Resumo
Campomanesia phaea (Myrtaceae), popularly known as cambuci, is one of several species of plants producing comestible fruits, largely used in human nutrition. Despite its consumption and economic potential, limited scientific research is available on the Campomanesia, especially those related to its therapeutic benefits. It is reported by traditional medicine the use of the plant in the treatment of different disorders, such as cardiovascular and nervous system disturbances. So, the aim of this study was to carry out the pharmacological evaluation of the hydro-alcoholic extract (HAE) of Campomanesia fruits in rats by screening consisting of tests: a) neuropharmacological observation, b) test on the cardiovascular system. The HAE, prepared from the extraction of fruits with water/ethanol, was concentrated and freeze-dried. Behavioral responses in rats were investigated in open field test and the cardiovascular actions were investigated by a register of indirect blood pressure and the register of spontaneous beating rate right atrium. The results revealed that HAE induced grooming, hypotension and bradycardia. So, this study identified an action on the central nervous system, represented by grooming, and a cardiovascular activity of Campomanesia. The hypotension, attributed in part to bradycardia, was not related to a cholinergic effect, discarding a possible cholinomimetic action of the plant that could justify both cardiovascular and central actions.(AU)
Campomanesia phaea (Myrtaceae), popularmente conhecida como cambuci, é uma das várias espécies de plantas que produzem frutos comestíveis amplamente utilizados na nutrição humana. Apesar de seu consumo e potencial econômico, há poucas pesquisas científicas sobre a Campomanesia, especialmente aquelas relacionadas aos seus benefícios terapêuticos. É relatado pela medicina tradicional o uso da planta no tratamento de diferentes distúrbios, tais como distúrbios do sistema nervoso e cardiovascular. Assim, o objetivo deste estudo foi realizar a avaliação farmacológica do extrato hidroalcoólico (EHA) dos frutos de Campomanesia phaea em ratos através de triagem composta pelos testes: a) observação neurofarmacológica, b) testes no sistema cardiovascular. O EHA, preparado a partir da extração de frutos com água/etanol, foi concentrado e liofilizado. As respostas comportamentais em ratos foram investigadas em teste de campo aberto e as ações cardiovasculares foram investigadas pelo registro da pressão arterial indireta e o registro da taxa de batimentos cardíacos espontâneos em preparações isoladas de átrio direito. Os resultados revelaram que EHA induziu grooming, hipotensão e bradicardia. Assim, este estudo identificou uma ação da Campomanesia sobre o sistema nervoso central, representada por grooming, e uma atividade cardiovascular. A hipotensão, atribuída em parte à bradicardia, não está relacionada a um efeito colinérgico, descartando uma possível ação colinomimética da planta que pudesse justificar tanto as ações cardiovasculares quanto as centrais.(AU)
Assuntos
Animais , Ratos , Solução Hidroalcoólica , Fenômenos Farmacológicos , Ratos , Myrtaceae , BradicardiaResumo
Abstract Campomanesia phaea (Myrtaceae), popularly known as cambuci, is one of several species of plants producing comestible fruits, largely used in human nutrition. Despite its consumption and economic potential, limited scientific research is available on the Campomanesia, especially those related to its therapeutic benefits. It is reported by traditional medicine the use of the plant in the treatment of different disorders, such as cardiovascular and nervous system disturbances. So, the aim of this study was to carry out the pharmacological evaluation of the hydro-alcoholic extract (HAE) of Campomanesia fruits in rats by screening consisting of tests: a) neuropharmacological observation, b) test on the cardiovascular system. The HAE, prepared from the extraction of fruits with water/ethanol, was concentrated and freeze-dried. Behavioral responses in rats were investigated in open field test and the cardiovascular actions were investigated by a register of indirect blood pressure and the register of spontaneous beating rate right atrium. The results revealed that HAE induced grooming, hypotension and bradycardia. So, this study identified an action on the central nervous system, represented by grooming, and a cardiovascular activity of Campomanesia. The hypotension, attributed in part to bradycardia, was not related to a cholinergic effect, discarding a possible cholinomimetic action of the plant that could justify both cardiovascular and central actions.
