Correlation of maternal concentrations of plasma testosterone with fetal sex in horses / Correlação das concentrações plasmáticas de testosterona materna com o sexo fetal em equinos

The objectives of this study were to evaluate the correlation of fetal sex and plasma testosterone concentrations between the 5th and 8th months of pregnancy in mares and to verify the applicability of this test to predict fetal sex. Blood samples were collected from 21 mares at 30-day intervals of between 150 and 240 days of pregnancy. Plasma testosterone was determined by radioimmunoassay and the sex of the foals confirmed at birth. The levels of maternal testosterone were higher in mares carrying female fetuses at months 5 and 8 (P 0.05). Limit values were determined by analyzing the receiver operating characteristic (ROC) estimates: 35.5 pg/mL and 40 pg/mL for the 5th and 8th month, respectively. For the mares with plasma testosterone values equal to or above the threshold, gestation of female foals was predicted, and for those with plasma testosterone below the threshold values pregnancy of male foals was predicted. In the 5th month, the predictive values for male and female fetuses were 70% and 88.9%, respectively; the detection rates were 87.5% and 72.7%, and the total accuracy of the examination was 78.9%. In the 8th month, the predictive values for male and female fetuses were 80% and 90%, respectively; the detection rates were 88.9% and 81.8%, and the total accuracy of the examination was 85%. It was concluded that there was a correlation between fetal sex and plasma testosterone concentrations in pregnant mares. Prediction of fetal sex based on plasma concentrations of maternal testosterone can be performed in months 5 and 8 with 78.9% and 85% accuracy, respectively.(AU)

Os objetivos do estudo foram avaliar a correlação do sexo fetal com as concentrações plasmáticas de testosterona entre o 5° e o 8º mês de gestação na égua e verificar a aplicabilidade deste exame para a predição do sexo fetal. Amostras de sangue foram coletadas de 21 éguas, com intervalos de 30 dias, entre 150 e 240 dias de gestação. A testosterona plasmática foi determinada por radioimunoensaio e o sexo dos potros foi confirmado ao nascimento. Os valores de testosterona materna foram superiores nas éguas gestando fetos fêmeas aos cinco e oito meses (P 0.05). Através da análise da curva ROC (receiver operating characteristic) foram determinados valores limites de 35,5 pg/mL e 40 pg/mL para o 5º e o 8° mês, respectivamente. Éguas com testosterona plasmática igual ou acima dos valores limites foram preditas como gestando fêmeas e éguas com testosterona plasmática abaixo dos valores limites foram preditas como gestando machos. Aos cinco meses, os valores preditivos para fetos machos e fêmeas foram 70% e 88,9%, respectivamente; as taxas de detecção foram 87,5% e 72,7% e a acurácia total do exame foi de 78,9%. Aos oito meses, os valores preditivos para fetos machos e fêmeas foram 80% e 90%, respectivamente; as taxas de detecção foram 88,9% e 81,8% e a acurácia total do exame foi de 85%. Conclui-se que houve correlação entre o sexo fetal e as concentrações de testosterona plasmática em éguas prenhes. A predição do sexo fetal baseada nas concentrações plasmáticas de testosterona materna pode ser realizada aos cinco e oito meses de gestação com 78,9% e 85% de acurácia, respectivamente.(AU)

Proporção sexual de embriões bovinos PIV 60 D após TETF de acordo com o estágio de desenvolvimento embrionário inovulado / Sex ratio of in vitro produced embryos 60 days after fixed-time embryo transfer according to the developmental stage of the implanted embryo

Devido à ampla e consolidada comercialização de embriões bovinos e também por possuir o maior rebanho comercial do mundo, o Brasil atualmente ocupa posição importante no cenário mundial de produção in vitro (PIV) de embriões. Entretanto, desvios na proporção do sexo têm sido frequentemente relatados para embriões PIV. O presente trabalho teve por objetivo avaliar as taxas de prenhez e sexagem fetal de embriões bovinos PIV aos 60 dias após transferência de embriões em tempo fixo (TETF). Foram utilizadas como doadoras de oócitos fêmeas Bos taurus indicus da raça Nelore (n=2.920) e como receptoras 30.912 vacas mestiças (Bos taurus indicus x Bos taurus taurus). Em 11.341 destas receptoras foi realizada sexagem fetal aos 60 dias de gestação. Não foi observada diferença (P>0,05) para taxa de prenhez, nem para perda embrionária, entre os estágios de desenvolvimento do embrião no momento da TETF (blastocisto inicial, blastocisto e blastocisto expandido). Com relação ao sexo dos produtos obtidos, foi observada maior porcentagem de embriões macho nos estágios de blastocisto e blastocisto expandido, e maior porcentagem de embriões fêmea no estágio de blastocisto inicial. Destaca-se que os resultados obtidos com os embriões nos estágios de desenvolvimento blastocisto e blastocisto expandido são bastante fidedignos, visto que número significativo de embriões nestes estágios foi transferido, e que o resultado obtido com embriões no estágio de desenvolvido blastocisto inicial deve ser visto com ressalva dado o número reduzido de embriões neste estágio...

