Billfish catches from oceanic recreational fishing in the Royal Charlotte Bank, Bahia, Brazil / Captura de agulhões pela pesca recreativa oceânica no Banco Royal Charlotte, Bahia, Brasil

The aim of this study was to analyze the oceanic recreational fishing in the Royal Charlotte Bank, state of Bahia, Brazil. Only data from an oceanic recreational fishing operator based in the municipality of Canavieiras, southern Bahia, were used, from 2012 to 2017. Overall, 103 fish specimens were caught and released, during this period, belonging to the following species: Makaira nigricans, Kajikia albida, and Istiophorus platypterus. Fishery operations occurred from October to March, with the highest catch in number in December (56.3%). The largest annual catch was recorded in 2013, with 39 individuals. The catch per unit effort ranged from 1.0 to 1.4 fishes per trip, with the highest value in December. Even though data presented here are partial, they can help to establish a strategic scenario for the fishing sector in Bahia, along with data from other fishing sectors (artisanal, industrial, subsistence and scientific).

O objetivo deste estudo foi analisar a pesca esportiva oceânica no Banco Royal Charlotte, no estado da Bahia. Foram utilizados apenas os dados de uma operadora de pesca esportiva oceânica sediada no município de Canavieiras, no sul da Bahia, para o período de 2012 a 2017. Ao todo, 103 exemplares de peixes foram capturados e devolvidos ao mar durante este período, pertencendo às seguintes espécies: Makaira nigricans, Kajikia albida e Istiophorus platypterus. As operações de pesca ocorreram de outubro a março, com a maior captura em número em dezembro (56,3%). A maior captura foi registrada em 2013, com 39 indivíduos. A captura por unidade de esforço variou de 1,0 a 1,4 peixes por saída, com o maior valor observado em dezembro. Os dados aqui apresentados, embora parciais, podem ajudar a criar um cenário estratégico para o setor, juntamente com dados de outros setores da pesca (artesanal, industrial, de subsistência e científica).

Billfish catches from oceanic recreational fishing in the Royal Charlotte Bank, Bahia, Brazil / Captura de agulhões pela pesca recreativa oceânica no Banco Royal Charlotte, Bahia, Brasil

The aim of this study was to analyze the oceanic recreational fishing in the Royal Charlotte Bank, state of Bahia, Brazil. Only data from an oceanic recreational fishing operator based in the municipality of Canavieiras, southern Bahia, were used, from 2012 to 2017. Overall, 103 fish specimens were caught and released, during this period, belonging to the following species: Makaira nigricans, Kajikia albida, and Istiophorus platypterus. Fishery operations occurred from October to March, with the highest catch in number in December (56.3%). The largest annual catch was recorded in 2013, with 39 individuals. The catch per unit effort ranged from 1.0 to 1.4 fishes per trip, with the highest value in December. Even though data presented here are partial, they can help to establish a strategic scenario for the fishing sector in Bahia, along with data from other fishing sectors (artisanal, industrial, subsistence and scientific).(AU)

O objetivo deste estudo foi analisar a pesca esportiva oceânica no Banco Royal Charlotte, no estado da Bahia. Foram utilizados apenas os dados de uma operadora de pesca esportiva oceânica sediada no município de Canavieiras, no sul da Bahia, para o período de 2012 a 2017. Ao todo, 103 exemplares de peixes foram capturados e devolvidos ao mar durante este período, pertencendo às seguintes espécies: Makaira nigricans, Kajikia albida e Istiophorus platypterus. As operações de pesca ocorreram de outubro a março, com a maior captura em número em dezembro (56,3%). A maior captura foi registrada em 2013, com 39 indivíduos. A captura por unidade de esforço variou de 1,0 a 1,4 peixes por saída, com o maior valor observado em dezembro. Os dados aqui apresentados, embora parciais, podem ajudar a criar um cenário estratégico para o setor, juntamente com dados de outros setores da pesca (artesanal, industrial, de subsistência e científica).(AU)

Analysis of the onshore competitive recreational fishery in Sergipe / Análise da pesca esportiva competitiva de beira de praia em Sergipe

