Forestry performance of Bertholletia excels Humn. & Bonpl Lecythidaceae under different fertilizers after two years of planting / Desempenho silvicultural de Bertholletia excelsa Humn. & Bonpl Lecythidaceae sob diferentes adubações após dois anos de plantio

Bertholletia excels is a species is frequently used in reforestation due to its high degree of adaptability and its excellent initial growth. Thus, this work aimed to study the growth of B.excelsa according to different types and concentrations of fertilization, seeking to contribute to the silvicultural development of this species. For this purpose, seedlings of B. excelsa were planted in the Madre de Dios region on a property near the province of Puerto Maldonado in Peru. The seedlings were selected when they presented an average height of 22 cm for all treatments, being T1: Dolomite + SPT; T2: Dolomite + NPK; T3: Dolomite + SPT + Agricultural plaster; T4: Dolomite + NPK + Agricultural plaster, and T5: A control treatment without fertilization modifications. The experimental design was randomized blocks with five treatments and four replicates of six seedlings each. Once the ANOVA assumptions were met, the data were subjected to analysis of variance, with significant differences between the data, the means were compared using the Tukey test (p <0.05). Survival (%) was evaluated from the number of live individuals in two years of measurement. The treatment T4 presented great silvicultural potential, as the fertilization provided the development in height and diameter. Treatments T1 and T3 did not perform well when compared to the control, presenting the lowest growth rates in height and diameter, and the lowest survival rate. The control treatment did not differ statistically from T4, thus concluding that pre-plant fertilization of B. excelsa is not necessary.

A espécie Bertholletia excelsa é frequentemente utilizada em reflorestamentos pelo alto grau de adaptabilidade e seu ótimo crescimento inicial. Com isso, esse trabalho objetivou estudar o crescimento de B. excelsa de acordo com diferentes tipos e concentrações de adubação, buscando contribuir para o desenvolvimento silvicultural dessa espécie. Para isso, foram plantadas mudas de Bertholletia excelsa na região de Madre de Dios em uma propriedade próxima a província de Puerto Maldonadono Peru. As mudas foram selecionadas quando apresentaram altura média de 22 cm para todos os tratamentos, sendo T1: Dolomita + SPT; T2: Dolomita + NPK; T3: Dolomita + SPT + Gesso agrícola; T4: Dolomita + NPK + Gesso agrícola e o tratamento controle sem modificações por adubação. O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso com cinco tratamentos e quatro repetições de 6 plântulas cada. Uma vez atendidos os pressupostos da ANOVA, os dados foram submetidos à análise de variância, havendo diferenças significativas entre os dados, as médias foram comparadas pelo teste de Tukey (p <0,05). A sobrevivência (%) foi avaliada a partir do número de indivíduos vivos em dois anos de medição. O tratamento T4 apresentou grande potencial silvicultural pelo que a adubação proporcionou ao desenvolvimento em altura e em diâmetro. Os tratamentos T1 e T3 não obtiveram um bom desempenho quando comparado ao controle, apresentando as menores taxas de crescimento em altura e em diâmetro, e as menores taxa de sobrevivência. O tratamento controle obteve um bom resultado não diferindo estatisticamente de T4, assim concluindo que não é necessário a adubação pré-plantiode B.excelsa.

Development of Moringa Oleifera LAM. seedlings in different substrates / Desenvolvimento de mudas de Moringa Oleifera LAM. em diferentes substratos

Moringa oleifera Lam., known as moringa, is an arboreal plant belonging to the Moringacea e family, native to India, and has a high capacity to adapt to climatic conditions and arid soils. In this study we evaluated the initial development of seedlings of M. oleifera Lam. under different substrates conditions. The experiment was conducted in a completely randomized design, consisting of eight treatments resulting from combinations of the base substrate (85% soil, 3% carbonized rice straw and 12% coconut fiber). At 60 days after sowing, plant height, stem diameter, dry mass of the aerial part and root system, total dry mass were evaluated, in addition to the Dickson quality index (IQD). The best seedling growth occurred using the combination of 20% poultry litter and 10% bovine manure. Seedlings produced with substrates formulated with 20% poultry litter and 10% bovine manure showed gains in the evaluated variables, which could be a viable alternative for the production of moringa seedlings.