Resumo Campomanesia phaea (Myrtaceae), popularmente conhecida como cambuci, é uma das várias espécies de plantas que produzem frutos comestíveis amplamente utilizados na nutrição humana. Apesar de seu consumo e potencial econômico, há poucas pesquisas científicas sobre a Campomanesia, especialmente aquelas relacionadas aos seus benefícios terapêuticos. É relatado pela medicina tradicional o uso da planta no tratamento de diferentes distúrbios, tais como distúrbios do sistema nervoso e cardiovascular. Assim, o objetivo deste estudo foi realizar a avaliação farmacológica do extrato hidroalcoólico (EHA) dos frutos de Campomanesia phaea em ratos através de triagem composta pelos testes: a) observação neurofarmacológica, b) testes no sistema cardiovascular. O EHA, preparado a partir da extração de frutos com água/etanol, foi concentrado e liofilizado. As respostas comportamentais em ratos foram investigadas em teste de campo aberto e as ações cardiovasculares foram investigadas pelo registro da pressão arterial indireta e o registro da taxa de batimentos cardíacos espontâneos em preparações isoladas de átrio direito. Os resultados revelaram que EHA induziu grooming, hipotensão e bradicardia. Assim, este estudo identificou uma ação da Campomanesia sobre o sistema nervoso central, representada por grooming, e uma atividade cardiovascular. A hipotensão, atribuída em parte à bradicardia, não está relacionada a um efeito colinérgico, descartando uma possível ação colinomimética da planta que pudesse justificar tanto as ações cardiovasculares quanto as centrais.
Resumo
Abstract Campomanesia phaea (Myrtaceae), popularly known as cambuci, is one of several species of plants producing comestible fruits, largely used in human nutrition. Despite its consumption and economic potential, limited scientific research is available on the Campomanesia, especially those related to its therapeutic benefits. It is reported by traditional medicine the use of the plant in the treatment of different disorders, such as cardiovascular and nervous system disturbances. So, the aim of this study was to carry out the pharmacological evaluation of the hydro-alcoholic extract (HAE) of Campomanesia fruits in rats by screening consisting of tests: a) neuropharmacological observation, b) test on the cardiovascular system. The HAE, prepared from the extraction of fruits with water/ethanol, was concentrated and freeze-dried. Behavioral responses in rats were investigated in open field test and the cardiovascular actions were investigated by a register of indirect blood pressure and the register of spontaneous beating rate right atrium. The results revealed that HAE induced grooming, hypotension and bradycardia. So, this study identified an action on the central nervous system, represented by grooming, and a cardiovascular activity of Campomanesia. The hypotension, attributed in part to bradycardia, was not related to a cholinergic effect, discarding a possible cholinomimetic action of the plant that could justify both cardiovascular and central actions.
Resumo Campomanesia phaea (Myrtaceae), popularmente conhecida como cambuci, é uma das várias espécies de plantas que produzem frutos comestíveis amplamente utilizados na nutrição humana. Apesar de seu consumo e potencial econômico, há poucas pesquisas científicas sobre a Campomanesia, especialmente aquelas relacionadas aos seus benefícios terapêuticos. É relatado pela medicina tradicional o uso da planta no tratamento de diferentes distúrbios, tais como distúrbios do sistema nervoso e cardiovascular. Assim, o objetivo deste estudo foi realizar a avaliação farmacológica do extrato hidroalcoólico (EHA) dos frutos de Campomanesia phaea em ratos através de triagem composta pelos testes: a) observação neurofarmacológica, b) testes no sistema cardiovascular. O EHA, preparado a partir da extração de frutos com água/etanol, foi concentrado e liofilizado. As respostas comportamentais em ratos foram investigadas em teste de campo aberto e as ações cardiovasculares foram investigadas pelo registro da pressão arterial indireta e o registro da taxa de batimentos cardíacos espontâneos em preparações isoladas de átrio direito. Os resultados revelaram que EHA induziu grooming, hipotensão e bradicardia. Assim, este estudo identificou uma ação da Campomanesia sobre o sistema nervoso central, representada por grooming, e uma atividade cardiovascular. A hipotensão, atribuída em parte à bradicardia, não está relacionada a um efeito colinérgico, descartando uma possível ação colinomimética da planta que pudesse justificar tanto as ações cardiovasculares quanto as centrais.
Resumo
Com o crescimento do mercado pet e suas inovações, proprietáriosde cães e gatos encontram cada vez mais alternativas paraa saúde e bem-estar de seus animais. Os estabelecimentos debanho e tosa vem ganhando espaço, uma vez que muitos proprietáriosnão dispõem de tempo e habilidade para a realizaçãoda higiene de seus animais. Porém, o que muitos proprietáriose até mesmo médicos veterinários desconhecem, é que cães egatos podem vir a óbito durante tais procedimentos aparentementeinofensivos, principalmente devido ao estresse. A mortedecorrente de estresse pode ocorrer tanto em animais debilitadosquanto saudáveis, independente da raça, idade ou sexo. Em umambiente de banho e tosa, a presença de agentes estressores éinevitável, mas algumas regras devem ser seguidas a fim de minimizaro estresse nestes animais. Este trabalho tem como objetivofornecer informações acerca da causa de morte nessas circunstânciase suas implicações legais.
