Resumo
The feeding habits of Urotrygon microphthalmum, a Critically Endangered (CR) species, were investigated through stomach contents analysis from specimens caught on bottom double rigged otter trawls in Pernambuco state, Brazil, between March of 2010 and March of 2012. A total of 338 stomachs were analyzed, and 31 food items were identified in the diet of U. microphthalmum. The species ingests mainly shrimps. The diets between males and females were not different, and an ontogenetic diet shift was not observed. The estimated species' trophic level is 3.5, classifying it as a secondary order consumer.(AU)
Os hábitos alimentares de Urotrygon microphthalmum, uma espécie Criticamente Em Perigo (CR), foram investigados através de análise de conteúdo estomacal de espécimes capturados no arrasto duplo com portas no estado de Pernambuco, Brasil, entre março de 2010 e março de 2012. Um total de 338 estômagos foram analisados e 31 item alimentares foram identificados na dieta de U. microphthalmum. A espécie ingere principalmente camarões. A dieta entre machos e fêmeas não foi diferente e não foi observada mudança ontogenética na dieta. O nível trófico estimado da espécie é 3,5, classificando-a como consumidora de segunda ordem.(AU)
Assuntos
Animais , Elasmobrânquios/metabolismo , Comportamento Alimentar , EstômagoResumo
The feeding habits of Urotrygon microphthalmum, a Critically Endangered (CR) species, were investigated through stomach contents analysis from specimens caught on bottom double rigged otter trawls in Pernambuco state, Brazil, between March of 2010 and March of 2012. A total of 338 stomachs were analyzed, and 31 food items were identified in the diet of U. microphthalmum. The species ingests mainly shrimps. The diets between males and females were not different, and an ontogenetic diet shift was not observed. The estimated species' trophic level is 3.5, classifying it as a secondary order consumer.(AU)
Os hábitos alimentares de Urotrygon microphthalmum, uma espécie Criticamente Em Perigo (CR), foram investigados através de análise de conteúdo estomacal de espécimes capturados no arrasto duplo com portas no estado de Pernambuco, Brasil, entre março de 2010 e março de 2012. Um total de 338 estômagos foram analisados e 31 item alimentares foram identificados na dieta de U. microphthalmum. A espécie ingere principalmente camarões. A dieta entre machos e fêmeas não foi diferente e não foi observada mudança ontogenética na dieta. O nível trófico estimado da espécie é 3,5, classificando-a como consumidora de segunda ordem.(AU)
Assuntos
Animais , Elasmobrânquios/metabolismo , Comportamento Alimentar , EstômagoResumo
Anesthesia can be utilized as a non-lethal procedure to allow easy handling of teleosts and elasmobranchs in captivity or in the wild. For this, anesthetic protocols need to be established according to the species. The aim of this study was to determine the ideal concentration of eugenol for anesthesia of Zapteryx brevirostris. Four concentrations were tested: 21.25, 42.50, 85.00 and 170.00 mg L-1 (ratio of 1:5 with absolute ethanol). The perfect concentration of eugenol for this species was 85.0 mg L-1 , which enabled up to 300 seconds of work on the fish, without any response to handling.(AU)
A anestesia pode ser utilizada como um procedimento não letal que facilita o manejo de teleósteos e elasmobrânquios de cativeiro e de vida livre. Para isso, protocolos anestésicos devem ser estabelecidos de acordo com a espécie. O objetivo deste trabalho foi determinar a concentração ideal do eugenol para anestesiar Zapteryx brevirostris. Foram testadas as concentrações de 21,25; 42,50; 85,00 e 170,00 mg L-1 (1:5 de álcool absoluto). A concentração de 85,0 mg L-1 de eugenol foi a mais adequada para a espécie, permitindo uma janela de trabalho de até trezentos segundos com o animal não respondendo ao manejo.(AU)
Assuntos
Animais , Anestesia , Eugenol/análise , Eugenol/química , Elasmobrânquios/fisiologiaResumo
Abstract Anesthesia can be utilized as a non-lethal procedure to allow easy handling of teleosts and elasmobranchs in captivity or in the wild. For this, anesthetic protocols need to be established according to the species. The aim of this study was to determine the ideal concentration of eugenol for anesthesia of Zapteryx brevirostris. Four concentrations were tested: 21.25, 42.50, 85.00 and 170.00 mg L-1 (ratio of 1:5 with absolute ethanol). The perfect concentration of eugenol for this species was 85.0 mg L-1 , which enabled up to 300 seconds of work on the fish, without any response to handling.
