Phylogenetic relationships and description of two new species of Diapoma (Characidae: Stevardiinae) from the La Plata River basin

Herein we describe two new species of Diapoma, one from the Negro River, a tributary of the Uruguay River in Brazil and Uruguay, and one from the Iguaçu River, in Brazil and Argentina. The new species from the Negro River basin is distinguished from its congeners by the following combination of characters: a black narrow and conspicuous line restricted to the body horizontal septum, incomplete lateral line, tricuspid teeth in the inner series of the premaxilla, and a lower body depth at vertical through the dorsal-fin origin (29.3-32.8% SL in males and 27.7-33.3% SL in females). The new species from the Iguaçu River basin is distinguished from its congeners by the following combination of characters: a discontinuous lateral line, adipose fin hyaline, longer anal-fin base (26.5-32.4% SL), and a longitudinal black stripe along the median region of caudal-fin rays. Additionally, we updated the molecular phylogeny of the genus, including new sequences from these two new species and Diapoma thauma. An identification key for species of Diapoma is presented, modified from previous study.(AU)

Neste trabalho descrevemos duas espécies novas de Diapoma, uma do rio Negro, afluente do rio Uruguai, Brasil e Uruguai, e a segunda do rio Iguaçu, Brasil e Argentina. A espécie nova do rio Negro é diagnosticada de suas congêneres pela combinação das seguintes características: uma linha preta, estreita e conspícua restrita ao septo horizontal do corpo, linha lateral incompleta, dentes da série interna da pré-maxila tricuspidados, e baixa altura do corpo na vertical que passa pela origem da nadadeira dorsal (29,3-32,8% SL em machos e 27,7-33,3% SL em fêmeas). A espécie nova do rio Iguaçu é diagnosticada de suas congêneres pela combinação das seguintes características: linha lateral descontínua, nadadeira adiposa não pigmentada de preto, base da nadadeira anal longa (26,5-32,4% SL) e raios médios da nadadeira caudal com uma linha preta longitudinal. Adicionalmente, atualizamos a filogenia molecular do gênero, incluindo novas sequências destas duas espécies novas e de Diapoma thauma. Uma chave de identificação para as espécies de Diapoma é apresentada, modificada de estudo anterior.(AU)

Quantitative and qualitative variables of semen from surubim do Iguaçu, Steindachneridion melanodermatum Garavello, 2005 (Siluriformes: Pimelodidae) / Variáveis quantitativas e qualitativas de sêmen de Surubim do Iguaçu Steindachneridion melanodermatum Garavello, 2005 (Siluriformes: Pimelodidae)

The objective of the present work was to assess the qualitative and quantitative characteristics of semen from the surubim do Iguaçu (Steindachneridion melanodermatum). Induced spermiation was achieved in eleven males with mean weight of 1.76 ± 0.48 kg and average age of two years and semen was collected by stripping. The average volume was 1.34 ± 0.73 mL. The duration of sperm motility was 154.4 ± 72.6 and 149.0 ± 77.5 seconds after activation with hatchery water and distilled water, respectively. The sperm concentration estimated by hemocytometer was 5.423 ± 2.155 x 1010 spermatozoa/mL. The results indicate that S. melanodermatum semen is easily obtained during the spawning season and the seminal characteristics are adequate insemination and subsequent in vitro fertilization.(AU)

O objetivo do presente trabalho foi avaliar características qualitativas e quantitativas do sêmen de surubim do Iguaçu (Steindachneridion melanodermatum). Para as análises, utilizaram-se onze machos com peso médio de 1,76±0,48 kg e idade média de dois anos, submetidos ao tratamento de hipofisação. O volume médio de sêmen coletado foi de 1,34 ± 0,73 mL. O tempo médio de motilidade dos espermatozoides após a coleta foi de 154,4 ± 72,6 e 149,0 ± 77,5 segundos para ativação com água do tanque e água destilada, respectivamente. Para a concentração espermática, a média foi de 5,423 ± 2,155 x1010 espermatozoides/mL. Os resultados indicam que o sêmen de S. melanodermatum é facilmente obtido no período reprodutivo analisado, e que as características seminais avaliadas são adequadas para reprodução induzida.(AU)