This study aimed at identifying the species caught in competitive fishing events and to analyze the profile of recreational fishers in Sergipe. Sampling took place during nine rounds of the XXI Campeonato Sergipano de Pesca da ASPA-BV in 2014. Sampled shes were identified, measured, weighed, and had their sex and maturation stage identified. A total of 2,794 fishes (449 kg) were caught, from which 61.7% were sampled. The most commonly caught species were Sciades proops, Menticirrhus littoralis, and Polydactylus virginicus. The minimum catch size (TLmin) was set at 15 cm. At this size, many specimens of these three species were immature and thus we suggest an increase of the minimum size to 20 cm. A questionnaire was used to describe the profile of local anglers. All recreational fishers interviewed (75) were males, 16-64 years old and mainly with monthly mean income of 6-10 minimum wages. All surveyed anglers go fishing in coastal and estuarine regions, 52 in fresh water and 40 in oceanic areas. The main target species cited by respondents, which are also caught, were mojarra, snook, jacks, and mackerels, and the main baits used were Litopenaeus vannamei, Mugil spp., and Clupeiformes.(AU)

Este estudo teve como objetivo identificar as espécies capturadas em eventos de pesca competitiva e analisar o perfil do pescador esportivo em Sergipe. As amostragens foram realizadas durante nove etapas do XXI Campeonato Sergipano de Pesca da ASPA-BV em 2014. Os peixes amostrados foram identificados, medidos, pesados, sexados e seu estágio de maturação avaliado. No campeonato foram capturados 2794 peixes (449 kg), sendo amostrados 61,7%. As espécies capturadas mais comuns foram Sciades proops, Menticirrhus littoralis e Polydactylus virginicus. O tamanho mínimo de captura (CTmin) estabelecido foi 15 cm. Com esse tamanho, um grande número de exemplares das três espécies encontra-se imaturo, sugerindo-se um aumento do tamanho mínimo para 20 cm. Um questionário foi usado para descrever o perfil dos pescadores esportivos. Todos eles (75) eram homens, com 16-64 anos e renda mensal dominante de 6-10 salários mínimos. Todos pescadores entrevistados praticam pesca na região costeira e estuarina, 52 em água doce e 40 em região oceânica. As principais espécies-alvo citadas pelos respondentes, que também são capturadas, foram carapeba, robalo, xaréu, cavala e serra, e as iscas mais usadas são Litopenaeus vannamei, Mugil spp. e Clupeiformes.(AU)

Analysis of the onshore competitive recreational fishery in Sergipe / Análise da pesca esportiva competitiva de beira de praia em Sergipe

This study aimed at identifying the species caught in competitive fishing events and to analyze the profile of recreational fishers in Sergipe. Sampling took place during nine rounds of the XXI Campeonato Sergipano de Pesca da ASPA-BV in 2014. Sampled shes were identified, measured, weighed, and had their sex and maturation stage identified. A total of 2,794 fishes (449 kg) were caught, from which 61.7% were sampled. The most commonly caught species were Sciades proops, Menticirrhus littoralis, and Polydactylus virginicus. The minimum catch size (TLmin) was set at 15 cm. At this size, many specimens of these three species were immature and thus we suggest an increase of the minimum size to 20 cm. A questionnaire was used to describe the profile of local anglers. All recreational fishers interviewed (75) were males, 16-64 years old and mainly with monthly mean income of 6-10 minimum wages. All surveyed anglers go fishing in coastal and estuarine regions, 52 in fresh water and 40 in oceanic areas. The main target species cited by respondents, which are also caught, were mojarra, snook, jacks, and mackerels, and the main baits used were Litopenaeus vannamei, Mugil spp., and Clupeiformes.

Este estudo teve como objetivo identificar as espécies capturadas em eventos de pesca competitiva e analisar o perfil do pescador esportivo em Sergipe. As amostragens foram realizadas durante nove etapas do XXI Campeonato Sergipano de Pesca da ASPA-BV em 2014. Os peixes amostrados foram identificados, medidos, pesados, sexados e seu estágio de maturação avaliado. No campeonato foram capturados 2794 peixes (449 kg), sendo amostrados 61,7%. As espécies capturadas mais comuns foram Sciades proops, Menticirrhus littoralis e Polydactylus virginicus. O tamanho mínimo de captura (CTmin) estabelecido foi 15 cm. Com esse tamanho, um grande número de exemplares das três espécies encontra-se imaturo, sugerindo-se um aumento do tamanho mínimo para 20 cm. Um questionário foi usado para descrever o perfil dos pescadores esportivos. Todos eles (75) eram homens, com 16-64 anos e renda mensal dominante de 6-10 salários mínimos. Todos pescadores entrevistados praticam pesca na região costeira e estuarina, 52 em água doce e 40 em região oceânica. As principais espécies-alvo citadas pelos respondentes, que também são capturadas, foram carapeba, robalo, xaréu, cavala e serra, e as iscas mais usadas são Litopenaeus vannamei, Mugil spp. e Clupeiformes.