With the growth of the pet market and its innovations, ownersof dogs and cats have increasingly alternatives for the health andwelfare of their animals. Establishments of bathing and groomingare becoming more popular, as many owners do not have thetime and ability to provide the adequate hygiene of their pets.However, many pet owners and even veterinarians are unawarethat dogs and cats can die during bathing or grooming, due tostress. Death related to stress may happen to sick or healthyanimals, regardless of breed, age or sex. In the bathing andgrooming environment, the presence of stressors is inevitable,but some rules must be followed to minimize the stress in theseanimals. This paper aims to provide information about the causeof death of these animals and the legal implications involved.
Assuntos
Animais , Gatos , Cães , Transtornos de Estresse Traumático/mortalidade , Medicina VeterináriaResumo
Com o crescimento do mercado pet e suas inovações, proprietáriosde cães e gatos encontram cada vez mais alternativas paraa saúde e bem-estar de seus animais. Os estabelecimentos debanho e tosa vem ganhando espaço, uma vez que muitos proprietáriosnão dispõem de tempo e habilidade para a realizaçãoda higiene de seus animais. Porém, o que muitos proprietáriose até mesmo médicos veterinários desconhecem, é que cães egatos podem vir a óbito durante tais procedimentos aparentementeinofensivos, principalmente devido ao estresse. A mortedecorrente de estresse pode ocorrer tanto em animais debilitadosquanto saudáveis, independente da raça, idade ou sexo. Em umambiente de banho e tosa, a presença de agentes estressores éinevitável, mas algumas regras devem ser seguidas a fim de minimizaro estresse nestes animais. Este trabalho tem como objetivofornecer informações acerca da causa de morte nessas circunstânciase suas implicações legais.(AU)
With the growth of the pet market and its innovations, ownersof dogs and cats have increasingly alternatives for the health andwelfare of their animals. Establishments of bathing and groomingare becoming more popular, as many owners do not have thetime and ability to provide the adequate hygiene of their pets.However, many pet owners and even veterinarians are unawarethat dogs and cats can die during bathing or grooming, due tostress. Death related to stress may happen to sick or healthyanimals, regardless of breed, age or sex. In the bathing andgrooming environment, the presence of stressors is inevitable,but some rules must be followed to minimize the stress in theseanimals. This paper aims to provide information about the causeof death of these animals and the legal implications involved.(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Cães , /diagnóstico , Transtornos de Estresse Traumático/mortalidade , Medicina VeterináriaResumo
Varroa destructor mite causes mortality of Apis mellifera bees throughout the world. Its greatest damage to these colonies has been reported in European countries and North America. The impact of the mite is related to the climate and the bee race on each region in which the plague has been established. Varroa causes little damage to the colonies of africanized honeybees in Brazil and the levels of infestation are relatively small and stable. The reproductive ability of Varroa females was evaluated in pupae of workers of 17-18 days of age, obtained from eight beehives of africanized bees for twelve months. The average number of offspring (deutonymphs, protonymphs and eggs) each Varroa produced was 3.18 ± 0.19. The average total number of deutonymph and protonymph was, respectively, 1.57 ± 0.15 and 1.61 ± 0.14. The levels of infestation demonstrated that the plague continue reaching low levels, the average was 4.11 ± 3.42.(AU)
O ácaro Varroa destructor é causador da mortalidade de abelhas Apis mellifera em várias partes do mundo. Seus principais danos foram relatados nos países da Europa e América do Norte. O impacto desse ácaro está relacionado às condições climáticas e à raça de abelhas em cada região onde a praga se estabeleceu. A Varroa causa poucos danos nas colônias de abelhas africanizadas no Brasil e os níveis de infestação são relativamente baixos e estáveis em crias e adultos. A habilidade reprodutiva das fêmeas do ácaro, foi avaliada em pupas de operárias de 17-18 idade, obtidas de oito colmeias de abelhas africanizadas, durante 12 meses. O numero médio total de descendentes (deutoninfas, protoninfas e ovos) que cada varroa produziu foi de 3.18 ± 0.19. Para o numero médio total de deutoninfas e protoninfas foi, respectivamente, 1.57 ± 0.15 e 1.61 ± 0.14. Os índices de infestação demonstram que a praga continua alcançando baixos níveis; a média foi de 4.11 ± 3.42.(AU)
Assuntos
Animais , Infestações por Ácaros/diagnóstico , Infestações por Ácaros/veterinária , Abelhas/classificação , Abelhas/embriologia , 26016Resumo
