Epidemiological, clinical and diagnostic aspects of sheep conidiobolomycosis in Brazil / Aspectos epidemiológicos, clínicos e de diagnóstico da conidiobolomicose ovina no Brasil

Conidiobolomycosis is an emerging disease caused by fungi of the cosmopolitan genus Conidiobolus . Particular strains of Conidiobolus coronatus, Conidiobolus incongruus and Conidiobolus lamprauges , mainly from tropical or sub-tropical origin, cause the mycosis in humans and animals, domestic or wild. Lesions are usually granulomatous and necrotic in character, presenting two clinical forms: rhinofacial and nasopharyngeal. This review includes the main features of the disease in sheep, with an emphasis on the epidemiology, clinical aspects, and diagnosis of infections caused by Conidiobolus spp. in Brazil. In this country, the disease is endemic in the Northeast and Midwest, affecting predominantly woolless sheep breeds and occasioning death in the majority of the studied cases. The species responsible for infections of sheep are C. coronatus and C. lamprauges and the predominant clinical presentation is nasopharyngeal. These fungal infections are very important, since they compromise the health status of the sheep flock and cause serious economic losses to the sheep industry. Thus, research is needed to investigate faster tools for diagnosis and effective methods for the control and treatment of conidiobolomycosis.(AU)

Conidiobolomicose é uma enfermidade emergente causada por fungos cosmopolitas do gênero Conidiobolus . Isolados de Conidiobolus coronatus, Conidiobolus incongruus e Conidiobolus lamprauges, principalmente de origem tropical e subtropical, afetam humanos, animais domésticos e silvestres. As lesões da conidiobolomicose normalmente são de caráter granulomatoso e necrótico, apresentando-se sob duas formas clínicas: rinofacial e nasofaríngea. O presente artigo tem como objetivo revisar as principais características da doença em ovinos, particularizando a epidemiologia, assim como os aspectos clínicos e o diagnóstico das infecções causadas por Conidiobolus spp. no Brasil. Neste País, a enfermidade é endêmica nas regiões nordeste e centro-oeste, afetando ovinos predominantemente de raças deslanadas, ocasionando a morte na grande maioria dos casos estudados. As espécies do fungo responsáveis pelas infecções em ovinos são C. coronatus e C. lamprauges e a forma clínica predominante é a nasofaríngea. Tais infecções fúngicas são muito importantes, uma vez que comprometem o status sanitário do rebanho ovino e acarretam sérios prejuízos econômicos à ovinocultura. Dessa forma, pesquisas são necessárias para investigar ferramentas rápidas de diagnóstico e métodos eficazes de controle e tratamento da conidiobolomicose.(AU)

Utilização de três métodos imuno-histoquímicos na detecção de aspergilose e zigomicose em animais / Usage of three immunohistochemical methods in the detection of aspergillosis and zygomycosis in animals

Visando a otimização do uso da técnica de imuno-histoquímica (IHQ) na detecção de Aspergillus spp. e zigomicetos (membros da família Mucoraceae), utilizaram-se dois anticorpos monoclonais fungo-específicos em fragmentos de tecidos de animais (fixados em formol e embebidos em parafina) com diagnóstico histomorfológico prévio de aspergilose e zigomicose, os quais foram submetidos a três sistemas de detecção diferentes (dois biotinilados e um não biotinilado). Os dois anticorpos apresentaram alta especificidade e sensibilidade nos tecidos examinados. Não ocorreram reações cruzadas entre os anticorpos utilizados e os agentes etiológicos avaliados (incluindo casos de aspergilose, zigomicose, candidíase e pitiose). No entanto, reações inespecíficas foram observadas nas hifas em alguns casos, as quais puderam ser eliminadas através de um dos métodos de detecção utilizados. Para a aspergilose, o método da estreptavidina-biotina-fosfatase alcalina não apresentou reações inespecíficas nas hifas. Enquanto que nos casos de zigomicoses, as reações inespecíficas não ocorreram no método por polímero (não biotinilado). A técnica de IHQ mostrou-se uma ferramenta muito útil na detecção e confirmação dos casos de aspergilose e zigomicose neste estudo retrospectivo.(AU)

Aiming to optimize the usage of the immunohistochemical technique (IHC) in the detection of Aspergillus spp. and zygomycetes (members of the Mucoraceae family), two fungal-specific monoclonal antibodies were used in tissue fragments (formalin-fixed paraffin-embedded), previously diagnosed by histomorphology as aspergillosis and zygomycosis. Tissues were submitted to three different detection systems (two biotinilated and one non biotinilated). Both antibodies showed high specificity and sensitivity in the examined tissues. No cross-reactions were observed between the antibodies used and the agents evaluated (including cases of aspergillosis, zygomycosis, candidiasis and pythiosis). However, nonspecific reactions in hyphae were observed in some cases, but were eliminated by mean of one of the detection systems used. In the aspergillosis cases, with the streptavidin-biotin-alkaline phosphatase method, nonspecific reactions were not observed. In the zygomycosis cases, nonspecific reactions did not occur using a polymer (nonbiotinilated). The IHC technique showed to be a useful tool detecting and confirming aspergillosis and zygomycosis in this retrospective study.(AU)

Proteínas imunorreativas de Conidiobolus lamprauges e variabilidade genética de isolados clínicos de ovinos naturalmente infectados.

