População microbiana em solo cultivado com soja e tratado com diferentes herbicidas em área de cerrado no estado de Roraima

This work aimed to evaluate the impact of glyphosate, imazaquin and trifluralin on soil microbial biomass, on bacteria community associated with soybean rhizoplane and soybean nodulation under two different agricultural management: no-tillage (SD) and conventional tillage (SC). The results showed that imazaquin in SD area lead a significant reduction of soil microbial biomass during the period of evaluation (60 days) and, also had greater modifications in bacterial DGGE profile than the glyphosate treatment. There was no significant effect of herbicides on microbial biomass in SC area, and DGGE profiles presented high variability among replicates of the same treatments, which had difficult the observation of herbicides effects. Some fragments excised from DGGE gels and sequenced indicate that glyphosate interfered in the development of a bacterium with 90% of homology to Herbaspirillum sp. 16S rDNA, while another with 96% of homology to Ralstonia sp. 16S rDNA was greatly present only in imazaquin treatment, and some others bacteria with more than 92% of homology like Burkholderia, Thiomonas and Pseudomonas were not affected by herbicides. Besides that, no significant effect of the herbicides occurred on soybean nodulation.

Este trabalho objetivou avaliar o impacto de herbicidas à base de glyphosate, imazaquin e trifluralin na biomassa microbiana do solo, na comunidade bacteriana associada ao rizoplano de soja e também na nodulação das plantas de soja. As avaliações foram realizadas por um período de 60 dias, em dois sistemas de manejo do solo: semeadura direta na palha (SD) e semeadura convencional (SC), que receberam a aplicação dos herbicidas glyphosate e, imazaquin e trifluralin, respectivamente. Ao longo do período estudado o imazaquin, na área de SD, ocasionou redução da biomassa microbiana e, também alterou o perfil bacteriano analisado por eletroforese em gel com gradiente desnaturante (DGGE) de forma mais intensa, que o glyphosate. Na área de SC não houve efeito significativo dos herbicidas sobre a biomassa microbiana, tendo ocorrido grande variabilidade entre repetições de um mesmo tratamento nos perfis de DGGE, o que dificultou a observação do efeito dos herbicidas. O seqüenciamento de fragmentos do 16S rDNA retirados dos géis de DGGE mostrou que o glyphosate restringiu o desenvolvimento de uma bactéria com 90% de homologia com Herbaspirillum sp., enquanto, o imazaquin estimulou uma bactéria com 96% de homologia com Ralstonia sp. e, outras bactérias com pelo menos 92% de homologia com Burkholderia, Thiomonas e Pseudomonas não foram afetadas. Também não houve efeito dos herbicidas sobre o número de nódulos nas plantas de soja.

Castor bean cultivars development in relation to depth of sow and dinitroaniline herbicides selectivity / Desenvolvimento de cultivares de mamoneiras em relação à profundidade de semeadura e seletividade de herbicidas dinitroanilinas

Three trials were carry out at Garça Municipal County, São Paulo, Brazil in order to study the effects of sowing depth of three castor bean cultivars submitted or not to dinitroaniline herbicides application in pre-emergency. The three cultivars chosen as fllow: AL Guarany 2002 variety and Iris and Savana hybrids. The experiments were disposed in randomized complete blocks, with fifteen treatments and four replications, by using factorial scheme 5x3, composed by sowing in 2,5; 5,0; 10,0; 15,0 and 20,0 cm depths with application in pre-emergency condition of the herbicides: trifluralin (1125 g a.i. ha-1), pendimethalin (1500 g a.i. ha-1) and check without herbicide (hand-hold check). Only the sowing depths of 2.5 and 20.0 significantly reduced the initial development of castor bean cultivars AL Guarany 2002 and Iris, without interfering in characteristics number of leaves, stem diameter, insertion height of first raceme and yield. Trifluralin application has increased significantly AL Guarany 2002 yield, in sowings from 5.0 cm deep, unlike Iris and Savana hybrids, where most of sowing depths studied, resulted in yield declines. Pendimethalin herbicide presented high selectivity mainly for AL Guarany 2002 and Savana cultivars, characterizing, generally as the safest option castor bean crop.

Três experimentos foram conduzidos no município de Garça-SP com o objetivo de avaliar os efeitos da profundidade de semeadura em três cultivares de mamoneiras submetidas ou não à aplicação de herbicidas dinitroanilinas em pré-emergência. As três cultivares utilizadas foram a variedade AL Guarany 2002 e os híbridos Íris e Savana. Os experimentos foram dispostos em delineamento de blocos casualizados, com quinze tratamentos e quatro repetições, utilizando-se esquema fatorial 5x3, representado pela semeadura nas profundidades de 2,5; 5,0; 10,0; 15,0 e 20,0 cm na condição de aplicação em pré-emergência dos herbicidas trifluralin (1125 g i.a. ha-1), pendimethalin (1500 g i.a. ha-1) e testemunha sem herbicida e capinada. Apenas as profundidades de semeadura 2,5 e 20,0 cm reduziram significativamente o desenvolvimento inicial dos cultivares de mamoneira AL Guarany 2002 e Íris, sem interferir nas características número de folhas, diâmetro de caule, altura de inserção do primeiro racemo e produtividade. A aplicação de trifluralin incrementou significativamente a produtividade da variedade AL Guarany 2002, em semeaduras a partir de 5,0 cm de profundidade, ao contrário dos híbridos Íris e Savana, onde na maioria das profundidades de semeadura estudadas, ocorreram decréscimos de produtividade. O herbicida pendimethalin apresentou elevada seletividade principalmente para AL Guarany 2002 e S

