Eficácia in sílico do florfenicol no tratamento de pododermatite infecciosa por Fusobacterium necrophorum em ovelhas / In sílico efficacy of florfenicol in the treatment of Fusobacterium necrophorum infectious pododermatitis in sheep

Objetivou-se comparar o efeito in silico do florfenicol nas doses de 20 e 30 mg/Kg em ovinos pelas vias intravenosa (IV) e intramuscular (IM), usando a modelagem PK/PD. Realizou-se uma simulação de Monte Carlo com base nos dados de concentração plasmática de um estudo publicado anteriormente. Calculou-se a área sob a curva (ASC) e as taxas de eficácia do florfenicol para os efeitos bacteriostático, bactericida e de erradicação bacteriológica. A dose de 20 mg/Kg IV demonstrou efeitos de erradicação de 100, 93 e 0% para CIM de 0,5, 1 e acima, respectivamente. O efeito bacteriostático foi de 99 e 90% para CIM de 4 e 2 µg/ml, enquanto o bactericida foi de 14% para CIM de 2 µg/ml. A dose de 30 mg/Kg IV apresentou 100% de erradicação para CIM de 1 µg/mL e 100% de efeito bactericida para CIM de 2 µg/mL. Há 100% de efeito bacteriostático em CIM de 4 µg/ml. As doses de 20 e 30 mg/Kg IM mostraram 100% de erradicação para CIM até 1 µg/mL e 0% para CIM maiores. O efeito bacteriostático foi mantido em 100% para uma CIM de 4 µg/mL em ambas as doses. Este estudo mostra o efeito de erradicação bacteriológica do florfenicol nas doses de 20 e 30 mg/Kg, IV e IM. Recomenda-se que seja feito um estudo de eficácia in vivo com a dose de 30mg/Kg IM em ovinos infectados por F. necrophorum com MIC superior a 2 µg/mL.

We aimed to compare the in silico effect of florfenicol at doses of 20 and 30 mg/Kg in sheep by intravenous (IV) and intramuscular (IM) routes, using PK/PD modeling. We performed a Monte Carlo simulation based on plasma concentration data from a previously published study. We calculated the area under the curve (AUC) and the efficacy rates of florfenicol to bacteriostatic, bactericidal, and bacteriological eradication effects. The dose of 20 mg/Kg IV demonstrated 100, 93, and 0% eradication effects for MICs of 0.5, 1, and above, respectively. The bacteriostatic effect was 99 and 90% for MIC of 4 and 2 µg/ml, while the bactericide was 14% for MIC of 2 µg/ml. The 30 mg/Kg IV dose showed 100% eradication for MIC of 1 µg/mL and 100% bactericidal effect for MIC of 2 µg/mL. There is a 100% of bacteriostatic effect at MIC of 4 µg/ml. Doses of 20 and 30 mg/Kg IM showed 100% eradication for MIC up to 1 µg/mL and 0% for MIC above. The bacteriostatic effect was maintained at 100% for a MIC of 4 µg/mL at both doses. This study shows the bacteriological eradication effect of florfenicol at doses of 20 and 30 mg/Kg, IV, and IM. Therefore, we recommend an in vivo efficacy study with a dose of 30mg/Kg IM in sheep infected with F. necrophorum with MIC greater than two µg/mL.

Interrelations between productive, vegetative, and fruit quality traits in Tahiti acid lime through Bayesian inference / Inter-relações entre características produtivas, vegetativas e de qualidade de fruto em lima ácida Tahiti através de inferência Bayesiana

Although the fruit yield has a core importance in Tahiti acid lime breeding programs, other traits stand out among the quality fruit and vegetative traits as ones that still need to be improved in selection of superior genotypes. Appling efficient tools aiming selection, such as the Bayesian inference, becomes an alternative in perennial crops. This study applied Bayesian inference in the genetic evaluation of Tahiti acid lime genotypes and estimated the interrelation between vegetative, productive and fruit quality traits. Twenty-four acid lime genotypes were evaluated for number of fruits, fruit yield, canopy volume, stem diameter, soluble solids content, shell thickness, and juice yield traits. The genotypic values were estimated through Bayesian inference and models with different residual structure were tested via deviance information criterion. Pearson's correlation and the path analysis were estimated, removing the multicollinearity effect. The Bayesian inference estimates genotypic values with high selective accuracy. The correlations obtained between traits from different groups can be useful in selection strategies for improvement of Tahiti acid lime. The Bayesian inference demonstrated to be an important tool and should be considered in perennial breeding programs.

Embora a produtividade seja uma característica fundamental em programas de melhoramento da lima ácida Tahiti, outras características se destacam por proporcionar uma seleção mais eficiente ou mesmo influenciar na expressão de atributos produtivos. A aplicação de inferência Bayesiana, pode tornar o processo de identificação de indivíduos superiores e o estudo das correlações entre as características ainda mais acurado. Objetivou-se, por meio deste estudo, estimar valores genéticos em genótipos de lima ácida Tahiti através de inferência Bayesiana e estimar coeficientes de correlação e de trilha entre características vegetativas, produtivas e de qualidade de frutos. Vinte e quatro genótipos de lima ácida foram avaliados durante dois anos para peso e número de frutos, volume de copa, diâmetro de caule, teor de sólidos solúveis dos frutos, espessura de casca e rendimento de suco. Os valores genéticos foram estimados por meio de inferência Bayesiana e modelos com diferentes estruturas residuais foram testados via critério de informação de deviance. Coeficiente de correlação de Pearson e de análise de trilha foram determinados, removendo o efeito de multicolinearidade. A estimação de valores genéticos via inferência Bayesiana apresentou alta acurácia seletiva. As correlações obtidas entre caracteres de diferentes grupos podem ser úteis em estratégias de seleção para melhoramento da lima ácida Tahiti. A inferência Bayesiana demonstrou ser uma ferramenta importante e deve ser considerada em programas de melhoramento de culturas perenes.

Analysis of a dose-response assay in Scaptotrigona bipunctatabees, Lepeletier, 1836 (Hymenoptera: Apidae) using the logistic regression model under the Bayesian approach

This paper shows the results of a dose-response study in Scaptotrigona bipunctatabees, Lepeletier, 1836 (Hymenoptera: Apidae) exposed to the insecticide Fastac Duo. The aim was to evaluate the lethal concentration that causes the death of 50% of bees (LC50) and investigate the odd of mortality after exposure to different concentrations, using the logistic regression model under the Bayesian approach. In this approach, it is possible to incorporate a prior information and gives more accurate inferential results. Three independent dose-response experiments were analyzed, dissimilar in their lead time according to guidelines from the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), in which each assay contained four replicates at the concentration levels investigated, including control. Observing exposure to the agrochemical, it was identified that the higher the concentration, the greater the odd of mortality. Regarding the estimated lethal concentrations for each experiment, the following values were found, 0.03 g a.i. L-1, for 24hours, 0.04 g a.i. L-1, for 48hoursand 0.06 g a.i. L-1for 72hours, showing that in experiments with longer exposure times there was an increase in LC50. Concluding, the study showed an alternative approach to classical methods for dose-response studies in Scaptotrigona bipunctatabees exposed to the insecticide Fastac Duo.

