's multi-specific nature, it is difficult to implement mitigation measures for specific species. Thus, the creation of fishing exclusion zones should be considered as the most appropriate management measure.(AU)

A pesca de arrasto de camarão produz mais descarte do que qualquer outra pescaria e captura uma grande quantidade de indivíduos imaturos. Esta pesquisa visa determinar a sustentabilidade da captura da ictiofauna acompanhante na pesca de arrasto de camarão. Cada espécie foi analisada de acordo com dois grupos de critérios: (1) vulnerabilidade à captura pela rede de arrasto e mortalidade ocasionada por esta pescaria; e (2) capacidade de recuperação da população para minimizar. Dentro de cada critério as espécies foram classificadas de 1 a 3, sendo 1 o valor mais alto, indicando que a espécie é altamente susceptível à captura ou tem baixa capacidade de recuperação. Um total de 8.894 indivíduos foram capturados, pertencendo a 28 famílias. As espécies com captura menos sustentável foram Stellifer rastrifer e Isopisthus parvipinnis. Estas espécies são altamente susceptíveis, pois são bentônicas ou demersais e suas dietas incluem organismos bentônicos. Chirocentrodon bleekerianus e Anchoa tricolor foram as espécies que apresentaram a captura mais sustentável. Por serem pelágicas, são menos susceptíveis à captura por arrastos de fundo, além disto, apresentaram uma grande capacidade de recuperação, pois a maior parte dos indivíduos capturados encontrava-se acima do seu tamanho de primeira maturação sexual. Devido à natureza multiespecífica da pescaria é difícil implementar medidas mitigatórias específicas. Assim, a criação de zona de exclusão de pesca deve ser considerada como a medida de manejo mais adequada.(AU)

Composição, estrutura, distribuição e abundancia da ictiofauna dermersal e de meia água do nordeste (5 9°S) do Brasil

Apesar da importância social, ecológica e econômica da região costeira do nordeste do Brasil, informações sobre a biodiversidade, estrutura populacional e distribuição das assembléias de peixes ainda são escassas, principalmente quando relacionadas com fatores ambientais, dificultando a implementação de estratégias de manejo sustentáveis e fundamentadas em uma abordagem ecossistêmica. Neste estudo, descrevemos a assembléias de peixes demersais ao longo da plataforma continental do Nordeste do Brasil, considerando descritores ecológicos, distribuição e abundância da ictiofauna. Um total de 37 estações foram amostradas a bordo do ANTEA R/V, entre as latitudes 5°S- 9°S. A ictiofauna foi descrita considerando abundância (N° de indivíduos), biomassa (peso) e frequência de ocorrência. A estrutura da comunidade foi investigada através de análises ANOSIM e SIMPER. A análise DISTLM foi realizada para avaliar a influência de fatores físico-químicos na composição da comunidade de peixes, enquanto, a diversidade, foi expressa através de uma série de índices ecológicos representados através de mapas. No total, foram coletados 7.340 indivíduos (830 Kg), distribuídos em 24 ordens, 49 famílias e 120 espécies. As famílias mais abundantes foram Haemulidae, Mullidae e Holocentridae; enquanto as espécies Hypanus marianae, Lutjanus synagris e Pseudupeneus maculatus foram as mais frequentes. Maiores valores de abundância foram encontrados na parte central e sul de Pernambuco (PE); no entanto, considerando biomassa, valores mais elevados também foram encontrados no Rio Grande do Norte. Em relação à riqueza, valores elevados foram observados na Paraíba (PB) e no sul de Pernambuco (PE). Em relação à diversidade, valores elevados foram encontrados em toda a área de estudo. Em comparação com outras regiões do Brasil e do mundo, a plataforma do nordeste do Brasil pode ser descrita como uma área de elevada riqueza e diversidade de espécies. Com similaridade de 20%, as análises multivariadas exibiram quatro grupos principais (assembleias), apresentando diferenças significativas entre habitats. A análise DistLM identificou que as variáveis profundidade, latitude e temperatura explicaram 20% da variação encontrada nas assembleias de peixes. Considerando a informação encontrada neste estudo, podemos considerar o sul de Pernambuco (8°30 - 9°S), norte do Rio Grande do Norte (5° S - 5°30'S) e o estado da Paraíba (6° 30'S - 8°S) como áreas prioritárias para o desenvolvimento de planos de manejo e conservação dos ecossistemas marinhos.

