A new species of pincer wasps of Deinodryinus Perkins (Hymenoptera, Dryinidae) from oceanic archipelago of Fernando de Noronha, Brazil

The first record of the genus Deinodryinus Perkins and the description of a new species Deinodryinus noronhensis sp. nov. from oceanic archipelago of Fernando de Noronha (Brazil) are performed. Additionally, an illustration of the new species and a modified key are presented together with a discussion on the Deinodryinus records for the northeastern region of Brazil.

Transferability of microssatellite markers to Trichogramma pretiosum Riley, 1879 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) / Transferibilidade de marcadores microssatélites para Trichogramma pretiosum Riley, 1879 (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

The biological pest control has expanded in Brazil with the Trichogramma pretiosumas the main natural enemy. The microsatellite molecular markers Simple Sequence Repeat (SSR) have been the most used, as they are multiallelic, robust and reproducible, in several species. In order to optimize future processes of identification and analysis of the parasitoid's genetic diversity, twenty markers, isolated and characterized for the parasitoid wasp Trichogramma dendrolimi,were tested in 15 generations of T. pretiosum. Those markers, ten have been transferred and can be used to evaluate the genetic variation of T. pretiosum.(AU)

O controle biológico de pragas tem expandido no Brasil com o Trichogramma pretiosumcomo o principal inimigo natural. Os marcadores moleculares microssatélites de repetição de sequência simples (SSR) temsido os mais utilizados, por serem multialélicos, robustos e reprodutíveis, em várias espécies. No intuito de otimizar futuros processos de identificação e análise de diversidade genética do parasitoide, 20marcadores, isolados e caracterizados para a vespa parasitoide Trichogramma dendrolimi, foram testados em 15 gerações de T. pretiosum. Destes marcadores, dez foram transferidos e podem ser utilizados para avaliar a variação genética de T. pretiosum.(AU)

Two new species of Platydoryctes Barbalho and Penteado-Dias, 2000 (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae) from Brazil, with an identification key for species / Duas novas espécies de Platydoryctes Barbalho e Penteado-Dias, 2000 (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae) do Brasil, com uma chave de identificação para espécies

Platydoryctes Barbalho and Penteado-Dias 2000 is a small genus of Neotropical parasitoid wasps (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae) with four described species to date. Two new species of the genus are described from Brazil, and a key to species is presented in this paper.(AU)

Platydoryctes Barbalho and Penteado-Dias 2000 é um pequeno gênero Neotropical de vespas parasitoides (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae), com quatro espécies descritas até o presente. Duas novas espécies do gênero são descritas para o Brasil e uma chave para espécies é apresentada neste trabalho.(AU)

Two new species of Platydoryctes Barbalho and Penteado-Dias, 2000 (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae) from Brazil, with an identification key for species

Abstract Platydoryctes Barbalho and Penteado-Dias 2000 is a small genus of Neotropical parasitoid wasps (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae) with four described species to date. Two new species of the genus are described from Brazil, and a key to species is presented in this paper.

Resumo Platydoryctes Barbalho and Penteado-Dias 2000 é um pequeno gênero Neotropical de vespas parasitoides (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae), com quatro espécies descritas até o presente. Duas novas espécies do gênero são descritas para o Brasil e uma chave para espécies é apresentada neste trabalho.

The first record of the parasitoid wasp Pachysomoides, associated with Mischocyttarus cerberus nests and some insights about the parasitoid wasp’s behavior / Primeiro registro da vespa parasitoide Pachysomoides, associada a ninhos de Mischocyttarus cerberus e alguns comentários sobre o comportamento da espécie de vespa parasitoide

Neste trabalho, reportamos pela primeira vez uma vespa parasitoide associada a ninhos da espécie Mischocyttarus cerberus e também fornecemos informações em relação ao comportamento do parasitoide quando próximo a seu hospedeiro. Nós acreditamos que o processo de parasitismo não é fácil de ser alcançado, porque as fêmeas hospedeiras que se mantêm nos ninhos atacam toda vez que notam qualquer tipo de abordagem por parte da vespa parasitoide. Nossos resultados fornecem informações mais detalhadas e importantes a respeito da interação comportamental envolvendo Pachysomoides sp. e M. cerberus, a qual ainda carece na literatura.

