Avaliação do vigor de sementes de girassol por meio de análise de imagens de plântulas / Sunflower seed vigor evaluation by seedling image analyze

O trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência do sistema computadorizado de análise de imagens de plântulas Seed Vigor Imaging System (SVIS(r)), em comparação com os outros testes recomendados para determinação do vigor de sementes de girassol. Foram utilizados dez lotes de sementes, cultivar Catissol 01, os quais foram avaliados quanto ao potencial fisiológico por meio dos testes de germinação, envelhecimento acelerado, emergência de plântulas em areia e em campo e análise de imagens de plântulas com o sistema SVIS(r), aos 0 e 4 meses de armazenamento. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado para os testes realizados em laboratório e blocos ao acaso para o teste de emergência de plântulas em campo; em ambos os casos, foram utilizadas 4 repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Scott Knott a 5% de probabilidade. Verificou-se que a análise computadorizada de imagens de plântulas com SVIS(r) é eficiente para avaliação do vigor de sementes de girassol.(AU)

This study aimed to evaluate the efficiency of computerized image analysis of seedling Seed Vigor Imaging System (SVIS(r)) compared with the other recommended tests to determine vigor in sunflower seeds. It was used ten seed lots of cultivar Catissol 01.The physiological potential was assessed using tests of germination, accelerated aging, seedling emergence and seedling image analyze with SVIS(r) at 0 and 4 months after storage. The experimental design was completely randomized for the laboratory tests and randomized blocs to seedling emergence on the field; in both cases it was used four replications. The data were submitted to variance analyze and mean comparisons at Scott Knott test (P 0,01). Seedling image analyze with SVIS(r) is efficient to access sunflower vigor see.(AU)

Tomato seed vigor evaluation during storage by seedling computadorized image analysis / Avaliação do vigor de sementes de tomate durante o armazenamento por meio de análise computadorizada de imagens de plântulas

The aim of this study was to determine the sensitivity of the parameters provided by computerized image analysis to detect tomato seed vigor reduction during storage, compared to tests traditionally used for this purpose. Ten lots of tomato seeds, cultivar Mariana, were stored for 12 months in a controlled environment at 20 ± 1 C and 45-50% relative humidity. The seed moisture content was monitored and physiological potential assessed at 0, 3, 6 and 12 months after storage, with germination, first count, accelerated aging with saturated salt solution, seedling emergence tests and with computerized image analyzes of seedlings by SVIS® system. A completely random design was used in a 4 x 10 factorial scheme (4 evaluations periods X 10 lots) with 4 replications. Data were subjected to analysis of variance and mean comparison by the Scott Knott test at 5% probability. Computer image analysis of tomato seedlings with five days after sowing is able to detect vigor differences between lots and vigor loss during storage.

O objetivo deste trabalho foi verificar a sensibilidade dos parâmetros fornecidos pela análise computadorizada de imagens de plântulas para detectar a redução do vigor de sementes de tomate durante o armazenamento, comparado a testes tradicionalmente utilizados para esta finalidade. Dez lotes de sementes de tomate, cultivar Mariana, foram armazenados por 12 meses em ambiente controlado a 20±1 C e 45-50% de umidade relativa do ar. O teor de água das sementes foi monitorado e o potencial fisiológico avaliado aos 0, 3, 6 e 12 meses após o armazenamento, com os testes de germinação, primeira contagem de germinação, envelhecimento acelerado com solução saturada de sal, emergência de plântulas e com o sistema de análise computadorizada de imagens de plântulas (SVIS). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 4 x 10 (épocas X lotes) com 4 repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância e a comparação de médias por meio do teste de Scott Knott a 5% de probabilidade. A análise computadorizada de imagens de plântulas de tomate, cinco dias após a semeadura, permite detectar diferenças de vigor entre lotes e a redução do vigor ao longo do armazenamento.