Quantitative and qualitative variables of semen from surubim do Iguaçu, Steindachneridion melanodermatum Garavello, 2005 (Siluriformes: Pimelodidae)

Abstract The objective of the present work was to assess the qualitative and quantitative characteristics of semen from the surubim do Iguaçu (Steindachneridion melanodermatum). Induced spermiation was achieved in eleven males with mean weight of 1.76 ± 0.48 kg and average age of two years and semen was collected by stripping. The average volume was 1.34 ± 0.73 mL. The duration of sperm motility was 154.4 ± 72.6 and 149.0 ± 77.5 seconds after activation with hatchery water and distilled water, respectively. The sperm concentration estimated by hemocytometer was 5.423 ± 2.155 x 1010 spermatozoa/mL. The results indicate that S. melanodermatum semen is easily obtained during the spawning season and the seminal characteristics are adequate insemination and subsequent in vitro fertilization.

Resumo O objetivo do presente trabalho foi avaliar características qualitativas e quantitativas do sêmen de surubim do Iguaçu (Steindachneridion melanodermatum). Para as análises, utilizaram-se onze machos com peso médio de 1,76±0,48 kg e idade média de dois anos, submetidos ao tratamento de hipofisação. O volume médio de sêmen coletado foi de 1,34 ± 0,73 mL. O tempo médio de motilidade dos espermatozoides após a coleta foi de 154,4 ± 72,6 e 149,0 ± 77,5 segundos para ativação com água do tanque e água destilada, respectivamente. Para a concentração espermática, a média foi de 5,423 ± 2,155 x1010 espermatozoides/mL. Os resultados indicam que o sêmen de S. melanodermatum é facilmente obtido no período reprodutivo analisado, e que as características seminais avaliadas são adequadas para reprodução induzida.

Cytogenetics of Gymnogeophagus setequedas (Cichlidae: Geophaginae), with comments on its geographical distribution

We provide cytogenetic data for the threatened species Gymnogeophagus setequedas, and the first record of that species collected in the Iguaçu River, within the Iguaçu National Park's area of environmental preservation, which is an unexpected occurrence for that species. We verified a diploid number of 2n = 48 chromosomes (4sm + 24st + 20a) and the presence of heterochromatin in centromeric and pericentromeric regions, which are conserved characters in the Geophagini. The multiple nucleolar organizer regions observed in G. setequedas are considered to be apomorphic characters in the Geophagini, whereas the simple 5S rDNA cistrons located interstitially on the long arm of subtelocentric chromosomes represent a plesiomorphic character. Because G. setequedas is a threatened species that occurs in lotic waters, we recommend the maintenance of undammed environments within its known area of distribution.(AU)

Fornecemos dados citogenéticos para a espécie ameaçada Gymnogeophagus setequedas, e o primeiro registro da espécie coletado no rio Iguaçu, na área de preservação ambiental do Parque Nacional do Iguaçu, a qual é uma área de ocorrência inesperada para esta espécie. Verificamos em G. setequedas 2n = 48 cromossomos (4sm + 24st + 20a) e heterocromatina presente nas regiões centroméricas e pericentroméricas, as quais indicam caracteres conservados em Geophagini. Múltiplas regiões organizadoras de nucléolos foram observadas em G. setequedas e são consideradas características apomórficas em Geophagini, enquanto cístrons de DNAr 5S simples e localizados intersticialmente no braço longo de cromossomos subtelocêntricos representam uma característica plesiomórfica. Visto que G. setequedas é uma espécie ameaçada de extinção que ocorre em águas lóticas, recomendamos a manutenção de ambientes livre de barragens em sua área de distribuição.(AU)

Cytogenetics of Gymnogeophagus setequedas (Cichlidae: Geophaginae), with comments on its geographical distribution