Analysis of a dose-response assay in Scaptotrigona bipunctatabees, Lepeletier, 1836 (Hymenoptera: Apidae) using the logistic regression model under the Bayesian approach

This paper shows the results of a dose-response study in Scaptotrigona bipunctatabees, Lepeletier, 1836 (Hymenoptera: Apidae) exposed to the insecticide Fastac Duo. The aim was to evaluate the lethal concentration that causes the death of 50% of bees (LC50) and investigate the odd of mortality after exposure to different concentrations, using the logistic regression model under the Bayesian approach. In this approach, it is possible to incorporate a prior information and gives more accurate inferential results. Three independent dose-response experiments were analyzed, dissimilar in their lead time according to guidelines from the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), in which each assay contained four replicates at the concentration levels investigated, including control. Observing exposure to the agrochemical, it was identified that the higher the concentration, the greater the odd of mortality. Regarding the estimated lethal concentrations for each experiment, the following values were found, 0.03 g a.i. L-1, for 24hours, 0.04 g a.i. L-1, for 48hoursand 0.06 g a.i. L-1for 72hours, showing that in experiments with longer exposure times there was an increase in LC50. Concluding, the study showed an alternative approach to classical methods for dose-response studies in Scaptotrigona bipunctatabees exposed to the insecticide Fastac Duo.(AU)

Economic viability of a crop-livestock integration system / Viabilidade econômica de um sistema de integração lavoura-pecuária

Crop monoculture and single conventional cattle raising were designed for a rapid increase in productivity and food supply. However, some of these production systems have shown signs of saturation and negative environmental impacts. Crop-livestock integration systems have been developed as an alternative that delivers increased productivity and greater environmental sustainability. This article presents an evaluation of the economic viability and the financial risk associated with an investment in crop-livestock integration with a focus on the production of beef cattle in São Carlos, SP, Brazil. Results showed that the investment is economically viable and has an Internal Rate of Return higher than that of a conventional system. Monte Carlo simulations showed that the integrated system presents lower market risks when compared to the conventional system.(AU)

A produção agrícola em monocultivo e a pecuária convencional não integrada com culturas foram desenhadas para um aumento rápido da produtividade e da oferta de alimentos. Entretanto, alguns destes sistemas de produção têm mostrado sinais de saturação e impactos ambientais negativos. Sistemas de integração lavoura-pecuária têm sido desenvolvidos como uma alternativa que oferece aumento de produtividade e maior sustentabilidade ambiental. O presente trabalho tem por objetivo estimar a viabilidade econômica e o risco financeiro associado a um projeto de investimento em integração lavoura-pecuária com foco para a produção de animais de corte em São Carlos, SP. Os resultados mostraram que o investimento é economicamente viável e apresenta Taxa Interna de Retorno superior à de um sistema convencional. Por meio da simulação de Monte Carlo constatou-se o sistema integrado apresenta menores riscos de mercado quando comparado com o sistema convencional.(AU)

Risks associated with a double-cropping production system - a case study in southern Brazil

This study assessed the risk exposure of the production system of a typical farm in southern Brazil. Five possible production systems were analyzed, combining three crops (soybeans, corn seasons and wheat) in different crop-year combinations, for example: “Summer soybeans followed by corn” and “Autumn corn followed by winter wheat”. Five different production systems were created based on the intensity of land use for each of the crops. Primary data were collected from a typical farm in the producing region over eight seasons (2006/07 to 2013/14). The Monte Carlo simulation technique was used to evaluate negative Net Operating Revenue (NOR) risk. The results showed that the production system with soybean and first season corn had a higher NOR and lower risk when compared with the other four production systems, which intensified the land use in the second season. When the production system had a higher rate of corn and/or wheat, the NOR and the risk to the production system increased for the first or second crop. Both corn and wheat in the second crop increased the risk to the production system on the typical farm in Cascavel, in the state of Parana (PR).

Risks associated with a double-cropping production system - a case study in southern Brazil

This study assessed the risk exposure of the production system of a typical farm in southern Brazil. Five possible production systems were analyzed, combining three crops (soybeans, corn seasons and wheat) in different crop-year combinations, for example: “Summer soybeans followed by corn” and “Autumn corn followed by winter wheat”. Five different production systems were created based on the intensity of land use for each of the crops. Primary data were collected from a typical farm in the producing region over eight seasons (2006/07 to 2013/14). The Monte Carlo simulation technique was used to evaluate negative Net Operating Revenue (NOR) risk. The results showed that the production system with soybean and first season corn had a higher NOR and lower risk when compared with the other four production systems, which intensified the land use in the second season. When the production system had a higher rate of corn and/or wheat, the NOR and the risk to the production system increased for the first or second crop. Both corn and wheat in the second crop increased the risk to the production system on the typical farm in Cascavel, in the state of Parana (PR).(AU)

MODELAGEM DA PRODUÇÃO DE FORRAGEM DO CAPIM-BUFFEL PELO SOFTWARE PHYWEB EM CAATINGA RALEADA NO SEMIÁRIDO

Realizou-se uma simulação da série histórica de produção forrageira do capim-buffel través do software PHYWEB a partir de parâmetros de solo e clima da área. O estudo de campo foi conduzido no bioma caatinga na Fazenda Lameirão, localizada no município de Santa Terezinha, Paraíba. A produção estimada no software foi comparada por meio de revisão da literatura para calibração e validação a fim de testar a conformidade e veracidade da série. A produção estimada de forragem do capimbuffel variou entre 27 e 2.967 kg de MS ha-1, com produção média anual em torno de 990,84 kg de MS ha-1 nos últimos 70 anos. Observou-se alta produção mas também alta variabilidade de forragem entre a época das chuvas e a seca. Nesse sentido, analisaram-se os padrões de produção do capim-buffel a fim de estimar a função densidade de probabilidade que ela representa por meio de uma série sintética. Utilizou-se a série histórica da área estimada no PHYWEB por meio de ajustes de parâmetros apropriados e o método de Monte Carlo através do software @risk, para simular a série sintética e a função densidade de probabilidade pelo teste Quiquadrado (x²). Os maiores picos produtivos variaram entre 1.000 e 2.967 kg de MS ha-1. O método de Monte Carlo permitiu gerar dados sintéticos de produção do capimbuffel baseados nos picos produtivos que variaram entre 315 e 3.700 kg de MS ha-1,com uma probabilidade de 90% para uma produção de 1.300 kg de MS ha-1ano-1 área de caatinga raleada

