Resumo
Esta dissertação foi desenvolvida com o objetivo de descrever as doenças e/ou lesões que afetam o sistema nervoso central de caninos na região Sul do Rio Grande do Sul. O estudo retrospectivo baseou-se no banco de dados do Laboratório Regional de Diagnóstico da Faculdade de Veterinária da Universidade Federal de Pelotas, entre janeiro de 1978 e dezembro de 2016. Foram revisados os protocolos de necropsia e de materiais remetidos ao laboratório e identificados 739 casos de caninos com sinais clínicos neurológicos, sendo classificados segundo a etiologia, a idade, raça e o sexo. Os diagnósticos foram agrupados por etiologia, sendo que as doenças virais representaram 54,80% dos casos, seguidas pelas lesões traumáticas com 5,54%, lesões degenerativas/inflamatórias com 3,65%, neoplasias com 2,97% e lesões tóxicas/metabólicas com 2,84% dos casos. As doenças bacterianas e defeitos congênitos/hereditários obtiveram a mesma representatividade de 1,90% dos casos, já as doenças parasitárias apresentaram 0,68% e distúrbios vasculares 0,28%. Os casos inconclusivos representaram 25,60% do total. Dentre as doenças virais, demonstrou-se que a cinomose foi a principal enfermidade diagnosticada em caninos na região Sul do Rio Grande do Sul, afetando a espécie em todas as faixas etárias, porém com maior ocorrência em animais jovens. Evidenciou-se que entre os anos de 1978 e 1987 a raiva canina foi uma das principais doenças neurológicas diagnosticada em caninos, não ocorrendo novos casos na região a partir desta data. Foram descritos, também, dois casos de Encefalite do cão Pug (ECP). Devido o aumento da criação de cães dessa raça, julgou-se de importância registrar e divulgar a ocorrência da enfermidade no Estado, bem como descrever as lesões características e o seu padrão de distribuição histológica.
This dissertation was developted aiming to describe the diseases, lesions those affect the central nervous system of dogs in southern Rio Grande do Sul. This retrospective study was based in the data collected from Laboratório Regional de Diagnóstico of the Universidade Federal de Pelotas, between january 1978 and dezember 2016. It was found 739 clinical reports for neurological diseases from the necropsy protocols, according to ethiology, age, race and sex. The diagnoses grouped according to ethiology showed that viral diseases represented 54,80% of the cases followed by traumatic injuries with 5,54%, degeneratives/inflamatory diseases with 3,65%, neoplasias with 2,97% and toxic/metabolic lesions with 2,84% of the cases. The bacterian diseases and congenital/hereditary defects scored the same amount of 1,90% of the cases, while the parasitic diseases showed up with 0,68% and vascular disorders with 0,28%. The inconclusive cases represented 25,60% of the total number of cases. Among the viral diseases, it was demonstrated that the distemper disease was the most important canine diseases diagnosticated in southern Rio Grande do Sul, affecting the specie in all age range, specially young animals. It was also evidenciated that between the years 1978 and 1987, the rabies canine was one of the most important neurological disease in dogs. After those years, the disease wasnt related in the region again. It was also described two cases of Pug dog Encephalitis (ECP). Due the increase of the number of these animals, it was necessary to register and to disseminate the occurence of the disease in the region as well as to describe the standard injuries and histological distribuition.
Resumo
Para a padronização da técnica de imuno-histoquímica para raiva foram utilizadas cinco amostras de SNC de bovinos infectados naturalmente com o vírus da raiva usando-se um anticorpo policlonal e dois monoclonais. Para a recuperação antigênica foram avaliados os seguintes reagentes: protease XIV, proteinase K e tampão citrato pH 6,0 mantido a 100ºC por 15 minutos. A detecção de antígeno rábico nas amostras foi possível com os três anticorpos utilizados. O anticorpo policlonal foi superior aos anticorpos monoclonais, demonstrando bons resultados com os três protocolos de recuperação antigênica, obtendo uma maior intensidade de marcação quando utilizado o tampão citrato e calor. A técnica de imuno-histoquímica demonstrou a presença do antígeno viral no citoplasma de neurônios na forma de agregados de grânulos ou de forma redonda ou oval, mostrando cor púsculo de inclusão viral único a múltiplos nos neurônios. A imuno-histoquímica é um método rápido, podendo ser usada na rotina em casos onde inicialmente há suspeita de raiva, especialmente em casos onde fragmentos de cérebro submetidos ao laboratório foram fixados em formol, onde as amostras não podem ser enviadas ao laboratório imediatamente e para a realização de estudos retrospectivos.(AU)
For standardization of the rabies immunohistochemistry technique, five samples of central nervous system (CNS) of cattle naturally infected with rabies virus were examined. One polyclonal antibody and two monoclonal antibodies were used. The following reagents were evaluated for antigen retrieval: XIV protease, proteinase K and citrate buffer (pH 6.0) boiling at 100ºC during 15 minutes in bain-marie. Detection of rabic antigen was possible with the three antibodies tested. The polyclonal antibody was superior to the monoclonal antibodies, demonstrating good results with the three antigen retrieval protocols. The highest intensity staining was obtained with the citrate buffer and heat. The immunohistochemistry technique demonstrated the presence of viral antigens in the cytoplasm of neurons, in form of aggregates or with round or oval shape. The antigens were found as single or multiples inclusion bodies in the neurons. Immunohistochemistry is a fast method that can be used in routine procedures in cases where rabies is suspected, especially when the brain is submitted to the laboratory as formalin-fixed fragments or when samples could not be immediately shipped. The technique is also useful for retrospective studies.(AU)