Infecção experimental de gerbis (Meriones unguiculatus) com nematódeos de ovinos: eficiência bionutricional / Experimental infection of jirds (Meriones unguiculatus) with larve of sheep nematodes: bio-nutritional efficiency

O parasitismo por nematódeos gastrintestinais constitui uma importante causa de danos à saúde e de perdas econômicas na produção de pequenos ruminantes. O modelo laboratorial para estudos de nematódeos de ruminantes utilizando gerbis (Meriones unguiculatus) torna-se mais adequado quando estes animais são imunossuprimidos. Os corticosteróides são drogas freqüentemente usadas na imunossupressão de animais de biotério. O índice de eficiência bionutricional é considerado um parâmetro efetivo para avaliar os efeitos de tratamentos sobre a performance nutricional dos animais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência bionutricional de gerbis imunossuprimidos e infectados experimentalmente com larvas de nematódeos de ovinos. Os resultados indicaram que os animais que receberam a droga apresentaram maior número de nematódeos à necropsia que o grupo de animais apenas infectados. Não foi observado efeito nocivo da infecção sobre a performance dos animais. Os animais não infectados e que receberam a droga metilprednisolona tiveram performance significativamente menor que os não infectados que não receberam a mesma.(AU)

The gastrointestinal parasitism by nematodes constitutes an important cause of damages to the health and of economical losses in the production of small ruminants. Studies with nematodes of ruminants using jirds (Meriones unguiculatus) as a laboratorial model become more appropriate when the animals are immunossupressed. Corticosteroids are drugs quite used in the immunossuppression of biotery animals. The bio-nutritional efficiency index is considered an effective parameter to evaluate the effect of treatments on the animal nutritional performance. The objective of this work was to evaluate the bio-nutritional efficiency index of jirds immunossupressed and infected experimentally with larves of sheep nematodes. The results indicated that the animals that received the drug presented a major number of nematodes in necropsia in relation to the group of animals just infected. There was not harmful effect of infection on the performance of animals. The noninfected animals and treated with the drug methylprednisolone had a performance significantly lower than the noninfected animals and without drug application.(AU)

Efect of verminosis on goat immune response / Efeito da verminose na resposta imune em caprinos

The purpose of this work was to evaluate the immune response in goats with different degrees of gastrintestinal nematode infection. Ninety adult animals naturally infected were grouped according to the total egg count per feces gram (EPG): group I from zero to 500 EPG, group II from 501 to 2000 and group III above 2000. The parameters studied were serum total protein (STP), evaluated by biuret method; globulin (Glob), calculated by the difference between STP and serum albumin; gammaglobulin (Gglob), estimated throughout electrophoresis; immunoglobulin (Ig), estimated by turbidometry test with ZnSO4 and absolute lymphocyte count (Lymp / ml). It was found statistically decrease in three parameters (STP, Ig and Lymp / ml) for group III. For Glob and Gglob, the decrease found was not statistically significant. These results show a depressor effect of nematode infection on humoral immune system. The intense dispersion of Glob and Gglob data can explain the not significant decrease found in those parameters. It was concluded that goats with intense nematode infection (above 2000 EPG) can show immunedepression, with impairment of lymphocyte count and serum antibody level.

O objetivo deste trabalho foi estudar a resposta imunológica em caprinos com vários graus de verminose gastrintestinal. Foram utilizados 90 animais adultos, naturalmente infectados, divididos em três grupos de 30 animais cada e separados segundo a contagem de ovos por grama de fezes (OPG): grupo I de zero a 500 OPG; grupo II de 501 a 2.000 OPG e o grupo III maior que 2.000 OPG. As variáveis estudadas foram: a dosagem de proteínas séricas totais (PST), avaliada pelo método do biureto; globulinas (Glob), calculada pela diferença entre a proteína total e a albumina sérica; gamaglobulinas (Gglob), medidas pela eletroforese; imunoglobulinas (Ig), dosadas pelo teste da turbidimetria com ZnSO4 e a contagem absoluta de linfócitos (Linfo/mL). Observou-se que em três destes parâmetros (PST, Ig e Linfo/mL) houve queda estatisticamente significativa para o grupo mais infectado. Para a Glob e Gglob a queda não foi significativa. A diminuição destes parâmetros denota um efeito depressor da helmintose sobre o sistema imune humoral. O fato da dosagem de Glob e Gglob não ser estatisticamente menor pode ser explicado pela ocorrência de uma maior dispersão destes resultados. Conclui-se, assim, que caprinos acometidos de intensa helmintose gastrintestinal (acima de 2000 OPG) mostraram-se imunodeprimidos, com linfopenia e diminuição dos níveis séricos de anticorpos.