In this work, a simulation of the historical series of forage production of grass-buffel is carried out using the PHYWEB software based on soil and climate parameters of the area. The field study was conducted in the caatinga biome at Fazenda Lameirão,located in the municipality of Santa Terezinha, Paraíba State. The estimated production in the software was compared by reviewing the literature for calibration and validation in order to test the veracity and conformity of the series. The forage production of buffel grass varied between 27 and 2,967 kg of DM ha-1, with an average annual production of around 990.84 kg of DM ha-1 in the last 70 years. It was possible to observe a high amount and variability of forage between the rainy and dry seasons. In this sense, seeking to analyze the forage production patterns of buffel grass in order to estimate the probability density function that it represents through a synthetic series. The historical series of the area estimated in the PHYWEB was used through appropriate parameter adjustments and the Monte Carlo method through the @risk software, to simulate the synthetic series and the probability density function by the Chi-square test (x²). It was observed that the highest productive peaks varied between 1,000 and 2,967 kg of DM ha-1. The applicability of the Monte Carlo method allowed generating synthetic data of buffel grass forage production based on the productive peaks that varied between 315 and 3,700 kg of DM ha-1, with a 90% probability for a production of 1300 kg of DM ha-1 year-1 area of thinned caatinga.

Viabilidade econômica da criação de matrizes e reprodutores de Caiman latirostris no estado de São Paulo / Economic viability of Caiman latirostris in the state of São Paulo (Brazil): sale of matrices and reproducers

The breeding of crocodilians has great economic potential. The present study investigated the economic feasibility of crocodilians in the state of São Paulo in different scenarios (sale 40-100 animals per year), with the goal of producing matrices and reproducers for renewal or formation of breeding in other creations, through a sensitivity and stochastic analysis (Monte Carlo simulation). The results of the sensitivity analysis show favorability of this activity in a 15-year horizon, with a Net Present Value (NPV) of R$ -202,804.18. However, the projection of variables for a risk analysis (stochastic) enabled the survival of the crocodilian farm without major changes and lower costs for farmers, revealing a low-risk activity, indicating a high probability of economic return.(AU)

A criação de crocodilianos possui grande potencial econômico. O presente estudo investigou a viabilidade econômica da criação de crocodilianos no estado de São Paulo em diferentes cenários (venda de 40 a 100 animais ao ano), com o objetivo de produzir matrizes e reprodutores para a renovação/formação de plantel de outras criações, através de análise de sensibilidade e também estocástica (simulação de Monte Carlo). Os resultados da análise de sensibilidade não mostraram favorabilidade desta atividade num horizonte de 15 anos, apresentando Valor Presente Líquido (VPL) de R$ -202.804,18. Contudo, a projeção de variáveis para uma análise de riscos (estocástica) possibilitou a sobrevivência da criação de crocodilianos sem grandes mudanças e baixos custos para o produtor rural, revelando uma atividade de baixo risco e apontando a probabilidade elevada de retorno econômico.(AU)

Viabilidade econômica da criação de matrizes e reprodutores de Caiman latirostris no estado de São Paulo / Economic viability of Caiman latirostris in the state of São Paulo (Brazil): sale of matrices and reproducers

The breeding of crocodilians has great economic potential. The present study investigated the economic feasibility of crocodilians in the state of São Paulo in different scenarios (sale 40-100 animals per year), with the goal of producing matrices and reproducers for renewal or formation of breeding in other creations, through a sensitivity and stochastic analysis (Monte Carlo simulation). The results of the sensitivity analysis show favorability of this activity in a 15-year horizon, with a Net Present Value (NPV) of R$ -202,804.18. However, the projection of variables for a risk analysis (stochastic) enabled the survival of the crocodilian farm without major changes and lower costs for farmers, revealing a low-risk activity, indicating a high probability of economic return.

A criação de crocodilianos possui grande potencial econômico. O presente estudo investigou a viabilidade econômica da criação de crocodilianos no estado de São Paulo em diferentes cenários (venda de 40 a 100 animais ao ano), com o objetivo de produzir matrizes e reprodutores para a renovação/formação de plantel de outras criações, através de análise de sensibilidade e também estocástica (simulação de Monte Carlo). Os resultados da análise de sensibilidade não mostraram favorabilidade desta atividade num horizonte de 15 anos, apresentando Valor Presente Líquido (VPL) de R$ -202.804,18. Contudo, a projeção de variáveis para uma análise de riscos (estocástica) possibilitou a sobrevivência da criação de crocodilianos sem grandes mudanças e baixos custos para o produtor rural, revelando uma atividade de baixo risco e apontando a probabilidade elevada de retorno econômico.

Modelagem financeira e risco econômico da produção comercial de tilápia (Oreochromis niloticus) em lagos e reservatórios tropicais

O aumento exponencial da população em nível mundial tem crescido a demanda por proteínas de qualidade. Com isto, muitos produtores rurais têm migrado da atividade agrícola para a aquicultura, surgindo propriedades com diferentes níveis de produção de pescado. No entanto, com o desconhecimento das especificidades econômicas e zootécnicas, vários empreendimentos se tornaram insustentáveis economicamente, gerando endividamentos e falência dos negócios. Neste contexto, o objetivo desta pesquisa consistiu em realizar uma modelagem financeira e avaliar o risco econômico da produção comercial de tilápia (Oreochromis niloticus) em sistema de tanques-rede instalados em um reservatório tropical. O estudo é apresentado em dois capítulos, no primeiro avaliamos o risco financeiro e cenários econômicos de fazendas com grandes volumes de produção (VP), áreas aquícolas de 10 a 600 mil m³. No segundo capitulo, a partir das informações obtidas inicialmente desenvolvemos um modelo matemático de predição financeira (MMPF) integrado com o modelo matemático do coeficiente de crescimento térmico (TGC) o qual considerou variáveis de desempenho dos peixes e fatores econômicos da produção. Verificamos que os tanques-rede com volumes superiores a 51 mil m³ apresentam 38,67% de probabilidade de risco financeiro e econômico, com um Payback acima de 10 anos e podem atingir um Valor Presente Líquido (VPL) maior que zero com uma taxa interna de retorno (TIR) menor que 8,67%. Enquanto, fazendas com área inferior a 50 mil m³ apresentam 51,17% de probabilidade de insucesso financeiro e um Payback médio maior que 7 anos. O MMPF desenvolvido demonstrou ser eficiente para predição financeira em relação ao modelo de análise financeira clássica (MAFC) com uma média do coeficiente de determinação (R² = 0,7906) e erro médio absoluto (MAE = 0,3623), indicando que esta abordagem pode ser aplicada para avaliar o risco econômico da produção comercial de tilápia instaladas em lagos e reservatórios.