We provide cytogenetic data for the threatened species Gymnogeophagus setequedas, and the first record of that species collected in the Iguaçu River, within the Iguaçu National Park's area of environmental preservation, which is an unexpected occurrence for that species. We verified a diploid number of 2n = 48 chromosomes (4sm + 24st + 20a) and the presence of heterochromatin in centromeric and pericentromeric regions, which are conserved characters in the Geophagini. The multiple nucleolar organizer regions observed in G. setequedas are considered to be apomorphic characters in the Geophagini, whereas the simple 5S rDNA cistrons located interstitially on the long arm of subtelocentric chromosomes represent a plesiomorphic character. Because G. setequedas is a threatened species that occurs in lotic waters, we recommend the maintenance of undammed environments within its known area of distribution.(AU)

Fornecemos dados citogenéticos para a espécie ameaçada Gymnogeophagus setequedas, e o primeiro registro da espécie coletado no rio Iguaçu, na área de preservação ambiental do Parque Nacional do Iguaçu, a qual é uma área de ocorrência inesperada para esta espécie. Verificamos em G. setequedas 2n = 48 cromossomos (4sm + 24st + 20a) e heterocromatina presente nas regiões centroméricas e pericentroméricas, as quais indicam caracteres conservados em Geophagini. Múltiplas regiões organizadoras de nucléolos foram observadas em G. setequedas e são consideradas características apomórficas em Geophagini, enquanto cístrons de DNAr 5S simples e localizados intersticialmente no braço longo de cromossomos subtelocêntricos representam uma característica plesiomórfica. Visto que G. setequedas é uma espécie ameaçada de extinção que ocorre em águas lóticas, recomendamos a manutenção de ambientes livre de barragens em sua área de distribuição.(AU)

Quantitative and qualitative variables of semen from surubim do Iguaçu, Steindachneridion melanodermatum Garavello, 2005 (Siluriformes: Pimelodidae)

Abstract The objective of the present work was to assess the qualitative and quantitative characteristics of semen from the surubim do Iguaçu (Steindachneridion melanodermatum). Induced spermiation was achieved in eleven males with mean weight of 1.76 ± 0.48 kg and average age of two years and semen was collected by stripping. The average volume was 1.34 ± 0.73 mL. The duration of sperm motility was 154.4 ± 72.6 and 149.0 ± 77.5 seconds after activation with hatchery water and distilled water, respectively. The sperm concentration estimated by hemocytometer was 5.423 ± 2.155 x 1010 spermatozoa/mL. The results indicate that S. melanodermatum semen is easily obtained during the spawning season and the seminal characteristics are adequate insemination and subsequent in vitro fertilization.

Resumo O objetivo do presente trabalho foi avaliar características qualitativas e quantitativas do sêmen de surubim do Iguaçu (Steindachneridion melanodermatum). Para as análises, utilizaram-se onze machos com peso médio de 1,76±0,48 kg e idade média de dois anos, submetidos ao tratamento de hipofisação. O volume médio de sêmen coletado foi de 1,34 ± 0,73 mL. O tempo médio de motilidade dos espermatozoides após a coleta foi de 154,4 ± 72,6 e 149,0 ± 77,5 segundos para ativação com água do tanque e água destilada, respectivamente. Para a concentração espermática, a média foi de 5,423 ± 2,155 x1010 espermatozoides/mL. Os resultados indicam que o sêmen de S. melanodermatum é facilmente obtido no período reprodutivo analisado, e que as características seminais avaliadas são adequadas para reprodução induzida.

Continuity effects on rotifers and microcrustaceans caused by the construction of a downstream reservoir in a cascade series (Iguaçu River, Brazil) / Efeitos contínuos sobre rotíferos e microcrustáceos causados pela construção de um reservatório a jusante de uma série em cascata, Rio Iguaçú, Brasil