A PESCA DE ROBALOS NA ÁREA ESTUARINA DA BAIXADA SANTISTA

Atividades de pesca profissional e amadora são praticadas em sistemas estuarinos de todo o litoral brasileiro. A pesca profissional é uma atividade produtiva relevante no Sistema Estuarino de Santos-São Vicente-Bertioga, bem como a pesca amadora, ambas com grande importância socioeconômica e com necessidade de ordenamento. Os esforços somados da pesca artesanal e da pesca esportiva que exercem pressão sobre os estoques de robalo demandam que tais sistemas pesqueiros sejam bem conhecidos para adequada gestão do recurso e do território. O presente estudo visa contribuir para a caracterização da atividade pesqueira artesanal e amadora voltadas à pesca do robalo no estuário de Santos-São Vicente-Bertioga, visando ampliar a compreensão sobre os processos ambientais e produtivos, bem como fornecer subsídios para a gestão pesqueira da área. Entrevistas semiestruturadas foram aplicadas a 108 praticantes da pesca de robalo, entre guias de pesca, pescadores amadores e pescadores profissionais e posteriormente analisadas, utilizando-se o software WEBQDA, para análise das prevalências no discurso dos informantes e R statistic, no qual foi realizada análise de correspondência múltipla. De modo geral os atores entrevistados eram predominantemente do sexo masculino, com faixa etária predominante entre 31 e 50 anos e pescavam frequentemente na região. O tempo de prática da atividade pesqueira e a frequência de pesca explicam o conhecimento ecológico dos praticantes da pesca de robalos. Os atores da pesca de robalos conheciam as diferenças morfológicas, as características etnoecológicas e as características reprodutivas do robalo, possuíam estratégias especificas para captura de robalos, percebiam alterações ambientais, as modificações dos estoques pesqueiros e apontavam conflitos com a atividade pesqueira e industrial. A presente dissertação é composta por um capítulo introdutório, seguido por dois capítulos que abordam o conhecimento ecológico local dos pescadores de robalo nas áreas estuarinas da Baixada Santista e a pesca do robalo nas áreas estuarinas da Baixada Santista e seus atores quanto à socioeconomia, estratégias pesqueiras, percepção ambiental e conflitos.

Commercial and recreational fishing activities are done in the estuarine systems all over the Brazilian coast. Commercial fishing is a relevant productive activity in the estuarine system of Santos-Sao Vicente-Bertioga, as well as recreational fishing, both of them of high socioeconomic importance and lack on management. The combined efforts of artisanal fishing and recreational fishing increase the pressure on the stocks of snooks, and demand those fishing systems be better known for proper management of the resource and territory. The present study aims to contribute to the characterization of the artisanal and recreational fishing activity directed to the snook fishing in the estuary of Santos-São Vicente-Bertioga, aiming to broaden the understanding of the environmental and productive processes, as well as to provide subsidies for the fishery management of the area. Semi-structured interviews were applied to 108 snook fishers, among fishing guides, recreational and professional fishers, and later analyzed using the WEBQDA software for the analysis of the prevalence in the stakeholders discourse, and R statistic, in which analysis was performed of multiple correspondence. In general, the actors interviewed were predominantly males, aged between 31 and 50 years old and often fished in the region. The time of practice of the fishing activity and the frequency of fishing explain the ecological knowledge of the users of the fishing of snooks. The actors of this fishing activity knew the morphological diferences of the two snooks species living in the area, their etnoecological and reproductive characteristics and had particular strategies for catch, came out the environmental and fishing stocks changes and pointed out conflicts among fishing and industrial activity. As requirements of this dissertation, it was composed of an introductory chapter plus two chapters that addressed the local ecological knowledge of snook fishers in the estuarine areas of the Baixada Santista and the snook fishing in the estuarine areas of the Baixada Santista and its actors regarding socioeconomics, fishing strategies, environmental perception and conflicts.

