Diagnóstico ultrassonográfico de distúrbios reprodutivos em pequenos ruminantes / Ultrasonographic diagnosis of reproductive disorders in small ruminants

A ultrassonografia (USG) é uma técnica de imagem em tempo real e pouco invasiva. Na produção de ovinos e caprinos, a USG vem sendo utilizada como uma ferramenta auxiliar no manejo reprodutivo, assim como no diagnóstico clínico-reprodutivo de doenças ginecológicas, obstétricas e andrológicas. Por meio da USG é possível a realização de exames em série para monitorar a progressão de uma anormalidade, resposta ao tratamento ou a funcionalidade e morfologia do órgão. Assim, por meio da USG são fornecidas informações substanciais ao profissional do campo e da pesquisa auxiliando na definição de prognósticos, tratamentos, descarte zootécnico e, ainda, na aquisição de reprodutores e matrizes sem distúrbios reprodutivos adquiridos ou congênitos.(AU)

Ultrasonography (USG) is a less invasive, real-time imaging modality. In the sheep and goat farming, USG has been used as an auxiliary tool in the reproductive management, as well as in the clinical-reproductive diagnosis of gynecological, obstetric and andrological disorders. Through the USG, it is possible to perform successive evaluations to monitor the progression of an abnormality, response to treatment or organ function and morphology. Therefore, through USG are provide substantial information to the practical and research veterinarian and assists in the definition of prognostics, treatments, culling and on the acquisition of breeding males and females without acquired or congenital reproductive disorders.(AU)

Diagnóstico ultrassonográfico de distúrbios reprodutivos em pequenos ruminantes / Ultrasonographic diagnosis of reproductive disorders in small ruminants

A ultrassonografia (USG) é uma técnica de imagem em tempo real e pouco invasiva. Na produção de ovinos e caprinos, a USG vem sendo utilizada como uma ferramenta auxiliar no manejo reprodutivo, assim como no diagnóstico clínico-reprodutivo de doenças ginecológicas, obstétricas e andrológicas. Por meio da USG é possível a realização de exames em série para monitorar a progressão de uma anormalidade, resposta ao tratamento ou a funcionalidade e morfologia do órgão. Assim, por meio da USG são fornecidas informações substanciais ao profissional do campo e da pesquisa auxiliando na definição de prognósticos, tratamentos, descarte zootécnico e, ainda, na aquisição de reprodutores e matrizes sem distúrbios reprodutivos adquiridos ou congênitos.

Ultrasonography (USG) is a less invasive, real-time imaging modality. In the sheep and goat farming, USG has been used as an auxiliary tool in the reproductive management, as well as in the clinical-reproductive diagnosis of gynecological, obstetric and andrological disorders. Through the USG, it is possible to perform successive evaluations to monitor the progression of an abnormality, response to treatment or organ function and morphology. Therefore, through USG are provide substantial information to the practical and research veterinarian and assists in the definition of prognostics, treatments, culling and on the acquisition of breeding males and females without acquired or congenital reproductive disorders.

