Detection of an untyped strain of bovine respiratory syncytial virus in a dairy herd / Detecção de uma estirpe não tipável do vírus respiratório sincicial bovino em rebanho leiteiro

Bovine respiratory syncytial virus (BRSV) causes important lower respiratory tract illness in calves. According to F and G proteins genetic sequences, three BRSV subgroups have been reported and characterized in several countries, showing differences in its distribution. In Brazil, the virus is widely disseminated throughout the herds and the few characterized isolates revealed the solely occurrence of the subgroup B. This study describes the detection and characterization of an untyped BRSV strain from a twenty-days-old calf from a herd without clinical respiratory disease. Nasal swabs were analyzed by RT-nested PCR for the F and G proteins genes. One sample has amplified the F protein gene. Sequencing and subsequent phylogenetic reconstruction were accomplished, revealing that the strain could not be grouped with any other BRSV subgroups reported. This result may suggest that the BRSV is in constantly evolution, even in Brazil, where the vaccination is not a common practice. More detailed studies about BRSV characterization are necessary to know the virus subgroups distribution among the Brazilian herds to recommend appropriated immunoprophylaxis.(AU)

O vírus respiratório sincicial bovino (BRSV) é responsável por causar severa doença respiratória principalmente em bezerros. De acordo com sequências genéticas das proteínas F e G deste vírus,três subgrupos de BRSV foram relatados e caracterizados em vários países, mostrando diferenças nas suas distribuições. No Brasil, o vírus encontra-se disseminado pelos rebanhos bovinos e, dos poucos isolados caracterizados, todos foram classificados no subgrupo B. Assim, o estudo descreve a detecção e caracterização de uma estirpe de BRSV não tipável proveniente de um bezerro de vinte dias de idade, de um rebanho sem histórico clínico de doença respiratória. Suabes nasais foram analisados pela técnica de RT-nested PCR para os genes das proteínas F e G do BRSV e uma amostra amplificou o gene da proteína F. O sequenciamento da amostra e subsequente reconstrução filogenética mostrou o não agrupamento da estirpe com quaisquer outros subgrupos de BRSV relatados. Este resultado sugere a constante evolução do BRSV, mesmo no Brasil, onde a vacinação não é uma prática comum. Estudos mais detalhados sobre a caracterização do BRSV são necessários para melhor entender a distribuição dos subgrupos nos rebanhos brasileiros a fim de proporcionar medidas de imunoprofilaxia adequadas.(AU)

Ciclos de vida y componentes de la aptitud de Drosophila inca y D. yangana (Diptera, Drosophilidae)

Se describen los ciclos de vida de Drosophila inca Dobzhansky & Pavan, 1943 y D. yangana Rafael & Vela, 2003 los cuales son muy similares; la viabilidad observada es diferente ya que la mortalidad en estagios larvarios y de pupación de D. yangana es superior debido a la alimentación inadecuada. La duración promedia desde huevo hasta adulto es 22 días a 21 - 23°C para ambas especies.

The life cycles of Drosophila inca Dobzhansky & Pavan, 1943 and D. yangana Rafael & Vela, 2003 are described and proved to be very similar; the viability observed is different since the mortality in the larval and pupal stages of D. yangana is higher because of inadequate feeding. The mean duration from egg to adult is 22 days at 21-23° C for both species.

Ciclos de vida y componentes de la aptitud de Drosophila inca y D. yangana (Diptera, Drosophilidae)

Se describen los ciclos de vida de Drosophila inca Dobzhansky & Pavan, 1943 y D. yangana Rafael & Vela, 2003 los cuales son muy similares; la viabilidad observada es diferente ya que la mortalidad en estagios larvarios y de pupación de D. yangana es superior debido a la alimentación inadecuada. La duración promedia desde huevo hasta adulto es 22 días a 21 - 23°C para ambas especies.

The life cycles of Drosophila inca Dobzhansky & Pavan, 1943 and D. yangana Rafael & Vela, 2003 are described and proved to be very similar; the viability observed is different since the mortality in the larval and pupal stages of D. yangana is higher because of inadequate feeding. The mean duration from egg to adult is 22 days at 21-23° C for both species.

An illustrated key to adult males of neotropical Fannia Robineau-Desvoidy belonging to pusio sub-group (Diptera, Fanniidae)

The 11 neotropical species of Fannia belonging to the pusio sub-group (canicularis group), are keyed -F. dodgei Seago; F. femoralis (Stein); F. pamplonae Couri & Araújo; F. parafemoralis Araújo & Couri;F. paraisensis Araújo & Couri; F. punctivervis Malloch; F. pusio (Wiedemann); F. sabroskyi Seago;F. snyderi Seago; F. trimaculata (Stein); F. trimaculatoides Couri & Pamplona. The key is addressed only to the males and the illustrations help in the visualization of the characters.