In view of its wide and consolidated sale of bovine embryos and because it has the world’s largest herd, Brazil currently occupies an important position in the worldwide scenario of in vitro production (IVP) of embryos. However, sex ratio deviations have been frequently reported for IVP embryos. The objective of this study was to evaluate the pregnancy rates and fetal sex of IVP bovine embryos 60 days after fixed-time embryo transfer (FTET). Nellore females (Bos taurus indicus, n=2,920) were used as oocyte donors and 30,912 crossbred cows (Bos taurus indicus x Bos taurus taurus) were used as recipients. Of these recipients, 11,341 were submitted to fetal sexing at 60 days of gestation. No difference (P>0.05) in pregnancy rate or embryo loss was observed between stages of embryo development at the time of FTET (early blastocyst, blastocyst, and expanded blastocyst). Regarding the sex of the products obtained, there was a higher percentage of male embryos in the blastocyst and expanded blastocyst stages and a higher percentage of female embryos in the early blastocyst stage. It should be noted that the results obtained for embryos in the blastocyst and expanded blastocyst stages are highly reliable, considering that a significant number of embryos in these stages were transferred. The results obtained for embryos in the early blastocyst stage should be seen with caution in view of the reduced number of embryos in this stage...

Proporção sexual de embriões bovinos PIV 60 D após TETF de acordo com o estágio de desenvolvimento embrionário inovulado / Sex ratio of in vitro produced embryos 60 days after fixed-time embryo transfer according to the developmental stage of the implanted embryo

Devido à ampla e consolidada comercialização de embriões bovinos e também por possuir o maior rebanho comercial do mundo, o Brasil atualmente ocupa posição importante no cenário mundial de produção in vitro (PIV) de embriões. Entretanto, desvios na proporção do sexo têm sido frequentemente relatados para embriões PIV. O presente trabalho teve por objetivo avaliar as taxas de prenhez e sexagem fetal de embriões bovinos PIV aos 60 dias após transferência de embriões em tempo fixo (TETF). Foram utilizadas como doadoras de oócitos fêmeas Bos taurus indicus da raça Nelore (n=2.920) e como receptoras 30.912 vacas mestiças (Bos taurus indicus x Bos taurus taurus). Em 11.341 destas receptoras foi realizada sexagem fetal aos 60 dias de gestação. Não foi observada diferença (P>0,05) para taxa de prenhez, nem para perda embrionária, entre os estágios de desenvolvimento do embrião no momento da TETF (blastocisto inicial, blastocisto e blastocisto expandido). Com relação ao sexo dos produtos obtidos, foi observada maior porcentagem de embriões macho nos estágios de blastocisto e blastocisto expandido, e maior porcentagem de embriões fêmea no estágio de blastocisto inicial. Destaca-se que os resultados obtidos com os embriões nos estágios de desenvolvimento blastocisto e blastocisto expandido são bastante fidedignos, visto que número significativo de embriões nestes estágios foi transferido, e que o resultado obtido com embriões no estágio de desenvolvido blastocisto inicial deve ser visto com ressalva dado o número reduzido de embriões neste estágio...(AU)

In view of its wide and consolidated sale of bovine embryos and because it has the worlds largest herd, Brazil currently occupies an important position in the worldwide scenario of in vitro production (IVP) of embryos. However, sex ratio deviations have been frequently reported for IVP embryos. The objective of this study was to evaluate the pregnancy rates and fetal sex of IVP bovine embryos 60 days after fixed-time embryo transfer (FTET). Nellore females (Bos taurus indicus, n=2,920) were used as oocyte donors and 30,912 crossbred cows (Bos taurus indicus x Bos taurus taurus) were used as recipients. Of these recipients, 11,341 were submitted to fetal sexing at 60 days of gestation. No difference (P>0.05) in pregnancy rate or embryo loss was observed between stages of embryo development at the time of FTET (early blastocyst, blastocyst, and expanded blastocyst). Regarding the sex of the products obtained, there was a higher percentage of male embryos in the blastocyst and expanded blastocyst stages and a higher percentage of female embryos in the early blastocyst stage. It should be noted that the results obtained for embryos in the blastocyst and expanded blastocyst stages are highly reliable, considering that a significant number of embryos in these stages were transferred. The results obtained for embryos in the early blastocyst stage should be seen with caution in view of the reduced number of embryos in this stage...(AU)

GESTAÇÃO EM CADELAS: NOVOS CONCEITOS NA ULTRASSONOGRAFIA.