The exponential increase in population worldwide has been growing the demand for quality proteins. As a result, many farmers have migrated their agricultural to aquaculture, in this scenario the fish farms have different levels of scale production. However, the lack of knowledge of fish production and economic conditions, was promoted enterprises economically unsustainable, generating indebtedness and business failure. In this context, the objective of research was to perform a financial modeling and evaluate the economic risk of commercial production Nile tilapia (Oreochromis niloticus) in the cages installed in a tropical reservoir. The study is presented in two chapters. In the first chapter we assess the financial risk and economic scenarios of fish farms with large production volumes (VP), aquaculture areas from 10 to 600 thousand m³. In a second chapter, we used the information obtained from 1th chapter for developed a mathematical model for financial prediction (MMPF) integrated with the thermal growth coefficient mathematical model (TGC) considered fish performance variables and economic factors to tilapia production. We verified that cages with volumes over 51,000 m³ have a 38.67% probability to lower financial and economic risk, obtain a payback over 10 years and result a net present value (NPV) greater than zero with an internal rate of return (IRR) of less than 8.67%. Likewise, fish farms with area of less 50,000 m³ have a 51.17% the probability of financial failure and an average payback 7 years above than. The developed the MMPF model proved to be efficient for financial prediction in relation to the classic financial analysis model (MAFC) with a mean coefficient of determination (R² = 0.7906) and absolute mean error (MAE = 0.3623), indicating can be applied for commercial tilapia production in cages installed in lakes and reservoirs.

CARACTERIZAÇÃO E DIAGNÓSTICO DO PERFIL SOCIOECONÔMICO DA PISCICULTURA NO ESTADO DO AMAZONAS

estudo buscou identificar o perfil socioeconômico dos empreendimentos piscícolas do estado do Amazonas através da coleta de dados dos fatores que influenciam a condução da atividade e as perspectivas de desenvolvimento futuro relacionado à escolha de estratégias de produção e uso de tecnologia, levantados nas diferentes mesorregiões do estado onde é praticada. As investigações foram realizadas inicialmente através da coleta de dados secundárias fornecidos pelo Instituto de Proteção Ambiental do Amazonas (IPAAM), que possui registrado e armazenado 1.382 pisciculturas em seu banco de dados. Posteriormente para se traçar o perfil dos piscicultores, foi realizada a seleção de 240 empreendimentos por meio de técnicas de amostragem probabilística estratificada para aplicação de um formulário de entrevista estruturado destinado à obtenção de dados primários. O formulário foi confeccionado com perguntas que abordam entre os temas de interesse para o estudo: a condição sobre a capacidade gerencial, administrativa, habilidade técnica e aptidão profissional dos produtores; a importância e dependência da atividade; o grau de conhecimento técnico na área, e os problemas e dificuldades relacionados ao setor piscícola em geral. Na fase final do estudo, foram implementados métodos de análise de investimentos com uso de ensaios probabilísticos (Monte Carlo) para se avaliar o desempenho e performance de viabilidade econômico-financeira, potencial de atratividade e riscos de investimento da atividade piscícola, considerando as características dos empreendimentos, bem como as condições dos fatores de impacto direto mais influentes na sua lucratividade (preços de ração e preço do pescado), levantados de forma independente nas mesorregiões. Os resultados obtidos mostram que a piscicultura é praticada majoritariamente para engorda de tambaqui com finalidade de comercialização, realizada em ambiente de terra firme (viveiros escavados e barragens) em pequenas áreas alagadas e com aplicação de sistema semi-intensivo de produção. Observou-se também que a piscicultura vem sendo desenvolvida de forma empírica no estado do Amazonas, com pouco ou nenhum uso de tecnologia e orientação técnica, em um modelo de dedicação secundária com adoção de mão-de-obra familiar para complementação de renda, sem pretensões de investimentos adequados para maximização de seu retorno financeiro. Tais condições, combinadas à situação pessimistas de preços praticados, se refletem no pouco potencial de rendimento econômico da atividade atualmente, tornando outras fontes de investimento mais atrativas. Sugere-se como medidas no sentido de contribuir para solução das dificuldades que podem levar à inviabilidade da atividade: a melhoria da infraestrutura de apoio técnico e capacitação aos produtores; o incentivo à propagação de tecnologias para otimização da eficiência produtiva e agregação de valor ao produto; o fortalecimento de entidades representantes; o apoio à criação de mecanismos de controle, registro e avaliação de preços, além de estratégias para redução do custo de insumos, principalmente a ração, que possuí maior impacto nos custos.

The study sought to identify the socioeconomic profile of fisheries enterprises of the state of Amazonas through the data collection of the factors that influence the conduct of the activity and the prospects for future development related to the choice of strategies for the production and use of technology, surveyed in different mesoregions of the state where it is practiced. The investigations were carried out initially by collecting secondary data provided by Environmental Protection Institute of Amazonas (IPAAM), which has registered and stored 1,382 fish farms in your database. Subsequently, to trace the profile of the fish farmers, was selected 240 projects through stratified probability sampling techniques for the application of a structured interview form intended for obtaining primary data. The form was prepared with questions that address among the topics of interest for the study: the condition on the managerial, administrative capacity, technical skills and professional competence of the producers; the importance and dependence of the activity; the degree of technical knowledge in the area, and the problems and difficulties related to the fishing industry in general. In the final phase of the study, were implemented investment analysis methods using probabilistic tests (Monte Carlo) to evaluate the acting and performance of economic feasibility, attractiveness and potential investment risks of fishing activity, considering the characteristics of the enterprises, as well as the terms of the factors most influential direct impact on your profitability (feed prices and price of fish), raised independently in the mesoregions. The results obtained show that fish farming is practiced mostly for fattening of tambaqui marketing purpose, held in dryland environment (ponds dug and dams) in small flooded areas and with application of semi-intensive production system. It was also observed that fish farming has been developed empirically in state of Amazonas, with little or no use of technology and technical guidance, in a model of secondary dedication with adoption of family labor to supplement income, without pretensions of investments appropriate for maximizing your financial return. Those conditions, combined to the pessimistic situation of prices, are reflected in the little economic activity income potential currently, making other sources of investment more attractive. It is suggested as measures to contribute to solution of the difficulties that can lead to infeasibility of the activity: the improvement of the infrastructure of technical support and training to producers; encouraging the spread of technologies to optimize production efficiency and adding value to the product; the strengthening of entities representatives; support for the creation of mechanisms of control, registration and evaluation of prices, in addition to strategies for reducing the cost of inputs, especially food, that possess the greatest impact on costs.