Apetrechos de pesca determinam diferenças nas pescarias esportivas no reservatório de Itaipu

Os torneios de pesca esportiva estão ganhando popularidade e importância socioeconômica há pelo menos 50 anos, entretanto, em países em desenvolvimento, a atividade passa despercebida pelos governantes, comprometendo a sua gestão adequada. A disponibilização de informações relacionadas à pesca esportiva, em suas diferentes variações e ambientes onde é praticada é de relevante importância. Desse modo, o objetivo deste trabalho foi avaliar se há diferenças nas pescarias em função das características socioeconômicas e apetrechos de pesca dos participantes dos torneios de pesca esportiva do reservatório de Itaipu. Para tanto, questionários semiestruturados foram aplicados aleatoriamente aos participantes de 19 torneios de pesca esportiva do reservatório de Itaipu, entre os anos de 2015 e 2016. Os dados obtidos foram transformados e submetidos a técnica multivariada de análise discriminante canônica, visando identificar possíveis grupos e as variáveis responsáveis pela separação desses grupos, em função dos diferentes tipos de torneios (curvina e tucunaré). Ao todo, nesses torneios, foi registrada a participação de 2822 pescadores esportivos, dos quais 823 foram entrevistados, totalizando 29%. Não houve diferença significativa para caracterizar grupos entre pescadores de corvina e tucunaré em função das características sociais e econômicas. Houve formação de dois grupos de pescadores caracterizados pelos apetrechos de pesca utilizados, em um, os pescadores utilizaram embarcação de alumínio e iscas vivas (pescadores de corvina), noutro a utilização de iscas artificiais e barcos de fibra são predominantes (pescadores de tucunaré). Dessa forma, concluímos que o perfil social e econômico dos pescadores esportivos participantes de torneio de pesca no reservatório de Itaipu é elevado independente do tipo de torneio, não havendo diferenças entre os participantes de torneios de corvina e tucunaré. Já os apetrechos de pesca podem diferenciar quanto ao tipo de torneio

Sports fishing tournaments have been gaining in popularity and socioeconomic importance for at least 50 years, however, in developing countries, the activity goes unnoticed by the rulers, compromising their proper management. The availability of information related to sport fishing, in its different variations and environments where it is practiced, is of relevant importance. In this way, the objective of this study was to evaluate if there are differences in the fisheries according to the socioeconomic characteristics and fishing equipments of the participants of the sport fishing tournaments of the Itaipu Reservoir. For this purpose, semi-structured questionnaires were randomly applied to the participants of 19 sport fishing tournaments of the Itaipu Reservoir, between the years of 2015 and 2016. The data obtained were transformed and submitted to a multivariate discriminant canonical analysis, aiming to identify possible groups and the variables responsible for the separation of these groups, due to the different types of tournaments (curvina and peacockbass). In all, in these tournaments, the participation of 2822 sport fishermen was registered, of which 823 were interviewed, totaling 29% of the total. There was no significant difference to characterize groups between corvina and peacockbass fishermen due to social and economic characteristics. Two groups of fishermen were trained by the fishing equipment used; in one, the fishermen used aluminum boats and live baits (curvina fishermen), in another the use of artificial baits and fiber boats are predominant (peacockbass fishermen). In this way, we conclude that the social and economic profile of the fishermen participating in the fishing tournament in the Itaipu Reservoir is high regardless of the type of tournament. There were no differences between the participants of tournaments of curvina and peacockbass. Fishing gear can differ in the type of tournament.