A presente pesquisa buscou contribuir com informações sobre avaliação ultrassonográfica pré-natal no terço final da gestação em cadelas, particularmente às características fetais que devem ser ponderadas rotineiramente pelo médico veterinário imaginologista nesse período. Para tanto, o trabalho foi subdividido em três capítulos independentes. No primeiro capítulo o enfoque da pesquisa foi avaliar e descrever as acelerações e desacelerações transitórias na frequência cardíaca fetal, acompanhadas pela ultrassonografia e provocadas pelas contrações uterinas; à semelhança do que ocorre em fetos humanos, proporcionando o planejamento da cesariana. Esse trabalho demonstrou que tais oscilações na frequência cardíaca fetal pré-parto acontecem em fetos caninos e devem ser utilizadas para prever com precisão o momento do parto iminente. Em cães a identificação do sexo fetal pode estar relacionada ao fator econômico, no entanto, para os proprietários esse fato pode estar correlacionado a questões emocionais. Por esse motivo, o segundo capítulo discorre sobre a descrição do método que determina o sexo fetal canino intrauterino pelo exame ultrassonográfico, indicando a melhor idade gestacional e definindo a acurácia do exame ultrassonográfico para esse fim, de acordo com o tamanho da ninhada. O terceiro capítulo refere-se ao acompanhamento na visualização das alças intestinais fetais pelo exame ultrassonográfico, pois acreditamos que com a evolução dos aparelhos de ultrassonografia agora com alta resolução, esse órgão é observado antes da idade gestacional descrita previamente na literatura. Descrevemos nesse capítulo o desenvolvimento ultrassonográfico das alças intestinais fetais, relacionada a idade gestacional, associado a avaliação da presença de peristaltismo intestinal e se essa característica tem importância no planejamento da cesariana. Conseguimos provar que a visualização do peristaltismo intestinal fetal não deve ser utilizada como parâmetro ultrassonográfico único para programar uma cesariana. Portanto, apresento três estudos inéditos cujos achados e conclusões são de grande importância para a reprodução e o diagnóstico por imagem veterinário.

The main of this research was to contribute with information about prenatal evaluation at the end of gestation in dogs, particularly the foetal characteristics that should be considered routinely by veterinary radiologist in this period. Therefore, the study was divided into three independent chapters. In the first chapter, the focus of the research was to assess and describe the transient accelerations and decelerations in the foetal heart rate monitored by ultrasound and caused by uterine contractions; similar to what occurs in the human foetus, providing planning caesarean section. In dogs, identification of foetal sex could be related to economic factor, however, for owners this fact probably is correlated to emotional issues. For this reason, the second chapter discusses description of method that determines foetal sex canine intrauterine by ultrasonography, indicating the best gestational age and setting accuracy of ultrasonography for this purpose, according to size of litter. The third chapter deals with visualization of foetal bowel by ultrasonography, because we believe that, with evolution of ultrasound equipment with high resolution, this organ is observed before the gestational age previously described in literature. Herein we describe the development of ultrasound foetal bowel, related to gestational age, combined with evaluation of the presence of intestinal peristalsis and if its importance in planning of caesarean section. We managed to prove that visualization of fetal intestinal peristalsis should not be used alone as sufficient ultrasound parameter to schedule a caesarean section. Therefore, present three unpublished studies whose findings and conclusions are great importance for the veterinary reproduction.

