Seasonal variations of male reproductive parameters of Tomodon dorsatus from Southeastern Brazil

ABSTRACT: The morphology of the male reproductive tract of Tomodon dorsatus was described in the austral seasons of the year considering macroscopic and microscopic variables. For this purpose, 56 specimens from the herpetological collection of the Instituto Butantan were used. Fragments of the testes, kidneys and ductus deferens were collected and submitted to histological routine. The peak of the testicular volume was observed in the summer and the epithelium of the seminiferous tubules had higher height in the summer (p=0.001). The testes were active throughout the year, however, the spermiogenesis peaked in the summer. There were spermatozoa in the lumen of the ductus deferens in all seasons of the year. Renal length was higher in autumn (p=0.027), and renal width did not show a significant increase (p=0.237). The diameter and epithelial height of the sexual segment of the kidney (SSK) showed hypertrophy in winter and spring, coinciding with the mating period. Based on findings of this study, we can suggest that, at the population level, the reproductive cycle of T. dorsatus can be considered seasonal semi-synchronous, due to the peak of spermiogenic activity in the hot season, and discontinuous at the individual level.

RESUMO: A morfologia do trato reprodutivo do macho de Tomodon dorsatus foi descrita nas estações climáticas do ano com base em variáveis macroscópicas e microscópicas. Para isto, foram usados 56 espécimes oriundos da coleção herpetológica do Instituto Butantan. Fragmentos dos testículos, rins e ductos deferentes foram coletados e submetidos à rotina histológica. O volume testicular foi maior no verão e o epitélio dos túbulos seminíferos mostrou uma maior altura no verão (p=0.001). Os testículos estavam ativos durante todo o ano, contudo, a espermiogênese foi maior no verão. Espermatozoides foram encontrados no lúmen do ducto deferente em todas as estações do ano. O comprimento renal foi maior no outono (p=0.027), e a largura renal não mostrou um aumento significativo (p=0.237). O diâmetro e a altura epitelial do segmento sexual do rim (SSR) mostrou hipertrofia nas estações inverno e primavera, coincidindo com o período reprodutivo. Com base nestes resultados, pode-se sugerir que, em nível populacional, o ciclo reprodutivo de T. dorsatus possa ser considerado semi-sincrônico sazonal, devido à atividade espermiogênica na estação quente, e descontínuo em nível individual.

Seasonal variations of male reproductive parameters of Tomodon dorsatus from Southeastern Brazil / Variações sazonais dos parâmetros reprodutivos do macho de Tomodon dorsatus do sudeste brasileiro

The morphology of the male reproductive tract of Tomodon dorsatus was described in the austral seasons of the year considering macroscopic and microscopic variables. For this purpose, 56 specimens from the herpetological collection of the "Instituto Butantan" were used. Fragments of the testes, kidneys and ductus deferens were collected and submitted to histological routine. The peak of the testicular volume was observed in the summer and the epithelium of the seminiferous tubules had higher height in the summer (p=0.001). The testes were active throughout the year, however, the spermiogenesis peaked in the summer. There were spermatozoa in the lumen of the ductus deferens in all seasons of the year. Renal length was higher in autumn (p=0.027), and renal width did not show a significant increase (p=0.237). The diameter and epithelial height of the sexual segment of the kidney (SSK) showed hypertrophy in winter and spring, coinciding with the mating period. Based on findings of this study, we can suggest that, at the population level, the reproductive cycle of T. dorsatus can be considered seasonal semi-synchronous, due to the peak of spermiogenic activity in the hot season, and discontinuous at the individual level.(AU)

A morfologia do trato reprodutivo do macho de Tomodon dorsatus foi descrita nas estações climáticas do ano com base em variáveis macroscópicas e microscópicas. Para isto, foram usados 56 espécimes oriundos da coleção herpetológica do Instituto Butantan. Fragmentos dos testículos, rins e ductos deferentes foram coletados e submetidos à rotina histológica. O volume testicular foi maior no verão e o epitélio dos túbulos seminíferos mostrou uma maior altura no verão (p=0.001). Os testículos estavam ativos durante todo o ano, contudo, a espermiogênese foi maior no verão. Espermatozoides foram encontrados no lúmen do ducto deferente em todas as estações do ano. O comprimento renal foi maior no outono (p=0.027), e a largura renal não mostrou um aumento significativo (p=0.237). O diâmetro e a altura epitelial do segmento sexual do rim (SSR) mostrou hipertrofia nas estações inverno e primavera, coincidindo com o período reprodutivo. Com base nestes resultados, pode-se sugerir que, em nível populacional, o ciclo reprodutivo de T. dorsatus possa ser considerado semi-sincrônico sazonal, devido à atividade espermiogênica na estação quente, e descontínuo em nível individual.(AU)

Seasonal variations of male reproductive parameters of Tomodon dorsatus from Southeastern Brazil / Variações sazonais dos parâmetros reprodutivos do macho de Tomodon dorsatus do sudeste brasileiro

The morphology of the male reproductive tract of Tomodon dorsatus was described in the austral seasons of the year considering macroscopic and microscopic variables. For this purpose, 56 specimens from the herpetological collection of the "Instituto Butantan" were used. Fragments of the testes, kidneys and ductus deferens were collected and submitted to histological routine. The peak of the testicular volume was observed in the summer and the epithelium of the seminiferous tubules had higher height in the summer (p=0.001). The testes were active throughout the year, however, the spermiogenesis peaked in the summer. There were spermatozoa in the lumen of the ductus deferens in all seasons of the year. Renal length was higher in autumn (p=0.027), and renal width did not show a significant increase (p=0.237). The diameter and epithelial height of the sexual segment of the kidney (SSK) showed hypertrophy in winter and spring, coinciding with the mating period. Based on findings of this study, we can suggest that, at the population level, the reproductive cycle of T. dorsatus can be considered seasonal semi-synchronous, due to the peak of spermiogenic activity in the hot season, and discontinuous at the individual level.(AU)

A morfologia do trato reprodutivo do macho de Tomodon dorsatus foi descrita nas estações climáticas do ano com base em variáveis macroscópicas e microscópicas. Para isto, foram usados 56 espécimes oriundos da coleção herpetológica do Instituto Butantan. Fragmentos dos testículos, rins e ductos deferentes foram coletados e submetidos à rotina histológica. O volume testicular foi maior no verão e o epitélio dos túbulos seminíferos mostrou uma maior altura no verão (p=0.001). Os testículos estavam ativos durante todo o ano, contudo, a espermiogênese foi maior no verão. Espermatozoides foram encontrados no lúmen do ducto deferente em todas as estações do ano. O comprimento renal foi maior no outono (p=0.027), e a largura renal não mostrou um aumento significativo (p=0.237). O diâmetro e a altura epitelial do segmento sexual do rim (SSR) mostrou hipertrofia nas estações inverno e primavera, coincidindo com o período reprodutivo. Com base nestes resultados, pode-se sugerir que, em nível populacional, o ciclo reprodutivo de T. dorsatus possa ser considerado semi-sincrônico sazonal, devido à atividade espermiogênica na estação quente, e descontínuo em nível individual.(AU)