ULTRASSONOGRAFIA DE GLÂNDULAS GENITAIS ACESSÓRIAS EM CARNEIROS DA RAÇA DORPER CARACTERIZAÇÃO E CORRELAÇÕES REPRODUTIVAS

Objetivou-se caracterizar e descrever os parâmetros ultrassonográficos das glândulas vesiculares, prostática, bulbouretrais e os índices vasculares Doppler das artérias testicular e ilíaca interna de carneiros Dorper, correlacionando-os a avaliação testicular, seminal e níveis séricos de testosterona de acordo com a maturidade sexual dos animais. Foram avaliados 45 animais: 24 púberes (8 e 11 meses); e 21 maduros ( 12 meses) de idade. Os machos foram examinados por ultrassonografia antes e após colheita seminal e as glândulas foram mensuradas pela biometria. Realizou-se análise qualitativa das glândulas anexas quanto à ecotextura (homogênea e heterogênea) e ecogenicidade (hipo/hiperecoicas de alta e baixa intensidade e anecogênicos). O sêmen foi avaliado quanto a suas características morfofisiológicas. Verificou-se a glândula vesicular e bulbouretral com ecotextura heterogênea, predominando ecogenicidade hipoecogênica de baixa intensidade. A glândula prostática apresentou o parênquima com ecotextura homogênea em relação às outras glândulas e ecogenicidade hipoecogênica. Os valores para idade de 8-11 meses foram de glândula vesicular: 24,81±3,26 mm; próstata: 12,88±1,20 mm; e bulbouretral: 13,72±1,31 mm; e para os animais > 12 meses para a vesicular: 24,58±3,77; próstata: 14,22±2,67; e bulbouretral: 14,71±1,78. Houve correlações significativas (p<0,05) para as dimensões das glândulas genitais acessórias com as do testículo, com as características seminais e com a testosterona. Conclui-se que pela ultrassonografia convencional as glândulas vesicular e bulbouretral têm ecotextura heterogênea, predominando ecogenicidade hipoecogênica de baixa intensidade independentemente da idade. A glândula prostática apresenta o parênquima com ecotextura mais homogênea e a ecogenicidade mostra-se hipoecogênica de alta intensidade na parte dorsal à uretra e hipoecogênica de baixa intensidade na parte ventral à uretra. Os ovinos maduros da raça Dorper, apresentam maiores valores quanto as dimensões, para as variáveis estudadas. As dimensões das glândulas genitais acessórias e os índices vasculares da artéria ilíaca interna, nos momentos antes e depois da ejaculação, não apresentam diferenças significativas. Os parâmetros ultrassonográficos dos testículos das glândulas prostática e bulbouretrais são correlacionáveis positivamente com a testosterona. As características seminais e as glândulas genitais acessórias apresentam correlação do volume com a glândula prostática e com parâmetros testiculares, respectivamente.

This study aimed to characterize and describe the ultrassonographic parameters of prostate, vesicular, bulbourethral glands and Doppler vascular index of testicular arteries and internal iliac of Dorper rams, correlating them with evaluation of testicles, semen and serum testosterone levels according to the animals sexual maturity. We evaluated 45 animals: 24 pubescent (8 and 11 months) and 21 mature ( 12 months) of age. Males were examined by ultrasound before and after semen collection and seminal glands were biometric measured. We conducted qualitative analysis of accessory glands by the echotexture (homogenitys and heterogenety) and echogenicity (hypo/hyperechoic high and low intensity and anechogenic). Semen had it morphological and physiological characteristics evaluated. Vesicular and bulbourethral glands were found to have a heterogeneous echotexture, predominantly hypoechoic echogenicity of low intensity. The prostate gland parenchyma presented with homogeneous echo texture compared to other glands and hypoechoic echogenicity. The values for age 8-11 months were: vesicular gland (24.81±3.26 mm); Prostate (12.88±1.20 mm); and bulbourethral (13.72±1.31 mm). The values for animals> 12 months were: vesicular glands (24.58±3.77 mm); Prostate (14.22±2.67 mm); and bulbourethral (14.71±1.78 mm). There were significant correlations (p<0.05) for the dimensions of the accessory genital glands with testicles, seminal characteristics and testosterone serum levels. It is concluded that the conventional ultrasound of the vesicular and bulbourethral glands have heterogeneous echo texture, predominantly hypoechoic echogenicity of low intensity regardless of age. The prostate gland has the parenchyma with more homogeneous echo texture and echogenicity shows up high intensity hypoechoic in the dorsal part of the urethra and of low intensity hypoechoic in the ventral part to the urethra. Mature Dorper rans, showed higher dimensions values for the variables studied. The accessory genital glands dimensions and internal iliac artery vascular index, in the moments before and after ejaculation, do not showed significant differences. The ultrassonographic parameters of the testes and the prostate bulbourethral glands are positively correlated with testosterone. The seminal characteristics and accessory genital glands presents volume correlation with the prostate and testicular parameters, respectively.