AVALIAÇÃO BIOECONÔMICA DE SISTEMAS DE CRIA DE BOVINOS DE CORTE INTENSIFICADOS COM IRRIGAÇÃO DE PASTAGENS

A cria é a etapa de menor eficiência biológica devido ao alto custo energético de mantença da vaca. Além disso, é um sistema que depende basicamente de tecnologias de processos, pois o uso de insumos não produz grandes impactos na produtividade final. Contudo, em decorrência da maior concorrência pelo uso de terras, a cria também passa por questionamentos com relação ao uso de processos mais intensivos de produção. Neste contexto, uma das formas de aumentar a produtividade é mantendo mais estável a produção de forragens, favorecendo variedades de elevado potencial de crescimento (p.e., capim sudão), sendo isto possível através do uso da irrigação de pastagens, que também ajuda a mitigar os efeitos dos fenômenos climáticos como El Niño Oscilação Sul. No entanto, a intensificação pode ter algumas desvantagens, frequentemente associadas a um maior consumo de insumos. Portanto, acima de um certo nível de intensificação, questiona-se o potencial de mitigação das mudanças climáticas sobre o aumento de produtividade. Assim, a proposta deste estudo foi desenvolver um modelo de simulação para avaliar os efeitos da intensificação em sistemas de cria, utilizando níveis de produção de energia por meio de pastagens cultivadas e a irrigação, sobre parâmetros bioeconômicos. A análise do sistema e sua síntese, através da relação dos submodelos de produção de energia, estrutura de rebanho, exigências de energia dos animais e o econômico, permitiu entender as respostas da intensificação sobre parâmetros bioeconômicos. Este estudo revela que a intensificação com irrigação pode aumentar a produtividade em 66%, intensificando no máximo 20% da área. Isto considerando os efeitos dos eventos climáticos que podem ocorrer nos sistemas de produção em um horizonte de 10 anos. Não obstante, os impactos biofísicos não compensaram o custo total associado à produção, indicando a descapitalização do sistema ao longo do tempo. Contudo, a irrigação minimizou o risco econômico, frente às mudanças climáticas, ao estabilizar a produção de energia no sistema. Em um contexto holístico do sistema, os resultados supracitados podem sinalizar outras perspectivas sobre a configuração deste sistema de produção. A primeira é a necessidade de avaliar as respostas bioeconômicas da intensificação, exclusivamente, no complexo campo natural. A segunda, avaliar a intensificação integrando outras fases produtivas de melhor eficiência biológica. como a recria, a terminação ou o ciclo completo. E a terceira, avaliar cenários alternativos que aumentam a eficiência bioeconômica da cria por meio de relações de eficiência entre o custo da terra, o custo de produção, a produção por área e o preço do produto.

Cow-calf production is the least biologically efficient stage due to the high energy cost of maintaining the cow. In addition, it is a system that depends basically on process technologies, since the use of inputs does not produce great impacts on the final productivity. However, because of the greater competition for land use, the cow-calf production systems are being pressured to further intensify its production processes. In this context, one of the ways is to keep pasture production more stable, favoring varieties with high potential growth (e.g., sudangrass). This is possible through pasture irrigation, which also helps to mitigate the effects of climatic phenomena as El Niño Southern Oscillation. However, intensification may have some drawbacks, often associated with increased consumption of inputs. Therefore, above a certain level of intensification, the potential of climate change mitigation on productivity increase is questioned. Thus, the proposal of this study was to develop a simulation model to evaluate the effects of intensification in a cow-calf production system, using levels of energy production through cultivated pastures and irrigation, on bioeconomic parameters. The analysis of the system and its synthesis, through the relation of submodels energy production, herd structure, animal energy requirements and economic, allowed to understand the intensification responses on bioeconomic parameters. This study reveals that intensification with irrigation can increase productivity by 66%, intensifying at most 20% of the area. This considering the effects of climatic events that can occur in production systems over a 10-year horizon. However, these biophysical impacts could not afford the total cost associated with production, indicating the decapitalization of the system over time. Although, in this situation, irrigation proved to minimize the economic risk to climate change by stabilizing the energy production in the system. In a holistic ownership context, the above results may be signaling other perspectives on the configuration of the production system. The first is the need to evaluate the bioeconomic responses of intensification, exclusively, in the complex natural grassland. The second is to evaluate intensification by integrating other productive phases of better biological efficiency, such as rearing, finishing or whole cycle. And third, to evaluate alternative scenarios that increase the bioeconomic efficiency of the cow-calf through efficiency relations between the cost of land, the cost of production, the production per area and the price of the product.

ANÁLISE DE VIABILIDADE, RISCO E EFICIÊNCIA DA INSERÇÃO DA TECNOLOGIA DE BIOFLOCOS PARA O CULTIVO DO CAMARÃO MARINHO Litopenaeus vannamei NO NORDESTE DO BRASIL

A tecnologia de bioflocos (BFT) é apontada como uma alternativa para o cultivo sustentável do camarão marinho Litopenaeus vannamei. Porém, existem dúvidas quanto ao seu retorno financeiro, no curto e no longo período de tempo, como também incertezas relacionadas à probabilidade de perdas diante de variações futuras nos principais índices econômicos e de desempenho zootécnico. Assim, objetivou-se com os estudos avaliar aspectos relacionados à viabilidade econômica, ao risco e a eficiência dos sistemas BFT e convencional em fazenda de criação de camarão do litoral sul do estado de Pernambuco. Para a obtenção das informações necessárias para as análises, utilizaram-se três viveiros (625 m2 cada) forrados com polietileno de alta densidade (PEAD) operando nos moldes do sistema BFT e informações do sistema convencional da mesma fazenda. Na análise de investimento, os indicadores foram favoráveis para ambos os sistemas, com maior expressividade do valor presente líquido (VPL) para o BFT (R$ 353.591,00) e taxa interna de retorno (TIR) 4,5 vezes maior para o convencional (131,86%). Porém, através de simulações pelo Método de Monte Carlo (MMC), verificou-se risco apenas no sistema BFT, com probabilidade de 7, 10 e 15% quando submetido à taxa de desconto de 10, 13 e 16%, respectivamente. Ao avaliar os ciclos produtivos da fazenda ao longo de 2013 e 2014, por meio da análise envoltória de dados (DEA), detectaram-se apenas quatro produções (7,0%) eficientes tecnicamente. Ao comparar os sistemas produtivos, verificou-se diferença significativa nos escores médios de eficiência técnica destes. Em relação às operações dos ciclos produtivos, foi constatada uma maior influência do manejo na ineficiência do sistema convencional, enquanto a escala produtiva foi o fator a influenciar na redução do escore médio de eficiência técnica do sistema BFT. Os resultados dos estudos permitirão o aperfeiçoamento do cultivo do camarão L. vannamei, além de dar maior segurança para o investimento no sistema BFT pelos produtores da região Nordeste do Brasil. Ambos os sistemas de produção de camarão representam importantes alternativas de investimento para o setor rural brasileiro, confirmado pelos resultados favoráveis de rentabilidade e viabilidade.