Variabilidade interobservador entre três métodos de eletrocardiografia (convencional, digital e digital impresso) em gatos saudáveis / Variability inter-observer between three methods of electrocardiographic (conventional, computerized and computerized printed) on healthy cats

Background: Electrocardiography is an exam widely used in feline medicine. It consists of recording the electrical activity of the heart in waves representing myocardial depolarization and repolarization. Two electrocardiographic evaluation methods are employed in dogs and cats: computerized and conventional. However, possible differences in ECG results performed by the different methods have been reported. This paper aims to evaluate the observer’s interference in the interpretation of the electrocardiographic exams and possible differences between the methods: conventional single channel, computerized screen and computerized printed of healthy cats. Materials, Methods & Results: Electrocardiographic tracings were obtained from 58 healthy cats, aged between 1 and 10 years-old, of both sexes, of the Persian and mixed breed and therefore interpreted by 4 observers with similar degree of experience. The examinations were performed in a sequential manner, the computerized method first, and then the conventional method. The animals were gently contained in the right lateral decubitus position. The tracings obtained by the conventional method were printed on thermally sensitive graph paper. The computerized method was performed in computer by means of specific software (TEB® ECGPC version 6.2), being the waves delimited by the observer. The tracings were also printed by means of a jet printer, and also interpreted. The morphology of P waves, QRS complexes and T waves were analyzed in the derivations: I, II, III, aVR, aVL and aVF. Heart rate, amplitude and duration of the P, QRS and T waves, PR, QT and heart rate (HR) intervals were calculated in derivation II. Mean electric axis was determined in leads I and III. Comparing the methods, there was a difference observed in the values of P and R waves, QRS complex, QT and PR intervals and T wave polarity. The interpretation of the evaluators presented statistical differences in the duration of the P...

Clinical and morphological justification of the treatment of purulonecrotic lesion in deep structures of limb distal segment in pig: case report / [Justificativa clínica e morfológica do tratamento de lesão purulonecrótica em estruturas profundas do segmento distal de membros em porco: relato de caso]

Surgical pathology of the musculoskeletal system, and in particular the diseases of the limb distal segment in pigs are quite common. Their significant spread leads to economic losses due to culling, compulsory slaughter, short-received pig production and pig crop. The purpose of this work was to reveal clinical and morphological features of limb distal segment diseases in pigs and to study the possibility of preserving their health and productivity. The conservative treatment of purulonecrotic lesions in the deep structures of the limb distal segment in pigs is not promising. It is shown that the best way to treat a given pathology is amputation of a sick limb. The technique of carrying out exarticulation of talus shin consists in separation of soft tissues, capsule and ligaments, ligation of vessels, formation of stump. The postoperative recovery period of the animal body is 25 days.(AU)

A patologia cirúrgica do sistema musculoesquelético e, em particular, as doenças do segmento distal dos membros em suínos são bastante comuns. A sua propagação significativa leva a perdas econômicas devido ao abate seletivo, abate obrigatório, produção de suínos pouco recebida e colheita de suínos. O objetivo deste trabalho foi revelar características clínicas e morfológicas das doenças do segmento distal de membros em suínos e estudar a possibilidade de preservar sua saúde e produtividade. O tratamento conservador das lesões purulonecróticas nas estruturas profundas do segmento distal do membro em porcos não é promissor. Fica estabelecido que a melhor forma de tratar uma determinada patologia é a amputação de um membro doente. A técnica de realizar a exarticulação da canela do talos consiste na separação dos tecidos moles, cápsula e ligamentos, ligadura dos vasos, formação do coto. O período de recuperação pós-operatória do corpo do animal é de 25 dias.(AU)

Serum dosage of CPK-MB in dogs with ST deviation by chemiluminescence / A dosagem sérica de CPK-MB em cães com desvio ST por quimiluminescência

Although frequently in humans, hypoxic and ischemic heart diseases are poorly documented in dogs, with only few reports of acute myocardial infarction (AMI) in this species. Some electrocardiographic findings might suggest myocardium hypoxia/ischemia, like ST segment elevation or depression, but there are no studies showing whether deviations in ST segment are associated to myocardial injury and serum increase of creatine phosphokinase (CPK-MB). In order to investigate possible myocardial cells injury in poor perfusion conditions, 38 dogs were studied, 20 with normal electrocardiogram and 18 with ST segment elevation or depression, recorded in lead II, at a paper speed of 50 mm/sec and N sensibility (1mV=1cm). Serum measurement of creatine phosphokinase isoenzyme MB (CPK-MB) in normal dogs (group 1) determined control values (in ng/mL), which were compared to those obtained from dogs with deviation (group 2), which allowed confirmation or not of myocardial injury. CPK-MB mean values obtained from dogs in groups 1 and 2 were 0.540ng/ml (SD±0.890)ng/mL and 0.440ng/mL (SD±1.106), respectively. At a significance level of 5%, the relation of CPK-MB with age, mass and total creatine phosphokinase (CPK-T) was not significant in groups 1 and 2. CPK-MB showed no difference, at 5% level, between groups 1 and 2. In conclusion, it is possible to use the human chemiluminescent immunometric assay kit in canine species and that hypoxia/ischemia revealed by ST segment deviation does not mean significant myocardium injury.(AU)

Embora frequente em humanos, as doenças hipóxicas e isquêmicas do coração são pouco relatadas em cães, com poucos relatos de infarto agudo do miocárdio (IAM) nesta espécie. Alguns achados no eletrocardiograma podem sugerir hipóxia/isquemia miocárdica, como a elevação ou depressão do segmento ST, mas não há estudos que mostram se os desvios do segmento ST estão associados a lesões miocárdicas e aumento sérico da creatinafosfoquinase (CPK-MB). A fim de investigar possíveis lesões nas células miocárdicas em condições de má perfusão, 38 cães foram estudados, 20 com eletrocardiograma normal e 18 com elevação ou depressão do segmento ST, registrados em papel, na derivação II, velocidade de 50 mm/s e sensibilidade N (1mV = 1cm). A mensuração da creatinafosfoquinase isoenzima MB (CPK-MB) em cães normais (grupo 1) determinou os valores controle (em ng/ml), que foram comparados com os obtidos a partir de cães com desvio (grupo 2), permitindo a confirmação ou não da lesão miocárdica. Os valores médios de CPK-MB obtidos de cães nos grupos 1 e 2 foram 0,540ng/ml (DP±0,890) e 0,440ng / ml (DP ± 1.106), respectivamente. A um nível de significância de 5%, a relação de CPK-MB com a idade, massa e creatinofosfoquinase total (CPK-T) não foi significativa nos grupos 1 e 2. Não houve diferenças na CPK-MB, ao nível de 5%, entre os grupos 1 e 2. Conclui-se que é possível utilizar o kit de ensaio imunométrico por quimioluminescência humano na espécie canina e que a hipoxia/isquemia revelada pelos desvios do segmento ST, não significa lesão miocárdica.(AU)