Resumo A anestesia pode ser utilizada como um procedimento não letal que facilita o manejo de teleósteos e elasmobrânquios de cativeiro e de vida livre. Para isso, protocolos anestésicos devem ser estabelecidos de acordo com a espécie. O objetivo deste trabalho foi determinar a concentração ideal do eugenol para anestesiar Zapteryx brevirostris. Foram testadas as concentrações de 21,25; 42,50; 85,00 e 170,00 mg L-1 (1:5 de álcool absoluto). A concentração de 85,0 mg L-1 de eugenol foi a mais adequada para a espécie, permitindo uma janela de trabalho de até trezentos segundos com o animal não respondendo ao manejo.
Resumo
Abstract Anesthesia can be utilized as a non-lethal procedure to allow easy handling of teleosts and elasmobranchs in captivity or in the wild. For this, anesthetic protocols need to be established according to the species. The aim of this study was to determine the ideal concentration of eugenol for anesthesia of Zapteryx brevirostris. Four concentrations were tested: 21.25, 42.50, 85.00 and 170.00 mg L-1 (ratio of 1:5 with absolute ethanol). The perfect concentration of eugenol for this species was 85.0 mg L-1 , which enabled up to 300 seconds of work on the fish, without any response to handling.
Resumo A anestesia pode ser utilizada como um procedimento não letal que facilita o manejo de teleósteos e elasmobrânquios de cativeiro e de vida livre. Para isso, protocolos anestésicos devem ser estabelecidos de acordo com a espécie. O objetivo deste trabalho foi determinar a concentração ideal do eugenol para anestesiar Zapteryx brevirostris. Foram testadas as concentrações de 21,25; 42,50; 85,00 e 170,00 mg L-1 (1:5 de álcool absoluto). A concentração de 85,0 mg L-1 de eugenol foi a mais adequada para a espécie, permitindo uma janela de trabalho de até trezentos segundos com o animal não respondendo ao manejo.
Resumo
Potamotrygonidae is a family of freshwater stingray endemic in South America. We determined the hematological and serum biochemistry parameters of Potamotrygon motoro and Potamotrygon falkneri from Parana Basin and Potamotrygon orbignyi and Potamotrygon scobina from the Amazon Basin. Blood was collected from 55 specimens of Potamotrygon sp., and these parameters were evaluated: red blood cell count, hematocrit percent, hemoglobin concentration, leucocytes count, trombocytes count, total protein concentration, albumin, uric acid, urea, creatinine, triglycerides, cholesterol, high-density lipoprotein HDL, calcium, phosphorus, calcium/phosphorus relationship, creatine kinase CK, gamma-glutamyl transpeptidase GGT, Aspartate transaminase AST, alanine transaminase ALT, globulin, albumin/globulin relationship, alkaline phosphatase AP, sodium, chloride, potassium, triiodothyronine T3, and thyroxine T4 hormones. The hematological indices were similar for all species, except for levels of heterophils in P. orbignyi and P. scobina that were higher. Calcium, phosphorus, calcium/phosphorus relationship, sodium, potassium, chloride, AST, ALT, GGT, CK, albumin/globulin relationship, uric acid, creatinine, urea, triglycerides, HDL, T3, T4 levels had no significant difference between the species. These results suggest that there is low influence of habitat and feeding habits. AP, total protein, albumin, globulin, glucose, and total cholesterol had significant differences between the studied species. These results support the theory that stingrays migrated from the Atlantic Ocean, adapting to different conditions over time and placed themselves geographically distant from each other.(AU)
Potamotrygonidae e um grupo de raias endêmicas da América do Sul distribuídas nas principais bacias hidrográficas brasileiras, mas informações sobre suas variáveis hematológicas e bioquímicas são escassas. Este estudo teve como objetivo determinar estas variáveis em Potamotrygon motoro e P. falkneri na Bacia do Rio Paraná, Estado do Paraná e de P. orbignyi e P. scobina do Rio Piririm, na Bacia Amazônica, Estado do Amapá. Foi capturado um total de 53 espécimes de Potamotrygon spp. para colheita de sangue e avaliações do hemograma e variáveis bioquímicas séricas. Os valores do hemograma foram próximos para as quatro espécies e os resultados com diferenças significativas entre Potamotrygon