Abstract This study evaluated changes in the community of rotifers and microcrustaceans associated with the construction of a large and dendritic reservoir in Iguaçu River (Brazil), as the last reservoir of a sequence of five cascading systems. Differences were clear between pre-filling and post-filling phases for organisms and some of environmental variables. In the pre-filling phase, the community was more homogeneous along the downstream river gradient, and spatial compartmentalization in the new reservoir was common during the post-filling phase. From 140 identified taxa, 10 species occurred exclusively in the pre-filling phase and 32 in the post-filling phase. After completion of the fifth reservoir filling-up, opportunistic, pioneer and fast-developing species quickly dominated, and downstream of the fourth reservoir the pre-filling decreasing gradient of richness, diversity and evenness disappeared. Richness of rotifers and cladocerans, cladocerans diversity, and evenness of rotifers, cladocerans and copepods were generally higher in the post-filling phase. A non-metric multidimensional analysis based on a presence/absence matrix depicted a homogeneous and dense group of species associated to the pre-filling phase and a second, dispersed group related to the post-filling phase. Spearman correlations pointed out significant positive effects of transparency on rotifer species richness in the post-filling phase, and negative effects on the microcrustacean richness in the pre-filling phase. Dam construction caused disruption of the downstream lotic gradient along the series of dams, leading to the development of distinct species in lentic spatial compartments.(AU)

Resumo Esse estudo analisou os efeitos da construção de um reservatório largo e dendrítico no Brasil sobre a comunidade de rotíferos e microcrustáceos, sendo o último reservatório de uma cascata de cinco. Houve claras diferenças entre as fases pré e pós-enchimento para os organismos e para algumas variáveis ambientais. Na fase pré-enchimento, a comunidade foi mais homogênea no gradiente longitudinal no rio a jusante, e na fase pós-enchimento houve compartimentalização espacial no novo reservatório. Dos 140 táxons identificados, dez espécies ocorreram exclusivamente na fase pré-enchimento e 32 na fase pós-enchimento. Após o enchimento, espécies oportunistas, pioneiras e de rápido desenvolvimento foram dominantes, e desapareceu o gradiente de decréscimo a jusante do quarto reservatório para a riqueza, diversidade e equitabilidade durante a fase pré-enchimento. A riqueza de rotíferos e cladóceros, a diversidade de cladóceros, e a equitabilidade de rotíferos, cladóceros e copépodes foram elevadas na fase pós-enchimento. A análise de escalonamento multidimensional não-métrico sobre a matriz de presença e ausência mostrou um grupo homogêneo e denso de espécies e meses de amostragem na fase pré-enchimento, e outro grupo disperso na fase pós-enchimento. Correlações de Spearman apontaram efeitos significativos da transparência sobre a riqueza de rotíferos na fase pós-enchimento, e efeitos negativos sobre a riqueza de microcrustáceos na outra fase. Os efeitos da construção do reservatório causaram rompimento no gradiente lótico contínuo a jusante do quarto reservatório observado na fase pré-enchimento, permitindo o desenvolvimento de espécies em compartimentos espaciais lênticos.(AU)

Continuity effects on rotifers and microcrustaceans caused by the construction of a downstream reservoir in a cascade series (Iguaçu River, Brazil)

Abstract This study evaluated changes in the community of rotifers and microcrustaceans associated with the construction of a large and dendritic reservoir in Iguaçu River (Brazil), as the last reservoir of a sequence of five cascading systems. Differences were clear between pre-filling and post-filling phases for organisms and some of environmental variables. In the pre-filling phase, the community was more homogeneous along the downstream river gradient, and spatial compartmentalization in the new reservoir was common during the post-filling phase. From 140 identified taxa, 10 species occurred exclusively in the pre-filling phase and 32 in the post-filling phase. After completion of the fifth reservoir filling-up, opportunistic, pioneer and fast-developing species quickly dominated, and downstream of the fourth reservoir the pre-filling decreasing gradient of richness, diversity and evenness disappeared. Richness of rotifers and cladocerans, cladocerans diversity, and evenness of rotifers, cladocerans and copepods were generally higher in the post-filling phase. A non-metric multidimensional analysis based on a presence/absence matrix depicted a homogeneous and dense group of species associated to the pre-filling phase and a second, dispersed group related to the post-filling phase. Spearman correlations pointed out significant positive effects of transparency on rotifer species richness in the post-filling phase, and negative effects on the microcrustacean richness in the pre-filling phase. Dam construction caused disruption of the downstream lotic gradient along the series of dams, leading to the development of distinct species in lentic spatial compartments.