The role of B-mode ultrasonography in the musculoskeletal anatomical evaluation of the cervical region of the dog spine / O papel da ultrassonografia modo B na avaliação anatômica musculoesquelética do segmento cervical da coluna vertebral de cães

This study characterized the normal musculoskeletal anatomy of the cervical segment of the spine of dogs by means of B-mode ultrasonography. The objective was to establish the role of B-mode ultrasonography for the anatomical evaluation of the cervical spine segment in dogs, by comparing the ultrasonographic findings with images by computed tomography and magnetic resonance imaging. The ultrasound examination, in transverse and median sagittal sections, allowed to identify a part of the epaxial cervical musculature, the bone surface of the cervical vertebrae and parts of the spinal cord through restricted areas with natural acoustic windows, such as between the atlanto-occipital joint, axis and atlas, and axis and the third cervical vertebra. The images, on transverse and sagittal planes, by low-field magnetic resonance imaging, were superior for the anatomical identification of the structures, due to higher contrast between the different tissues in this modality. Computed tomography showed superiority for bone detailing when compared with ultrasonography. As for magnetic resonance imaging, in addition to the muscles and cervical vertebrae, it is possible to identify the cerebrospinal fluid and differentiate between the nucleus pulposus and annulus fibrosus of the intervertebral discs. Although not the scope of this study, with knowledge of the ultrasonographic anatomy of this region, it is believed that some lesions can be identified, yet in a limited manner, when compared with the information obtained mainly with magnetic resonance imaging. The ultrasound examination presented lower morphology diagnostic value compared with the other modalities.(AU)

Este estudo caracterizou a anatomia musculoesquelética normal do segmento cervical da coluna vertebral de cães por meio da ultrassonografia modo B. O objetivo do trabalho foi estabelecer o papel da ultrassonografia modo B na avaliação anatômica do segmento cervical de cães, comparando os achados ultrassonográficos com imagens por tomografia computadorizada e ressonância magnética. O exame ultrassonográfico, em cortes transversais e sagitais mediano, permitiu a identificação de parte da musculatura epaxial do pescoço, superfície óssea das vértebras cervicais e medula espinhal em áreas restritas com janelas acústicas naturais, como entre a articulação atlantoccipital, áxis e atlas, e áxis e terceira vértebra cervical. As imagens, em planos transversais e sagitais, por ressonância magnética de baixo campo foram superiores na identificação anatômica das estruturas, devido ao maior contraste entre os diferentes tecidos nessa modalidade. A tomografia computadorizada se mostrou superior no detalhamento ósseo da região quando comparada ao exame ultrassonográfico. Já a ressonância magnética, além dos músculos e vértebras cervicais, permitiu a identificação do líquido cefalorraquidiano, e diferenciar núcleo pulposo e anel fibroso dos discos intervertebrais. Embora não seja objetivo direto deste estudo, com o conhecimento da anatomia ultrassonográfica dessa região, acredita-se que algumas lesões possam ser identificadas, contudo de maneira restrita, quando comparadas as informações obtidas, principalmente na imagem por ressonância magnética. O exame ultrassonográfico apresentou valor morfológico inferior.(AU)

Serum dosage of CPK-MB in dogs with ST deviation by chemiluminescence

Abstract: Although frequently in humans, hypoxic and ischemic heart diseases are poorly documented in dogs, with only few reports of acute myocardial infarction (AMI) in this species. Some electrocardiographic findings might suggest myocardium hypoxia/ischemia, like ST segment elevation or depression, but there are no studies showing whether deviations in ST segment are associated to myocardial injury and serum increase of creatine phosphokinase (CPK-MB). In order to investigate possible myocardial cells injury in poor perfusion conditions, 38 dogs were studied, 20 with normal electrocardiogram and 18 with ST segment elevation or depression, recorded in lead II, at a paper speed of 50 mm/sec and N sensibility (1mV=1cm). Serum measurement of creatine phosphokinase isoenzyme MB (CPK-MB) in normal dogs (group 1) determined control values (in ng/mL), which were compared to those obtained from dogs with deviation (group 2), which allowed confirmation or not of myocardial injury. CPK-MB mean values obtained from dogs in groups 1 and 2 were 0.540ng/ml (SD±0.890)ng/mL and 0.440ng/mL (SD±1.106), respectively. At a significance level of 5%, the relation of CPK-MB with age, mass and total creatine phosphokinase (CPK-T) was not significant in groups 1 and 2. CPK-MB showed no difference, at 5% level, between groups 1 and 2. In conclusion, it is possible to use the human chemiluminescent immunometric assay kit in canine species and that hypoxia/ischemia revealed by ST segment deviation does not mean significant myocardium injury.

Resumo: Embora frequente em humanos, as doenças hipóxicas e isquêmicas do coração são pouco relatadas em cães, com poucos relatos de infarto agudo do miocárdio (IAM) nesta espécie. Alguns achados no eletrocardiograma podem sugerir hipóxia/isquemia miocárdica, como a elevação ou depressão do segmento ST, mas não há estudos que mostram se os desvios do segmento ST estão associados a lesões miocárdicas e aumento sérico da creatinafosfoquinase (CPK-MB). A fim de investigar possíveis lesões nas células miocárdicas em condições de má perfusão, 38 cães foram estudados, 20 com eletrocardiograma normal e 18 com elevação ou depressão do segmento ST, registrados em papel, na derivação II, velocidade de 50 mm/s e sensibilidade N (1mV = 1cm). A mensuração da creatinafosfoquinase isoenzima MB (CPK-MB) em cães normais (grupo 1) determinou os valores controle (em ng/ml), que foram comparados com os obtidos a partir de cães com desvio (grupo 2), permitindo a confirmação ou não da lesão miocárdica. Os valores médios de CPK-MB obtidos de cães nos grupos 1 e 2 foram 0,540ng/ml (DP±0,890) e 0,440ng / ml (DP ± 1.106), respectivamente. A um nível de significância de 5%, a relação de CPK-MB com a idade, massa e creatinofosfoquinase total (CPK-T) não foi significativa nos grupos 1 e 2. Não houve diferenças na CPK-MB, ao nível de 5%, entre os grupos 1 e 2. Conclui-se que é possível utilizar o kit de ensaio imunométrico por quimioluminescência humano na espécie canina e que a hipoxia/isquemia revelada pelos desvios do segmento ST, não significa lesão miocárdica.

