Resumo
A doença COVID-19, causada pelo agente SARS-COV-2, provém da mutação do vírus SARS-COV de origem animal, tornando-se relevante não somente por causar infecções em humanos como também por apresentar um possível caráter zoonótico. Com essa possibilidade, estudos buscam a comprovação da presença do agente em diversas espécies de animais domésticos e quais as similaridades entre essas e o ser humano. Revisão de literatura de diversas publicações científicas abrangendo a possibilidade de os animais serem reservatórios do agente do novo coronavírus, bem como, acentuar a importância da saúde única no controle de doenças através da pesquisa de publicações, foram realizadas até 10 de Junho de 2020. Em estudos realizados com animais de companhia, cães e gatos, testados através do exame de reação em cadeia da polimerase em tempo real (RT-PCR), que permite identificar a presença do agente infeccioso no material genético do paciente, alguns dos animais avaliados apresentaram resultado positivo para o novo coronavírus. Contudo, em relação a animais de produção, até o momento, não foram detectados animais positivos para o novo coronavírus, sugerindo que estes não são suscetíveis a esta infecção. Com esta revisão, ressalta-se que é notório o potencial zoonótico do novo coronavírus a partir de estudos já existentes, porém ainda são necessários mais estudos abordando esta temática. Ademais, evidencia-se a importância da ação da saúde única de forma multiprofissional, na qual atuam médicos, enfermeiros, médicos veterinários, entre tantos, diante de todas fontes envolvidas na disseminação de doenças, como o COVID-19.
The disease COVID-19, caused by the agent SARS-COV-2, comes from the mutation of the SARS-COV virus of animal origin, becoming relevant not only for causing infections in humans but also for having a possible zoonotic character. With this possibility, studies seek to prove the presence of the agent in several species of domestic animals and what are the similarities between these and the human being. An literature review of several scientific publications covering the possibility of animals being reservoirs of the new coronavirus agent, as well as to emphasize the importance of unique health in disease control through the search of publications made up to 10 June 2020. In studies with companion animals, dogs and cats, tested using the real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) test, which allows the presence of the infectious agent in the genetic material of patients, some of the animals evaluated tested positive for the new coronavirus. However, in relation to production animals, so far, no positive animals have been detected for the new coronavirus, suggesting that they are not susceptible to this infection. With this review, it is emphasized that the zoonotic potential of the new coronavirus is notorious from existing studies, but further studies addressing this theme are still needed. In addition, the importance of a single health action in a multidisciplinary way is evidenced, in which doctors, nurses, veterinarians, among many, before all sources involved in the spread of diseases, such as COVID-19.
La enfermedad COVID-19, causada por el agente SARS-COV-2, proviene de la mutación del virus SARS-COV de origen animal, volviéndose relevante no solo por causar infecciones en humanos sino también por tener un posible carácter zoonótico. Con esta posibilidad, los estudios buscan demostrar la presencia del agente en varias especies de animales domésticos y cuáles son las similitudes entre estos y el ser humano. Se realizó una revisión de la literatura de varias publicaciones científicas, que cubre la posibilidad de que los animales sean reservorios del nuevo agente de coronavirus, así como enfatiza la importancia de una salud única en el control de enfermedades a través de la investigación de publicaciones realizadas hasta el 10 de junio de 2020 En estudios realizados con animales de compañía, perros y gatos, probados mediante reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real (RT-PCR), que permite la presencia del agente infeccioso en el material genético del paciente, algunos de los animales evaluados mostró resultados positivos para el nuevo coronavirus. Sin embargo, en relación con los animales de granja, hasta el momento, no se han detectado animales positivos para el nuevo coronavirus, lo que sugiere que no son susceptibles a esta infección. Con esta revisión, se enfatiza que el potencial zoonótico del nuevo coronavirus es notorio por los estudios existentes, pero aún se necesitan más estudios que aborden este tema. Además, se evidencia la importancia de una sola acción de salud de manera multidisciplinaria, en la que los médicos, enfermeras, veterinarios trabajan, entre muchos, antes de que todas las fuentes involucradas en la propagación de enfermedades, como COVID-19.