Biofloc Technology (BFT) is considered an alternative, sustainable culture system of the marine shrimp Litopenaeus vannamei. However, there are doubts about its financial return in the short and long period of time, as well as uncertainties regarding losses caused by variations in major economic items and shrimp performance. The Thesis evaluated the economic viability, risk and the efficiency of BFT in comparison to a conventional system of a shrimp farm located in the State of Pernambuco, Brazil. Data for the BFT and conventional farming systems were obtained from 9 production cycles in three 625 m2 ponds lined with HDPE and 12 production cycles in the farms conventional ponds, respectively. Viability indicators were favorable for both systems, with greater expressiveness of net present value (NPV) for the BFT (R$ 353,591.00) and internal rate of return (IRR) 4.5 times greater for the conventional (131.86%). When used the Monte Carlo Method (MMC) it was found to BFT system the failure probability of 7%, 10% and 15% when combined with a discount rate of 10%, 13% and 16% respectively. According the Data Envelopment Analysis (DEA) four productions cycles (7.0%) were classified as technically efficient on the farm over the years 2013 and 2014. There was significant difference in the average technical efficiency scores of production systems. There was greater influence of management on the conventional system efficiency, while the production scale was the factor to influence the reduction of the average technical efficiency score of BFT system. The works provide useful information to improve the L. vannamei culture and give greater security to the investment in the BFT system by producers in the Northeast region of Brazil. Both culture systems represent important investment alternatives for the rural sector of Brazil, confirmed by the favorable results of profitability and viability.

Catch-per-unit-effort: which estimator is best?

In this paper we examine the accuracy and precision of three indices of catch-per-unit-effort (CPUE). We carried out simulations, generating catch data according to six probability distributions (normal, Poisson, lognormal, gamma, delta and negative binomial), three variance structures (constant, proportional to effort and proportional to the squared effort) and their magnitudes (tail weight). The Jackknife approach of the index is recommended, whenever catch is proportional to effort or even under small deviations from proportionality assumption, when a ratio estimator is to be applied and little is known about the underlying behaviour of variables, as is the case for most fishery studies.

Neste trabalho, examinamos a acurácia e precisão de três índices de captura por unidade de esforço (CPUE). Foram feitas simulações, nas quais foram gerados dados de captura de acordo com seis distribuições de probabilidade (normal, Poisson, lognormal, gama, delta e binomial negativa), três estruturas de variância (constante, proporcional ao esforço e proporcional ao quadrado do esforço), e magnitudes (tail weight). É recomendado o uso do método Jackknife para os índices, sempre que a captura for proporcional ao esforço ou até em casos de pequenos desvios do pressuposto de proporcionalidade, quando se deseja utilizar um estimador de razão e pouco é conhecido sobre o real comportamento das variáveis, como é o caso da maioria dos estudos de pesca.

Catch-per-unit-effort: which estimator is best? / Captura por unidade de esforço: qual estimador é melhor?

In this paper we examine the accuracy and precision of three indices of catch-per-unit-effort (CPUE). We carried out simulations, generating catch data according to six probability distributions (normal, Poisson, lognormal, gamma, delta and negative binomial), three variance structures (constant, proportional to effort and proportional to the squared effort) and their magnitudes (tail weight). The Jackknife approach of the index is recommended, whenever catch is proportional to effort or even under small deviations from proportionality assumption, when a ratio estimator is to be applied and little is known about the underlying behaviour of variables, as is the case for most fishery studies.(AU)

Neste trabalho, examinamos a acurácia e precisão de três índices de captura por unidade de esforço (CPUE). Foram feitas simulações, nas quais foram gerados dados de captura de acordo com seis distribuições de probabilidade (normal, Poisson, lognormal, gama, delta e binomial negativa), três estruturas de variância (constante, proporcional ao esforço e proporcional ao quadrado do esforço), e magnitudes (tail weight). É recomendado o uso do método Jackknife para os índices, sempre que a captura for proporcional ao esforço ou até em casos de pequenos desvios do pressuposto de proporcionalidade, quando se deseja utilizar um estimador de razão e pouco é conhecido sobre o real comportamento das variáveis, como é o caso da maioria dos estudos de pesca.(AU)

VIABILIDADE FINANCEIRA EM SISTEMA DE AQUAPONIA

O presente estudo avaliou uma propriedade particular do em torno de Brasília que utiliza o sistema de aquaponia numa escala pequena de produção. Foi utilizado o método Monte Carlo para estimar a sua viabilidade financeira e a probabilidade do volume de produção e consequentemente avaliar o risco desse empreendimento. Os dados analisados foram os custos fixos e variáveis, receitas e os indicadores de viabilidade financeira que são valor presente líquido (VPL), benefício periódico econômico (BPE) e taxa interna de retorno (TIR). Foram identificadas nessa pesquisa que o custo com a maior participação foi com a aquisição de terra com mais de 60%. Segundo a pesquisa, o empreendimento demonstrou uma probabilidade de 56,69% para gerar uma taxa de VPL, BPE e TIR, respectivamente de R$ 117.784,26, R$ 16.003,11 e 37%. A probabilidade de ocorrência do volume de produção de peixe e planta ser de respectivamente de 1179,44 kg e 731,26 kg foi de 74,43 % e 76,16 %, apresentando uma probabilidade maior que 50%, o que é considerado como mais confiável do que as análises tradicionais. Dessa forma, podemos concluir que é viável economicamente segundo os parâmetros de VPL, que foi maior que zero e a TIR que foi superior à taxa mínima de atratividade.

This study evaluated a private property of around Brasilia that uses aquaponics system on a small scale production. We used the Monte Carlo method to estimate their financial viability and the likelihood of the production volume and consequently assess the risk of this venture. The data were fixed and variable costs, revenues and financial viability indicators that are net present value (NPV), equivalent periodic benefit (EPB) and internal rate of return (IRR). They were identified in this study that the cost with the highest participation was with land acquisition over 60%. According to the survey, the project has demonstrated a probability of 56.69% to generate a NPV rate, EPB and IRR respectively R $ 117,784.26 R $ 16,003.11 and 37%. The probability of occurrence of fish and plant production volume be respectively 1,179.44 kg to 731.26 kg was 74.43% and 76.16%, a probability higher than 50%, which is considered more reliable than the traditional analyzes. Thus, we can conclude that it is economically viable according to the NPV of parameters, which was greater than zero and the IRR which was higher than the hurdle rate.