Biologia reprodutiva de serpentes neotropicais dos grupos Bothrops atrox e Bothrops jararacussu (Viperidae: Crotalinae)

A extensa distribuição geográfica apresentada pelos grupos de espécies Bothrops asper, B. atrox e B. jararacussu sugere que as diferentes estratégias reprodutivas encontradas nestas espécies poderiam estar sendo moduladas pelos ritmos ambientais, principalmente temperatura e pluviosidade. As espécies de Crotalinae que habitam regiões frias ou temperadas possuem ciclos reprodutivos estritamente sazonais, os ciclos começam nos períodos mais quentes do ano. Embora vários estudos já tenham descrito as estratégias reprodutivas de diferentes espécies de Bothrops, nenhum deles teve como objetivo avaliar em conjunto os representantes do clado composto pelos grupos de espécies B. asper, B. atrox e B. jararacussu. Neste estudo, descrevemos aspectos da biologia reprodutiva, como a vitelogênese, a espermatogênese, a hipertrofia do segmento sexual renal (SSR) e o dimorfismo sexual das espécies seguintes: B. asper, B. atrox, B jararacussu, B. brazili e B. marajoenesis. Nossas análises indicam que machos de espécies distribuídas em regiões de clima equatorial, como B. atrox, B. asper, B. brazili e B. marajoenesis, tendem a apresentar o pico de espermatogênese principalmente na estação chuvosa. Por outro lado, B. jararacussu (espécie distribuída na região tropical e subtropical) apresenta alta freqüência de espermatogênese na estação seca e assincronia entre a espermiação e o nível máximo da hipertrofia do SSR (aumento de grânulos ricos em carboidratos neutros e ácidos). O crescimento dos folículos ovarianos em B. jararacussu e B. atrox ocorre no final da estação chuvosa ou no início da estação seca. Apenas B. asper apresenta vitelogênese ocorrendo principalmente durante a estação chuvosa. Considerando o período de vitelogênese secundária, as fêmeas de B. asper, B. atrox e B. jararacussu apresentam hipertrofia das glândulas do infundíbulo posterior e do útero, a qual regride durante a vitelogênese primária e prenhez. Essas variações morfológicas do oviduto podem estar diretamente associadas a estocagem e sobrevivência dos espermatozoides. Dentre as espécies do gênero Bothrops, B. jararacussu apresenta o maior índice de dimorfismo sexual (0,6), com fêmeas significativamente maiores que os machos.

The extensive geographic distribution presented by the species groups Bothrops asper, B. atrox and B. jararacussu, may suggest that different environmental rhythms could be responsible for shaping different reproductive strategies for the species within these groups. Species of Crotalinae living in cold or temperate regions have strictly seasonal reproductive cycles, with cycles beginning in the hottest periods of the year. Although several studies have already described the reproductive strategies of different species of Bothrops, none of them was focused on the clade composed by the B. asper, B. atrox and B. jararacussu species groups. Here we describe aspects of the reproductive biology, such as vitellogenesis, spermatogenesis, the hypertrophy of the sexual segment of the kidney (SSK) and the presence and degree of sexual dimorphism for the following five species: B. atrox, B. asper, B. jararacussu, B. brazili and B. marajoenesis. Our analyses indicate that males of species distributed on regions with an equatorial climate, as B. atrox, B. asper, B. brazili and B. marajoenesis, tend to present the peak of spermatogenesis mainly in the rainy season. On the other hand, B. jararacussua species distributed on tropical and subtropical regionshows a high frequency of spermatogenesis in the dry season, and an asynchrony between spermiation and the maximum level of the hypertrophy of the SSK (increase of granules rich in neutral and acidic carbohydrates). The growth of the ovarian follicles in B. jararacussu and B. atrox occurs at the end of the rainy season or early in the dry season. Only B. asper presents vitellogenesis mainly occurring during the rainy season. Considering the period of secondary vitellogenesis, females of B. asper, B. atrox, and B. jararacussu present hypertrophy of the posterior infundibulum glands and the uterus glands, which regress during primary vitellogenesis and pregnancy. These morphological variations of the oviduct are supposed to be directly associated with the storage and survival of spermatozoa. Among all species of Bothrops, B. jararacussu presents the highest sexual dimorphism index (0.6), with females significantly larger than males.

AVALIAÇÃO REPRODUTIVA DO MACHO DE Tomodon dorsatus (DIPSADIDAE), DO ESTADO DE SÃO PAULO, NAS DIFERENTES ESTAÇÕES DO ANO

O ciclo reprodutivo das serpentes é caracterizado a partir de análises macroscópicas e histológicas do trato reprodutivo ao longo do ano. Estudos sobre eventos reprodutivos masculinos normalmente, não incluem qualquer análise microscópica, estando sujeitos a conclusões equivocadas. A histologia pode ser utilizada para caracterizar a condição testicular e ciclo espermatogênico em serpentes. Portanto, o uso dela é indispensável para o estudo do ciclo reprodutivo em serpentes. Este trabalho teve como objetivo realizar uma análise da morfologia do trato reprodutivo da serpente Tomodon dorsatus nas diferentes estações do ano. Para tanto, foram utilizados 50 espécimes de Tomodon dorsatus provenientes da coleção hepetológica do Instituto Butantan e 6 indíviduos vivos que foram eutanasiados posteriormente. O testículo, rim e ducto deferente foram mensurados e em seguida coletados fragmentos destinados para análise histológica. A largura do túbulo seminífero foi maior no outono (p=0,001); o epitélio obteve maior altura no verão (p=0,001). Os testículos estavam ativos ao longo do ano, porém, a espermiogênese obteve um pico no verão; no outono, a maioria dos indivíduos estava em espermiogênese ou iniciando a regressão; no inverno, alguns indivíduos estavam em recrudescência ou em regressão. Espermatozoides foram encontrados no lumem dos ductos deferentes em todas as estações do ano. O comprimento renal foi maior no outono (p=0,027) e não houve diferença significativa na largura renal (p=0,237). A largura do segmento sexual renal (SSR) foi maior no inverno (p=0,001), assim como a espessura do epitélio do SSR (p=0,001). Apesar da grande atividade testicular entre os indivíduos, o ciclo reprodutivo de Tomodon dorsatus pode ser considerado sazonal semi-sincrônico em nível populacional, devido ao pico de atividade espermiogênica na estação quente, e descontínuo em nível individual. O segmento sexual renal (SSR) apresentou variação ao longo do ano, ocorrendo hipertrofia no inverno e primavera, coincidindo com a época de cópula. Os machos de Tomodon dorsatus estocam espermatozoides nos ductos deferentes ao longo do ano.

