Performance of confined sheep fed diets based on silages of different sorghum cultivars / Desempenho produtivo de ovinos em confinamento alimentados com dietas à base de silagens de diferentes cultivares de sorgo

The aim of this study was to evaluate the use of silages of different sorghum cultivars through digestibility and nutrient intake and performance of sheep. The experiment was conducted at the Pendência Experimental Station, of the State Company for Agricultural Research of Paraíba S.A. For the experiment, thirty-five rams were used, without defined breed, with average live weight of 17.7 kg, distributed in a completely randomized block design, with five diets and seven replicates to determine intake and performance; and 25 non-castrated rams, without defined breed, distributed in a completely randomized design with five diets and five replicates, to determine the digestibility of nutrients. The average daily intake of dry matter was, on average, 994.66 g. Only the average intakes of ether extract, neutral detergent fiber and non-fibrous carbohydrates, were affected by the diets. The weight gain (WG), feed conversion and feed efficiency of the animals receiving the diets suffered no effect. Silages of BRS 655, 610, 800, 810 and Ponta Negra provided similar intake and digestibility of nutrients. The use of silages of different sorghum cultivars (BRS 610, BRS 655, BRS 800, BRS 810 and Ponta Negra) in diets for confined sheep provide similar performance and intakes.(AU)

O objetivo com este estudo foi avaliar a utilização de silagens de diferentes cultivares de sorgo através do consumo, digestibilidade dos nutrientes e desempenho de ovinos. O experimento foi conduzido na Estação Experimental de Pendência, da Empresa Estadual de Pesquisa Agropecuária da Paraíba S.A. Para o experimento, foram utilizados trinta e cinco carneiros, sem raça definida, com peso vivo médio de 17,7 kg, distribuídos em um delineamento em blocos casualizados, com cinco tratamentos e sete repetições para determinar o consumo e desempenho; e 25 carneiros não castrados, sem raça definida, distribuídos em um delineamento inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e cinco repetições, para determinar a digestibilidade dos nutrientes. O consumo médio diário de matéria seca foi, em média, 994,66 g. Somente os consumos médios de extrato etéreo, fibra em detergente neutro e carboidratos não-fibrosos, foram afetados pelas dietas. O ganho de peso (GP), conversão alimentar e eficiência alimentar dos animais que receberam as dietas não foram afetados pelos diferentes cultivares utilizados. Silagens de sorgo BRS 655, 610, 800, 810 e Ponta Negra promoveram consumo e digestibilidade de nutrientes semelhantes. A utilização de silagens de diferentes cultivares de sorgo (BRS 610, BRS 655, BRS 800, BRS 810 e Ponta Negra) em dietas para ovinos em confinamento promove desempenho e consumo similar.(AU)

Performance of confined sheep fed diets based on silages of different sorghum cultivars / Desempenho produtivo de ovinos em confinamento alimentados com dietas à base de silagens de diferentes cultivares de sorgo

The aim of this study was to evaluate the use of silages of different sorghum cultivars through digestibility and nutrient intake and performance of sheep. The experiment was conducted at the Pendência Experimental Station, of the State Company for Agricultural Research of Paraíba S.A. For the experiment, thirty-five rams were used, without defined breed, with average live weight of 17.7 kg, distributed in a completely randomized block design, with five diets and seven replicates to determine intake and performance; and 25 non-castrated rams, without defined breed, distributed in a completely randomized design with five diets and five replicates, to determine the digestibility of nutrients. The average daily intake of dry matter was, on average, 994.66 g. Only the average intakes of ether extract, neutral detergent fiber and non-fibrous carbohydrates, were affected by the diets. The weight gain (WG), feed conversion and feed efficiency of the animals receiving the diets suffered no effect. Silages of BRS 655, 610, 800, 810 and Ponta Negra provided similar intake and digestibility of nutrients. The use of silages of different sorghum cultivars (BRS 610, BRS 655, BRS 800, BRS 810 and Ponta Negra) in diets for confined sheep provide similar performance and intakes.