A pesca esportiva e o pesque-e-solte: pesquisas recentes e recomendações para estudos no Brasil / Recreational fishing and catch-and-release: recent studies and recommendations for studies carried out in Brazil

Este trabalho apresenta uma breve revisão a respeito do pesque-e-solte com o objetivo de informar sobre os principais problemas e soluções associados a essa atividade que vêm sendo discutidos nos últimos anos, colocando o Brasil dentro desse contexto. A liberação do peixe é considerada uma atitude nobre, de fundo conservacionista, levando muitos a proporem o fechamento de algumas áreas para a pesca comercial e manutenção apenas da pesca esportiva. Porém, há muito ainda que se conhecer com relação aos efeitos de tal prática, principalmente porque estudos sobre a sobrevivência pós-soltura são mais comuns em ambientes continentais do que em ambientes marinhos. As pesquisas atuais concentram-se na avaliação do bem-estar dos peixes liberados, na prevenção do seu estresse ou mortalidade e, mais recentemente, na discussão de aspectos éticos do pesque-e-solte. Algumas práticas bem estabelecidas têm sido mostradas ineficientes; outras devem sempre ser consideradas a depender do tipo de ambiente e da espécie. No Brasil, o conhecimento técnico-científico sobre o assunto ainda é incipiente e também concentrado em pesquisas realizadas no ambiente continental. A utilização do pesque-e-solte como medida de gestão não deve ser vista como uma panacea aplicável a quaisquer condições Recomenda-se uma análise de medidas precautórias para situações comuns em países em desenvolvimento ou economias em transição.

This paper presents a brief review of catch-and-release. Its objective is to provide information about the main problems and solutions associated with this practice that have been discussed in recent years, and placing Brazil within this context. Releasing fish is considered to be a noble gesture, a conservationist approach. Based on this assumption, many have even proposed that some areas should be closed to commercial fishing and open exclusively to recreational fishers. However, many of the effects of this practice remain unknown, mainly if we consider that most studies on post-release mortality have been carried out in fresh water. Current research has focused on the assessment of the well-being of the released fish, the prevention of stress or mortality and, more recently, on the ethical aspects of catch-and-release. Some very well-established practices have been shown to be inefficient; others should be used according to habitat and species. In Brazil, technological and scientific knowledge on this subject is in its infancy and, moreover, it is focused on studies carried out in freshwater habitats. The use of catch-and-release as a management tool should not be seen as a panacea for all situations. We recommend an analysis of preventive measures applied to similar conditions observed in developing countries or economies in transition.

Freshwater sport fishing: characterization of operations in the middle Negro River, Amazonas, Brazil / Pesca esportiva: caracterização das operações no médio Rio Negro, Amazonas, Brasil

The present study aimed to characterize the sport fishing that occurs in the middle Negro River region. The data collection was carried out with the application of semi-structured questionnaires to sport fishing operators and sport fishers. Data were analyzed using descriptive statistics. A total of 142 questionnaires was applied. The results obtained from the questionnaires indicated that most of the operators are male (97.62%), whose ages ranging from 24 to 57 years old (44.09 ± 10.14 years old). The average duration of the season was six months, during which the companies operate in five different types of fishing tourism. The boat-hotel is the most adopted form of accommodation by operators, as well as being the oldest. Transport for the fishing trips is carried out in a greater quantity with semi-flat-nosed boats equipped with a 30-hp engine. Fishing operations are carried out depending on the type of operation, and trips last for seven days, with six fishing days. Twenty-two rivers were identified as being used for catche of Cichla temensis as the target species, and the main channel, the Aracá, Demeni and Cuiuni Rivers, was the most used.

O presente estudo propôs caracterizar a pesca esportiva que é praticada na região do médio Rio Negro í  Amazonas, Brasil. A coleta de dados foi realizada por meio da aplicação de questionários semiestruturados aos operadores de pesca esportiva e pescadores esportivos, e os dados analisados com uso de estatí­­stica descritiva. Foram aplicados 42 questionários.  Os resultados obtidos através dos questionários revelam que a maioria dos operadores é do sexo masculino (97,62%), com idades variando de 24 a 57 anos (44,09 ± 10,14 anos). O tempo médio de duração de uma temporada de pescaria foi de seis meses. As empresas que atuam na atividade de pesca ofertam cinco modalidades distintas de turismo, sendo a modalidade de barco-hotel a mais aderida pelos operadores, e também a mais antiga. A locomoção nas pescarias é realizada em maior quantidade por botes semichatas, equipadas com motor de 30 hp. As operações de pesca são realizadas em sua maioria durante sete dias, sendo seis de pesca. Vinte e dois rios foram identificados como sendo utilizados para a captura de Cichla temensis como espécie alvo, sendo o canal principal, os rios Aracá, Demeni e Cuiuni, os mais utilizados.