The snake reproductive cycle is characterized by macroscopical and histological analysis of the reproductive tract. Studies on reproductive cycle in the male do not included histological analysis, which can lead a erroneous conclusions. The histology is used to characterized the testicular conditions and spermatogenesis in snakes. Thus, the histology is pivotal to study the reproductive cycle in snakes. The aim of this study was analysed the morphology of the male reproductive tract in the snake Tomodon dorsatus in the different seasons of the year. For this purpose, 50 specimens of Tomodon dorsatus from the hepetological collection of the Butantan Institute and 6 living individuals were used and later euthanized. The testicular, kidney and vas deferens were measured and then fragments were collected for histological analysis. The width of the seminiferous tubule was greater in the autumn (p = 0.001); the epithelium had higher height in the summer (p = 0.001). The testicles were active throughout the year, however, the spermiogenesis peaked in the summer; in the fall, most individuals were either in espemiogenesis or initiating regression; in winter, some individuals are in recrudescence or regression. There were spermatozoa in the lumen of the vas deferens at all seasons of the year. Renal length was higher in autumn (p = 0.027), width did not show a significant increase (p = 0.237). The width of the renal sexual segment (SSR) was higher in winter (p = 0.001), as well as the thickness of the SSR epithelium (p = 0.001). Despite the great testicular activity among individuals, the reproductive cycle of Tomodon dorsatus can be considered semi-synchronous seasonal at the population level, due to the peak of spermiogenic activity in the hot season, and discontinuous at the individual level. The sexual segment of the kidney (SSR) presented variation throughout the year, occurring hypertrophy in winter and spring, coinciding with the copulation period. The males of Tomodon dorsatus stock spermatozoa in the vas deferens throughout the year.

Dosagem sérica de troponina I em cães com desnível do segmento ST utilizando quimioluminescência / Serum determination of troponin I in dogs with ST deviation by chemiluminescent

Com o intuito de verificar algum dano nas células do miocárdio, utilizaram-se 38 cães, 20 com traçado eletrocardiográfico normal, grupo 1, e 18 com desníveis do segmento ST, grupo 2, em registro na derivação II, velocidade de 50mm/s e sensibilidade N (1mV=1cm). No grupo 1, a dosagem sérica da troponina I (cTnI) destinou-se à obtenção dos valores referenciais (ng/mL) que seriam confrontados com os obtidos no grupo 2. A média e o desvio-padrão foram, respectivamente, 0,16ng/mL e 0,11ng/mL e 0,20ng/mL e 0,11ng/mL, nos grupos 1 e 2. A cTnI não apresentou evidências de associação com idade, massa corpórea, creatinafosfoquinase total e potássio nos dois grupos. Não houve diferenças significativas nos valores de cTnI entre os grupos. Conclui-se que é possível a utilização do kit de ensaio imunométrico quimioluminescente humano para a espécie canina e que a hipóxia-isquemia, revelada pelo desnível do segmento ST não acarreta dano miocárdico ou este é mínimo e indetectável.(AU)

In order to investigate myocardial cells injury, 38 dogs were evaluated, being 20 with a normal electrocardiogram (group 1) and 18 with ST segment elevation or depression (group 2), recorded in lead II, at paper speed of 50 mm/sec and N sensibility (1 mV = 1cm). Serum measurement of troponin I (cTnI) in group 1 was determined to obtain reference values (ng/mL). These values were compared to those obtained in dogs from group 2, to confirm or not myocardial injury. Mean cTnI values in groups 1 and 2 were 0.16ng/mL (SD±0.11ng/mL) and 0.20ng/mL (SD±0.11ng/mL), respectively. Three cTnI null values were found in group 1. cTnI was not related to age, mass, CK-T or serum potassium concentration in both animal groups, for each level varied in the group. There was no difference in cTnI values between groups 1 and 2. In conclusion, it is possible to use the human chemiluminescent immunometric assay kit in canine species and hypoxia/ischemia revealed by ST segment deviation does not mean significant myocardium injury.(AU)

Biologia reprodutiva da jararaca da Amazônia, Bothrops atrox (Serpente: Viperidae)

SILVA, K. M. P. Biologia reprodutiva da jararaca da Amazônia, Bothrops atrox (Serpente: Viperidae). [Reproductive biology of the Amazonian lancehead, Bothrops atrox (Serpentes: Viperidae)]. 2015. 81 f. Dissertação (Mestrado em Ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015. Bothrops atrox é uma serpente de grande importância ecológica devido a sua ampla distribuição geográfica no vasto e diversificado habitat amazônico. Informações sobre a biologia reprodutiva de B. atrox são escassas e pontuais, sendo a maioria dos dados provenientes de serpentes mantidas em cativeiro. Dessa forma, este trabalho teve como objetivo descrever o ciclo reprodutivo de B. atrox, bem como as estratégias reprodutivas relacionadas a este ciclo tais como: maturidade e dimorfismo sexual, fecundidade, estocagem de espermatozoides e hipertrofia do segmento sexual renal nos machos. Além disso, o trabalho visou ainda relacionar tais estratégias com as condições ambientais (temperatura e precipitação). Para tanto, foram examinados 325 espécimes de B. atrox, sendo machos e fêmeas (maduros e imaturos), provenientes da Amazônia brasileira, preservados em nove coleções herpetológicas. Resultados mostraram haver diferenças relacionadas ao dimorfismo sexual: filhotes machos exibiram a coloração da ponta da cauda amarela, enquanto fêmeas apresentaram a ponta da cauda com coloração escura. Foi também observado que filhotes machos possuíram pigmentação escura na região gular e fêmeas apresentaram coloração clara. As fêmeas adultas foram significativamente maiores que os machos e atingiram a maturidade sexual com maiores tamanhos corpóreos. A vitelogênese foi sazonal (janeiro a agosto), entretanto, não houve sincronia entre a ocorrência de fêmeas prenhes e o período de nascimento dos filhotes. Assim, a extensão observada no ciclo reprodutivo das fêmeas foi possível devido à estocagem de espermatozoides, já que a cópula é sazonal. O ciclo reprodutivo dos machos foi descontínuo, sazonal semi-sincrônico. A produção de espermatozoides ocorreu ao longo do ano, no entanto, a espermiogênese foi observada principalmente no início da estação chuvosa (IEC) e a regressão testicular no início da estação seca (IES). Estocagem de espermatozoides nos ductos deferentes foi observada durante todos os meses do ano e o segmento sexual renal apresentou hipertrofia no IEC e final da estação chuvosa (FEC), sincronizado, portanto com a espermiogênese. Dessa forma, as condições ambientais (temperatura e pluviosidade) foram fundamentais na determinação do tipo de ciclo reprodutivo em B. atrox. Fêmeas prenhes foram encontradas durante vários meses do ano e o pico da atividade testicular ocorreu na estação chuvosa.