Castor bean cultivars development in relation to depth of sow and dinitroaniline herbicides selectivity / Desenvolvimento de cultivares de mamoneiras em relação à profundidade de semeadura e seletividade de herbicidas dinitroanilinas

Three trials were carry out at Garça Municipal County, São Paulo, Brazil in order to study the effects of sowing depth of three castor bean cultivars submitted or not to dinitroaniline herbicides application in pre-emergency. The three cultivars chosen as fllow: AL Guarany 2002 variety and Iris and Savana hybrids. The experiments were disposed in randomized complete blocks, with fifteen treatments and four replications, by using factorial scheme 5x3, composed by sowing in 2,5; 5,0; 10,0; 15,0 and 20,0 cm depths with application in pre-emergency condition of the herbicides: trifluralin (1125 g a.i. ha-1), pendimethalin (1500 g a.i. ha-1) and check without herbicide (hand-hold check). Only the sowing depths of 2.5 and 20.0 significantly reduced the initial development of castor bean cultivars AL Guarany 2002 and Iris, without interfering in characteristics number of leaves, stem diameter, insertion height of first raceme and yield. Trifluralin application has increased significantly AL Guarany 2002 yield, in sowings from 5.0 cm deep, unlike Iris and Savana hybrids, where most of sowing depths studied, resulted in yield declines. Pendimethalin herbicide presented high selectivity mainly for AL Guarany 2002 and Savana cultivars, characterizing, generally as the safest option castor bean crop.

Três experimentos foram conduzidos no município de Garça-SP com o objetivo de avaliar os efeitos da profundidade de semeadura em três cultivares de mamoneiras submetidas ou não à aplicação de herbicidas dinitroanilinas em pré-emergência. As três cultivares utilizadas foram a variedade AL Guarany 2002 e os híbridos Íris e Savana. Os experimentos foram dispostos em delineamento de blocos casualizados, com quinze tratamentos e quatro repetições, utilizando-se esquema fatorial 5x3, representado pela semeadura nas profundidades de 2,5; 5,0; 10,0; 15,0 e 20,0 cm na condição de aplicação em pré-emergência dos herbicidas trifluralin (1125 g i.a. ha-1), pendimethalin (1500 g i.a. ha-1) e testemunha sem herbicida e capinada. Apenas as profundidades de semeadura 2,5 e 20,0 cm reduziram significativamente o desenvolvimento inicial dos cultivares de mamoneira AL Guarany 2002 e Íris, sem interferir nas características número de folhas, diâmetro de caule, altura de inserção do primeiro racemo e produtividade. A aplicação de trifluralin incrementou significativamente a produtividade da variedade AL Guarany 2002, em semeaduras a partir de 5,0 cm de profundidade, ao contrário dos híbridos Íris e Savana, onde na maioria das profundidades de semeadura estudadas, ocorreram decréscimos de produtividade. O herbicida pendimethalin apresentou elevada seletividade principalmente para AL Guarany 2002 e S

Comportamento de herbicida em solo de várzea com drenagem subterrânea

The determination of the influence of environmental conditions on the fate of soil spray herbicides plays an important role in their efficiency in agriculture and for the understanding of the environmental impact caused by these chemical products. Soil drainage may influence the mobility, transport, surface movement and infiltration of pesticides through the soil profile and consequently their presence in groundwater. Therefore, the purpose of this work was to ascertain the effect of a soil drainage system on the surface and lateral movements, leaching and groundwater contamination by the herbicide trifluralin sprayed in pre-emergence conditions, for a corn crop. The results from residuals on soil surface, in the depth of 0-15 cm and in groundwater allowed the major conclusion that subsurface drainage reduces movement and leaching of the herbicide, decreasing risks of environmental contamination.

O conhecimento do comportamento de herbicidas é fundamental na avaliação de sua eficácia na agricultura e na compreensão do impacto ambiental causado por estes produtos químicos. A drenagem do solo pode influir no comportamento do herbicida pois pode atuar como fator modificador de sua mobilidade, transporte, arraste superficial e infiltração no solo e consequentemente, da contaminação de águas subterrâneas. A presente pesquisa teve por objetivo verificar o efeito de um sistema de drenagem subterrâneo sobre o arraste lateral, lixiviação e contaminação do lençol freático pelo herbicida trifluralina aplicado em pré-emergência na cultura do milho. Os resultados obtidos das avaliações efetuadas na superfície do solo, na profundidade de 0 - 15 cm e na água de drenagem permitiram concluir, principalmente, que a drenagem subterrânea funciona como redutor da lixiviação superficial do herbicida, diminuindo assim os riscos de contaminação ambiental.

