Behavioral responses of freshwater prawn according to feeding management in mixed and monosex populations / Respostas comportamentais do camarão de água doce de acordo com o manejo alimentar em populações mistas e monossexo

The effects of two feeding management methods (substrate spreading and feeding tray) were tested for Macrobrachium rosenbergii, evaluating their influence on behavior in mixed (Mi), monosex all-male (Mm) and monosex all-female (Mf) populations. Twelve experimental conditions, totaling 192 animals, with four repetitions each, were performed. Experimental units comprised eight 250-L aquariums (50 x 50 x 100 cm) with soft sand substrate. Behavioral data were collected by focal instantaneous sampling method. Substrate spreading triggered the most extensive behavioral level in all populations under analysis, featuring exploring, autogrooming, crawling, inactivity, burrowing, agonism, swimming and feed ingestion, and revealed that the animals expressed better their behavior when feed was spread. Exceptionally, burrowing in Mm and agonism in Mf had similar level rates for the two feeding managements. Mf had the highest agonistic level when compared to that in Mm and Mi. Data in current analysis indicate that the spread feeding strategy favors animal welfare in all types of population compositions, except in Mf culture, with high agonistic levels in both forms of feeding management.(AU)

Foram avaliados os efeitos de dois métodos de alimentação (a lanço e em comedouros) e sua influência no comportamento de populações mistas (Mi), monossexo fêmea (Mf) e monossexo macho (Mm) de Macrobrachium rosenbergii, nas fases clara e escura do dia. Foram analisadas 12 condições experimentais, com quarto repetições cada, totalizando 192 animais observados. As unidades experimentais consistiram em 8 aquarios (250 L; 50 x 50 x 100 cm) com substrato de areia fina. Dados comportamentais foram coletados usando método de amostragem focal instantâneo. A oferta a lanço, em todas as composições populacionais, induziu a maiores níveis dos comportamentos de exploração, limpeza, enterramento, inatividade, entocamento, agonismo, natação e ingestão do alimento, indicando que os animais encontraram mais oportunidades para expressão de seus comportamentos com o espalhamento da ração. Como exceção, o comportamento de entocamento em Mm e agonismo em Mf foram semelhantes para ambos tipos de manejo alimentar. O cultivo Mf apresentou maiores níveis de agonismo que Mm e Mi. Nesse estudo, os resultados indicam que, em todos os tipos de composição populacional, a alimentação a lanço favoreceu o bem-estar estar animal, exceto para o cultivo Mf, o qual apresentou altos níveis de agonismo em ambas as formas da estratégia alimentar. (AU)

Behavioral responses of freshwater prawn according to feeding management in mixed and monosex populations / Respostas comportamentais do camarão de água doce de acordo com o manejo alimentar em populações mistas e monossexo

The effects of two feeding management methods (substrate spreading and feeding tray) were tested for Macrobrachium rosenbergii, evaluating their influence on behavior in mixed (Mi), monosex all-male (Mm) and monosex all-female (Mf) populations. Twelve experimental conditions, totaling 192 animals, with four repetitions each, were performed. Experimental units comprised eight 250-L aquariums (50 x 50 x 100 cm) with soft sand substrate. Behavioral data were collected by focal instantaneous sampling method. Substrate spreading triggered the most extensive behavioral level in all populations under analysis, featuring exploring, autogrooming, crawling, inactivity, burrowing, agonism, swimming and feed ingestion, and revealed that the animals expressed better their behavior when feed was spread. Exceptionally, burrowing in Mm and agonism in Mf had similar level rates for the two feeding managements. Mf had the highest agonistic level when compared to that in Mm and Mi. Data in current analysis indicate that the spread feeding strategy favors animal welfare in all types of population compositions, except in Mf culture, with high agonistic levels in both forms of feeding management.