SILVA, K. M. P. Reproductive biology of the Amazonian lancehead, Bothrops atrox (Serpentes: Viperidae). [Biologia reprodutiva da jararaca da Amazônia, Bothrops atrox (Serpente: Viperidae)]. 2015. 81 f. Dissertação (Mestrado em Ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015. Bothrops atrox is a snake of large ecological importance due to its wide geographic distribution in the vast and diversified Amazonian habitat. Information about the reproductive biology of B. atrox are scarce and punctual, with most information derived from snakes kept in captivity. Thus, this paper aimed to describe the reproductive cycle of B. atrox, as well as reproductive strategies related to this cycle as: maturity and sexual dimorphism, fecundity, sperm storage, and the hypertrophy of sexual segment of the kidney in males. Moreover, this work also aimed to relate such strategies with environmental conditions (temperature and precipitation). For that, it were examined 325 specimens of B. atrox, being males and females (mature and immature) from the Brazilian Amazon, preserved in nine herpetological collections. Results showed some differences related to sexual dimorphism: neonates males had the coloration of the tail tip yellow, whereas females showed the tail tip with dark coloration. It was also observed that neonate males had dark pigmentation in the throat region, whereas neonate females showed lighter coloration. Adult females were significantly larger than males, and attained sexual maturity at larger body sizes than males. Vitellogenesis was seasonal (January to August), however, there was no synchrony between the occurrence of pregnant females and birth periods. Thus, the extent observed in the female reproductive cycle was possible due to the sperm storage, since mating is seasonal. Male reproductive cycle was discontinuous, seasonal semi-synchronous. Sperm production occurred throughout the year, however, spermiogenesis was observed mainly in the beginning of the rainy season (BRS) and testicular regression in the beginning of the dry season (BRS). Sperm storage in the ductus deferens was observed during all months of the year and the sexual segment of the kidney presented hypertrophy in BRS and in the end of the rainy season (ERS), thus synchronized with spermiogenesis. Therefore, environmental conditions (temperature and rainfall) were essential in determining the type of reproductive cycle of B. atrox. Pregnant females were found during several months of the year and the peak of testicular activity occurred in rainy season.

Tipo de ramo e efeito do ácido indal acético (AIA) no estabelecimento in vitro de três cultivares de mirtilo / Branch type and the effect of Indole acetic acid (IAA) on in vitro establishment of three blueberry cultivars

O mirtilo é uma promissora alternativa econômica que se adapta muito bem a pequenas propriedades. No entanto, o preço e a disponibilidades das mudas é o principal entrave desta atividade. A micropropagação é a técnica que vem sendo utilizada com sucesso para propagação de mudas de mirtilo. Com o objetivo de estabelecer in vitro cultivares de mirtilo (Vaccinium ashei Reade) para a micropropagação, foram realizados dois experimentos. No experimento I, testou-se a fonte de explante, (segmentos nodais retirados de ramos herbáceos lenhosos) em três cultivares de mirtilo. No experimento II verificou-se o comportamento dos explantes originados de ramos herbáceos na presença e ausência do regulador de crescimento AIA adicionado ao meio de cultivo, dentre sete cultivares. Aos 7, 14 e 21 dias de cultivo avaliou-se a percentagem de contaminação fúngica e bacteriana, além da percentagem de explantes oxidados. Aos 30 e 45 dias de cultivo, além das variáveis analisadas anteriormente, foi avaliado a sobrevivência e o estabelecimento dos explantes. Os resultados permitiram concluir que explantes originados de ramos herbáceos apresentaram menor oxidação fenólica e baixa percentagem de contaminação fúngica e bacteriana, proporcionando um elevado índice de estabelecimento para as cultivares testadas. A adição do regulador de crescimento AIA no meio de cultivo favoreceu o estabelecimento in vitro de mirtilo (Vaccinium ashei Reade).(AU)

Blueberry is a promising economic alternative that adapts very well in small farms. Nevertheless, the seedlings price and availability are the major obstacles of this field. Micropropagation is the more successful used technique for blueberry propagation. Therefore, two trials were carried aiming to establish in vitro some cultivars of 'blueberry' (Vaccinium ashei Reade) for further micropropagation. In the first trial, the source of explant of three cultivars was tested (nodal segments from herbaceous and woody branches). In the second trial, seven cultivars were assessed regarding to their explants behavior of herbaceous branches in the presence or non-presence of growth regulator (IAA) in the culture medium. At 7t, 14th and 21st day of cultivation the percentage of fungal and bacterial contamination and explants oxidation percentage were assessed. At 30th and 45th day of cultivation it was evaluated the explants survival and establishment, besides the variables assessed previously. The explants originated from herbaceous branches showed less phenolic oxidation and low percentage of fungal and bacterial contamination, providing high rates of in vitro plant establishment for the cultivars tested. The addition of IAA in the culture medium suited the in vitro establishment of blueberry (Vaccinium ashei Reade).(AU)

Ciclo reprodutivo da caninana, Spilotes pullatus (Linnaeus, 1758) (SERPENTES: COLUBRIDAE) / Reproductive cycle of tiger rat snake, Spilotes pullatus (Linnaeus, 1758) (SERPENTES: COLUBRIDAE)

O ciclo reprodutivo de Spilotes pullatus na região sudeste do Brasil é descrito para machos e fêmeas a partir de análises macroscópicas e microscópicas do aparelho reprodutor e órgãos acessórios envolvidos na reprodução ao longo do ano. Os machos da espécie apresentam o ciclo sazonal com o início da espermatogênese no verão, e durante o outono ocorre a espermiação. Os gametas são estocados ao longo dos ductos deferentes que possuem um formato convoluto. Os testículos entram em regressão e durante o inverno e a primavera apresentam-se inativos. Não é incomum encontrar machos de Spilotes com anomalia gonadal, apresentando uma massa testicular funcional próximo aos testículos. A cópula ocorre durante o inverno, principalmente na metade final da estação, os gametas estocados nos ductos deferentes não são esgotados durante a estação de acasalamento de forma que durante todo o ano os machos possuem espermatozóides estocados nos ductos. Os rins, órgão reprodutor acessório em Squamata, não apresentam variação em tamanho ao longo das estações em nenhum dos sexos, mas mudanças microscópicas ocorrem no néfron dos machos na região do segmento sexual renal, essa estrutura encontra-se hipertrofiada durante a estação de acasalamento. Combate pode ocorrer durante a primavera e os machos tendem a ficar com a porção cranial do corpo na vertical durante o duelo, diferentemente da maioria dos outros colubrídeos que mantém quase todo o corpo na horizontal. Durante o combate os machos podem expor o hemipênis. As fêmeas iniciam a vitelogênese no outono quando os folículos menores do que 10 mm começam a receber depósito de vitelo. O forrageio das fêmeas diminui de acordo com o desenvolvimento folicular. No final do inverno os folículos encontram-se pré-ovulatórios e no oviduto médio observa-se uma hipertrofia das glândulas da casca. As fêmeas parecem apresentar um período de proestro de seis dias e em seguida o estro. Os hemipênes da espécie são únicos, sem nenhum tipo de bifurcação, enquanto que a fêmea possui uma cloaca longa e com bolsas (vaginas) marcadamente bilobadas. Após a cópula, no final do inverno, ocorre a ovulação. Nessa espécie parece haver ovulação reflexa, sendo a cópula o estímulo para que ocorra a ovulação. A primavera é a estação onde as fêmeas encontram-se prenhas e realizam a ovipostura. As fêmeas que não ovularam parecem ter os folículos absorvidos pelo organismo. As caninanas produzem em média oito ovos que 12 podem estar distribuídos igualmente ou não entre os ovários. Os ovos postos na prprimavera são incubados em média por 73 dias e a eclosão ocorre durante o verão