In this work, we are reporting, for the first time, a parasitoid wasp associated to the nests of Mischocyttarus cerberus, also we provide information concerning the parasitoid behavior when close to its host. We believe that the parasitism process is not easily accomplished, because the host resident females keep guarding and attacking whenever they detect any kind of parasitoid approach. Our results provide more detailed and important information about the host-parasitoid interaction behavior involving the Pachysomoides sp. and M. cerberus, which so far is scarce scientific literature.

The first record of the parasitoid wasp Pachysomoides, associated with Mischocyttarus cerberus nests and some insights about the parasitoid wasps behavior / Primeiro registro da vespa parasitoide Pachysomoides, associada a ninhos de Mischocyttarus cerberus e alguns comentários sobre o comportamento da espécie de vespa parasitoide

Neste trabalho, reportamos pela primeira vez uma vespa parasitoide associada a ninhos da espécie Mischocyttarus cerberus e também fornecemos informações em relação ao comportamento do parasitoide quando próximo a seu hospedeiro. Nós acreditamos que o processo de parasitismo não é fácil de ser alcançado, porque as fêmeas hospedeiras que se mantêm nos ninhos atacam toda vez que notam qualquer tipo de abordagem por parte da vespa parasitoide. Nossos resultados fornecem informações mais detalhadas e importantes a respeito da interação comportamental envolvendo Pachysomoides sp. e M. cerberus, a qual ainda carece na literatura.(AU)

In this work, we are reporting, for the first time, a parasitoid wasp associated to the nests of Mischocyttarus cerberus, also we provide information concerning the parasitoid behavior when close to its host. We believe that the parasitism process is not easily accomplished, because the host resident females keep guarding and attacking whenever they detect any kind of parasitoid approach. Our results provide more detailed and important information about the host-parasitoid interaction behavior involving the Pachysomoides sp. and M. cerberus, which so far is scarce scientific literature.(AU)

Two new species of Platydoryctes Barbalho and Penteado-Dias, 2000 (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae) from Brazil, with an identification key for species

Abstract Platydoryctes Barbalho and Penteado-Dias 2000 is a small genus of Neotropical parasitoid wasps (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae) with four described species to date. Two new species of the genus are described from Brazil, and a key to species is presented in this paper.

Resumo Platydoryctes Barbalho and Penteado-Dias 2000 é um pequeno gênero Neotropical de vespas parasitoides (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae), com quatro espécies descritas até o presente. Duas novas espécies do gênero são descritas para o Brasil e uma chave para espécies é apresentada neste trabalho.

Two new replacement names in Ichneumonidae (Insecta: Hymenoptera) from the Neotropical Region

ABSTRACT New replacement names are proposed in Trathala Cameron, 1899 (Ichneumonidae: Cremastinae) and Enicospilus Stephens, 1835 (Ichneumonidae: Ophioninae) from the Neotropical Region.

Two new replacement names in Ichneumonidae (Insecta: Hymenoptera) from the Neotropical Region

ABSTRACT New replacement names are proposed in Trathala Cameron, 1899 (Ichneumonidae: Cremastinae) and Enicospilus Stephens, 1835 (Ichneumonidae: Ophioninae) from the Neotropical Region.

Famílias de himenópteros parasitoides na Serra do Japi, Jundiaí, São Paulo, Brasil / Families of hymenoptera parasitoids in Serra do Japi, Jundiaí, São Paulo, Brazil

Este estudo teve como objetivo realizar um levantamento das famílias de himenópteros parasitoides em área de mata atlântica da Reserva Municipal Serra do Japi (23°13' 52,24"S, 46°56'09,00" O), Jundiaí, São Paulo, Brasil. Foram coletados 1.300 himenópteros parasitoides de oito superfamílias e de 23 famílias. A coleta foi realizada durante cinco dias utilizando-se armadilha Malaise, armadilha Moericke e varredura na vegetação. As famílias de maior abundância relativa foram: Diapriidae (45,92%), Braconidae (15,00%), Ichneumonidae (12,92%) e Platygastridae (6,15%). Quatorze famílias tiveram abundância relativa inferior a 1%. Foram registrados na área estudada espécimes de Perilampidae (0,62%) e de Pelecinidae (0,15%). Este estudo é o segundo levantamento da fauna de himenópteros parasitoides na Serra do Japi.(AU)