Incerteza de medição em análises micotoxicológicas: estimativa pelas abordagens Bottom up, Monte Carlo e Kragten.

A literatura cita diferentes abordagens para estimar a incerteza de medição em ensaios quantitativos. No presente trabalho três abordagens foram utilizadas para estimar a incerteza da determinação de aflatoxinas (AB1, AB2, AG1, AG2) e desoxinivalenol em milho por cromatografia líquida acoplada à espectrometria de massa tandem (LC-MS/MS): a abordagem Bottom up, adaptada do Guia para a Expressão da Incerteza de Medição (ISO GUM); o método de Monte Carlo (MMC), que propaga distribuições atribuídas às grandezas de entrada através de uma simulação numérica; e a abordagem de Kragten que calcula desvios padrão e intervalos de confiança com uma técnica planilha universalmente aplicável. Um modelo matemático foi desenvolvido para os ensaios de micotoxinas e um diagrama de causa-efeito foi proposto para auxiliar na identificação das fontes de incerteza associadas ao método. A análise detalhada das contribuições das várias fontes de incerteza foi realizada. A incerteza de medição foi determinada pela adição das variações dos passos individuais do procedimento de ensaio, de acordo com cada abordagem. Os métodos Bottom up, MMC e Kragten geraram estimativas similares para a incerteza combinada, com um coeficiente de variação (CV) menor que 1,0% entre elas. O principal componente de incerteza é a precisão intermediária, com contribuições acima de 90,0% para cada micotoxina. Como resultado da pesquisa, conclui-se que as três abordagens são adequadas para estimar a incerteza nos ensaios para quantificação de micotoxinas por LC-MS/MS. Dentre elas, a abordagem Bottom up é a mais apropriada, pois requer que o analista avalie o método detalhadamente para identificar os principais componentes de incerteza, possibilitando a implementação de melhorias no sistema de medição. Os métodos de Monte Carlo e Kragten são indicados como uma ferramenta de confirmação dos resultados obtidos pela abordagem Bottom up.

Different approaches for the estimation of the uncertainty related to measurement results are found in the literature and in published guidelines. In the present work three approaches were used to estimate the uncertainty of the determination of aflatoxins (AB1, AB2, AG1, AG2) and deoxynivalenol in maize by liquid chromatography coupled to mass spectrometry tandem (LC-MS/MS): the Bottom up approach, adapted from the Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (ISO GUM); the Monte Carlo Method (MCM), which propagates distributions assigned to the input quantities through a numerical simulation; and the Kragten approach wich calculates standard deviations and confidence intervals with a universally applicable spreadsheet technique. A measurement equation was developed for mycotoxins analysis and a cause-and-effect diagram was draft to assist in the identification of the sources of uncertainty associated with the method. Detailed analysis of contributions of the various uncertainty sources was carried out. Measurement uncertainty was determined by the addition of the variances of the individual steps of the test procedure, according to each approach employed. The Bottom up, MCM and Kragten approaches produced very similar estimates to the combined uncertainty and the coefficient of variation (CV) between them was smaller than 1.0%. The main contribution to overall uncertainty is the intermediate precision with contributions over 90,0% for each mycotoxin. The results obtained with this research conclude that the three approaches are adequate for estimating the uncertainty in mycotoxin assays with LC-MS/MS technique. Among them, Bottom up is the most appropriate approach, since it requires that the analyst performs a detailed investigation about dominant components of the measurement uncertainty, allowing for better understanding and improvement of the measurement process. The Monte Carlo and Kragten methods are indicated the data generated by the Bottom up approach.

MODELOS BAYESIANOS PARA AVALIAÇÃO GENÉTICA DA RESISTÊNCIA A ENDOPARASITAS EM CAPRINOS TERESINA, PI 2015

O objetivo deste trabalho foi avaliar as diferentes distribuições, normal e Poisson, nas características ligadas à resistência genética de caprinos a endoparasitas, assim como predizer os valores genéticos dos animais com base nessas características utilizando-se Inferência Bayesiana, bem como orientar a seleção pelo ranqueamento dos animais com base nos valores genéticos preditos, para as características ovos por grama de fezes (OPG), grau da coloração da mucosa conjuntiva (FAMACHA©) e volume globular (VG), consideradas características associadas a resistência dos animais ao endoparasitismo, além do escore de condição corporal (ECC) e peso corporal a idade adulta (PA). A distribuição Normal e a de Poisson foram testadas para as características OPG, coloração da mucosa conjuntiva e Escore corporal, enquanto para as demais foi utilizada apenas a distribuição Normal. Quando se ajustou a distribuição Normal a característica OPG, utilizaram-se os seus dados em escala normal e também em quatro escalas obtidas com transformações logarítmicas, sendo duas transformações naturais dez ( (OPG + 1) e (OPG + 100), e duas na base dez 10 (OPG +1) e 10 (OPG +10). Desses procedimentos ficou evidente que as transformações resultaram em diminuição da amplitude dos dados. As características foram analisadas utilizando-se Modelo Linear Misto quando considerada com distribuição Normal, e sob Modelo Linear Generalizado Misto quando considerado com distribuição de Poisson. A escolha do melhor modelo foi realizada com base no Critério de Informação da Deviance (DIC) e no Quadrado Médio do Resíduo (QMR). Para OPG, a distribuição que melhor se ajustou aos dados foi a de Poisson, os dados não obedecerem a condição de normalidade, mesmo quando se utilizou transformações para diferentes escalas com logarítmo. As estimativas de herdabilidade da característica OPG foi moderada quando se considerou a distribuição de Poisson (0,21) e baixa para os dados em escala natural e com distribuição normal (0,05). Porém, com as diferentes transformações o valor variou de 0,34 a 0,53, portanto herdabilidade moderada a alta. Para a característica Coloração da mucosa conjuntiva (FAMACHA©) e Escore de condição corporal a distribuição que melhor se ajustou aos dados foi a Normal. Para as características que foram analisadas seguindo distribuição Normal a herdabilidade variou entre 0,11 a 0,60. As correlações entre as características avaliadas, em sua maioria foram positivas e de baixa magnitude, indicando pouca relação genética entre elas, como aconteceu entre a correlação de ordem entre peso e OPG, resultante semelhante foi observado entre a correlação genética das características OPG e ECC. Implicando que o OPG, Volume Globular e FAMACHA© se mostram potencialmente úteis para a seleção direta, mas também como alternativa viável para identificar indivíduos com perfil de resistência a infecções por endoparasitas gastrintestinais. Foram preditos valores genéticos para cada animal com base nas características OPG, FAMACHA© e volume globular e feito o ranqueamento destes com base nos valores preditos. Ao selecionar os 7 primeiros animais dentro dos 5% dos melhores de acordo com o valor genético para OPG foi observado diferenças consideráveis, resultando semelhante ocorreu ao observarmos as características FAMACHA© e VG. Pela correlação de ordem do valor genético predito para o OPG com o do valor das demais características, observou-se que os animais com melhor mérito genético para OPG não foram os melhores nas demais, significando, portanto, que a seleção, por exemplo, se realizada com base no peso e no escore dos animais, não resultaria também em resistência a endoparasitas. Entretanto, a seleção com base nas características avaliadas, visando a obtenção de animais de reprodução com perfil de resistência a verminose, se apresenta como alternativa promissora de controle e combate a endoparasitas em caprinos.