Several studies describe anatomical, morphological and histological analysis of domestic and wild animals tongue. The tongue is an extendable muscular organ that performs gripping, chewing, and swallowing food actions and executes tasting and mechanical body self-cleaning functions (grooming). The distribution of these tongue characteristics may vary, according to different species, but studies made with different animals classes reveal the filiform papilla acting in mechanical body cleaning function. In order to evaluate these mechanical functions, especially the self-cleaning one, we proposed to investigate filiform papillae length or its base dimensions would be related to the heifers resistance to Rhipicephalus microplus tick. Biopsies were performed in eight (8) Holstein heifers tongues, with a 6 mm diameter punch, in the anterior third of tongues, at the distance of 3 cm from its tip. The animals were anesthetized with xylazine hydrochloride 2%, a sedative, analgesic and muscle relaxant and received local anesthetic, hydrochloride 2.0 g lidocaine. After tissue removal, the local lesions received an ointment of triamcinolone acetonide, 1.0 mg g-1. The Holstein heifers were one year and half old and naturally infested with ticks in a paddock situated at Instituto de Zootecnia. We monitored their natural infestation by counting females ticks, greater than 4.5 mm, presents
O artigo não apresenta resumo em português.
Resumo
Grooming is an important factor on animal resistance to ticks. Rhipicephalus microplus is the most pathogenic cattle tick in Brazil causing death in susceptible animals. Cortisol is the hormone of stress. The influence of grooming on tick infestation and serum cortisol level was studied in 16 Holstein heifers from fifth to eight-month-old. They were infested with 10,000 larvae in June/20/2011. Half of them used a necklace made of wood strips and had an infestation chamber made by cotton cloth covering about 50 cm diameter of the shaved flank, fixed at the skin in both sides with adhesive to prevent larvae to escape from the infestation chamber and the amount of larvae was divided into the two chambers. Such artifacts had the purpose to avoid grooming. The heifers remained all the tick parasitic life cycle in individual pens inside a closed shed at Instituto de Zootecnia, in Nova Odessa, São Paulo State. Tick females bigger than 4.5 mm were counted in the right side from day 20 to 22 after the artificial infestation. The tick recovery rate was calculated by adding and multiplying by two the number of ticks counted, assuming that 5,000 female larvae had infested the cattle. Immediately before infestation (day 0) and in day2, day8, and day17 after infestation, blood samples were collected using vacuum tubes, in the morning (8:30 10:00 A.M.). Cortisol was measured by immunoassay
O artigo não apresenta resumo em português.
Resumo
The Varroa destructor mite has caused the death of hundreds of thousands of Apis mellifera colonies in several countries worldwide. However, the effects determined by the Varroa mite change according to the A. mellifera subspecies. In Africanized bee colonies from South and Central America, the parasite causes little damage, as the infestation levels are relatively stable and low, thus treatments against the pest are not required. Among several factors, the grooming behavior of Africanized worker bees plays an important role in the maintenance of the low infestation levels. This study determined the daily rate of live and dead mites found at the bottom of the hive in five Africanized honey bee colonies. During fifteen days of observations, a significant increase was verified in the number of live and dead mites at the bottom of the hive as the amount of worker broods from each honey bee colony decreased. This suggests a more intense grooming activity as the Varroa concentration in the adult honey bee population increases.
O ácaro Varroa destructor tem causado a mortalidade de centenas de milhares de colônias de abelhas Apis mellifera em várias partes do mundo. Os efeitos determinados pelo ácaro Varroa variam com a subespécie de Apis mellifera. Nas Américas do Sul e Central, o parasita causa poucos danos às colônias de abelhas africanizadas, a taxa de infestação é estável e baixa, não sendo necessário o tratamento químico contra a praga. Entre vários fatores que são responsáveis pela tolerância das abelhas africanizadas a esse parasita, o comportamento de grooming executado pelas operárias deve exercer importante papel na manutenção dos baixos níveis de infestação. Neste estudo, foram avaliadas as taxas diárias de ácaros vivos e mortos encontrados no fundo das colméias de cinco colônias de abelhas africanizadas. Durante 15 dias de observações, foi verificado significativo aumento de ácaros no fundo da colméia à medida que diminui a quantidade de crias de operárias das colônias de abelhas. Isso sugere que a atividade de grooming é incrementada à medida que aumenta a concentração de ácaros na população de abelhas adultas.