Assuntos
Humanos , Animais , Gatos , Cães , Coronavirus , Infecções por Coronavirus/etiologia , Infecções por Coronavirus/transmissão , Infecções por Coronavirus/veterinária , Saúde Única , Coronavírus Relacionado à Síndrome Respiratória Aguda Grave , Reação em Cadeia da Polimerase em Tempo Real/veterinária , Saúde Pública , ZoonosesResumo
A doença COVID-19, causada pelo agente SARS-COV-2, provém da mutação do vírus SARS-COV de origem animal, tornando-se relevante não somente por causar infecções em humanos como também por apresentar um possível caráter zoonótico. Com essa possibilidade, estudos buscam a comprovação da presença do agente em diversas espécies de animais domésticos e quais as similaridades entre essas e o ser humano. Revisão de literatura de diversas publicações científicas abrangendo a possibilidade de os animais serem reservatórios do agente do novo coronavírus, bem como, acentuar a importância da saúde única no controle de doenças através da pesquisa de publicações, foram realizadas até 10 de Junho de 2020. Em estudos realizados com animais de companhia, cães e gatos, testados através do exame de reação em cadeia da polimerase em tempo real (RT-PCR), que permite identificar a presença do agente infeccioso no material genético do paciente, alguns dos animais avaliados apresentaram resultado positivo para o novo coronavírus. Contudo, em relação a animais de produção, até o momento, não foram detectados animais positivos para o novo coronavírus, sugerindo que estes não são suscetíveis a esta infecção. Com esta revisão, ressalta-se que é notório o potencial zoonótico do novo coronavírus a partir de estudos já existentes, porém ainda são necessários mais estudos abordando esta temática. Ademais, evidencia-se a importância da ação da saúde única de forma multiprofissional, na qual atuam médicos, enfermeiros, médicos veterinários, entre tantos, diante de todas fontes envolvidas na disseminação de doenças, como o COVID-19.(AU)
The disease COVID-19, caused by the agent SARS-COV-2, comes from the mutation of the SARS-COV virus of animal origin, becoming relevant not only for causing infections in humans but also for having a possible zoonotic character. With this possibility, studies seek to prove the presence of the agent in several species of domestic animals and what are the similarities between these and the human being. An literature review of several scientific publications covering the possibility of animals being reservoirs of the new coronavirus agent, as well as to emphasize the importance of unique health in disease control through the search of publications made up to 10 June 2020. In studies with companion animals, dogs and cats, tested using the real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) test, which allows the presence of the infectious agent in the genetic material of patients, some of the animals evaluated tested positive for the new coronavirus. However, in relation to production animals, so far, no positive animals have been detected for the new coronavirus, suggesting that they are not susceptible to this infection. With this review, it is emphasized that the zoonotic potential of the new coronavirus is notorious from existing studies, but further studies addressing this theme are still needed. In addition, the importance of a single health action in a multidisciplinary way is evidenced, in which doctors, nurses, veterinarians, among many, before all sources involved in the spread of diseases, such as COVID-19.(AU)
La enfermedad COVID-19, causada por el agente SARS-COV-2, proviene de la mutación del virus SARS-COV de origen animal, volviéndose relevante no solo por causar infecciones en humanos sino también por tener un posible carácter zoonótico. Con esta posibilidad, los estudios buscan demostrar la presencia del agente en varias especies de animales domésticos y cuáles son las similitudes entre estos y el ser humano. Se realizó una revisión de la literatura de varias publicaciones científicas, que cubre la posibilidad de que los animales sean reservorios del nuevo agente de coronavirus, así como enfatiza la importancia de una salud única en el control de enfermedades a través de la investigación de publicaciones realizadas hasta el 10 de junio de 2020 En estudios realizados con animales de compañía, perros y gatos, probados mediante reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real (RT-PCR), que permite la presencia del agente infeccioso en el material genético del paciente, algunos de los animales evaluados mostró resultados positivos para el nuevo coronavirus. Sin embargo, en relación con los animales de granja, hasta el momento, no se han detectado animales positivos para el nuevo coronavirus, lo que sugiere que no son susceptibles a esta infección. Con esta revisión, se enfatiza que el potencial zoonótico del nuevo coronavirus es notorio por los estudios existentes, pero aún se necesitan más estudios que aborden este tema. Además, se evidencia la importancia de una sola acción de salud de manera multidisciplinaria, en la que los médicos, enfermeras, veterinarios trabajan, entre muchos, antes de que todas las fuentes involucradas en la propagación de enfermedades, como COVID-19.(AU)
Assuntos
Humanos , Animais , Gatos , Cães , Saúde Única , Coronavirus , Infecções por Coronavirus/etiologia , Infecções por Coronavirus/veterinária , Coronavírus Relacionado à Síndrome Respiratória Aguda Grave , Infecções por Coronavirus/transmissão , Zoonoses , Saúde Pública , Reação em Cadeia da Polimerase em Tempo Real/veterináriaResumo
Sarcocystis neurona é agente etiológico da Mieloencefalite protozoária equina (MPE), doença grave, geralmente fatal e caracterizada por quadros neurológicos. O hospedeiro definitivo do parasito é o gambá (Didelphys virginiana, na América do Norte e D. albiventris, na América do Sul). Espécies do gênero Neospora são associadas a abortamento, doenças neonatais e também neurológicas. O hospedeiro definitivo para N. caninum são os canídeos domésticos e selvagens e este agente tem sido responsável pela maioria dos casos de abortamento em bovinos, já N. hughesi ainda tem seu hospedeiro definitivo indefinido e tem sido implicado também como possível agente causador da MPE. Toxoplasma gondii, parasita de distribuição mundial e causador da Toxoplasmose, uma zoonose de importância médica e veterinária tem como hospedeiros definitivos os felídeos domésticos e selvagens e praticamente todas as espécies de sangue quente podem desempenhar o papel de hospedeiros intermediários. Embora alguns dados da epidemiologia para esses protozoários sejam conhecidos, como as vias de transmissão, hospedeiros e vias de eliminação, informações particulares a regiões distintas como a do Pantanal mato-grossense são desconhecidas. Considerando a importância destas infecções o presente estudo objetivou avaliar a presença de anticorpos anti-S. neurona, Neospora spp. e Toxoplasma gondii e detectar qual a importância da transmissão vertical como forma de manutenção das infecções para equídeos da região, fornecendo subsídios para a melhor compreensão dessas enfermidades nesta espécie.