As onze espécies neotropicais de Fannia pertencentes ao subgrupo pusio (grupo canicularis), são chaveadas - F. dodgei Seago; F. femoralis (Stein); F. pamplonae Couri & Araújo; F. parafemoralis Araújo & Couri; F. paraisensis Araújo & Couri; F. punctivervis Malloch; F. pusio (Wiedemann); F. sabroskyi Seago; F. snyderi Seago; F. trimaculata (Stein); F. trimaculatoides Couri & Pamplona. A chave é direcionada apenas para os machos e as ilustrações auxiliam na visualização dos caracteres.

Three new andean species of Drosophila (Diptera, Drosophilidae) of the mesophragmatica group

Three new species of mesophragmatica group, Drosophila amaguana, Drosophila shyri and Drosophila ruminahuii from Pasochoa Forest Reserve, northern Ecuadorian Andes, are described. The two subgroups currently composing the mesophragmatica group are renamed as the mesophragmatica subgroup to which the first two species have been added, and the viracochi subgroup to which the latter species has been added. These subgroups are defined based on the direction of the basal scutellar setae, which are divergent in the species of the former subgroup and convergent in the latter.

Three new andean species of Drosophila (Diptera, Drosophilidae) of the mesophragmatica group

Three new species of mesophragmatica group, Drosophila amaguana, Drosophila shyri and Drosophila ruminahuii from Pasochoa Forest Reserve, northern Ecuadorian Andes, are described. The two subgroups currently composing the mesophragmatica group are renamed as the mesophragmatica subgroup to which the first two species have been added, and the viracochi subgroup to which the latter species has been added. These subgroups are defined based on the direction of the basal scutellar setae, which are divergent in the species of the former subgroup and convergent in the latter.

Characterization of courtship sounds of species of the subgroup fasciola (Diptera, Drosophilidae, Drosophila repleta group): interspecific and interpopulational analyses

The aim of this work was to characterize the male courtship song pattern of various species of the fasciola subgroup and to determine the level of variation both within and among species. The parameters analyzed were intrapulse interval (PI), interpulse interval (IPI), and intrapulse frequency (IF). Six different species were analyzed: D. coroica (three populations), D. ellisoni, D. fascioloides, D. moju, D. onca, and D. rosinae (one population each). There were significant differences among the six species for these three courtship song parameters. The IPI was the most variable parameter among these species, suggesting that this parameter is important for female discrimination. Four different hypotheses could explain this variation: 1. different selection pressures with absence of flow gene; 2. intraspecific sexual selection; 3. sympatric effects on song evolution; and 4. genetic drift. The PI was the only parameter that was significantly different among the three population of D. coroica. Low variability among populations within the same species was already observed for other subgroups and could be explained by the following hypotheses: strong selection acting on the song parameters, gene flow, or recent colonization from a common source. Additional studies of the courtship song of other species of the fasciola subgroup, as well as for other subgroups of the repleta group, and studies, using molecular makers, that focus on the genetic basis of the differences among these species in courtship song would allow us to evaluate the association of courtship song and sexual isolation in these species, and would also help us to understand the evolution of these behavioural differences.

Com o objetivo inicial de caracterizar o padrão sonoro da corte sexual de machos de diferentes espécies do subgrupo fasciola e determinar a possível ocorrência de variação e o grau de diferenciação tanto inter como intraespecífico, foram analisados os parâmetros intervalo intrapulso (PI), intervalo interpulso (IPI) e freqüência intrapulso (IF) de 6 diferentes espécies: D. coroica, D. ellisoni, D. fascioloides, D. moju, D. onca e D. rosinae, e três populações de diferentes origens geográficas da espécie D. corioca. Comparações estatísticas entre as 6 espécies mostraram diferenças significativas em relação aos 3 parâmetros analisados. O IPI foi o parâmetro de maior diferenciação interespecífica, mostrando ser importante durante o reconhecimento da fêmea. As hipóteses que podem explicar essas diferenças são: 1. pressões seletivas diferentes com ausência de fluxo gênico, 2. seleção sexual intraespecífica; 3. efeito de simpatria; e 4. deriva genética. As análises realizadas entre as 3 populações da espécie D. coroica mostraram diferenças estatísticas somente em relação ao PI. Essa baixa variabilidade entre populações de uma mesma espécie também já foi encontrada em outros subgrupos e pode ser explicada pelas seguintes hipóteses: forte seleção sobre os parâmetros sonoros, ocorrência de fluxo gênico entre as populações ou colonizações recentes a partir de um ancestral comum. Estudos da corte sonora de outras espécies do subgrupo fasciola e mesmo de espécies de outros subgrupos do grupo repleta, e também estudos relacionados à base genética das diferenças sonoras entre as espécies, utilizando marcadores moleculares, ajudariam a avaliar a relação dos parâmetros sonoros com o processo de isolamento sexual e também a entender a evolução dessas diferenças comportamentais.