O objetivo com este estudo foi avaliar a utilização de silagens de diferentes cultivares de sorgo através do consumo, digestibilidade dos nutrientes e desempenho de ovinos. O experimento foi conduzido na Estação Experimental de Pendência, da Empresa Estadual de Pesquisa Agropecuária da Paraíba S.A. Para o experimento, foram utilizados trinta e cinco carneiros, sem raça definida, com peso vivo médio de 17,7 kg, distribuídos em um delineamento em blocos casualizados, com cinco tratamentos e sete repetições para determinar o consumo e desempenho; e 25 carneiros não castrados, sem raça definida, distribuídos em um delineamento inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e cinco repetições, para determinar a digestibilidade dos nutrientes. O consumo médio diário de matéria seca foi, em média, 994,66 g. Somente os consumos médios de extrato etéreo, fibra em detergente neutro e carboidratos não-fibrosos, foram afetados pelas dietas. O ganho de peso (GP), conversão alimentar e eficiência alimentar dos animais que receberam as dietas não foram afetados pelos diferentes cultivares utilizados. Silagens de sorgo BRS 655, 610, 800, 810 e Ponta Negra promoveram consumo e digestibilidade de nutrientes semelhantes. A utilização de silagens de diferentes cultivares de sorgo (BRS 610, BRS 655, BRS 800, BRS 810 e Ponta Negra) em dietas para ovinos em confinamento promove desempenho e consumo similar.

Efeito Da Suplementação Mineral Com Zeólita Sobre O Consumo De Nutrientes Por Cordeiros Santa Inês Confinados / Effect Of Mineral Supplementation With Zeolite On Nutrient Intake By Feedlot Santa Inês Lambs / Efecto De La Suplementación Mineral Con Zeolita En La Ingesta De Nutrientes Por Corderos Santa Inês Confinados

Foi investigado o efeito da suplementação nutricional com zeólita estilbita, sobre o consumo de alimentos de 48 ovinos da raça Santa Inês em confinamento. Os animais foram distribuídos em quatro tratamentos com níveis crescentes de zeólita de 0 (controle), 25, 50 e 75 g/animal/dia. Os alimentos fornecidos e as sobras foram pesados diariamente e semanalmente amostrados para análises laboratoriais. O consumo médio diário de matéria seca (CMS), proteína bruta (CPB) e fibra em detergente neutro (CFDN) não diferiu (P>0,05) entre os tratamentos, respectivamente 0,90, 0,140 e 0,250 kg/dia. A conversão alimentar foi (p 0,05) mais eficiente nos animais que receberam os maiores níveis de zeólita na dieta. Houve interação entre tratamento e sexo, sendo os machos superiores às fêmeas para consumo total de matéria seca. A suplementação de ovinos com zeólita nas doses testadas neste experimento, não influenciou o consumo de alimentos.(AU)

The effect of nutritional supplementation with zeolite on nutrient consumption of 48 Santa Ines confined lambs. The animals were divided into four groups of treatments with increasing levels of zeolite of 0 (control), 25, 50 and 75 g/animal/day. The food provided and the leftovers were weighed daily and weekly sampled for laboratory analysis. The average daily dry matter intake (DMI), crude protein (CP) and neutral detergent fiber (NDF) did not differ (p> .05) among the treatments, respectively 0.90, 0.140 and 0.250 kg / day. Feed conversion was (p<0.05) more efficient with the highest levels of zeolite in the diet. There was an interaction between treatment and sex, being higher than females for the total dry matter intake. Supplementation of lambs with zeolite doses tested in this experiment did not influence nutrients intake.(AU)

Se investigó el efecto de la suplementación nutricional zeolita estilbita, en el consumo de 48 ovejas de alimentos feedlot Santa Ines. Los animales se distribuyeron en cuatro tratamientos con niveles crecientes de zeolita 0 (control), 25, 50 y 75 g / animal / día. El alimento proporcionado y las sobras se pesaron diariamente y se tomaron muestras para pruebas de laboratorio semanal. La ingesta media diaria de materia seca (DMI), proteína cruda (PC) y fibra detergente neutro (FDN) no difirió (P> 0,05) entre los tratamientos, respectivamente, 0.90, 0.140 y 0.250 kg / día. La conversión de la alimentación fue (p <0.05) más eficaz en los animales que recibieron el mayor nivel de zeolita en la dieta. Hubo una interacción entre el tratamiento y el sexo, siendo los machos mayores que las hembras a la ingesta de materia seca total. La suplementación de ovejas con zeolita en las dosis ensayadas en este experimento no influyó en el consumo de alimentos.(AU)