A Moringa oleífera Lam. Conhecida popularmente como moringa,é uma planta arbórea pertencente à família Moringaceae, nativa da Índia que apresenta elevada capacidade de adaptação a condições climáticas e a solos áridos. Objetivou-se com este estudo, avaliar o desenvolvimento inicial de mudas de M. oleífera Lama partir do uso de diferentes substratos. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, composto por oito tratamentos, resultado das combinações do substrato base (85% de solo, 3% de palha de arroz carbonizada e 12%de fibra de coco). Aos 60 dias após a semeadura, avaliou-se altura da planta, diâmetro do colo, massa seca da parte aérea e do sistema radicular, massa seca total, além do índice de qualidade de Dickson (IQD).Foram encontradas as melhores variáveis, para crescimento das mudas, na combinação de 20% de cama de aviárioe10% de esterco bovino. As mudas produzidas com substratos formulados com cama de aviário20% e esterco bovino 10% apresentaram ganhos nas variáveis avaliadas, podendo ser uma alternativa viável para a produção de mudas de moringa.

Development of Moringa Oleifera LAM. seedlings in different substrates / Desenvolvimento de mudas de Moringa Oleifera LAM. em diferentes substratos

Moringa oleifera Lam., known as moringa, is an arboreal plant belonging to the Moringacea e family, native to India, and has a high capacity to adapt to climatic conditions and arid soils. In this study we evaluated the initial development of seedlings of M. oleifera Lam. under different substrates conditions. The experiment was conducted in a completely randomized design, consisting of eight treatments resulting from combinations of the base substrate (85% soil, 3% carbonized rice straw and 12% coconut fiber). At 60 days after sowing, plant height, stem diameter, dry mass of the aerial part and root system, total dry mass were evaluated, in addition to the Dickson quality index (IQD). The best seedling growth occurred using the combination of 20% poultry litter and 10% bovine manure. Seedlings produced with substrates formulated with 20% poultry litter and 10% bovine manure showed gains in the evaluated variables, which could be a viable alternative for the production of moringa seedlings.(AU)

A Moringa oleífera Lam. Conhecida popularmente como moringa,é uma planta arbórea pertencente à família Moringaceae, nativa da Índia que apresenta elevada capacidade de adaptação a condições climáticas e a solos áridos. Objetivou-se com este estudo, avaliar o desenvolvimento inicial de mudas de M. oleífera Lama partir do uso de diferentes substratos. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, composto por oito tratamentos, resultado das combinações do substrato base (85% de solo, 3% de palha de arroz carbonizada e 12%de fibra de coco). Aos 60 dias após a semeadura, avaliou-se altura da planta, diâmetro do colo, massa seca da parte aérea e do sistema radicular, massa seca total, além do índice de qualidade de Dickson (IQD).Foram encontradas as melhores variáveis, para crescimento das mudas, na combinação de 20% de cama de aviárioe10% de esterco bovino. As mudas produzidas com substratos formulados com cama de aviário20% e esterco bovino 10% apresentaram ganhos nas variáveis avaliadas, podendo ser uma alternativa viável para a produção de mudas de moringa.(AU)

Crescimento inicial de plantas de Cryptocaria aschersoniana Mez. submetidas a níveis de radiação solar

The cultivation of native essences with economical or conservacionist purpose needs a serie of cares that need some previous knowledgment of the physiological and ecologic characteristics of the diverses phases of the life cycle. The study of the growth and development of a plant under different environmental conditions offers to the researcher a good clue on which the best conditions to grow a particular species. It was aimed at to evaluate the initial growth and the concentration of chlorophylls in young plants of Cryptocaria aschersoniana Mez. (Canela-Batalha) submitted to levels of reduction of solar radiation: 0% (full sunlight), or 30, or 50 or 70%. The results demonstrate that the concentration of total chlorophyll was larger in the plants grown under 70% of shading, the same happened with the ratio of chlorophyll a/b. The greatest plant height was observed in the plants grown in 50% of shading. From the standpoint of total biomass accumulated and root dry matter, the best performance was observed in the plants under 30% of shading and the higher leaves dry matter accumulation was verified in the plants grown under 30 and 50% shading. It is ended that the best ones growing conditions for seedlings of Cryptocaria aschersoniana Mez. (Canela-Batalha) were the levels of 30 and 50% of reduction of the incident solar radiation.