Efect of verminosis on goat immune response / Efeito da verminose na resposta imune em caprinos

The purpose of this work was to evaluate the immune response in goats with different degrees of gastrintestinal nematode infection. Ninety adult animals naturally infected were grouped according to the total egg count per feces gram (EPG): group I from zero to 500 EPG, group II from 501 to 2000 and group III above 2000. The parameters studied were serum total protein (STP), evaluated by biuret method; globulin (Glob), calculated by the difference between STP and serum albumin; gammaglobulin (Gglob), estimated throughout electrophoresis; immunoglobulin (Ig), estimated by turbidometry test with ZnSO4 and absolute lymphocyte count (Lymp / ml). It was found statistically decrease in three parameters (STP, Ig and Lymp / ml) for group III. For Glob and Gglob, the decrease found was not statistically significant. These results show a depressor effect of nematode infection on humoral immune system. The intense dispersion of Glob and Gglob data can explain the not significant decrease found in those parameters. It was concluded that goats with intense nematode infection (above 2000 EPG) can show immunedepression, with impairment of lymphocyte count and serum antibody level.

O objetivo deste trabalho foi estudar a resposta imunológica em caprinos com vários graus de verminose gastrintestinal. Foram utilizados 90 animais adultos, naturalmente infectados, divididos em três grupos de 30 animais cada e separados segundo a contagem de ovos por grama de fezes (OPG): grupo I de zero a 500 OPG; grupo II de 501 a 2.000 OPG e o grupo III maior que 2.000 OPG. As variáveis estudadas foram: a dosagem de proteínas séricas totais (PST), avaliada pelo método do biureto; globulinas (Glob), calculada pela diferença entre a proteína total e a albumina sérica; gamaglobulinas (Gglob), medidas pela eletroforese; imunoglobulinas (Ig), dosadas pelo teste da turbidimetria com ZnSO4 e a contagem absoluta de linfócitos (Linfo/mL). Observou-se que em três destes parâmetros (PST, Ig e Linfo/mL) houve queda estatisticamente significativa para o grupo mais infectado. Para a Glob e Gglob a queda não foi significativa. A diminuição destes parâmetros denota um efeito depressor da helmintose sobre o sistema imune humoral. O fato da dosagem de Glob e Gglob não ser estatisticamente menor pode ser explicado pela ocorrência de uma maior dispersão destes resultados. Conclui-se, assim, que caprinos acometidos de intensa helmintose gastrintestinal (acima de 2000 OPG) mostraram-se imunodeprimidos, com linfopenia e diminuição dos níveis séricos de anticorpos.

Porcentagem de parênquima e índice apoptótico da bolsa cloacal em frangos de corte em ambiente de conforto e estresse térmico / Parenchymal percentage and apoptotic index of cloacal bursa of broiler chickens maintained in thermal comfort or stress

Noventa e seis pintos de corte foram mantidos em diferentes temperaturas ambientais (calor, 29ºC; neutro, 24ºC; frio, 15ºC) e oito aves de cada grupo de temperatura (tratamento) foram sacrificadas nos dias 1, 7, 14, 21, 28, 35 e 42, e suas bolsas cloacais (BC) coletadas e processadas segundo técnica de rotina para inclusão em parafina. Cortes de 4m m, corados em HE, foram submetidos à análise histométrica utilizando-se o programa Kontron KS300, V 2.0. De cada corte foram mensurados a porcentagem de parênquima e o índice apoptótico nas BC. As médias da porcentagem de parênquima nas BC das aves com cinco semanas foram significativamente menores quando mantidas em ambiente frio (53,0%), quando comparadas com as do ambiente neutro (78,5%). As médias do índice apoptótico foram significativamente maiores nas BC de aves mantidas no ambiente frio (0,26), em relação às do neutro (0,12). Conclui-se que o estresse térmico induz apoptose de linfócitos e, conseqüentemente, hipotrofia da bolsa cloacal, alterando sua maturação.(AU)

Ninety six broiler chickens were kept in climatic chambers and submitted to three different environmental temperatures 24h/day: 29ºC (hot), 24ºC (neutral) and 15ºC (cold). Eight chickens of each temperature group were sacrificed at 1, 7, 14, 21, 28, 35 and 42 days, and the cloacal bursae (CB) were collected, processed and embedded in paraffin. Sections were stained with HE and histometric evaluation was carried out. From each section, parenchyma ratio (PR) and apoptotic index (AI) were measured. The CB of five week-old chickens kept in lower temperature showed PR lower than CB of chickens kept in neutral temperature. The CB of five week-old chickens kept in lower temperature showed an AI greater than CB of chickens submitted to neutral temperature. The present study shows that environmental temperature stress induces lymphocytes apoptosis, cloacal bursae atrophy and affects CB maturation.(AU)