Tomato seed vigor evaluation during storage by seedling computadorized image analysis / Avaliação do vigor de sementes de tomate durante o armazenamento por meio de análise computadorizada de imagens de plântulas

The aim of this study was to determine the sensitivity of the parameters provided by computerized image analysis to detect tomato seed vigor reduction during storage, compared to tests traditionally used for this purpose. Ten lots of tomato seeds, cultivar Mariana, were stored for 12 months in a controlled environment at 20 ± 1 C and 45-50% relative humidity. The seed moisture content was monitored and physiological potential assessed at 0, 3, 6 and 12 months after storage, with germination, first count, accelerated aging with saturated salt solution, seedling emergence tests and with computerized image analyzes of seedlings by SVIS® system. A completely random design was used in a 4 x 10 factorial scheme (4 evaluations periods X 10 lots) with 4 replications. Data were subjected to analysis of variance and mean comparison by the Scott Knott test at 5% probability. Computer image analysis of tomato seedlings with five days after sowing is able to detect vigor differences between lots and vigor loss during storage.(AU)

O objetivo deste trabalho foi verificar a sensibilidade dos parâmetros fornecidos pela análise computadorizada de imagens de plântulas para detectar a redução do vigor de sementes de tomate durante o armazenamento, comparado a testes tradicionalmente utilizados para esta finalidade. Dez lotes de sementes de tomate, cultivar Mariana, foram armazenados por 12 meses em ambiente controlado a 20±1 C e 45-50% de umidade relativa do ar. O teor de água das sementes foi monitorado e o potencial fisiológico avaliado aos 0, 3, 6 e 12 meses após o armazenamento, com os testes de germinação, primeira contagem de germinação, envelhecimento acelerado com solução saturada de sal, emergência de plântulas e com o sistema de análise computadorizada de imagens de plântulas (SVIS). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 4 x 10 (épocas X lotes) com 4 repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância e a comparação de médias por meio do teste de Scott Knott a 5% de probabilidade. A análise computadorizada de imagens de plântulas de tomate, cinco dias após a semeadura, permite detectar diferenças de vigor entre lotes e a redução do vigor ao longo do armazenamento.(AU)

Priming of pioneer tree Guazuma ulmifolia (Malvaceae) seeds evaluated by an automated computer image analysis

Direct seeding is one of the most promising methods in restoration ecology, but low field seedling emergence from pioneer tree seeds still reduces its large scale applicability. The aim of this research was to evaluate seed priming for the pioneer tree species Guazuma ulmifolia. Priming treatments were selected based on seed hydration curves in water and in PEG 8000 solution. Seeds were primed in water for 16 h and in Polyethylene glycol - PEG 8000 (-0.8 MPa for 56 and 88 h) at 20ºC to reach approximately 30% water content. Half of the seed sample of each treatment was dried back to the initial moisture content (7.2%); both dried and non-dried primed seeds as well as the unprimed seeds (control) were tested for germination (percentage and rate) and vigor (electrical conductivity of seed leachates). Seedling emergence percentage and rate were evaluated under greenhouse conditions, while seedling length and uniformity of seedling development were estimated using the automated image analysis software SVIS®. Primed seeds showed the highest physiological potential, which was mainly demonstrated by image analysis. Fresh or dried primed seeds in water for 16 h and in PEG (-0.8 MPa) for 56 h, and fresh primed seeds in PEG for 88 h, improved G. ulmifolia germination performance. It is suggested that these treatments were promising to enhance efficiency of stand establishment of this species by direct seeding in restoration ecology programs.