Resumo Esse estudo analisou os efeitos da construção de um reservatório largo e dendrítico no Brasil sobre a comunidade de rotíferos e microcrustáceos, sendo o último reservatório de uma cascata de cinco. Houve claras diferenças entre as fases pré e pós-enchimento para os organismos e para algumas variáveis ambientais. Na fase pré-enchimento, a comunidade foi mais homogênea no gradiente longitudinal no rio a jusante, e na fase pós-enchimento houve compartimentalização espacial no novo reservatório. Dos 140 táxons identificados, dez espécies ocorreram exclusivamente na fase pré-enchimento e 32 na fase pós-enchimento. Após o enchimento, espécies oportunistas, pioneiras e de rápido desenvolvimento foram dominantes, e desapareceu o gradiente de decréscimo a jusante do quarto reservatório para a riqueza, diversidade e equitabilidade durante a fase pré-enchimento. A riqueza de rotíferos e cladóceros, a diversidade de cladóceros, e a equitabilidade de rotíferos, cladóceros e copépodes foram elevadas na fase pós-enchimento. A análise de escalonamento multidimensional não-métrico sobre a matriz de presença e ausência mostrou um grupo homogêneo e denso de espécies e meses de amostragem na fase pré-enchimento, e outro grupo disperso na fase pós-enchimento. Correlações de Spearman apontaram efeitos significativos da transparência sobre a riqueza de rotíferos na fase pós-enchimento, e efeitos negativos sobre a riqueza de microcrustáceos na outra fase. Os efeitos da construção do reservatório causaram rompimento no gradiente lótico contínuo a jusante do quarto reservatório observado na fase pré-enchimento, permitindo o desenvolvimento de espécies em compartimentos espaciais lênticos.

Diet and ecomorphological relationships of an endemic, species-poor fish assemblage in a stream in the Iguaçu National Park

This study investigated the morphological and dietary relationships of the fish assemblage in a stream with an endemic fauna and low species richness. The ichthyofauna was sampled quarterly from September 2011 to July 2012, through the electrofishing technique. The stomach contents of 419 individuals belonging to seven species were analyzed by the volumetric method, and the ecomorphological traits of 30 specimens of each species were estimated. The main food items consumed were detritus, aquatic and terrestrial insects, and other aquatic invertebrates. We observed low levels of trophic niche breadth and diet overlap between most species. The PCA scores indicated the occurrence of three ecomorphotypes. PCA axis 1 segregated at one extreme, species with dorsoventrally depressed bodies, longer caudal peduncles, and well-developed swimming fins; and at the other extreme, species with compressed bodies and peduncles, and relatively larger eyes and anal fins. PCA axis 2 segregated species with elongated bodies and ventrally oblique mouths. The partial Mantel test revealed a significant correlation between diet and morphology, indicating independence from the phylogeny. The patterns observed suggest that the low richness did not result in a broadening of the species' trophic niches, or in the absence of some of the main ecomorphotypes expected.(AU)

Este estudo teve como objetivos investigar as relações morfológicas e alimentares de uma assembleia de peixes com fauna endêmica e de baixa riqueza de espécies. Os peixes foram amostrados trimestralmente entre setembro de 2011 a julho de 2012, através da técnica da pesca elétrica. Foram obtidas as medidas morfométricas que possibilitaram os cálculos dos índices ecomorfológicos e analisados os conteúdos estomacais de 419 indivíduos, pertencentes a sete espécies, através do método volumétrico. Os principais itens alimentares consumidos pela assembleia de peixes foram detrito, insetos aquáticos e terrestres e outros invertebrados aquáticos. Observou-se baixos valores de amplitude de nicho trófico e de sobreposição alimentar entre a maioria das espécies. Os escores da PCA, indicaram a ocorrência de três ecomorfotipos. O eixo CP1 segregou em um extremo espécies com corpo deprimido dorso-ventralmente, pedúnculo caudal longo e as nadadeiras desenvolvidas, enquanto no outro extremo, espécies com corpos e pedúnculos comprimidos, área dos olhos e das nadadeiras anais relativamente maiores. Por outro lado, o eixo CP2 segregou espécies com corpos mais alongados, bocas ventralmente oblíquas. Através do Teste de Mantel verificou-se relação significativa entre a dieta e a morfologia. Assim, os principais padrões tróficos e ecomorfológicos verificados sugerem que a baixa riqueza, não repercutiu no alargamento do nicho trófico das espécies ou na inexistência de algum dos principais grupos ecomorfológicos.(AU)