falkneri, P. motoro, P. orbigni e P. scobina ocorreram quanto ao número de eritrócitos e heterófilos. Apesar da diversidade geográfica os resultados apresentaram pouca interferência dos diferentes habitats nas variáveis avaliadas. Os níveis de proteínas, globulinas, relação albumina:globulina, acido úrico, creatinina, ureia, HDL-C, relação cálcio:fósforo, sódio, cloreto, AST, ALT, creatinoquinase (CK), fosfatase alcalina, hormônios triiodotironina (T3) e tiroxina (T4) não diferiram entre as espécies de Potamotrygon. Porem, os níveis de albumina, glicose, colesterol total, triglicerídeos e gama glutamil transferase (GGT) apresentaram diferenças. Este fato sugere pouca interferência do habitat nas variáveis avaliadas apesar da diversidade geográfica de origem das raias de vida livre.(AU)
Assuntos
Animais , Rajidae/sangue , Especificidade da Espécie , Glândula Tireoide/fisiologia , Hormônios Tireóideos/análise , Fenômenos Bioquímicos , Hormônios TireóideosResumo
PESCA ARTESANAL DE ELASMOBRÂNQUIOS EM CARAGUATATUBA, SÃO PAULO, BRASIL E SEUS ASPECTOS BIOLÓGICOS (JANEIRO-2018/2019) Os elasmobrânquios correspondem a 4% da captura mundial, o que coloca como a oitava maior pesca deste recurso. Essas estimativas não incluem dados provenientes da atividade pesqueira de pequeno porte, amplamente praticada, porém desamparada de estudos mais exaustivos. A biologia pesqueira estuda o ciclo vital de espécies sujeitas à exploração pelo homem e as alterações dinâmicas que se processam no seu tamanho e estrutura etária, em decorrência da própria exploração pesqueira. Esta tem acesso apenas aos indivíduos dentro de uma faixa de comprimento e de idade, que constituem o estoque disponível e, deste, somente uma parte que esteja acessível ao aparelho-depesca, o estoque capturável. Mensalmente, de janeiro de 2018 a janeiro de 2019, foram coletadas informações de elasmobrânquios capturados pela pesca artesanal em Caraguatatuba-SP, o qual foram identificados, tomados o peso e comprimento, sexo e estágio de maturação (machos). Foi realizada uma análise comparativa com a produção anual de elasmobrânquios no município de Caraguatatuba, obtido através do Banco de Dados online, Instituto de Pesca e a produção dos exemplares coletados durante os desembarques. Foram capturados no total de 357 indivíduos e identificados no total de 16 espécies de elasmobrânquios. As principais artes de pesca foram: redes de emalhede-fundo, capturando principalmente Rhizoprionodon lalandii e Pseudobatos horkelii e o arrasto-de-camarão-sete-barbas, capturando principalmente a Rhinoptera bonasus e Gymnura altavela, o qual alguns indivíduos dessas espécies se apresentaram prenhes. Foi obtida a relação peso total-PT e comprimento total-CT e a relação peso total-PT e largura de disco-LD das seguintes espécies: R. lalandii; R. porosus; P. horkelii; P. percellens; G. altavela; R. bonasus; D. hypostigma; e H. americanus. A maioria dos tubarões e raias capturados fazem parte da comercialização em Caraguatatuba-SP, sendo que a principal arte de pesca utilizada foi a rede de emalhe-de-fundo. A estação de primavera foi o período de maior ocorrência de elasmobrânquios, sendo o mais frequente R. lalandii, enquanto o verão houve maior diversidade de espécies. As principais espécies capturadas no estudo foram R. lalandii (58%) e a P. horkelii (22%), entretanto essas espécies não suportam uma exploração continua apresentando uma grande ameaça as suas populações. Além disso, a região pode ser uma pode ser uma área de berçário para as espécies Gymnura altavela e Rhinoptera bonasus. Na análise de produção de elasmobrânquios do município, foram identificadas as seguintes categorias: cação-rolarola (espécies identificadas nesta categoria R. lalandii e R. porosus), cambeva (Sphyrna lewini), cação-galha-preta (Carcharhinus brevipinna), machote (Carcharhinus obscurus), viola (Pseudobatos horkelii, Pseudobatos percellens e Zapteryx brevirostris) e raias-agrupadas (Aetobatus narinari, Dasyatis hypostigma, Gymnura altavela, Gymnura micrura, Hypanus americanus, Hypanus guttatus, Rioraja agassizii e Rhinoptera bonasus). Existe a correlação entre o nome científico e comum de elasmobrânquios registrados por coletores estatísticos da região de Caraguatatuba-SP.