A semeadura direta é um dos métodos mais promissores para a restauração ecológica, mas a baixa emergência de plântulas em campo a partir de sementes de árvores pioneiras ainda limita sua aplicabilidade em larga escala. Avaliou-se a resposta de sementes da espécie florestal pioneira Guazuma ulmifolia ao condicionamento fisiológico. Os tratamentos foram selecionados com base em curvas de hidratação em água e em solução osmótica de Polietilenoglicol - PEG 8000. As sementes foram condicionadas em água por 16 h e em PEG 8000 (-0,8 MPa por 56 e 88 h) a 20ºC, atingindo teor de água de, aproximadamente, 30%. Metade das amostras de cada tratamento foi secada até atingir teor de água próximo ao inicial (7,2%); em seguida, avaliou-se o desempenho das sementes condicionadas submetidas ao não à secagem, além de sementes não condicionadas (testemunha), quanto à germinação (porcentagem e velocidade) e o vigor (condutividade elétrica dos exudatos das sementes). A porcentagem e a velocidade de emergência de plântulas foram avaliadas em condições de casa de vegetação, enquanto que o comprimento de plântulas e a uniformidade de desenvolvimento das plântulas foram estimados usando o software de análise computadorizada de imagens de plântulas SVIS®. As sementes condicionadas fisiologicamente apresentaram potencial fisiológico superior, demonstrado principalmente pelos resultados da análise de imagens. Assim, as sementes condicionadas em água durante 16 h ou em PEG durante 88 h, ambas não submetidas à secagem subsequente, e as condicionadas em PEG durante 56 h e submetidas a secagem, beneficiaram o desempenho germinativo de G. ulmifolia. Sugere-se que esses tratamentos são promissores para aumentar a eficiência de estabelecimento de estande dessa espécie via semeadura direta em programas de restauração ecológica.

Priming of pioneer tree Guazuma ulmifolia (Malvaceae) seeds evaluated by an automated computer image analysis

Direct seeding is one of the most promising methods in restoration ecology, but low field seedling emergence from pioneer tree seeds still reduces its large scale applicability. The aim of this research was to evaluate seed priming for the pioneer tree species Guazuma ulmifolia. Priming treatments were selected based on seed hydration curves in water and in PEG 8000 solution. Seeds were primed in water for 16 h and in Polyethylene glycol - PEG 8000 (-0.8 MPa for 56 and 88 h) at 20ºC to reach approximately 30% water content. Half of the seed sample of each treatment was dried back to the initial moisture content (7.2%); both dried and non-dried primed seeds as well as the unprimed seeds (control) were tested for germination (percentage and rate) and vigor (electrical conductivity of seed leachates). Seedling emergence percentage and rate were evaluated under greenhouse conditions, while seedling length and uniformity of seedling development were estimated using the automated image analysis software SVIS®. Primed seeds showed the highest physiological potential, which was mainly demonstrated by image analysis. Fresh or dried primed seeds in water for 16 h and in PEG (-0.8 MPa) for 56 h, and fresh primed seeds in PEG for 88 h, improved G. ulmifolia germination performance. It is suggested that these treatments were promising to enhance efficiency of stand establishment of this species by direct seeding in restoration ecology programs.

A semeadura direta é um dos métodos mais promissores para a restauração ecológica, mas a baixa emergência de plântulas em campo a partir de sementes de árvores pioneiras ainda limita sua aplicabilidade em larga escala. Avaliou-se a resposta de sementes da espécie florestal pioneira Guazuma ulmifolia ao condicionamento fisiológico. Os tratamentos foram selecionados com base em curvas de hidratação em água e em solução osmótica de Polietilenoglicol - PEG 8000. As sementes foram condicionadas em água por 16 h e em PEG 8000 (-0,8 MPa por 56 e 88 h) a 20ºC, atingindo teor de água de, aproximadamente, 30%. Metade das amostras de cada tratamento foi secada até atingir teor de água próximo ao inicial (7,2%); em seguida, avaliou-se o desempenho das sementes condicionadas submetidas ao não à secagem, além de sementes não condicionadas (testemunha), quanto à germinação (porcentagem e velocidade) e o vigor (condutividade elétrica dos exudatos das sementes). A porcentagem e a velocidade de emergência de plântulas foram avaliadas em condições de casa de vegetação, enquanto que o comprimento de plântulas e a uniformidade de desenvolvimento das plântulas foram estimados usando o software de análise computadorizada de imagens de plântulas SVIS®. As sementes condicionadas fisiologicamente apresentaram potencial fisiológico superior, demonstrado principalmente pelos resultados da análise de imagens. Assim, as sementes condicionadas em água durante 16 h ou em PEG durante 88 h, ambas não submetidas à secagem subsequente, e as condicionadas em PEG durante 56 h e submetidas a secagem, beneficiaram o desempenho germinativo de G. ulmifolia. Sugere-se que esses tratamentos são promissores para aumentar a eficiência de estabelecimento de estande dessa espécie via semeadura direta em programas de restauração ecológica.