Hallmarks of liver lesions in pigs naturally infected by hepatitis E virus genotype 3 / Perfil das lesões histopatológicas hepáticas em suínos infectados naturalmente pelo genótipo 3 do vírus da hepatite E

Histopathological evaluation of liver from 33 pigs slaughtered for human consumption in Amazon region, previously tested by serology and molecular techniques for hepatitis E virus infection (HEV), was analysed in three groups: Group 1, negative for both HEV-RNA and anti-HEV IgG (n=10); Group 2, positive for HEV-RNA (n=13); Group 3, positive for anti-HEV IgG (n=10). Group 2 showed a significant difference among the groups for liver lesions such as lobular activity (P=0.007), periportal interface hepatitis (P=0.004), portal inflammation (P=0.028) hepatitis with lobular, portal and periportal interface activity (P=0.001). HEV detection by immunohistochemistry was performed and 3 of 6 samples of group 2 were positive. Pigs naturally infected by HEV genotype 3 present microscopic necroinflammatory liver lesions similar to HEV in humans. Liver histopathology showed be important in the diagnosis of active asymptomatic HEV infection in pigs slaughtered for human consumption because hepatic liver lesions may present distinct profiles according to molecular and serological diagnosis and in this sense, histopathology and immunohistochemistry may be an important complementary diagnostic tool.(AU)

A avaliação histopatológica hepática de 33 suínos abatidos para consumo humano na região amazônica, previamente testados para infecção pelo vírus da hepatite E (HEV) por sorologia e técnicas moleculares, foi realizada em três grupos: Grupo 1, animais negativos para HEV-RNA e anti-HEV IgG (n=10); Grupo 2, positivos para HEV-RNA (n=13); e Grupo 3, positivos para anti-HEV IgG (n=10). O grupo 2 apresentou diferenças estatísticas significantes entre os grupos em relação à presença de atividade lobular (P=0,007), hepatite periportal de interface (P=0,004), inflamação portal (P= 0.028) e atividade lobular acompanhada por inflamação portal e periportal de interface (P=0,001). A detecção imunohistoquímica do HEV foi realizada e três de seis amostras do Grupo 2 foram positivas. Suínos naturalmente infectados pelo genótipo 3 do HEV apresentam lesões necroinflamatórias no fígado similares a lesão em humanos. A histopatologia hepática demonstrou ser importante no diagnóstico de infecção ativa e assintomática por HEV em suínos abatidos para consumo humano, pois as lesões no fígado apresentaram perfis diferenciados de acordo com o diagnóstico sorológico e molecular da infecção e, neste sentido, a histopatologia e imunohistoquímica podem representar importantes ferramentas complementares de diagnóstico.(AU)

Hallmarks of liver lesions in pigs naturally infected by hepatitis E virus genotype 3 / Perfil das lesões histopatológicas hepáticas em suínos infectados naturalmente pelo genótipo 3 do vírus da hepatite E

Histopathological evaluation of liver from 33 pigs slaughtered for human consumption in Amazon region, previously tested by serology and molecular techniques for hepatitis E virus infection (HEV), was analysed in three groups: Group 1, negative for both HEV-RNA and anti-HEV IgG (n=10); Group 2, positive for HEV-RNA (n=13); Group 3, positive for anti-HEV IgG (n=10). Group 2 showed a significant difference among the groups for liver lesions such as lobular activity (P=0.007), periportal interface hepatitis (P=0.004), portal inflammation (P=0.028) hepatitis with lobular, portal and periportal interface activity (P=0.001). HEV detection by immunohistochemistry was performed and 3 of 6 samples of group 2 were positive. Pigs naturally infected by HEV genotype 3 present microscopic necroinflammatory liver lesions similar to HEV in humans. Liver histopathology showed be important in the diagnosis of active asymptomatic HEV infection in pigs slaughtered for human consumption because hepatic liver lesions may present distinct profiles according to molecular and serological diagnosis and in this sense, histopathology and immunohistochemistry may be an important complementary diagnostic tool.(AU)

A avaliação histopatológica hepática de 33 suínos abatidos para consumo humano na região amazônica, previamente testados para infecção pelo vírus da hepatite E (HEV) por sorologia e técnicas moleculares, foi realizada em três grupos: Grupo 1, animais negativos para HEV-RNA e anti-HEV IgG (n=10); Grupo 2, positivos para HEV-RNA (n=13); e Grupo 3, positivos para anti-HEV IgG (n=10). O grupo 2 apresentou diferenças estatísticas significantes entre os grupos em relação à presença de atividade lobular (P=0,007), hepatite periportal de interface (P=0,004), inflamação portal (P= 0.028) e atividade lobular acompanhada por inflamação portal e periportal de interface (P=0,001). A detecção imunohistoquímica do HEV foi realizada e três de seis amostras do Grupo 2 foram positivas. Suínos naturalmente infectados pelo genótipo 3 do HEV apresentam lesões necroinflamatórias no fígado similares a lesão em humanos. A histopatologia hepática demonstrou ser importante no diagnóstico de infecção ativa e assintomática por HEV em suínos abatidos para consumo humano, pois as lesões no fígado apresentaram perfis diferenciados de acordo com o diagnóstico sorológico e molecular da infecção e, neste sentido, a histopatologia e imunohistoquímica podem representar importantes ferramentas complementares de diagnóstico.(AU)

Hallmarks of liver lesions in pigs naturally infected by hepatitis E virus genotype 3

ABSTRACT: Histopathological evaluation of liver from 33 pigs slaughtered for human consumption in Amazon region, previously tested by serology and molecular techniques for hepatitis E virus infection (HEV), was analysed in three groups: Group 1, negative for both HEV-RNA and anti-HEV IgG (n=10); Group 2, positive for HEV-RNA (n=13); Group 3, positive for anti-HEV IgG (n=10). Group 2 showed a significant difference among the groups for liver lesions such as lobular activity (P=0.007), periportal interface hepatitis (P=0.004), portal inflammation (P=0.028) hepatitis with lobular, portal and periportal interface activity (P=0.001). HEV detection by immunohistochemistry was performed and 3 of 6 samples of group 2 were positive. Pigs naturally infected by HEV genotype 3 present microscopic necroinflammatory liver lesions similar to HEV in humans. Liver histopathology showed be important in the diagnosis of active asymptomatic HEV infection in pigs slaughtered for human consumption because hepatic liver lesions may present distinct profiles according to molecular and serological diagnosis and in this sense, histopathology and immunohistochemistry may be an important complementary diagnostic tool.