Despite the social, ecologic and economic importance of the Brazilian northeast coast, knowledge regarding to biodiversity, assemblage structure and fish species distribution are still scarce, especially when related to environmental factors, which make difficult the implementation of ecosystem-based and sustainable management strategies. In this study, we describe the fish demersal assemblage along the continental shelf of the northeast Brazilian cost, specifically the ecological descriptors and the distribution and spatial abundance of the fish fauna. Sampling was conducted at 37 stations on board the R/V ANTEA, Between the latitudes 5°S-9°S. Fish species were described considering abundance (N° of individuals), biomass (weight) and frequency of occurrence. Community structure was investigated through ANOSIM and SIMPER analysis, while a DISTLM was performed to evaluate the influence of physical-chemical factors on the variability of fish data. Diversity was expressed as a series of indices and represented through maps. A total of 7.340 individuals (830 Kg), distributed in 24 orders, 49 families and 120 species, were collected. Haemulidae, Mullidae and Holocentridae were the most abundant families. The most frequent species were Hypanus marianae, Lutjanus synagris and Pseudupeneus maculatus. Higher abundance values were found in the central and south part of Pernambuco; however, considering biomass, higher values were also found in Rio Grande do Norte. Regarding to richness, higher values were found in Paraiba (PB) and south of Pernambuco (PE), while, considering diversity, high values were found along the entire study area. Comparatively with other regions in Brazil and around the world, the Brazilian northeast continental shelf can be described as an area of high fish species richness and diversity. DistLM analyses identified that depth, latitude and temperature explained 20% of the variation in the fish assemblage. Considering information found in this study, we consider the south of Pernambuco (8°30S - 9°S), north of Rio Grande do North (5°S - 5°30S) and the state of Paraiba (6°30S - 8°S) as priority areas for the development of management plans and conservation of marine ecosystems.

Spatiotemporal variations of the ichthyofaunal structure accompanying the seabob shrimp, Xiphopenaeus kroyeri (Crustacea: Penaeidae), fishery in important fishery areas of the Santa Catarina shore, Brazil

The present study analyzed qualitatively and quantitatively the temporal and spatial changes in the fish assemblages present in seabob shrimp distribution sites in two important fishing areas of the Santa Catarina coast. Monthly bottom trawls, conducted between March 2007 and February 2008 in Balneário Barra do Sul and Penha, yielded a total of 38,608 specimens belonging to 54 species, of which 35 occurred in both regions. The Sciaenidae was the most represented family in both number of species and abundance of individuals. The dominant species were Stellifer rastrifer (Jordan, 1889), S. brasiliensis (Schultz, 1945), Paralonchurus brasiliensis (Steindachner, 1875), Isopisthus parvipinnis (Cuvier, 1830), Trichiurus lepturus (Linnaeus, 1758), and Pellona harroweri (Fowler, 1917). The ichthyofaunal structure showed a spatiotemporal dependence with significant differences in March 2007 and January and February 2008 between Balneário Barra do Sul and Penha. The main differences were attributed to dominant species, which were responsible for significantly altering the abundance of the assemblages. The species richness was similar in both sites, whereas the diversity and equitability indices showed monthly fluctuation patterns that differed between Balneário Barra do Sul and Penha. The Shannon index differed in August, September and November 2007 and January and February 2008, with an H' ranging from 0.74 to 1.98 influenced by dominant species, whereas significant variations were observed for the Pielou index in November 2007 and February 2008. The Berger-Parker index demonstrated a clear dominance pattern where the monthly numeric contribution of a single species ranged from approximately 30 to 80%. Although the results showed differences between fishing grounds 25% of the time, we conclude that fish assemblies captured as accompanying fauna in artisanal seabob shrimp fisheries showed statistically similar characteristics for most of the year, although Balneário Barra do Sul and Penha are 35 km away from each other.

Spatiotemporal variations of the ichthyofaunal structure accompanying the seabob shrimp, Xiphopenaeus kroyeri (Crustacea: Penaeidae), fishery in important fishery areas of the Santa Catarina shore, Brazil

The present study analyzed qualitatively and quantitatively the temporal and spatial changes in the fish assemblages present in seabob shrimp distribution sites in two important fishing areas of the Santa Catarina coast. Monthly bottom trawls, conducted between March 2007 and February 2008 in Balneário Barra do Sul and Penha, yielded a total of 38,608 specimens belonging to 54 species, of which 35 occurred in both regions. The Sciaenidae was the most represented family in both number of species and abundance of individuals. The dominant species were Stellifer rastrifer (Jordan, 1889), S. brasiliensis (Schultz, 1945), Paralonchurus brasiliensis (Steindachner, 1875), Isopisthus parvipinnis (Cuvier, 1830), Trichiurus lepturus (Linnaeus, 1758), and Pellona harroweri (Fowler, 1917). The ichthyofaunal structure showed a spatiotemporal dependence with significant differences in March 2007 and January and February 2008 between Balneário Barra do Sul and Penha. The main differences were attributed to dominant species, which were responsible for significantly altering the abundance of the assemblages. The species richness was similar in both sites, whereas the diversity and equitability indices showed monthly fluctuation patterns that differed between Balneário Barra do Sul and Penha. The Shannon index differed in August, September and November 2007 and January and February 2008, with an H' ranging from 0.74 to 1.98 influenced by dominant species, whereas significant variations were observed for the Pielou index in November 2007 and February 2008. The Berger-Parker index demonstrated a clear dominance pattern where the monthly numeric contribution of a single species ranged from approximately 30 to 80%. Although the results showed differences between fishing grounds 25% of the time, we conclude that fish assemblies captured as accompanying fauna in artisanal seabob shrimp fisheries showed statistically similar characteristics for most of the year, although Balneário Barra do Sul and Penha are 35 km away from each other.