Efeito Da Suplementação Mineral Com Zeólita Sobre O Consumo De Nutrientes Por Cordeiros Santa Inês Confinados / Effect Of Mineral Supplementation With Zeolite On Nutrient Intake By Feedlot Santa Inês Lambs / Efecto De La Suplementación Mineral Con Zeolita En La Ingesta De Nutrientes Por Corderos Santa Inês Confinados

Foi investigado o efeito da suplementação nutricional com zeólita estilbita, sobre o consumo de alimentos de 48 ovinos da raça Santa Inês em confinamento. Os animais foram distribuídos em quatro tratamentos com níveis crescentes de zeólita de 0 (controle), 25, 50 e 75 g/animal/dia. Os alimentos fornecidos e as sobras foram pesados diariamente e semanalmente amostrados para análises laboratoriais. O consumo médio diário de matéria seca (CMS), proteína bruta (CPB) e fibra em detergente neutro (CFDN) não diferiu (P>0,05) entre os tratamentos, respectivamente 0,90, 0,140 e 0,250 kg/dia. A conversão alimentar foi (p 0,05) mais eficiente nos animais que receberam os maiores níveis de zeólita na dieta. Houve interação entre tratamento e sexo, sendo os machos superiores às fêmeas para consumo total de matéria seca. A suplementação de ovinos com zeólita nas doses testadas neste experimento, não influenciou o consumo de alimentos.

The effect of nutritional supplementation with zeolite on nutrient consumption of 48 Santa Ines confined lambs. The animals were divided into four groups of treatments with increasing levels of zeolite of 0 (control), 25, 50 and 75 g/animal/day. The food provided and the leftovers were weighed daily and weekly sampled for laboratory analysis. The average daily dry matter intake (DMI), crude protein (CP) and neutral detergent fiber (NDF) did not differ (p> .05) among the treatments, respectively 0.90, 0.140 and 0.250 kg / day. Feed conversion was (p<0.05) more efficient with the highest levels of zeolite in the diet. There was an interaction between treatment and sex, being higher than females for the total dry matter intake. Supplementation of lambs with zeolite doses tested in this experiment did not influence nutrients intake.

Se investigó el efecto de la suplementación nutricional zeolita estilbita, en el consumo de 48 ovejas de alimentos feedlot Santa Ines. Los animales se distribuyeron en cuatro tratamientos con niveles crecientes de zeolita 0 (control), 25, 50 y 75 g / animal / día. El alimento proporcionado y las sobras se pesaron diariamente y se tomaron muestras para pruebas de laboratorio semanal. La ingesta media diaria de materia seca (DMI), proteína cruda (PC) y fibra detergente neutro (FDN) no difirió (P> 0,05) entre los tratamientos, respectivamente, 0.90, 0.140 y 0.250 kg / día. La conversión de la alimentación fue (p <0.05) más eficaz en los animales que recibieron el mayor nivel de zeolita en la dieta. Hubo una interacción entre el tratamiento y el sexo, siendo los machos mayores que las hembras a la ingesta de materia seca total. La suplementación de ovejas con zeolita en las dosis ensayadas en este experimento no influyó en el consumo de alimentos.

Pressing of forage and adition of ground corn ears at the ensiling of elephantgrass. 2-Quality and nutritive value of the silage / Prensagem da forragem e adição de rolão de milho na ensilagem do capim elefante. 2-Qualidade e valor nutritivo das silagens

The effect of forage pressing and addition of ground corn ears on the ensiling of elephantgrass (Pennisetum purpureum Schum.) cv. Guaçu, cut a two ages, were evaluated in a randomized block design with three replicates, The treatments were arranged in a 2 x 2 x 2 factorial: two ages, two forage types (fresh and pressed) and two levels of ground corn ears (0 e 6%). After the uniformization cuts, on 01/28/1997 and 02/17/1997, the grass was fertilized with 80 kg of P2O5 and 100 kg of N and K2O/ha. The forage was cut on 04/18/1997 and the fresh and pressed forages, with or without ground corn ears, were ensiled in 200 liters vessels. The pressing was achieved by regulating the pressure at approximately 10 kg/cm2. Both the pressing and addition of ground corn ears increased the dry matter content of material prior to ensiling. All the silage presented good fermentation pattern, with absence or minimum amounts or butyric acid and amoniacal nitrogen. The pressing of the forage and the addition of ground corn ears improved the fermentation pattern, with absence or minimum amounts of butyric acid and amoniacal nitrogen. The pressing of the forage and the addition of ground corn ears improved the fermentation pattern and nutritive value of the silages.