RESUMO: A avaliação histopatológica hepática de 33 suínos abatidos para consumo humano na região amazônica, previamente testados para infecção pelo vírus da hepatite E (HEV) por sorologia e técnicas moleculares, foi realizada em três grupos: Grupo 1, animais negativos para HEV-RNA e anti-HEV IgG (n=10); Grupo 2, positivos para HEV-RNA (n=13); e Grupo 3, positivos para anti-HEV IgG (n=10). O grupo 2 apresentou diferenças estatísticas significantes entre os grupos em relação à presença de atividade lobular (P=0,007), hepatite periportal de interface (P=0,004), inflamação portal (P= 0.028) e atividade lobular acompanhada por inflamação portal e periportal de interface (P=0,001). A detecção imunohistoquímica do HEV foi realizada e três de seis amostras do Grupo 2 foram positivas. Suínos naturalmente infectados pelo genótipo 3 do HEV apresentam lesões necroinflamatórias no fígado similares a lesão em humanos. A histopatologia hepática demonstrou ser importante no diagnóstico de infecção ativa e assintomática por HEV em suínos abatidos para consumo humano, pois as lesões no fígado apresentaram perfis diferenciados de acordo com o diagnóstico sorológico e molecular da infecção e, neste sentido, a histopatologia e imunohistoquímica podem representar importantes ferramentas complementares de diagnóstico.

High frequency of hepatitis E virus infection in swine from South Brazil and close similarity to human HEV isolates

Hepatitis E virus is responsible for acute and chronic liver infections worldwide. Swine hepatitis E virus has been isolated in Brazil, and a probable zoonotic transmission has been described, although data are still scarce. The aim of this study was to investigate the frequency of hepatitis E virus infection in pigs from a small-scale farm in the rural area of Paraná State, South Brazil. Fecal samples were collected from 170 pigs and screened for hepatitis E virus RNA using a duplex real-time RT-PCR targeting a highly conserved 70 nt long sequence within overlapping parts of ORF2 and ORF3 as well as a 113 nt sequence of ORF2. Positive samples with high viral loads were subjected to direct sequencing and phylogenetic analysis. hepatitis E virus RNA was detected in 34 (20.0%) of the 170 pigs following positive results in at least one set of screening real-time RT-PCR primers and probes. The swine hepatitis E virus strains clustered with the genotype hepatitis E virus-3b reference sequences in the phylogenetic analysis and showed close similarity to human hepatitis E virus isolates previously reported in Brazil.(AU)

DETECÇÃO DO VÍRUS DA HEPATITE E (GENÓTIPO 3) EM SUÍNOS PROVENIENTES DE CRIATÓRIOS DE SUBSISTÊNCIA NO ESTADO DE MATO GROSSO, BRASIL

A hepatite E é uma enfermidade de caráter zoonótico, atualmente reconhecida como uma importante preocupação global relativa à saúde pública. Neste estudo, a investigação molecular de HEV foi baseada na detecção de fragmentos das regiões genômicas ORF2 e ORF1 do genoma viral, sendo utilizadas amostras de fezes e soro de suínos oriundos municípios da Baixada Cuiabana em Mato Grosso. Foram amplificados fragmentos da ORF2 em 8% das amostras de fezes (12/150), totalizando 53,3% propriedades positivas (8/15). Destas doze amostras positivas, foram amplificados fragmentos da ORF1 em quatro (33,3%). A caracterização molecular confirmou o agrupamento filogenético das sequências obtidas em genótipo 3d, 3h e 3i. A coleta de informações realizadas neste estudo revelaram que os produtores não só utilizavam a carne para consumo próprio, como também comercializavam em restaurantes e feiras livres da região metropolitana de Cuiabá, constituindo uma fonte de transmissão para consumidores de carne suína oriunda destes criatórios na região da Baixada Cuiabana-MT. O papel do suíno e as condições ambientais devem ser considerados na investigação da presença e transmissão do vírus para melhor compreensão da epidemiologia desta enfermidade.

Hepatitis E is a zoonotic disease, now recognized as an important global public health concern. In this study, molecular detection of the ORF2 and ORF1 genomic regions of the hepatitis E virus (HEV) was carried out in fecal and serum samples from pigs in subsistence farms in municipalities of the Baixada Cuiabana region of Mato Grosso, Brazil. Fragments of the ORF2 region were amplified in 8% fecal samples (12/150), totaling 53.3% positive farms (8/15). Of the 12 positive samples, fragments of the ORF1 region were amplified in 4 (33.3%) samples. Molecular characterization confirmed the phylogenetic grouping of the sequences obtained as HEV subtypes 3d, 3h, and 3i. The results of this study revealed that producers use meat from pigs not only for personal consumption but also to trade in restaurants and marketplaces in metropolitan Cuiabá, thereby creating a source of transmission to consumers of pork meat from subsistence farms in Baixada Cuiabana. The role of swine and the environmental conditions must be taken into account when investigating the presence and transmission of HEV, to understand the epidemiology of hepatitis E disease.