This study aimed at surveying the families of parasitic Hymenoptera in the area of the Atlantic Forest in Reserva Municipal Serra do Japi (23°13' 52,24"S, 46°56'09,00" W), Jundiai, São Paulo, Brazil. There, 1,300 hymenoptera parasitoids of eight superfamilies and 23 families were collected. The collection was performed for five days using Malaise trap, Moericke trap and "Sweeping" in the Vegetation. Families with the highest relative abundance were: Diapriidae (45.92%), Braconidae (15,00%), Ichneumonidae (12,92%) and Platygastridae (6,15%). Fourteen families showed relative abundance below 1%. Te study area registered specimens of Perilampidae (0,62%) and Pelecinidae (0,15%). Tis work represents the second survey of the hymenoptera parasitoid fauna in Serra do Japi.(AU)

Families of hymenoptera parasitoids in Serra do Japi, Jundiaí, São Paulo, Brazil / Famílias de himenópteros parasitoides na Serra do Japi, Jundiaí, São Paulo, Brasil

This study aimed at surveying the families of parasitic Hymenoptera in the area of the Atlantic Forest in Reserva Municipal Serra do Japi (2313 52,24S, 465609,00 W), Jundiai, São Paulo, Brazil. There, 1,300 hymenoptera parasitoids of eight superfamilies and 23 families were collected. The collection was performed for five days using Malaise trap, Moericke trap and Sweeping in the Vegetation. Families with the highest relative abundance were: Diapriidae (45.92%), Braconidae (15,00%), Ichneumonidae (12,92%) and Platygastridae (6,15%). Fourteen families showed relative abundance below 1%. The study area registered specimens of Perilampidae (0,62%) and Pelecinidae (0,15%). This work represents the second survey of the hymenoptera parasitoid fauna in Serra do Japi.

Este estudo teve como objetivo realizar um levantamento das famílias de himenópteros parasitoides em área de mata atlântica da Reserva Municipal Serra do Japi (2313 52,24S, 465609,00 O), Jundiaí, São Paulo, Brasil. Foram coletados 1.300 himenópteros parasitoides de oito superfamílias e de 23 famílias. A coleta foi realizada durante cinco dias utilizando-se armadilha Malaise, armadilha Moericke e varredura na vegetação. As famílias de maior abundância relativa foram: Diapriidae (45,92%), Braconidae (15,00%), Ichneumonidae (12,92%) e Platygastridae (6,15%). Quatorze famílias tiveram abundância relativa inferior a 1%. Foram registrados na área estudada espécimes de Perilampidae (0,62%) e de Pelecinidae (0,15%). Este estudo é o segundo levantamento da fauna de himenópteros parasitoides na Serra do Japi.

Famílias de himenópteros parasitoides na Serra do Japi, Jundiaí, São Paulo, Brasil

This study aimed at surveying the families of parasitic Hymenoptera in the area of the Atlantic Forest in Reserva Municipal Serra do Japi (23°13' 52,24"S, 46°56'09,00" W), Jundiai, São Paulo, Brazil. There, 1,300 hymenoptera parasitoids of eight superfamilies and 23 families were collected. The collection was performed for five days using Malaise trap, Moericke trap and Sweeping" in the Vegetation. Families with the highest relative abundance were: Diapriidae (45.92%), Braconidae (15,00%), Ichneumonidae (12,92%) and Platygastridae (6,15%). Fourteen families showed relative abundance below 1%. Te study area registered specimens of Perilampidae (0,62%) and Pelecinidae (0,15%). Tis work represents the second survey of the hymenoptera parasitoid fauna in Serra do Japi.