O estudo de conidiobolomicose ovina tem sido realizado nos seus aspectos clínicos, epidemiológicos, patológicos e moleculares. Entretanto, informações sobre a resposta imune do hospedeiro na infecção por Conidiobolus lamprauges e da variabilidade genética da espécie são escassos. O presente trabalho descreve a identificação de proteínas imunorreativas de C. lamprauges pela técnica de western blot onde foram identificadas doze bandas reativas, com massas moleculares variando de 35 a 198 kDa. Dentre estas, a proteína de 198 kDa reativa em três soros de ovinos e a de 53 kDa que apresentou a maior intensidade comparativamente com outras bandas, sendo provavelmente imunodominante. Através da análise da variabilidade genética de sete isolados de C. lamprauges oriundos de casos clínicos de conidiobolomicose de diferentes regiões do Brasil pela técnica de Random Amplification of Polymorphic DNA (RAPD) houve padrões de amplificações variados sendo observadas de 4 a 17 amplicons. Ao analisar os perfis gerados foi observada variabilidade genética entre os isolados, sendo possível a separação em cinco grupos representativos em relação à forma clínica da doença e a origem geográfica. Os dados gerados podem contribuir para o entendimento dos mecanismos patogênicos e de resposta imune do hospedeiro e sobre os aspectos eco-epidemiológicos de C. lamprauges.

Conidiobolomycosis in sheep has been reported in tropical and subtropical climates with high humidity and is associated with high lethality and economic losses. In Brazil, outbreaks of this disease have been described in the Northeast, Midwest and South regions, mainly in ovine with two clinical forms: rhinopharyngeal and rhinofacial. In addition to occurring in regions of Brazil in different clinical forms, no data about the genetic diversity of Conidiobolus lamprauges is available. Thus, the aim of this study was to evaluate seven isolates of C. lamprauges from ovine clinical cases of conidiobolomycosis using five primers with the random amplified polymorphic DNA (RAPD) technique. Amplicons were observed in all isolates and ranged from 200 to 2,500 bp, with primer p50 leading to the most polymorphic amplicons. Phylongenetic analysis detected four groups (A, B, C and D) with 36% similarity between isolates. MatoGrosso isolates were in groups A and B, and the rhinofacial form was present only in group B. Genetic variability in Brazilian isolates of Conidiobolus lamprauges is likely related both to the clinical form of the disease and the geographic location.

Zygomycosis and skin pythiosis in horses: diagnosis and treatment / Zigomicose e pitiose cutânea em equinos: diagnóstico e tratamento

Also known as phycomycoses, pythiosis and zygomycosis are mycotic diseases with very similar morphological and histopathological features, and occur in skin, subcutaneous tissue, GI tract and lungs, mainly in horses. The etiological agents are soil and vegetation saprophytes present in swamps. Horses acquire the infection by remaining in these areas, in contact with the soil, favoring the occurrence of infected granulomatous lesions mainly in the distal portion of the limbs, ventral region of thea bdomen, chest and neck, with severe pruritus, ulceration, and viscous and abundant serosanguineous secretion. Several methods are used to treat these mycoses, surgical excision associated with amphotericin B being the most important. However, new adjuvant therapies have been successfully tested as this drug has many side effects and is very expensive.

A pitiose e a zigomicose, também conhecidas como ficomicose, constituem um grupo diverso de afecções micóticas de estreita semelhança anatomopatológica que acometem pele e tecido subcutâneo, trato digestivo e respiratório, especialmente em equinos. Os agentes etiológicos são saprófitos do solo e da vegetação e possuem também habitat aquático. Os equinos adquirem a infecção ao permanecerem em áreas alagadiças e ao entrarem em contato com o solo, favorecendo o aparecimento de lesões piogranulomatosas, preferencialmente localizadas na porção distal dos membros, região ventral do abdômen, tórax e pescoço. As lesões apresentam prurido intenso, ulceração, secreção serosanguinolenta de aspecto viscoso e abundante. Entre os diversos métodos utilizados no tratamento destas micoses, destaca-se a excisão cirúrgica associada à administração sistêmica de anfotericina B. Todavia, diante de seus sérios efeitos colaterais e seu custo elevado, novos tratamentos adjuvantes têm sido testados com sucesso.

Zygomycosis and skin pythiosis in horses: diagnosis and treatment / Zigomicose e pitiose cutânea em equinos: diagnóstico e tratamento

Also known as phycomycoses, pythiosis and zygomycosis are mycotic diseases with very similar morphological and histopathological features, and occur in skin, subcutaneous tissue, GI tract and lungs, mainly in horses. The etiological agents are soil and vegetation saprophytes present in swamps. Horses acquire the infection by remaining in these areas, in contact with the soil, favoring the occurrence of infected granulomatous lesions mainly in the distal portion of the limbs, ventral region of thea bdomen, chest and neck, with severe pruritus, ulceration, and viscous and abundant serosanguineous secretion. Several methods are used to treat these mycoses, surgical excision associated with amphotericin B being the most important. However, new adjuvant therapies have been successfully tested as this drug has many side effects and is very expensive.

A pitiose e a zigomicose, também conhecidas como ficomicose, constituem um grupo diverso de afecções micóticas de estreita semelhança anatomopatológica que acometem pele e tecido subcutâneo, trato digestivo e respiratório, especialmente em equinos. Os agentes etiológicos são saprófitos do solo e da vegetação e possuem também habitat aquático. Os equinos adquirem a infecção ao permanecerem em áreas alagadiças e ao entrarem em contato com o solo, favorecendo o aparecimento de lesões piogranulomatosas, preferencialmente localizadas na porção distal dos membros, região ventral do abdômen, tórax e pescoço. As lesões apresentam prurido intenso, ulceração, secreção serosanguinolenta de aspecto viscoso e abundante. Entre os diversos métodos utilizados no tratamento destas micoses, destaca-se a excisão cirúrgica associada à administração sistêmica de anfotericina B. Todavia, diante de seus sérios efeitos colaterais e seu custo elevado, novos tratamentos adjuvantes têm sido testados com sucesso.