Diet and trophic structure of the fish fauna in a subtropical ecosystem: impoundment effects

This study examined the diet and trophic structure of the fish fauna, over temporal and spatial scales, as affected by the impoundment of the Iguaçu River in the region of Salto Caxias, Paraná State, Brazil. Sampling was conducted before (March 1997 - February 1998) and after the impoundment (March 1999 - February 2000), at four sampling sites. The stomach contents were analyzed by the volumetric method. The species could be organized in 10 trophic guilds: algivores, carcinophages, detritivores, herbivores, aquatic insectivores, terrestrial insectivores, invertivores, omnivores, piscivores, and planktivores; the first and last guilds were represented only in the post-impoundment period. Similarity patterns and feeding changes were summarized by a non-metric Multi-dimensional Scaling (nMDS) analysis and statistically tested by a Permutational multivariate analysis of variance (PERMANOVA). Most species showed feeding changes, except for the piscivores and detritivores. These changes were related to the temporal factor (impoundment phases), such as reduced intake of benthic organisms and allochthonous food, which were usually replaced by resources from the reservoir itself (algae, microcrustaceans, and fish), simplifying the food spectrum of the fish fauna. A different indicator of food resources (IndVal) corroborated these changes in the feeding of the species. The proportions of the trophic guilds evaluated based on the catch per unit of effort (CPUE) and tested by ANOSIM were significantly different before and after the impoundment. Herbivores and piscivores were the guilds that contributed (SIMPER) to these differences, especially the high increase in biomass of the piscivore guild after the impoundment. Variations in the abundance of trophic guilds were more directly related to changes in the feeding habits of the fish fauna than to increases in the number and biomass of the species that constitute these guilds.(AU)

Neste estudo foram avaliadas a dieta e a estrutura trófica da ictiofauna em escala temporal e espacial, sob efeito do represamento do rio Iguaçu, na região de Salto Caxias, Paraná, Brasil. Para tanto, foram realizadas amostragens nas fases pré (março/97 a fevereiro/98) e pós represamento (março/99 a fevereiro/00) em quatro pontos de coleta. Os conteúdos estomacais foram avaliados pelo método volumétrico. As espécies foram organizadas em 10 guildas tróficas: algívora, carcinófaga, detritívora, herbívora, insetívora aquática, insetívora terrestre, invertívora, omnívora, piscívora e planctívora, sendo a primeira e a última representadas apenas após o represamento. Os padrões de similaridade e alterações na dieta foram sintetizados através da ordenação multidimensional não paramétrica (nMDS) e estatisticamente testados pela análise de variância permutacional (PERMANOVA). Foram constatadas alterações na dieta da maioria das espécies, com exceção das piscívoras e detritívoras. Essas alterações foram relacionadas ao fator temporal (fases do represamento), configuradas como redução no consumo de organismos bentônicos e alimentos alóctones, os quais foram geralmente substituídos por recursos provenientes do próprio ambiente (algas, microcrustáceos e peixes), simplificando o espectro alimentar. Diferentes recursos alimentares indicadores (IndVal) corroboram essas alterações na composição alimentar das espécies antes e após o represamento. As proporções na abundância (número e biomassa) das guildas tróficas avaliadas com base na captura por unidade de esforço (CPUE) e testadas pela ANOSIM foram significativamente diferentes antes e após o represamento. As guildas herbívora e piscívora foram as que mais contribuíram (SIMPER) para essas diferenças, especialmente o elevado incremento em biomassa da guilda piscívora após o represamento. As variações na abundância das guildas tróficas foram mais relacionadas às alterações no hábito alimentar da fauna de peixes, do que propriamente aos incrementos em número e em biomassa das espécies que anteriormente compunham tais guildas.(AU)