COMPORTAMENTO DE HERBICIDA EM SOLO DE VÁRZEA COM DRENAGEM SUBTERRÂNEA

The determination of the influence of environmental conditions on the fate of soil spray herbicides plays an important role in their efficiency in agriculture and for the understanding of the environmental impact caused by these chemical products. Soil drainage may influence the mobility, transport, surface movement and infiltration of pesticides through the soil profile and consequently their presence in groundwater. Therefore, the purpose of this work was to ascertain the effect of a soil drainage system on the surface and lateral movements, leaching and groundwater contamination by the herbicide trifluralin sprayed in pre-emergence conditions, for a corn crop. The results from residuals on soil surface, in the depth of 0-15 cm and in groundwater allowed the major conclusion that subsurface drainage reduces movement and leaching of the herbicide, decreasing risks of environmental contamination.

O conhecimento do comportamento de herbicidas é fundamental na avaliação de sua eficácia na agricultura e na compreensão do impacto ambiental causado por estes produtos químicos. A drenagem do solo pode influir no comportamento do herbicida pois pode atuar como fator modificador de sua mobilidade, transporte, arraste superficial e infiltração no solo e consequentemente, da contaminação de águas subterrâneas. A presente pesquisa teve por objetivo verificar o efeito de um sistema de drenagem subterrâneo sobre o arraste lateral, lixiviação e contaminação do lençol freático pelo herbicida trifluralina aplicado em pré-emergência na cultura do milho. Os resultados obtidos das avaliações efetuadas na superfície do solo, na profundidade de 0 - 15 cm e na água de drenagem permitiram concluir, principalmente, que a drenagem subterrânea funciona como redutor da lixiviação superficial do herbicida, diminuindo assim os riscos de contaminação ambiental.

EFEITO DA TRIFLURALINA SOBRE A ATIVIDADE BIOLÓGICA EM DOIS SOLOS

The effects of Trifluralin 600 CE on microbial activity measured by CO2 evolution were studied in a Red Yellow Podzolic soil (São Pedro [soil mapping unit] and a Dark Red Latosol (Cruz Alta [soil mapping unit]. The experiment was conducted during 140 days. Treatments with two and four liters of Trifluralin per hectar, in saturated soil and soil with at equivalent to of field capacity. The CO2 evoluted was measured each seven days. After CO2 evolution a biossay using Sorghum bicolor L. Moench was performed to test herbicide persistance. The herbicide did not affect microbial activity. Abnormal seedlings were detected in soil with moisture at 80% of field capacity but none for saturated soil. The abnormal seedling usually indicates persistence of Trifluralin when it is applyed in unsaturated soil conditions.

A influência da Trifluralina 600 CE sobre a atividade microbiana e taxa de liberação de CO2 foi estudada com amostras de solos da Unidade de Mapeamento São Pedro e Cruz Alta, incubados a 80% da capacidade de campo ou saturados, com tratamentos equivalendo a 2 e 4 litros por hectare, com cinco repetições, durante 140 dias. A cada sete dias foram efetuadas titulações de CO2 liberado. Posteriormente foi executado bioensaio com Sorghum bicolor L. Moench para análise da persistência do produto no solo. O herbicida nas dosagens usadas não afetou a atividade microbiana. A persistência do herbicida mostrou diferença significativa entre plântulas anormais para os dois solos em capacidade de campo, o mesmo não ocorrendo quando a germinação foi em solos saturados.

Efeito da trifluralina sobre a atividade biológica em dois solos

The effects of Trifluralin 600 CE on microbial activity measured by CO2 evolution were studied in a Red Yellow Podzolic soil (São Pedro [soil mapping unit] and a Dark Red Latosol (Cruz Alta [soil mapping unit]. The experiment was conducted during 140 days. Treatments with two and four liters of Trifluralin per hectar, in saturated soil and soil with at equivalent to of field capacity. The CO2 evoluted was measured each seven days. After CO2 evolution a biossay using Sorghum bicolor L. Moench was performed to test herbicide persistance. The herbicide did not affect microbial activity. Abnormal seedlings were detected in soil with moisture at 80% of field capacity but none for saturated soil. The abnormal seedling usually indicates persistence of Trifluralin when it is applyed in unsaturated soil conditions.

A influência da Trifluralina 600 CE sobre a atividade microbiana e taxa de liberação de CO2 foi estudada com amostras de solos da Unidade de Mapeamento São Pedro e Cruz Alta, incubados a 80% da capacidade de campo ou saturados, com tratamentos equivalendo a 2 e 4 litros por hectare, com cinco repetições, durante 140 dias. A cada sete dias foram efetuadas titulações de CO2 liberado. Posteriormente foi executado bioensaio com Sorghum bicolor L. Moench para análise da persistência do produto no solo. O herbicida nas dosagens usadas não afetou a atividade microbiana. A persistência do herbicida mostrou diferença significativa entre plântulas anormais para os dois solos em capacidade de campo, o mesmo não ocorrendo quando a germinação foi em solos saturados.