Resumo
Grooming is an important factor on animal resistance to ticks. Rhipicephalus microplus is the most pathogenic cattle tick in Brazil causing death in susceptible animals. Cortisol is the hormone of stress. The influence of grooming on tick infestation and serum cortisol level was studied in 16 Holstein heifers from fifth to eight-month-old. They were infested with 10,000 larvae in June/20/2011. Half of them used a necklace made of wood strips and had an infestation chamber made by cotton cloth covering about 50 cm diameter of the shaved flank, fixed at the skin in both sides with adhesive to prevent larvae to escape from the infestation chamber and the amount of larvae was divided into the two chambers. Such artifacts had the purpose to avoid grooming. The heifers remained all the tick parasitic life cycle in individual pens inside a closed shed at Instituto de Zootecnia, in Nova Odessa, São Paulo State. Tick females bigger than 4.5 mm were counted in the right side from day 20 to 22 after the artificial infestation. The tick recovery rate was calculated by adding and multiplying by two the number of ticks counted, assuming that 5,000 female larvae had infested the cattle. Immediately before infestation (day 0) and in day2, day8, and day17 after infestation, blood samples were collected using vacuum tubes, in the morning (8:30 10:00 A.M.). Cortisol was measured by immunoassay
O artigo não apresenta resumo em português.
Resumo
Several studies describe anatomical, morphological and histological analysis of domestic and wild animals tongue. The tongue is an extendable muscular organ that performs gripping, chewing, and swallowing food actions and executes tasting and mechanical body self-cleaning functions (grooming). The distribution of these tongue characteristics may vary, according to different species, but studies made with different animals classes reveal the filiform papilla acting in mechanical body cleaning function. In order to evaluate these mechanical functions, especially the self-cleaning one, we proposed to investigate filiform papillae length or its base dimensions would be related to the heifers resistance to Rhipicephalus microplus tick. Biopsies were performed in eight (8) Holstein heifers tongues, with a 6 mm diameter punch, in the anterior third of tongues, at the distance of 3 cm from its tip. The animals were anesthetized with xylazine hydrochloride 2%, a sedative, analgesic and muscle relaxant and received local anesthetic, hydrochloride 2.0 g lidocaine. After tissue removal, the local lesions received an ointment of triamcinolone acetonide, 1.0 mg g-1. The Holstein heifers were one year and half old and naturally infested with ticks in a paddock situated at Instituto de Zootecnia. We monitored their natural infestation by counting females ticks, greater than 4.5 mm, presents
O artigo não apresenta resumo em português.
Resumo
The Varroa destructor mite has caused the death of hundreds of thousands of Apis mellifera colonies in several countries worldwide. However, the effects determined by the Varroa mite change according to the A. mellifera subspecies. In Africanized bee colonies from South and Central America, the parasite causes little damage, as the infestation levels are relatively stable and low, thus treatments against the pest are not required. Among several factors, the grooming behavior of Africanized worker bees plays an important role in the maintenance of the low infestation levels. This study determined the daily rate of live and dead mites found at the bottom of the hive in five Africanized honey bee colonies. During fifteen days of observations, a significant increase was verified in the number of live and dead mites at the bottom of the hive as the amount of worker broods from each honey bee colony decreased. This suggests a more intense grooming activity as the Varroa concentration in the adult honey bee population increases.
O ácaro Varroa destructor tem causado a mortalidade de centenas de milhares de colônias de abelhas Apis mellifera em várias partes do mundo. Os efeitos determinados pelo ácaro Varroa variam com a subespécie de Apis mellifera. Nas Américas do Sul e Central, o parasita causa poucos danos às colônias de abelhas africanizadas, a taxa de infestação é estável e baixa, não sendo necessário o tratamento químico contra a praga. Entre vários fatores que são responsáveis pela tolerância das abelhas africanizadas a esse parasita, o comportamento de grooming executado pelas operárias deve exercer importante papel na manutenção dos baixos níveis de infestação. Neste estudo, foram avaliadas as taxas diárias de ácaros vivos e mortos encontrados no fundo das colméias de cinco colônias de abelhas africanizadas. Durante 15 dias de observações, foi verificado significativo aumento de ácaros no fundo da colméia à medida que diminui a quantidade de crias de operárias das colônias de abelhas. Isso sugere que a atividade de grooming é incrementada à medida que aumenta a concentração de ácaros na população de abelhas adultas.