Identification of fetal sex ln uterus of goats and ewes by ultrasonography / Identificação do sexo de fetos em úteros de cabras e ovelhas utilizando a ultra-sonografia

ln this work the objective was to identify the fetal sex in pregnant uterus, between 5 and 10 weeks of gestation, of goats and ewes obtained in slaughterhouses. The sex was defined taking into consideration the localization of the genital tubercle (GT) and visualization of external genitalia. The uterus of goats (n =108) and ewes (n = 64) were examined after immersion in a water containing recipient, with 6.0 and 8.0 MHz linear transducer. In single pregnancies, the correct fetal determination was 85.7% (48/56) in goats and 94.7% (36/38) in ewes and in twin pregnancies it was 76.9% (40/52) in goats and 84.6% (22/26) in ewes. There were no mistakes in fetal quantification and the accuracy of all fetuses scanned was of 81.5% (88/108) in goats and 90.6% (58/64) in ewes, not being observed difference (P > 0.05) between species, by analysis of standard errors of the difference between proportions. The results allow to conclude that the ultrasonography is efficient to previously identify the fetal sex in small ruminants and that the experience of the operator is important to minimize and even eliminate the failures in diagnose.

Neste trabalho, o objetivo foi de identificar o sexo fetal em úteros, entre 5 e 10 semanas de gestação, de caprinos e ovinos obtidos em matadouro. O sexo foi definido levando-se em consideração a localização do tubérculo genital (TG) e a visualização da genitália externa. Os úteros das cabras (n =108) e ovelhas (n =64) foram examinados após imersão em recipiente contendo água, com transdutor linear de 6.0 e 8.0 MHz. Nas gestações simples, o acerto na identificação do sexo fetal foi 85,7% (48/56) nos caprinos e de 94,7% (36/38) nos ovinos e nas gestações duplas foi de 76,9% (40/52) nos caprinos e de 84,6% (22/26) nos ovinos. Não ocorreram erros na determinação do número de fetos e de todos os fetos examinados. A acurácia da sexagem foi de 81,5% (88/108) nos caprinos e de 90,6% (58/64) nos ovinos, não sendo observada diferença (P > 0,05) entre espécies, pelo cálculo do erro padrão da diferença entre as proporções. Os resultados permitem concluir que a ultra-sonografia é eficiente para identificar precocemente o sexo fetal nos pequenos ruminantes e que a experiência do operador é fundamental para minimizar e até mesmo eliminar a emissão de diagnósticos equivocados.

Identification of fetal sex ln uterus of goats and ewes by ultrasonography / Identificação do sexo de fetos em úteros de cabras e ovelhas utilizando a ultra-sonografia

ln this work the objective was to identify the fetal sex in pregnant uterus, between 5 and 10 weeks of gestation, of goats and ewes obtained in slaughterhouses. The sex was defined taking into consideration the localization of the genital tubercle (GT) and visualization of external genitalia. The uterus of goats (n =108) and ewes (n = 64) were examined after immersion in a water containing recipient, with 6.0 and 8.0 MHz linear transducer. In single pregnancies, the correct fetal determination was 85.7% (48/56) in goats and 94.7% (36/38) in ewes and in twin pregnancies it was 76.9% (40/52) in goats and 84.6% (22/26) in ewes. There were no mistakes in fetal quantification and the accuracy of all fetuses scanned was of 81.5% (88/108) in goats and 90.6% (58/64) in ewes, not being observed difference (P > 0.05) between species, by analysis of standard errors of the difference between proportions. The results allow to conclude that the ultrasonography is efficient to previously identify the fetal sex in small ruminants and that the experience of the operator is important to minimize and even eliminate the failures in diagnose.

Neste trabalho, o objetivo foi de identificar o sexo fetal em úteros, entre 5 e 10 semanas de gestação, de caprinos e ovinos obtidos em matadouro. O sexo foi definido levando-se em consideração a localização do tubérculo genital (TG) e a visualização da genitália externa. Os úteros das cabras (n =108) e ovelhas (n =64) foram examinados após imersão em recipiente contendo água, com transdutor linear de 6.0 e 8.0 MHz. Nas gestações simples, o acerto na identificação do sexo fetal foi 85,7% (48/56) nos caprinos e de 94,7% (36/38) nos ovinos e nas gestações duplas foi de 76,9% (40/52) nos caprinos e de 84,6% (22/26) nos ovinos. Não ocorreram erros na determinação do número de fetos e de todos os fetos examinados. A acurácia da sexagem foi de 81,5% (88/108) nos caprinos e de 90,6% (58/64) nos ovinos, não sendo observada diferença (P > 0,05) entre espécies, pelo cálculo do erro padrão da diferença entre as proporções. Os resultados permitem concluir que a ultra-sonografia é eficiente para identificar precocemente o sexo fetal nos pequenos ruminantes e que a experiência do operador é fundamental para minimizar e até mesmo eliminar a emissão de diagnósticos equivocados.