Sexagem fetal em equinos / Fetal sexing in equines

O crescimento exponencial da equinocultura nacional implica a necessidade da utilização de biotécnicasda reprodução, com o objetivo de aumentar a produção e facilitar o manejo nos criatórios. Uma dessasferramentas é a sexagem fetal, que pode ser realizada em diversas fases da gestação, por meio da identificaçãodo tubérculo genital ou da gônada fetal (mais utilizados) e recentemente pelo DNA fetal livre circulante,constituindo ainda um recurso pouco utilizado na rotina dos haras. Objetivou-se nesta revisão descrever asprincipais técnicas de sexagem fetal em éguas.(AU)

The exponential growth of the national equine breeding implies the need to use reproduction biotechniques in order to increase production and facilitate management on stud farms. One of these is fetal sexing,which can be performed at different stages of pregnancy by identifying genital tubercle, fetal gonad and morerecently circulating free-cell fetal DNA, which is still scarcely used in routine stud farms. The aim of this reviewis to describe the main techniques for fetal sexing in mares.(AU)

Sexagem fetal em equinos / Fetal sexing in equines

O crescimento exponencial da equinocultura nacional implica a necessidade da utilização de biotécnicasda reprodução, com o objetivo de aumentar a produção e facilitar o manejo nos criatórios. Uma dessasferramentas é a sexagem fetal, que pode ser realizada em diversas fases da gestação, por meio da identificaçãodo tubérculo genital ou da gônada fetal (mais utilizados) e recentemente pelo DNA fetal livre circulante,constituindo ainda um recurso pouco utilizado na rotina dos haras. Objetivou-se nesta revisão descrever asprincipais técnicas de sexagem fetal em éguas.

The exponential growth of the national equine breeding implies the need to use reproduction biotechniques in order to increase production and facilitate management on stud farms. One of these is fetal sexing,which can be performed at different stages of pregnancy by identifying genital tubercle, fetal gonad and morerecently circulating free-cell fetal DNA, which is still scarcely used in routine stud farms. The aim of this reviewis to describe the main techniques for fetal sexing in mares.

Sexagem molecular em aves silvestres / Molecular sexing in wild birds

A identificação do sexo em aves silvestres é imprescindível para a produção e comercialização destas em criadouros conservacionistas ou comerciais. Estima-se que cerca da metade das espécies existentes no mundo não possui dimorfismo sexual e, quando existe, é geralmente sutil, podendo ocorrer somente a partir do período de maturidade sexual. Por meio da técnica da PCR, é possível realizar a sexagem pela detecção dos genes CHD-Z e CHD-W, que estão localizados nos cromossomos sexuais de todas as aves. O CHD-W, localiza-se no cromossomo W, somente nas fêmeas, e o gene CHD-Z é encontrado no cromossomo Z, ocorrendo em ambos os sexos. A técnica é simples, conveniente, barata, rápida e segura, podendo apresentar várias vantagens, como: reduz custos de manutenção de aves jovens, evita a formação de casais do mesmo sexo, ou entre parentes próximos ou casais ao acaso, facilita o manejo genético em criações com sistema de produção de aves por separação por sexo.(AU)

Sex identification in wild birds is essential for the production and marketing of these in conservation or breeding business. It is estimated that approximately half of the species in the world has no sexual dimorphism, and where there is usually subtle and may only occur from the period of sexual maturity. Through the technique of PCR is possible to detect the genes CHD-Z and CHD-W, located in the sexual chromosomes of all the birds. The gene CHD-W is located on the W chromosome, only in females and the gene CHD-Z is found on the Z chromosome occurring in both sexes. The technique is simple, convenient, cheap, fast and safe and may provide several advantages, such as reduction costs of maintenance of young birds to prevent the formation of same-sex couples, or between close relatives or couples at random, to facilitate management in genetic creations with poultry production system for separation for sex.(AU)

Sexagem molecular em aves silvestres / Molecular sexing in wild birds

A identificação do sexo em aves silvestres é imprescindível para a produção e comercialização destas em criadouros conservacionistas ou comerciais. Estima-se que cerca da metade das espécies existentes no mundo não possui dimorfismo sexual e, quando existe, é geralmente sutil, podendo ocorrer somente a partir do período de maturidade sexual. Por meio da técnica da PCR, é possível realizar a sexagem pela detecção dos genes CHD-Z e CHD-W, que estão localizados nos cromossomos sexuais de todas as aves. O CHD-W, localiza-se no cromossomo W, somente nas fêmeas, e o gene CHD-Z é encontrado no cromossomo Z, ocorrendo em ambos os sexos. A técnica é simples, conveniente, barata, rápida e segura, podendo apresentar várias vantagens, como: reduz custos de manutenção de aves jovens, evita a formação de casais do mesmo sexo, ou entre parentes próximos ou casais ao acaso, facilita o manejo genético em criações com sistema de produção de aves por separação por sexo.

Sex identification in wild birds is essential for the production and marketing of these in conservation or breeding business. It is estimated that approximately half of the species in the world has no sexual dimorphism, and where there is usually subtle and may only occur from the period of sexual maturity. Through the technique of PCR is possible to detect the genes CHD-Z and CHD-W, located in the sexual chromosomes of all the birds. The gene CHD-W is located on the W chromosome, only in females and the gene CHD-Z is found on the Z chromosome occurring in both sexes. The technique is simple, convenient, cheap, fast and safe and may provide several advantages, such as reduction costs of maintenance of young birds to prevent the formation of same-sex couples, or between close relatives or couples at random, to facilitate management in genetic creations with poultry production system for separation for sex.

Sex determination methods in bovine embryos / Métodos de determinação do sexo de embriões bovinos

Identifying the sex of the embryo before transferring it, enables a more rational use of receptor females. Besides, being able to choose the sex of the offspring in a programmed way, sex determination offers alternatives of economic and management profit. This review, describes the present state of knowledge about current techniques employed to identify the sex of bovine embryos at early stages of development.

A identificação do sexo do embrião, antes da transferência, possibilita o uso mais racional das receptoras, além de oferecer alternativas de ganho, econômico e gerencial, decorrente da escolha programada do sexo dos descendentes. A presente revisão descreve o estado atual dos conhecimentos das principais técnicas utilizadas para identificar o sexo do embrião bovino no seu estágio inicial de desenvolvimento.

Sex determination methods in bovine embryos / Métodos de determinação do sexo de embriões bovinos

Identifying the sex of the embryo before transferring it, enables a more rational use of receptor females. Besides, being able to choose the sex of the offspring in a programmed way, sex determination offers alternatives of economic and management profit. This review, describes the present state of knowledge about current techniques employed to identify the sex of bovine embryos at early stages of development.

A identificação do sexo do embrião, antes da transferência, possibilita o uso mais racional das receptoras, além de oferecer alternativas de ganho, econômico e gerencial, decorrente da escolha programada do sexo dos descendentes. A presente revisão descreve o estado atual dos conhecimentos das principais técnicas utilizadas para identificar o sexo do embrião bovino no seu estágio inicial de desenvolvimento.