In this research we aimed to evaluate Normal and Poisson distributions in traits associated with goats genetic resistance to endoparasites, as well as to predict the animals breeding values based on these traits by using Bayesian Inference and direct the selection by ranking animals based on predicted breeding values for faecal nematode eggs count (FEC), color degree of conjunctival mucosa (FAMACHA©) and packed cell volume (PCV), which are considered traits associated with resistance of animals to nematode infections, besides the body condition score (BCS) and adulthood body weight (ABW). Normal and Poisson distributions were tested for FEC, FAMACHA and BCS, while for the other traits it was used only the Normal distribution. When Normal distribution was set to FEC, we used its data in the normal scale and also in four scales obtained by logarithmic transformations, two natural transformations ten (FEC + 1) and (FEC + 100), and two in base tem 10 (FEC +1) and 10 (FEC +10). Among these procedures became evident that the transformations resulted in decreased amplitude of the data. The traits were analyzed by using Mixed Linear Model when considered as normal distribution, and under Mixed Linear Generalized Model when considered with Poisson distribution. The choice of the best model was based on the information Deviance information criterion (DIC) and on Residual Mean Square (RMS). For FEC, the distribution best fit to the data was the Poisson. The data did not follow the normality condition even when transformations to different scales with logarithm were used. The heritability estimates of FEC trait was moderate when considering Poisson distribution (0.21) and low for the data on natural scale and with normal distribution (0.05). However, with the different transformations the value ranged from 0.34 to 0.53, therefore moderate to high heritability. Normal was the distribution that best fit to the data for FAMACHA© and body condition score. Heritability ranged from 0.11 to 0.60 for the traits that were analyzed following Normal distribution. Most of the correlations between the traits evaluated were positive and low magnitude, indicating little genetic relationship between them, as happened between the rank correlation between weight and FEC. Similar result was observed between genetic correlation of FEC and BCS traits, implying that FEC, packed cell volume and FAMACHA© are potentially useful for the direct selection, but also as a viable alternative to identify individuals with infections resistance profile to gastrointestinal endoparasites. Breeding values were predicted for each animal based on FEC, FAMACHA© and packed cell volume and the ranking of the individuals was did based on these predicted values. When selecting the 7 first animals within 5% of the best according to breeding value for FEC, considerable differences were found, what also occurred when we observed FAMACHA© and PCV. For rank correlation of the predicted breeding value for FEC with the value of the other traits it was observed that the animals with best genetic merit for FEC were not the best in the other traits, meaning that the selection, for example, if based on the weight and on the score of the animals could not also result in resistance to endoparasites. However, selection based on the traits evaluated in this study, aiming to obtain breeding animals with worms resistance profile, seems a promising alternative to control and combating endoparasites in goats.

Spatio-temporal modelling of coffee berry borer infestation patterns accounting for inflation of zeroes and missing values

The study of pest distributions in space and time in agricultural systems provides important information for the optimization of integrated pest management programs and for the planning of experiments. Two statistical problems commonly associated to the space-time modelling of data that hinder its implementation are the excess of zero counts and the presence of missing values due to the adopted sampling scheme. These problems are considered in the present article. Data of coffee berry borer infestation collected under Colombian field conditions are used to study the spatio-temporal evolution of the pest infestation. The dispersion of the pest starting from initial focuses of infestation was modelled considering linear and quadratic infestation growth trends as well as different combinations of random effects representing both spatially and not spatially structured variability. The analysis was accomplished under a hierarchical Bayesian approach. The missing values were dealt with by means of multiple imputation. Additionally, a mixture model was proposed to take into account the excess of zeroes in the beginning of the infestation. In general, quadratic models had a better fit than linear models. The use of spatially structured parameters also allowed a clearer identification of the temporal increase or decrease of infestation patterns. However, neither of the space-time models based on standard distributions was able to properly describe the excess of zero counts in the beginning of the infestation. This overdispersed pattern was correctly modelled by the mixture space-time models, which had a better performance than their counterpart without a mixture component.

O estudo da distribuição de pragas em espaço e tempo em sistemas agrícolas fornece informação importante para a otimização de programas de manejo integrado de pragas e para o planejamento de experimentos. Dois problemas estatísticos comumente associados à modelagem espaço-temporal desse tipo de dados que dificultam sua implementação são o excesso de zeros nas contagens e a presença de dados faltantes devido ao esquema de amostragem adotado. Esses problemas são considerados no presente artigo. Para estudar a evolução da infestação da broca do café a partir de focos iniciais de infestação foram usados dados de infestação da praga coletados em condições de campo na Colômbia. Foram considerados modelos com tendência de crescimento da infestação linear e quadrática, assim como diferentes combinações de efeitos aleatórios representando variabilidade espacialmente estruturada e não estruturada. As análises foram feitas sob uma abordagem Bayesiana hierárquica. O método de imputação múltipla foi usado para abordar o problema de dados faltantes. Adicionalmente, foi proposto um modelo de mistura para levar em consideração o excesso de zeros nas contagens no início da infestação. Em geral, os modelos quadráticos tiveram um melhor ajuste que os modelos lineares. O uso de parâmetros espacialmente estruturados permitiu uma identificação mais clara dos padrões temporais de acréscimo ou decréscimo na infestação. No entanto, nenhum dos modelos espaço-tempo baseados em distribuições padrões descreveu, apropriadamente, o excesso de zeros no início da infestação. Esse padrão de sobredispersão foi corretamente modelado pelos modelos de mistura espaço-tempo, os quais tiveram um melhor desempenho que seus homólogos sem mistura.