The reproductive cycle of Spilotes pullatus in southeastern of Brazil is described for males and females from macroscopic and microscopic analysis of the reproductive tract and accessory organs involved in reproduction throughout the year. Males of the species exhibit a seasonal cycle with the onset of spermatogenesis in the summer and during autumn spermiation occurs. The gametes are stored along the vas deferens, which have a convoluted shape. The testicles come in regression and during the winter and spring appear inactive. It is not unusual to find male Spilotes with gonadal failure, with a testicular mass function next to the testicles. Mating occurs during the winter, especially in the latter half of the season, gametes stored in the vas deferens are not depleted during the breeding season so that throughout the years, males have sperm stored in the vas. The kidneys, reproductive organ accessory in Squamatas not show variation in size throughout the seasons in either sex, but microscopic changes occur in the nephron of male sexual segment in the region of the kidney, this structure is hypertrophied during the mating season. The kidneys, reproductive organ accessory Squamatas not show variation in size throughout the seasons in either sex, but microscopic changes occur in the nephron of male sexual segment in the region of the kidney, this structure is hypertrophied during the mating season. Combat can occur during the spring and the males tend to stay with the cranial portion of the body vertical during the duel, unlike most other colubrids that keeps most of the body horizontally. During combat, males may expose the hemipenis. The females begin the vitellogenesis on fall when the follicles smaller than 10 mm start receiving tank calf. Female foraging decreases with the follicle development. At the end of winter follicles are pre-ovulatory and in the medium oviduct there is a hypertrophy of gland shell. Females appear to have a period of six days of proestrus and then estrus. The specie hemipenes are unique, without any kind of bifurcation, while the female has a long cloaca with pouch (or vaginal pouch) markedly bilobed. After mating in the end of winter, ovulation occurs. In this species seems to be reflex ovulation, copulation being the stimulus for ovulation to occur. Spring is the season when females are pregnant and do the oviposition. Females that did not ovulate have to seem the follicles absorbed by the body. The 14 tiger rat snake produce an average of eight eggs that may or may not be distributed equally between the ovaries. The eggs laid in spring are incubated in medium for 73 days and hatching occurs during the summer

Ciclo reprodutivo da caninana, Spilotes pullatus (Linnaeus, 1758) (SERPENTES: COLUBRIDAE) / Reproductive cycle of tiger rat snake, Spilotes pullatus (Linnaeus, 1758) (SERPENTES: COLUBRIDAE)

O ciclo reprodutivo de Spilotes pullatus na região sudeste do Brasil é descrito para machos e fêmeas a partir de análises macroscópicas e microscópicas do aparelho reprodutor e órgãos acessórios envolvidos na reprodução ao longo do ano. Os machos da espécie apresentam o ciclo sazonal com o início da espermatogênese no verão, e durante o outono ocorre a espermiação. Os gametas são estocados ao longo dos ductos deferentes que possuem um formato convoluto. Os testículos entram em regressão e durante o inverno e a primavera apresentam-se inativos. Não é incomum encontrar machos de Spilotes com anomalia gonadal, apresentando uma massa testicular funcional próximo aos testículos. A cópula ocorre durante o inverno, principalmente na metade final da estação, os gametas estocados nos ductos deferentes não são esgotados durante a estação de acasalamento de forma que durante todo o ano os machos possuem espermatozóides estocados nos ductos. Os rins, órgão reprodutor acessório em Squamata, não apresentam variação em tamanho ao longo das estações em nenhum dos sexos, mas mudanças microscópicas ocorrem no néfron dos machos na região do segmento sexual renal, essa estrutura encontra-se hipertrofiada durante a estação de acasalamento. Combate pode ocorrer durante a primavera e os machos tendem a ficar com a porção cranial do corpo na vertical durante o duelo, diferentemente da maioria dos outros colubrídeos que mantém quase todo o corpo na horizontal. Durante o combate os machos podem expor o hemipênis. As fêmeas iniciam a vitelogênese no outono quando os folículos menores do que 10 mm começam a receber depósito de vitelo. O forrageio das fêmeas diminui de acordo com o desenvolvimento folicular. No final do inverno os folículos encontram-se pré-ovulatórios e no oviduto médio observa-se uma hipertrofia das glândulas da casca. As fêmeas parecem apresentar um período de proestro de seis dias e em seguida o estro. Os hemipênes da espécie são únicos, sem nenhum tipo de bifurcação, enquanto que a fêmea possui uma cloaca longa e com bolsas (vaginas) marcadamente bilobadas. Após a cópula, no final do inverno, ocorre a ovulação. Nessa espécie parece haver ovulação reflexa, sendo a cópula o estímulo para que ocorra a ovulação. A primavera é a estação onde as fêmeas encontram-se prenhas e realizam a ovipostura. As fêmeas que não ovularam parecem ter os folículos absorvidos pelo organismo. As caninanas produzem em média oito ovos que 12 podem estar distribuídos igualmente ou não entre os ovários. Os ovos postos na prprimavera são incubados em média por 73 dias e a eclosão ocorre durante o verão (AU)