Sarcocystis neurona a causative agent of equine protozoal myeloencephalitis (EPM) is a serious neurologic disease of horses. The opossum are definitive hosts for S. neurona (Didelphys virginiana, the North American and D. albiventris, in South American). Neosporosis is caused for N. caninum and N. hughesi in horses also cause abortion, reprodutive problems. The definitive hosts for N. caninum are dogs and coyotes and the definitive hosts for N. hughesi is unknown. Toxoplasma gondii, parasite of worldwide distribuition and cause of toxoplasmosis, zoonosis of medical and veterinary importance. Domestic and wild felids are the definitive hosts and humans and virtually all warm-blooded species may be intermediate hosts. The horse breeding is an essential segment of agribusiness in Mato Grosso State and the important in the Pantanal because they are indispensable for live-stock management and provide a practical means of transport. Protozoa from the family Sarcocystidae are acquired through the ingestion of contaminated food and water, which can cause neurological and reproductive disorders in horses, causing damage to breeders. Although some epidemiological data for these protozoa are known, such as transmission routes and hosts, particular information to distinct regions such as the Pantanal of Mato Grosso are unknown. The objectives of the present study were to evaluate the presence of antibodies against Sarcocystis neurona, Neospora spp. and Toxoplasma gondii, their main forms of maintenance in equidae of the region, giving subsidies for a better understanding of these diseases in this species.
Resumo
O scrapie é uma doença neurodegenerativa fatal, pertencente ao grupo das encefalopatias espongiformes transmissíveis. Já foi detectada no Brasil, e o Paraná é o estado com maior número de animais afetados, já possuindo casos autóctones. Sabe-se que a transmissão horizontal é essencial para a perpetuação da doença, mas as rotas de transmissão não estão bem estabelecidas. Conhecer as vias de transmissão é o requisito básico para que se desenvolva um programa de controle e erradicação da doença baseado em evidências. Diversas vias já foram propostas como meios de entrada do agente causal príon. Entretanto, avanços recentes nesse campo, unidos com informações recorrentes na literatura fornecem indícios que a via intranasal ou a via inalatória podem representar uma porta de entrada para os príons na transmissão lateral do scrapie em ovinos e caprinos.(AU)
Scrapie is a fatal neurodegenerative disease, belonging to the group of transmissible spongiform encefalopathies. It has already been detected in Brazil, and Paraná is the state with the highest number of affected animals, presenting autochthonous cases. It is known that horizontal transmission is essential for the disease perpetuation, but the transmission pathways are not well established. Knowing them is the basic requirement to develop a control and eradication program of the disease based on evidence. Several pathways have been proposed for the transmission of the causative agents, prions. However, recent advances in this field and information from the literature provide evidence that intranasal or inhalatory pathway might represent a route for prions in lateral transmission of scrapie in ovines and caprines.(AU)
El scrapie es una enfermedad neurodegenerativa fatal, perteneciente al grupo de las encefalopatías espongiformes transmisibles. Ya se ha detectado en Brasil, y el Paraná es el estado con mayor número de animales afectados, teniendo casos autóctonas. Se sabe que la transmisión horizontal es esencial para la perpetuación de la enfermedad, pero las rutas de transmisión no están bien establecidas. Conocer las vías de transmisión es el requisito básico para que se desarrolle un programa de control y erradicación de la enfermedad basado en evidencias. Diversas vías ya fueron propuestas como medios de entrada del agente causal prion. Sin embargo, avanzos recientes en ese campo, unidos con informaciones recurrentes en la literatura fornecen indicios que la vía intranasal o la vía inhaladora pueden representar una puerta de entrada para los priones en la transmisión lateral del scrapie en ovinos y caprinos.(AU)