Em um delineamento de blocos casualizados com 3 repetições foi avaliado o efeito da prensagem da forragem e da adição de rolão de milho na ensilagem do capim-elefante (Pennisetum purpureum Schum.), cv. Guaçu, em duas idades de corte. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial (2 x 2 x 2): 2 idades de corte, 2 tipos de forragem (fresca e prensada) e 2 níveis de rolão de milho (0 e 6%). Após os cortes de igualação, em 28/01/1997 e 17/02/1997, o capim foi adubado com 80 kg de P2O5 e 100 kg de N e de K2O/ha. A forragem foi cortada em 18/04/1997 e ensilada fresca e prensada, com e sem aditivo, em "bombonas" plásticas de 200 litros. A prensagem da forragem foi efetuada através de prensa regulada para uma pressão de aproximadamente 10 kg/cm2. Todas as silagens apresentaram bom padrão de fermentação, com ausência ou quantidades mínimas de ácido butírico e nitrogênio amoniacal. A prensagem da forragem e a adição de rolão de milho melhoraram o padrão de fermentação e o valor nutritivo das silagens.

Pressing of forage and adition of ground corn ears at the ensiling of elephantgrass. 2-Quality and nutritive value of the silage / Prensagem da forragem e adição de rolão de milho na ensilagem do capim elefante. 2-Qualidade e valor nutritivo das silagens

The effect of forage pressing and addition of ground corn ears on the ensiling of elephantgrass (Pennisetum purpureum Schum.) cv. Guaçu, cut a two ages, were evaluated in a randomized block design with three replicates, The treatments were arranged in a 2 x 2 x 2 factorial: two ages, two forage types (fresh and pressed) and two levels of ground corn ears (0 e 6%). After the uniformization cuts, on 01/28/1997 and 02/17/1997, the grass was fertilized with 80 kg of P2O5 and 100 kg of N and K2O/ha. The forage was cut on 04/18/1997 and the fresh and pressed forages, with or without ground corn ears, were ensiled in 200 liters vessels. The pressing was achieved by regulating the pressure at approximately 10 kg/cm2. Both the pressing and addition of ground corn ears increased the dry matter content of material prior to ensiling. All the silage presented good fermentation pattern, with absence or minimum amounts or butyric acid and amoniacal nitrogen. The pressing of the forage and the addition of ground corn ears improved the fermentation pattern, with absence or minimum amounts of butyric acid and amoniacal nitrogen. The pressing of the forage and the addition of ground corn ears improved the fermentation pattern and nutritive value of the silages.

Em um delineamento de blocos casualizados com 3 repetições foi avaliado o efeito da prensagem da forragem e da adição de rolão de milho na ensilagem do capim-elefante (Pennisetum purpureum Schum.), cv. Guaçu, em duas idades de corte. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial (2 x 2 x 2): 2 idades de corte, 2 tipos de forragem (fresca e prensada) e 2 níveis de rolão de milho (0 e 6%). Após os cortes de igualação, em 28/01/1997 e 17/02/1997, o capim foi adubado com 80 kg de P2O5 e 100 kg de N e de K2O/ha. A forragem foi cortada em 18/04/1997 e ensilada fresca e prensada, com e sem aditivo, em "bombonas" plásticas de 200 litros. A prensagem da forragem foi efetuada através de prensa regulada para uma pressão de aproximadamente 10 kg/cm2. Todas as silagens apresentaram bom padrão de fermentação, com ausência ou quantidades mínimas de ácido butírico e nitrogênio amoniacal. A prensagem da forragem e a adição de rolão de milho melhoraram o padrão de fermentação e o valor nutritivo das silagens.