ARTISANAL FISHING OF ELASMOBRANCH IN CARAGUATATUBA, SÃO PAULO, BRAZIL AND ITS BIOLOGICAL ASPECTS (JANUARY 2018/2019) The elasmobranchs account for 4% of the world's catch, making it the eighth largest fishery of this resource. These estimates do not include data from the small-scale fishing activity, widely practiced but helpless from more exhaustive studies. Fishing biology studies the life cycle of species subject to exploitation by man and the dynamic changes that occur in their size and age structure, because of the exploitation itself. It has access only to individuals within a range of length and age, which constitute the available stock, and of this only a portion that is accessible to the fishing tackle, the catchable stock. Monthly, from January 2018 to January 2019, information was collected from elasmobranchs caught by artisanal fishing in Caraguatatuba-SP, which were identified by weight and length, sex and maturation stage (males). A comparative analysis was carried out with the annual production of elasmobranchs in the municipality of Caraguatatuba, obtained through the online database, Institute de Pesca and the production of specimens collected during landings. A total of 357 individuals were captured and 16 elasmobranch species were identified. The main fishing gear, the bottom-set gillnets, mainly catching Rhizoprionodon lalandii and Pseudobatos horkelii and the shrimp trawl, mainly capturing Rhinoptera bonasus and Gymnura altavela, which some individuals species were pregnant. The total weight-PT and total length-CT relationship and the total weight-PT and LD-disc width relationship of the following species were obtained: R. lalandii; R. porosus; P. horkelii; P. percellens; G. altavela; R. bonasus; D. hypostigma; and H. americanus. Most of the sharks and rays caught are part of the commercialization in Caraguatatuba-SP, and the main fishing gear used was the bottomset gillnet. The spring season was the period of greater occurrence of elasmobranchs, the most frequent being R. lalandii, while summer there was greater diversity of species. The main species captured in the study were R. lalandii (58%) and P. horkelii (22%); however, these species do not support continuous exploitation presenting a major threat to their populations. In addition, the region may be a nursery area for the Gymnura altavela and Rhinoptera bonasus species. In the analysis of elasmobranch production in the municipality, the following categories were identified: cação-rola-rola/sharpnose shark (species identified in this category R. lalandii and R. porosus), cambeva/hammerhead shark (Sphyrna lewini), cação-galha-preta/blacktip shark (Carcharhinus brevipinna), machete/small sharks (Carcharhinus obscurus), viola/guitarfish (Pseudobatos horkelii, Pseudobatos percellens and Zapteryx brevirostris) and raias-agrupadas/grouped rays (Aetobatus narinari, Dasyatis hypostigma, Gymnura altavela, Hypanus americanus, Hypanus guttatus, Rioraja agassizii and Rhinoptera bonasus). There is a correlation between the scientific and common name of elasmobranchs registered by statistical collectors from Caraguatatuba-SP
Resumo
Aquários e Zoológicos tem um papel fundamental na manutenção e conservação de espécies em perigo de extinção ou pouco conhecidas, auxiliando tanto na reprodução de espécies ameaçadas como no estudo de aspectos da sua biologia, de difícil observação na natureza. A raia elétrica Narcine brasiliensis é um elasmobrânquio bentônico com a capacidade de proferir descargas elétricas para capturar suas presas, defesa e comunicação. O Aquário de Santos (AQS) mantém elasmobrânquios em sua coleção didática, como forma de desenvolver a educação ambiental e informar os visitantes sobre a sua importância no meio ambiente. Um exemplar prenhe de N. brasiliensis, pescado na Ponta da Praia, Santos (SP) foi doada ao Aquário de Santos, onde ocorreu o nascimento de 09 embriões dos quais três nativivos. Com o objetivo de observar o desenvolvimento e o bem estar dos três exemplares em cativeiro o Comprimento Total (CT), o Peso Total (PT) foram semanalmente monitorados durante o período de vinte quatro meses. Os exemplares, denominados