Spatiotemporal variations of the ichthyofaunal structure accompanying the seabob shrimp, Xiphopenaeus kroyeri (Crustacea: Penaeidae), fishery in important fishery areas of the Santa Catarina shore, Brazil

The present study analyzed qualitatively and quantitatively the temporal and spatial changes in the fish assemblages present in seabob shrimp distribution sites in two important fishing areas of the Santa Catarina coast. Monthly bottom trawls, conducted between March 2007 and February 2008 in Balneário Barra do Sul and Penha, yielded a total of 38,608 specimens belonging to 54 species, of which 35 occurred in both regions. The Sciaenidae was the most represented family in both number of species and abundance of individuals. The dominant species were Stellifer rastrifer (Jordan, 1889), S. brasiliensis (Schultz, 1945), Paralonchurus brasiliensis (Steindachner, 1875), Isopisthus parvipinnis (Cuvier, 1830), Trichiurus lepturus (Linnaeus, 1758), and Pellona harroweri (Fowler, 1917). The ichthyofaunal structure showed a spatiotemporal dependence with significant differences in March 2007 and January and February 2008 between Balneário Barra do Sul and Penha. The main differences were attributed to dominant species, which were responsible for significantly altering the abundance of the assemblages. The species richness was similar in both sites, whereas the diversity and equitability indices showed monthly fluctuation patterns that differed between Balneário Barra do Sul and Penha. The Shannon index differed in August, September and November 2007 and January and February 2008, with an H' ranging from 0.74 to 1.98 influenced by dominant species, whereas significant variations were observed for the Pielou index in November 2007 and February 2008. The Berger-Parker index demonstrated a clear dominance pattern where the monthly numeric contribution of a single species ranged from approximately 30 to 80%. Although the results showed differences between fishing grounds 25% of the time, we conclude that fish assemblies captured as accompanying fauna in artisanal seabob shrimp fisheries showed statistically similar characteristics for most of the year, although Balneário Barra do Sul and Penha are 35 km away from each other.

Mudanças temporais na abundância e diversidade da fauna de peixes do infralitoral raso de uma praia, sul do Brasil

Abundance and diversity of the fish fauna in the shallow infralittoral region of Atami Beach, Paraná, Brazil, were studied through monthly collections between July 1998 and June 1999. A total of 7553 fishes from 70 species and 26 families, mainly juvenile forms, was captured in the area. The mean captures in number of species, number of fish and biomass were larger from the end of spring to the middle of autumn; seasonal tendency in richness, diversity (number) and equitability indices were not observed. The largest mean dissimilarity in the composition of the ichthyofauna occurred between June and May in comparison to the period between July and October. The species that contributed most to this dissimilarity were Selene setapinnis (Mitchill, 1815), Conodon nobilis (Linnaeus, 1758) and Stellifer rastrifer (Jordan, 1889). Three great groups reflecting patterns of temporal occurrence of the most abundant species were identified.

Mudanças temporais na abundância e diversidade da fauna de peixes do infralitoral raso de uma praia, sul do Brasil

Abundance and diversity of the fish fauna in the shallow infralittoral region of Atami Beach, Paraná, Brazil, were studied through monthly collections between July 1998 and June 1999. A total of 7553 fishes from 70 species and 26 families, mainly juvenile forms, was captured in the area. The mean captures in number of species, number of fish and biomass were larger from the end of spring to the middle of autumn; seasonal tendency in richness, diversity (number) and equitability indices were not observed. The largest mean dissimilarity in the composition of the ichthyofauna occurred between June and May in comparison to the period between July and October. The species that contributed most to this dissimilarity were Selene setapinnis (Mitchill, 1815), Conodon nobilis (Linnaeus, 1758) and Stellifer rastrifer (Jordan, 1889). Three great groups reflecting patterns of temporal occurrence of the most abundant species were identified.

Mudanças temporais na abundância e diversidade da fauna de peixes do infralitoral raso de uma praia, sul do Brasil

Abundance and diversity of the fish fauna in the shallow infralittoral region of Atami Beach, Paraná, Brazil, were studied through monthly collections between July 1998 and June 1999. A total of 7553 fishes from 70 species and 26 families, mainly juvenile forms, was captured in the area. The mean captures in number of species, number of fish and biomass were larger from the end of spring to the middle of autumn; seasonal tendency in richness, diversity (number) and equitability indices were not observed. The largest mean dissimilarity in the composition of the ichthyofauna occurred between June and May in comparison to the period between July and October. The species that contributed most to this dissimilarity were Selene setapinnis (Mitchill, 1815), Conodon nobilis (Linnaeus, 1758) and Stellifer rastrifer (Jordan, 1889). Three great groups reflecting patterns of temporal occurrence of the most abundant species were identified.