O plantio de essências nativas, seja com finalidade econômica ou conservacionista, requer uma série de cuidados que dependem do conhecimento prévio de suas características fisiológicas e exigências ecológicas nas diversas etapas de seu ciclo vital. O estudo do crescimento e desenvolvimento de uma planta, em diferentes condições ambientais, oferece ao pesquisador bom indício sobre quais as melhores condições para se cultivar determinada espécie. Objetivou-se avaliar o crescimento inicial e as concentrações de clorofilas em plantas jovens de Cryptocaria aschersoniana Mez. (Canela-Batalha), submetidas a níveis de redução da radiação solar: 0% (Pleno Sol), 30%, 50% e 70%. Os resultados demonstram que o teor de clorofila total foi maior nas plantas cultivadas em 70% de sombreamento, o mesmo ocorrendo com a razão clorofila a/b. A maior altura foi apresentada pelas plantas cultivadas em 50% de sombreamento. Do ponto de vista de acúmulo de matéria seca total e matéria seca de raízes, a melhor performance foi observada nas plantas em 30% de sombreamento e o maior acúmulo de matéria seca de folhas verificado nas plantas cultivadas em 30 e 50% de sombreamento. Conclui-se que as melhores condições de cultivo para mudas de Cryptocaria aschersoniana Mez. (Canela-Batalha) foram os níveis de 30 e 50% de redução da radiação solar incidente.

Crescimento inicial de plantas de Cryptocaria aschersoniana Mez. submetidas a níveis de radiação solar

The cultivation of native essences with economical or conservacionist purpose needs a serie of cares that need some previous knowledgment of the physiological and ecologic characteristics of the diverses phases of the life cycle. The study of the growth and development of a plant under different environmental conditions offers to the researcher a good clue on which the best conditions to grow a particular species. It was aimed at to evaluate the initial growth and the concentration of chlorophylls in young plants of Cryptocaria aschersoniana Mez. (Canela-Batalha) submitted to levels of reduction of solar radiation: 0% (full sunlight), or 30, or 50 or 70%. The results demonstrate that the concentration of total chlorophyll was larger in the plants grown under 70% of shading, the same happened with the ratio of chlorophyll a/b. The greatest plant height was observed in the plants grown in 50% of shading. From the standpoint of total biomass accumulated and root dry matter, the best performance was observed in the plants under 30% of shading and the higher leaves dry matter accumulation was verified in the plants grown under 30 and 50% shading. It is ended that the best ones growing conditions for seedlings of Cryptocaria aschersoniana Mez. (Canela-Batalha) were the levels of 30 and 50% of reduction of the incident solar radiation.

O plantio de essências nativas, seja com finalidade econômica ou conservacionista, requer uma série de cuidados que dependem do conhecimento prévio de suas características fisiológicas e exigências ecológicas nas diversas etapas de seu ciclo vital. O estudo do crescimento e desenvolvimento de uma planta, em diferentes condições ambientais, oferece ao pesquisador bom indício sobre quais as melhores condições para se cultivar determinada espécie. Objetivou-se avaliar o crescimento inicial e as concentrações de clorofilas em plantas jovens de Cryptocaria aschersoniana Mez. (Canela-Batalha), submetidas a níveis de redução da radiação solar: 0% (Pleno Sol), 30%, 50% e 70%. Os resultados demonstram que o teor de clorofila total foi maior nas plantas cultivadas em 70% de sombreamento, o mesmo ocorrendo com a razão clorofila a/b. A maior altura foi apresentada pelas plantas cultivadas em 50% de sombreamento. Do ponto de vista de acúmulo de matéria seca total e matéria seca de raízes, a melhor performance foi observada nas plantas em 30% de sombreamento e o maior acúmulo de matéria seca de folhas verificado nas plantas cultivadas em 30 e 50% de sombreamento. Conclui-se que as melhores condições de cultivo para mudas de Cryptocaria aschersoniana Mez. (Canela-Batalha) foram os níveis de 30 e 50% de redução da radiação solar incidente.