Foram avaliados os efeitos de dois métodos de alimentação (a lanço e em comedouros) e sua influência no comportamento de populações mistas (Mi), monossexo fêmea (Mf) e monossexo macho (Mm) de Macrobrachium rosenbergii, nas fases clara e escura do dia. Foram analisadas 12 condições experimentais, com quarto repetições cada, totalizando 192 animais observados. As unidades experimentais consistiram em 8 aquarios (250 L; 50 x 50 x 100 cm) com substrato de areia fina. Dados comportamentais foram coletados usando método de amostragem focal instantâneo. A oferta a lanço, em todas as composições populacionais, induziu a maiores níveis dos comportamentos de exploração, limpeza, enterramento, inatividade, entocamento, agonismo, natação e ingestão do alimento, indicando que os animais encontraram mais oportunidades para expressão de seus comportamentos com o espalhamento da ração. Como exceção, o comportamento de entocamento em Mm e agonismo em Mf foram semelhantes para ambos tipos de manejo alimentar. O cultivo Mf apresentou maiores níveis de agonismo que Mm e Mi. Nesse estudo, os resultados indicam que, em todos os tipos de composição populacional, a alimentação a lanço favoreceu o bem-estar estar animal, exceto para o cultivo Mf, o qual apresentou altos níveis de agonismo em ambas as formas da estratégia alimentar.

Anaphylactic shock following the bite of a wild Kayan slow loris (Nycticebus kayan): implications for slow loris conservation

Asian slow lorises (Nycticebus spp.) are one of few known venomous mammals, yet until now only one published case report has documented the impact of their venomous bite on humans. We describe the reaction of a patient to the bite of a subadult Nycticebus kayan, which occurred in the Mulu District of Sarawak in 2012.Findings Within minutes of the bite, the patient experienced paraesthesia in the right side of the jaw, ear and right foot. By 40 minutes, swelling of the face was pronounced. The patient was admitted to Mulu National Park Health Clinic/Klinik Kesihatan Taman Mulu Tarikh, at which time he was experiencing: swollen mouth, chest pain, mild abdominal pain, nausea, numbness of the lips and mouth, shortness of breath, weakness, agitation and the sensation of pressure in the ears due to swelling. The blood pressure was 110/76, the heart ratio was 116 and oxygen saturation was 96%. The patient was treated intramuscularly with adrenaline (0.5 mL), followed by intravenous injection of hydrocortisone (400 mg) and then intravenous fluid therapy of normal saline (500 mg). By 8 h10 the next day, the patients condition had significantly improved with no nausea, and with blood pressure and pulse rate stable.Conclusions A handful of anecdotes further support the real danger that slow loris bites pose to humans. As the illegal pet trade is a major factor in the decline of these threatened species, we hope that by reporting on the danger of handling these animals it may help to reduce their desirability as a pet.(AU)

Anaphylactic shock following the bite of a wild Kayan slow loris (Nycticebus kayan): implications for slow loris conservation

Asian slow lorises (Nycticebus spp.) are one of few known venomous mammals, yet until now only one published case report has documented the impact of their venomous bite on humans. We describe the reaction of a patient to the bite of a subadult Nycticebus kayan, which occurred in the Mulu District of Sarawak in 2012.Findings Within minutes of the bite, the patient experienced paraesthesia in the right side of the jaw, ear and right foot. By 40 minutes, swelling of the face was pronounced. The patient was admitted to Mulu National Park Health Clinic/Klinik Kesihatan Taman Mulu Tarikh, at which time he was experiencing: swollen mouth, chest pain, mild abdominal pain, nausea, numbness of the lips and mouth, shortness of breath, weakness, agitation and the sensation of pressure in the ears due to swelling. The blood pressure was 110/76, the heart ratio was 116 and oxygen saturation was 96%. The patient was treated intramuscularly with adrenaline (0.5 mL), followed by intravenous injection of hydrocortisone (400 mg) and then intravenous fluid therapy of normal saline (500 mg). By 8 h10 the next day, the patients condition had significantly improved with no nausea, and with blood pressure and pulse rate stable.Conclusions A handful of anecdotes further support the real danger that slow loris bites pose to humans. As the illegal pet trade is a major factor in the decline of these threatened species, we hope that by reporting on the danger of handling these animals it may help to reduce their desirability as a pet.