Characterization of courtship sounds of species of the subgroup fasciola (Diptera, Drosophilidae, Drosophila repleta group): interspecific and interpopulational analyses

The aim of this work was to characterize the male courtship song pattern of various species of the fasciola subgroup and to determine the level of variation both within and among species. The parameters analyzed were intrapulse interval (PI), interpulse interval (IPI), and intrapulse frequency (IF). Six different species were analyzed: D. coroica (three populations), D. ellisoni, D. fascioloides, D. moju, D. onca, and D. rosinae (one population each). There were significant differences among the six species for these three courtship song parameters. The IPI was the most variable parameter among these species, suggesting that this parameter is important for female discrimination. Four different hypotheses could explain this variation: 1. different selection pressures with absence of flow gene; 2. intraspecific sexual selection; 3. sympatric effects on song evolution; and 4. genetic drift. The PI was the only parameter that was significantly different among the three population of D. coroica. Low variability among populations within the same species was already observed for other subgroups and could be explained by the following hypotheses: strong selection acting on the song parameters, gene flow, or recent colonization from a common source. Additional studies of the courtship song of other species of the fasciola subgroup, as well as for other subgroups of the repleta group, and studies, using molecular makers, that focus on the genetic basis of the differences among these species in courtship song would allow us to evaluate the association of courtship song and sexual isolation in these species, and would also help us to understand the evolution of these behavioural differences.

Com o objetivo inicial de caracterizar o padrão sonoro da corte sexual de machos de diferentes espécies do subgrupo fasciola e determinar a possível ocorrência de variação e o grau de diferenciação tanto inter como intraespecífico, foram analisados os parâmetros intervalo intrapulso (PI), intervalo interpulso (IPI) e freqüência intrapulso (IF) de 6 diferentes espécies: D. coroica, D. ellisoni, D. fascioloides, D. moju, D. onca e D. rosinae, e três populações de diferentes origens geográficas da espécie D. corioca. Comparações estatísticas entre as 6 espécies mostraram diferenças significativas em relação aos 3 parâmetros analisados. O IPI foi o parâmetro de maior diferenciação interespecífica, mostrando ser importante durante o reconhecimento da fêmea. As hipóteses que podem explicar essas diferenças são: 1. pressões seletivas diferentes com ausência de fluxo gênico, 2. seleção sexual intraespecífica; 3. efeito de simpatria; e 4. deriva genética. As análises realizadas entre as 3 populações da espécie D. coroica mostraram diferenças estatísticas somente em relação ao PI. Essa baixa variabilidade entre populações de uma mesma espécie também já foi encontrada em outros subgrupos e pode ser explicada pelas seguintes hipóteses: forte seleção sobre os parâmetros sonoros, ocorrência de fluxo gênico entre as populações ou colonizações recentes a partir de um ancestral comum. Estudos da corte sonora de outras espécies do subgrupo fasciola e mesmo de espécies de outros subgrupos do grupo repleta, e também estudos relacionados à base genética das diferenças sonoras entre as espécies, utilizando marcadores moleculares, ajudariam a avaliar a relação dos parâmetros sonoros com o processo de isolamento sexual e também a entender a evolução dessas diferenças comportamentais.

Detection of an untyped strain of bovine respiratory syncytial virus in a dairy herd / Detecção de uma estirpe não tipável do vírus respiratório sincicial bovino em rebanho leiteiro

Bovine respiratory syncytial virus (BRSV) causes important lower respiratory tract illness in calves. According to F and G proteins genetic sequences, three BRSV subgroups have been reported and characterized in several countries, showing differences in its distribution. In Brazil, the virus is widely disseminated throughout the herds and the few characterized isolates revealed the solely occurrence of the subgroup B. This study describes the detection and characterization of an untyped BRSV strain from a twenty-days-old calf from a herd without clinical respiratory disease. Nasal swabs were analyzed by RT-nested PCR for the F and G proteins genes. One sample has amplified the F protein gene. Sequencing and subsequent phylogenetic reconstruction were accomplished, revealing that the strain could not be grouped with any other BRSV subgroups reported. This result may suggest that the BRSV is in constantly evolution, even in Brazil, where the vaccination is not a common practice. More detailed studies about BRSV characterization are necessary to know the virus subgroups distribution among the Brazilian herds to recommend appropriated immunoprophylaxis.

O vírus respiratório sincicial bovino (BRSV) é responsável por causar severa doença respiratória principalmente em bezerros. De acordo com sequências genéticas das proteínas F e G deste vírus,três subgrupos de BRSV foram relatados e caracterizados em vários países, mostrando diferenças nas suas distribuições. No Brasil, o vírus encontra-se disseminado pelos rebanhos bovinos e, dos poucos isolados caracterizados, todos foram classificados no subgrupo B. Assim, o estudo descreve a detecção e caracterização de uma estirpe de BRSV não tipável proveniente de um bezerro de vinte dias de idade, de um rebanho sem histórico clínico de doença respiratória. Suabes nasais foram analisados pela técnica de RT-nested PCR para os genes das proteínas F e G do BRSV e uma amostra amplificou o gene da proteína F. O sequenciamento da amostra e subsequente reconstrução filogenética mostrou o não agrupamento da estirpe com quaisquer outros subgrupos de BRSV relatados. Este resultado sugere a constante evolução do BRSV, mesmo no Brasil, onde a vacinação não é uma prática comum. Estudos mais detalhados sobre a caracterização do BRSV são necessários para melhor entender a distribuição dos subgrupos nos rebanhos brasileiros a fim de proporcionar medidas de imunoprofilaxia adequadas.