de R1, R2 e R3, foram mantidos em recinto de 200 litros, com sistema fechado de filtragem mecânica e biológica e foto período diurno de 12hdia e 12h/noite, os parâmetros da água (temperatura, pH, NO2, NH3 e salinidade) foram periodicamente controlados. As fases de crescimento iniciais e a avaliação do bem estar foram obtidos por meio da relação peso-crescimento e do fator de condição (Fulton e Relativo). Através da análise do fator de condição observou-se que a R1 e R2 tiveram crescimento assimétrico positivo nos 04 primeiros meses e mantiveram o crescimento simétrico até o final do experimento enquanto que R3 apresentou menor desenvolvimento desde os primeiros meses, provavelmente, pela má formação na mandíbula. Resultados demonstram que os exemplares R1 e R2, tiveram crescimento parecido e dobraram de tamanho no primeiro ano de vida. Quando comparados os dados de crescimento com exemplares capturados pela pesca e fixados no formo não houve diferença significativa entre a regressão peso-comprimento, mostrando que o crescimento entre os neonatos e as de vida livre foi semelhante. Podemos concluir que as boas condições do sistema cativo do AQS contribuíram para o bem estar dos exemplares.
Aquariums and Zoos play a key role in the maintenance and conservation of endangered or little known species, aiding in both the reproduction of endangered species and the study of aspects of biology difficult to observe in nature. The electric streak Narcine brasiliensis is a bentonic elasmobránquio with the capacity to be able to deliver electric shocks to capture its prey, defense and communication. The Aquário de Santos (AQS) maintains elasmobranchs in its didactic collection, as a way of working on environmental education and informing visitors about its importance in the environment. A pregnant specimen of N. brasiliensis, fished in Ponta da Praia, Santos (SP) was donated to the Aquarium of Santos-AQS, where it was followed the birth of 09 embryos of which three navivivos. In order to follow the development and wellbeing of the three captive animals Total Length (CT), Total Weight (PT) were monitored weekly during the twenty four-month period. The specimens, named R1, R2 and R3, were kept in a 200 liter enclosure, with mechanical and biological filtration system and photo diurnal period and the water parameters (temperature, pH, NO2, NH3 and salinity) periodically controlled. The initial growth stages and the well-being evaluation were evaluated through the weight-growth relationship and the condition factor (Fulton and Relativo). Through the analysis of the condition factor, it was observed that R1 and R2 had positive asymmetric growth in the first 4 months and maintained symmetrical growth until the end of the experiment, whereas R3 presented a lower development from the first months, probably due to poor jaw. Results show that the specimens R1 and R2 had similar growth and doubled in the first year of life. Regarding the free-living individuals, there was no significant difference between the weight-length regression, showing that growth between neonates and free-living was similar. We can conclude that the good conditions of the captive system of the AQS contributed to the welfare of the specimens.
Resumo
Devido à crescente degradação do ambiente marinho, alguns peixes carnívoros podem ser submetidos a períodos de restrição alimentar. Este trabalho investiga o ganho compensatório na Viola-de-cara-curta Zapteryx brevirostris. Para isso três tratamentos foram testados: privação alimentar de 7 dias e alimentação por 14 dias (T7x14), privação alimentar por 14 dias e alimentação por 14 dias (T14x14) e alimentação todos os dias (TControle). Após 76 dias, foram tomados dados de crescimento, e realizados exames hematológicos e histopatológicos. Os resultados demonstraram que a espécie exibe ganho compensatório completo quando submetida ao tratamento T7x14 e ganho compensatório parcial quando submetida ao tratamento T14x14. O tratamento T14x14 levou ao consumo de grande parte das reservas lipídicas do fígado e a presença de anemia microcítica hipocrômica, o que reflete o comprometimento da saúde destas raias.