Spatial and temporal variation of the phytoplankton community in a section of the Iguaçu River, Paraná, Brazil / Variação espacial e temporal da comunidade fitoplanctônica em um trecho do Rio Iguaçu, Paraná, Brasil

The work aimed to show variations in the composition and structure of the phytoplankton community at high water and low water in Iguaçu Falls, Iguaçu River and to examine the influence of these waterfalls and environmental variables on the community. Phytoplankton samples were taken monthly during a year from two sampling stations in the Iguaçu River. A total of 408 taxa were identified, with Bacillariophyceae being the most strongly represented group. A large differentiation in the composition of the phytoplankton was observed between the sampling stations. The total richness and density of the phytoplankton groups was very low in both sample locations, as well as the Shannon diversity index, but the evenness value was generally high. No significant seasonal and spatial difference in the studied features of the phytoplankton community was seen. But, significant seasonal differences were observed when the density and richness of the algae classes were assessed separately. The heterogeneity of the Iguaçu River's characteristics between the sampling sites caused no significant spatial differentiation in the features of the phytoplankton community. However, the seasonal variation of the climatic conditions has significantly influenced the composition and structure of the community in the Iguaçu River.(AU)

Este trabalho objetivou apresentar a variação da composição e da estrutura da comunidade fitoplanctônica a montante e a jusante das Cataratas do Iguaçu, Rio Iguaçu, Paraná, e verificar a influência destas quedas d'água e das variáveis ambientais sobre esta comunidade. As coletas do material fitoplanctônico foram realizadas mensalmente, durante um ano, em duas estações de amostragem no Rio Iguaçu. Um total de 408 táxons foi identificado, sendo Bacillariophyceae o grupo melhor representado. Uma marcante diferenciação na composição do fitoplâncton entre as estações amostradas foi observada. A riqueza total e a densidade dos grupos fitoplanctônicos foram muito baixas em ambos os locais de coleta, assim como a diversidade de Shannon; contudo, a equitabilidade, de uma maneira geral, foi alta. Não foi observada diferença sazonal e espacial significativa para os atributos da comunidade fitoplanctônica. Entretanto, diferenças sazonais significativas foram observadas quando avaliadas as densidades e riquezas das classes de algas, separadamente. A heterogeneidade das características do Rio Iguaçu entre os locais amostrados não causaram uma diferenciação espacial significativa nos atributos da comunidade fitoplanctônica. Entretanto, a variação sazonal das condições climáticas influenciou significativamente a composição e a estrutura da comunidade no Rio Iguaçu.(AU)

Using oligochaeta assemblages as an indicator of environmental changes

We designed a field survey (the entire river length; not dammed: First and Second plateaus; dammed: Third Plateau) to test the hypothesis that the cascade of reservoirs promoted a reduction in species richness and changed the composition of Oligochaeta assemblage along the Iguaçu River. Changes in environmental variables and in richness and composition of Oligochaeta were summarized by Canonic Correspondence Analysis. Along the Iguaçu River, conductivity, and altitude decreased, whereas temperature increased. Oligochaeta composition showed a significant spatial variation, with higher abundances of the family Tubificidae and the genus Dero (Naididae) occurring in the First Plateau. In the Second and Third plateaus, few species were dominant, with increases in the presence of species of Naididae below dams. We found a clear decrease in species richness along the Iguaçu River. Moreover, we found that Oligochaeta assemblage was influenced by some environmental variables such as altitude, conductivity, substrate type and temperature, and by anthropogenic activities (human occupation and damming). The results supported the use of Oligochaeta as surrogate taxa to predict environmental changes along impacted (dammed and eutrophic) rivers. The validity of this was indicated by the strong and significant gradient registered, from the headwater to mouth of the Iguaçu River.