Este estudo teve como objetivo realizar um levantamento das famílias de himenópteros parasitoides em área de mata atlântica da Reserva Municipal Serra do Japi (23°13' 52,24"S, 46°56'09,00" O), Jundiaí, São Paulo, Brasil. Foram coletados 1.300 himenópteros parasitoides de oito superfamílias e de 23 famílias. A coleta foi realizada durante cinco dias utilizando-se armadilha Malaise, armadilha Moericke e varredura na vegetação. As famílias de maior abundância relativa foram: Diapriidae (45,92%), Braconidae (15,00%), Ichneumonidae (12,92%) e Platygastridae (6,15%). Quatorze famílias tiveram abundância relativa inferior a 1%. Foram registrados na área estudada espécimes de Perilampidae (0,62%) e de Pelecinidae (0,15%). Este estudo é o segundo levantamento da fauna de himenópteros parasitoides na Serra do Japi.

Families of hymenoptera parasitoids in Serra do Japi, Jundiaí, São Paulo, Brazil / Famílias de himenópteros parasitoides na Serra do Japi, Jundiaí, São Paulo, Brasil

This study aimed at surveying the families of parasitic Hymenoptera in the area of the Atlantic Forest in Reserva Municipal Serra do Japi (2313 52,24S, 465609,00 W), Jundiai, São Paulo, Brazil. There, 1,300 hymenoptera parasitoids of eight superfamilies and 23 families were collected. The collection was performed for five days using Malaise trap, Moericke trap and Sweeping in the Vegetation. Families with the highest relative abundance were: Diapriidae (45.92%), Braconidae (15,00%), Ichneumonidae (12,92%) and Platygastridae (6,15%). Fourteen families showed relative abundance below 1%. The study area registered specimens of Perilampidae (0,62%) and Pelecinidae (0,15%). This work represents the second survey of the hymenoptera parasitoid fauna in Serra do Japi.(AU)

Este estudo teve como objetivo realizar um levantamento das famílias de himenópteros parasitoides em área de mata atlântica da Reserva Municipal Serra do Japi (2313 52,24S, 465609,00 O), Jundiaí, São Paulo, Brasil. Foram coletados 1.300 himenópteros parasitoides de oito superfamílias e de 23 famílias. A coleta foi realizada durante cinco dias utilizando-se armadilha Malaise, armadilha Moericke e varredura na vegetação. As famílias de maior abundância relativa foram: Diapriidae (45,92%), Braconidae (15,00%), Ichneumonidae (12,92%) e Platygastridae (6,15%). Quatorze famílias tiveram abundância relativa inferior a 1%. Foram registrados na área estudada espécimes de Perilampidae (0,62%) e de Pelecinidae (0,15%). Este estudo é o segundo levantamento da fauna de himenópteros parasitoides na Serra do Japi.(AU)

Famílias de himenópteros parasitoides na Serra do Japi, Jundiaí, São Paulo, Brasil

This study aimed at surveying the families of parasitic Hymenoptera in the area of the Atlantic Forest in Reserva Municipal Serra do Japi (23°13' 52,24"S, 46°56'09,00" W), Jundiai, São Paulo, Brazil. There, 1,300 hymenoptera parasitoids of eight superfamilies and 23 families were collected. The collection was performed for five days using Malaise trap, Moericke trap and Sweeping" in the Vegetation. Families with the highest relative abundance were: Diapriidae (45.92%), Braconidae (15,00%), Ichneumonidae (12,92%) and Platygastridae (6,15%). Fourteen families showed relative abundance below 1%. Te study area registered specimens of Perilampidae (0,62%) and Pelecinidae (0,15%). Tis work represents the second survey of the hymenoptera parasitoid fauna in Serra do Japi.

Este estudo teve como objetivo realizar um levantamento das famílias de himenópteros parasitoides em área de mata atlântica da Reserva Municipal Serra do Japi (23°13' 52,24"S, 46°56'09,00" O), Jundiaí, São Paulo, Brasil. Foram coletados 1.300 himenópteros parasitoides de oito superfamílias e de 23 famílias. A coleta foi realizada durante cinco dias utilizando-se armadilha Malaise, armadilha Moericke e varredura na vegetação. As famílias de maior abundância relativa foram: Diapriidae (45,92%), Braconidae (15,00%), Ichneumonidae (12,92%) e Platygastridae (6,15%). Quatorze famílias tiveram abundância relativa inferior a 1%. Foram registrados na área estudada espécimes de Perilampidae (0,62%) e de Pelecinidae (0,15%). Este estudo é o segundo levantamento da fauna de himenópteros parasitoides na Serra do Japi.