Due to increasing degradation of the marine environment, some carnivorous fishes may be subjected to periods of food restriction. This research investigates the compensatory growth in the Lesser guitarfish Zapteryx brevirostris. In this experiment three treatments were tested: one group with a 7 days of fasting followed by 14 days feeding (T7x14), another group with a 14 days of fasting followed by 14 days feeding (T14x14), and a third one without food restriction (TControle). After 76 days, growth data was, and hematological and histopathological exams were performed. The results shows that the species exhibits complete compensatory growth when submitted to T7x14 and partial compensatory growth when submitted to T14x14. The treatment T14x14 led to the consumption of a large part of the lipid reserves of the liver and the presence of hypochromic microcytic anemia, which reflects the health compromise of these rays.
Resumo
Relata-se a ocorrência de Proleptus acutus Dujardin, 1845 (Nematoda, Physalopteridae) parasitando Zapteryx brevirostris Müller & Henle, 1841 (Rhinobatiformes, Rhinobatidae) em Ubatuba, estado de São Paulo, Brasil. Vinte raias foram analisadas e P. acutus foi encontrado no estômago e intestinos de 14 (70 por cento) animais. Este é o primeiro relato da ocorrência dessa espécie de nematóide em Z. brevirostris no Brasil.(AU)
Assuntos
Animais , Spiruroidea/isolamento & purificação , Spiruroidea/parasitologia , Métodos Epidemiológicos/veterinária , Rajidae/fisiologia , Rajidae/parasitologiaResumo
Os Potamotrygonidae são um grupo de raias endêmico da América do Sul e exclusivamente dulciaqüícolas. A família é representada por três gêneros: Potamotrygon, Paratrygon e Plesiotrygon e possui aproximadamente 20 espécies nominais, ocorrendo nas principais bacias hidrográficas do continente. São raros os estudos sobre à hematologia de peixes e os autores ainda adotam classificações diferentes entre eles. A variação morfológica dessas células em peixes é tão grande que é necessário um estudo aprofundado para diferenciá-las nas várias espécies. No sentido de contribuir para o preenchimento desta lacuna foram coletados 53 exemplares de quatro espécies de Potamotrygon e de cada animal foram colhidos 4 mL de sangue para realização da análise das variáveis hematológicas e bioquímicas séricas visando obter resultados que possam ser considerados representativos para as quatro espécies de Potramotrygon. Os valores foram próximos para as quatro espécies e os resultados com diferenças significativas entre Potamotrygon falkneri, P. motoro, P. orbigni e P. scobina ocorreram quanto ao número de eritrócitos, heterófilos, glicemia, triglicerídeos, colesterol, fósforo, albumina e potássio. Os exames parasitológicos mostraram a presença do crustáceo do gênero Dolops em 5,66% das raias coletadas e de hemogragarina em 33,96% do total. Não foram observados outros parasitos nos fragmentos de órgãos coletados para pesquisa. Os resultados mostram pouca interferência dos ambientes diferentes da bacia do rio Paraná, município de Porto Rico (PR) e do rio Piririm, município de Macapá (AP) nas variáveis avaliadas, apesar da diversidade geográfica
Potamotrygonidae are a group of stingrays endemic to South America and exclusively freshwater. The family is represented by three genera: Potamotrygon, Paratrygon and Plesiotrygon and has approximately 20 nominal species, occurring in major river basins of the continent. Few studies on the hematology of fish and the authors still adopt different classifications among them. The morphological variation of these cells in fish is so great that a detailed study is necessary to differentiate them in the various species. We collected 53 specimens of four species of Potamotrygon and each animal were harvested 4 mL of blood to perform the analysis of serum biochemical and hematological variables in order to obtain results that can be considered representative, determining the values of hematological and biochemical blood for four species of Potamotrygon. The values were similar in all four species and results in significant differences Potamotrygon falkneri, P. motoro, P. orbigni and P. scobina occurred in the number of erythrocytes, heterophils, plasma glucose, triglycerides, cholesterol, phosphorus, albumin, and potassium. The parasitological tests showed the presence of crayfish in the genus Dolops 5.66% of rays collected and Haemogragarina sp. in 33.96% of the total. No other parasites were observed in organ fragments collected for study. The results show little interference from different environments of the Paraná river basin, municipality of Porto Rico (PR) and Piririm river, municipality of Macapá (AP) in the variables studied, despite the geographical diversity