Foi delineada uma pesquisa de campo (toda extensão do rio; não barrado: Primeiro e Segundo planaltos; barrado: Terceiro planalto) para testar a hipótese de que a cascata de reservatórios promove redução na riqueza de espécies e muda a composição da assembléia de Oligochaeta ao longo do Rio Iguaçu. Mudanças nas variáveis ambientais e na riqueza e composição de Oligochaeta foram sumarizadas por Análise de Correspondência Canônica. Ao longo do Rio Iguaçu, a condutividade e a altitude diminuíram, enquanto a temperatura aumentou. A composição de Oligochaeta mostrou variação espacial significativa, com maiores abundâncias da família Tubificidae e do gênero Dero (Naididae) ocorrendo no Primeiro planalto. No Segundo e Terceiro planaltos, poucas espécies foram dominantes, com aumento na presença de espécies de Naididae abaixo de barragens. Foi encontrada uma clara diminuição na riqueza de espécies ao longo do Rio Iguaçu. Além disso, observou-se que a assembléia de Oligochaeta foi influenciada por algumas variáveis ambientais, como altitude, condutividade, tipo de substrato e temperatura, e por atividades antropogênicas (ocupação humana e barramento). Os resultados deste estudo suportam o uso de Oligochaeta como táxon substituto para predizer mudanças ambientais ao longo de rios impactados (barrados e eutróficos). A validade desse estudo foi indicada pelo forte e significativo gradiente, registrado da cabeceira à foz do Rio Iguaçu.

Contribuição ao conhecimento da ictiofauna da Bacia do Alto Rio Iguaçu, Paraná, Brasil / Contribution to the knowledge of the ichthyofauna from the upper Iguaçu River Basin, Paraná, Brazil / Contribución al Conocimiento de la Fauna de Peces de la Cuenca Hidrográfica del Alto Rio Iguaçu, Paraná, Brasil

Com base no material depositado no Museu de História Natural Capão da Imbuia é apresentado um levantamento atualizado da ictiofauna da Bacia do Alto Rio Iguaçu. O presente estudo detectou a presença de 41 espécies, das quais oito são endêmicas e dez apresentam status taxonômico ainda não definido. Três espécies são apresentadas pela primeira vez para a Bacia do Rio Iguaçu (Astyanax sp. n., Misgurnus anguillicaudatus e Clarias gariepinus), sendo que M. anguillicaudatus é espécie exótica muito comum em aquarismo e C. gariepinus é uma espécie exótica utilizada na piscicultura regional. Astyanax altiparanae é citada pela primeira vez para o Alto Iguaçu. Durante o presente levantamento, a espécie considerada rara Glandulocauda melanopleura foi registrada, e Hyphessobrycon taurocephalus, conhecida somente através da série tipo, não foi encontrada. Uma chave para identificação das espécies do Alto Iguaçu é apresentada.(AU)

A survey of the species of fishes from the Upper Iguaçu River Basin deposited in Museu de História Natural Capão da Imbuia is presented. Forty-one species were identified, of wich eight are endemics and ten belong to indefinite taxonomic status. Three species (Astyanax sp. n., Misgurnus anquillicaudatus and Clarias gariepinus) are mentioned by the first time to be basin. Misgurnus anguillicaudatus is a very common exotic aqurian fish and Clarias gariepinu is also an exotic fish used in fish culture. Astyanax altiparanae is a new record for the Upper Iguaçu River Basin. During te present survey, Glandulocauda melanopleura, which was considered rare was registered, and Hyphessobrycon taurocephalus, know only by the type series, was not found. An identification key for all the species of fishes recorded is provided.(AU)

Un levantamiento de la ictiofauna del curso superior del Rio Iguaçu y una clave para la identificación de sus especies se presenta basado en material depositado en el Museu de História Natural Capão da Imbuia. Este estudio ha descubierto la presencia de 41 especies, siendo que ocho son endémicas y diez fueron consideradas con status taxonómicos indefinidos. Tres especies (Astyanax sp. n., Misgurnus anquillicaudatus y Clarias gariepinus) se mencionan por mrimera vez en esta cuenca hidrográfica, y se lo registra Astyanax altiparanae por primera vez para el alto curso del rio Iguaçu. M isgurnus anguillicaudatus y Claias gariepinus son peces exóticos muy comones en peceras filia y en la piscicultura, respectivamente. Durante el presente estudio, Glandulocauda melanopleura que era considerada rara fue registrada, y Hyphessobrycon taurocephalus, sólo conocida por la seria tipo, no fue encontrada.(AU)