The reproductive cycle of Spilotes pullatus in southeastern of Brazil is described for males and females from macroscopic and microscopic analysis of the reproductive tract and accessory organs involved in reproduction throughout the year. Males of the species exhibit a seasonal cycle with the onset of spermatogenesis in the summer and during autumn spermiation occurs. The gametes are stored along the vas deferens, which have a convoluted shape. The testicles come in regression and during the winter and spring appear inactive. It is not unusual to find male Spilotes with gonadal failure, with a testicular mass function next to the testicles. Mating occurs during the winter, especially in the latter half of the season, gametes stored in the vas deferens are not depleted during the breeding season so that throughout the years, males have sperm stored in the vas. The kidneys, reproductive organ accessory in Squamatas not show variation in size throughout the seasons in either sex, but microscopic changes occur in the nephron of male sexual segment in the region of the kidney, this structure is hypertrophied during the mating season. The kidneys, reproductive organ accessory Squamatas not show variation in size throughout the seasons in either sex, but microscopic changes occur in the nephron of male sexual segment in the region of the kidney, this structure is hypertrophied during the mating season. Combat can occur during the spring and the males tend to stay with the cranial portion of the body vertical during the duel, unlike most other colubrids that keeps most of the body horizontally. During combat, males may expose the hemipenis. The females begin the vitellogenesis on fall when the follicles smaller than 10 mm start receiving tank calf. Female foraging decreases with the follicle development. At the end of winter follicles are pre-ovulatory and in the medium oviduct there is a hypertrophy of gland shell. Females appear to have a period of six days of proestrus and then estrus. The specie hemipenes are unique, without any kind of bifurcation, while the female has a long cloaca with pouch (or vaginal pouch) markedly bilobed. After mating in the end of winter, ovulation occurs. In this species seems to be reflex ovulation, copulation being the stimulus for ovulation to occur. Spring is the season when females are pregnant and do the oviposition. Females that did not ovulate have to seem the follicles absorbed by the body. The 14 tiger rat snake produce an average of eight eggs that may or may not be distributed equally between the ovaries. The eggs laid in spring are incubated in medium for 73 days and hatching occurs during the summer (AU)

Avaliação do segmento anterior do bulbo ocular de um cão utilizando-se a tomografia óptica helicoidal pentacam (Oculus, Wetzlar - Alemanha) / Evaluation of the ocular anterior segment of a dog using the helicoidal optical tomography pentacam (Oculus, Wetzlar - Alemanha)

O segmento anterior do bulbo ocular é compreendido pela córnea, câmara anterior, íris, câmara posterior e cristalino. A acuidade visual depende da integridade destas estruturas, e sua avaliação é de fundamental importância. O presente artigo tem como objetivo relatar o uso da tomografia óptica helicoidal (pentacam) na avaliação do segmento anterior do bulbo ocular de um cão da raça Pastor Alemão, que pode servir de base .para estudo comparativo entre outras raças bem como na avalização e prognóstico das principais oftalmopatias na clínica de pequenos animais(AU)

The anterior segment of the eye is formed by th~ cornea, anterior chamber, iris and lenses. These structures are very important for the good visual acuity and their evaluation is crucial. The present article intends to report the use of the optical helicoidal tomography (pentacam) for the evaluation of the anterior segment of.a German Shepherd dog. The results cap. be used as a model for the analysisof other canine breeds and for the prognosis of the different eye diseases(AU)

Avaliação do segmento anterior do bulbo ocular de um cão utilizando-se a tomografia óptica helicoidal pentacam (Oculus, Wetzlar - Alemanha) / Evaluation of the ocular anterior segment of a dog using the helicoidal optical tomography pentacam (Oculus, Wetzlar - Alemanha)

O segmento anterior do bulbo ocular é compreendido pela córnea, câmara anterior, íris, câmara posterior e cristalino. A acuidade visual depende da integridade destas estruturas, e sua avaliação é de fundamental importância. O presente artigo tem como objetivo relatar o uso da tomografia óptica helicoidal (pentacam) na avaliação do segmento anterior do bulbo ocular de um cão da raça Pastor Alemão, que pode servir de base .para estudo comparativo entre outras raças bem como na avalização e prognóstico das principais oftalmopatias na clínica de pequenos animais

The anterior segment of the eye is formed by th~ cornea, anterior chamber, iris and lenses. These structures are very important for the good visual acuity and their evaluation is crucial. The present article intends to report the use of the optical helicoidal tomography (pentacam) for the evaluation of the anterior segment of.a German Shepherd dog. The results cap. be used as a model for the analysisof other canine breeds and for the prognosis of the different eye diseases

The arterial segments in eapybara spleen (Hydrochoerus hydrochoeris) / A segmentação arterial do baço da capivara (Hydrochoerus hydrochoeris)

The authors studied the branching of the splenic artery in the spleen of 28 capybaras (Hydrochoerus hydrochoeris), youngers and adults, males and females. The number of arterial segments of the capybara spleen varies from 5 to 16, more frequentely 10. Number of the lobes of the spleen varies from 3 to 7. There are a correlation between Ihe lobes and segments. One acessoryspleen appears in 21.4% of the case.

Os autores estudaram, através do método da dissecação, a ramificação da artéria esplênica no baço de 28 capivaras (Hydrochoerus hydrochoeris), jovens e adultas, machos e fêmeas. O número de segmentos arteriais da capivara varia de 5 a 16, mais freqüentemente 10. O número de lobos no baço varia de 3 a 7. Existe uma correlação entre lobos e segmentos. Um baço acessório aparece em 21,4% dos casos.

The arterial segments in eapybara spleen (Hydrochoerus hydrochoeris) / A segmentação arterial do baço da capivara (Hydrochoerus hydrochoeris)

The authors studied the branching of the splenic artery in the spleen of 28 capybaras (Hydrochoerus hydrochoeris), youngers and adults, males and females. The number of arterial segments of the capybara spleen varies from 5 to 16, more frequentely 10. Number of the lobes of the spleen varies from 3 to 7. There are a correlation between Ihe lobes and segments. One acessoryspleen appears in 21.4% of the case.

Os autores estudaram, através do método da dissecação, a ramificação da artéria esplênica no baço de 28 capivaras (Hydrochoerus hydrochoeris), jovens e adultas, machos e fêmeas. O número de segmentos arteriais da capivara varia de 5 a 16, mais freqüentemente 10. O número de lobos no baço varia de 3 a 7. Existe uma correlação entre lobos e segmentos. Um baço acessório aparece em 21,4% dos casos.

Arteries and anatomic-surgical segments of the adrenal glands in fetuses of buffaloes (Bubalus bubalis) / Artérias e segmentos anátomo-cirúrgicos da glândula adrenal em fetos de búfalos (Bubalus bubalis)

The arteries and the anatomico-surgical segments of the adrenal glands of 30 fetuses of buffaloes were studied after arterial injection with colored latex-Neoprene and dissection. The right gland, in our cases, appeared to be supplied by 9, and the left by 8 branches, from different sources and showing different arrangements. The anatomicosurgical segments varied in number,from 5 to 11, the average being three on the right (60,0%), and 3 or 4 on the left (63,3%) .

As artérias e os segmentos anátomo-cirúrgicos das glândulas adrenais em 30 fetos de búfalos foram estudados mediante o preenchimento do sistema arterial de cada animal com látex-Neoprene corado e dissecação. Verificou-se que à direita, a glândula é irrigada por nove vasos diferentes, e à esquerda por oito fontes diversas. O número de segmentos anátomocirúrgicos variou de cinco a 11, sendo que à direita o número mais freqüente foi de três (60,0%) e à esquerda três ou quatro (63,3%).