Resumo
Atualmente, o uso indiscriminado de antimicrobianos tem contribuído para o aparecimento de microrganismos resistentes, pois, os mesmos ao entrarem em contato com o princípio ativo dessas drogas de forma indevida, desenvolvem características fisiológicas e genéticas tais como a mutação de seu DNA, podendo passar esses genes de resistência à sua descendência por meio de replicação ou por conjugação de plasmídeos, fazendo com que se reduzam as opções de tratamentos efetivos para as infecções bacterianas, aumentando assim as complicações clínicas de pacientes, sejam eles o homem ou os animais de companhia e/ou produção. Recentemente o nosso grupo de pesquisa realizou um estudo com proprietários de cães do curso de Medicina Veterinária e resultados prévios demonstraram alto perfil de resistência aos antimicrobianos da classe das penicilinas, sendo a amoxicilina o antimicrobiano que apresentou menor eficácia, dentre os antimicrobianos testados para aquela classe. Um dos principais fatores relacionados ao aparecimento de resistência está relacionado ao seu uso excessivo e segundo avaliação prévia dos questionários dos tutores verificou-se um predomínio do uso desse antimicrobiano, tanto pelos tutores quanto para tratamento dos animais. Além disso, a falta de informação dos pacientes e o comportamento dos mesmos em relação aos seus animais de companhia levam-os a utilizarem doses insuficientes dos antimicrobianos quando os mesmos suspendem seu uso quando o animal apresenta melhora clínica. Cabe salientar ainda, a existência de resistência intrínseca do micro-organismo à antimicrobianos específicos, demonstrando a necessidade do isolamento e identificação do micro-organismo e realização da antibiograma para escolha mais adequada do antimicrobiano a ser prescrito. Conclui-se que os proprietários de cães podem compartilhar do mesmo perfil de resistência aos antimicrobianos que seus cães, demonstrando a necessidade da orientação dos mesmos para se reduzir o índice de resistência aos antimicrobianos.(AU)
The indiscriminate use of antimicrobials in recent times has contributed to the emergence of resistant microorganisms by improperly coming into contact with the active principle of such drugs and developing physiological and genetic characteristics such as DNA mutation. These resistant genes can be passed along to their offspring by replication or plasmid conjugation, reducing the options of effective treatments for bacterial infections, thus increasing the clinical complications of patients, whether humans or pets and/or livestock. Recently, the authors held a study with dog owners from the Veterinary Medicine course and the initial results showed a high profile of resistance to antimicrobials belonging to the penicillin class, with amoxicillin being the least effective antimicrobial among the ones tested for the class. One of the main factors related to the appearance of resistance is related to its excessive use, and according to previous assessment of the tutors' questionnaires, there was a predominance of the use of this antimicrobial both by the tutors and for the treatment of their animals. In addition, the patients' lack of information and their behavior regarding their pets lead them to use insufficient doses of antimicrobials, since they discontinued its use when the animal presented signs of clinical improvement. It is also important to note the existence of microorganism intrinsic resistance to specific antimicrobials, demonstrating the necessity of isolation and identification of the microorganism, as well as carrying out an antibiogram for the most appropriate choice of antimicrobial to be prescribed. It can be concluded that dog owners can share the same antimicrobial resistance profile as their dogs, demonstrating the need for guidance in order to reduce the antimicrobial resistance index.(AU)
Actualmente, el uso indiscriminado de antimicrobianos ha contribuido a la aparición de microorganismos resistentes, ya que entran en contacto de manera inadecuada con el principio activo de estos fármacos, desarrollan características fisiológicas y genéticas como la mutación de su ADN, pudiendo transmitir esos genes de resistencia a su descendencia por replicación o conjugación de plásmidos, haciendo con que reduzcan las opciones de tratamientos efectivos para las infecciones bacterianas, aumentando así las complicaciones clínicas de los pacientes, sean humanos o mascotas y/o producción. Recientemente, nuestro grupo de investigación realizó un estudio con dueños de perros del curso de Medicina Veterinaria y los resultados anteriores mostraron un alto perfil de resistencia a los antimicrobianos de la clase de las penicilinas, siendo la amoxicilina el antimicrobiano menos efectivo entre los antimicrobianos probados para esa clase. Uno de los principales factores relacionados con la aparición de resistencia está relacionado a su uso excesivo y, según la evaluación previa de los cuestionarios de los tutores se verificó un predominio del uso de ese antimicrobiano, tanto por parte de los tutores como para el tratamiento de los animales. Además, la falta de información de los pacientes y el comportamiento de los mismos con respecto a sus mascotas los llevan a usar dosis insuficientes de antimicrobianos cuando el animal muestra una mejoría clínica. Todavía cabe mencionar la existencia de resistencia intrínseca del microorganismo a antimicrobianos específicos, lo que demuestra la necesidad de aislamiento e identificación del microorganismo y la realización de antibiograma para la elección más adecuada de antimicrobianos a recetar. Se puede concluir que los dueños de perros pueden compartir del mismo perfil de resistencia a los antimicrobianos que sus perros, lo que demuestra la necesidad de su orientación para reducir el índice de resistencia a los antimicrobianos.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Cães/microbiologia , Amoxicilina , Antibacterianos/síntese químicaResumo
Atualmente, o uso indiscriminado de antimicrobianos tem contribuído para o aparecimento de microrganismos resistentes, pois, os mesmos ao entrarem em contato com o princípio ativo dessas drogas de forma indevida, desenvolvem características fisiológicas e genéticas tais como a mutação de seu DNA, podendo passar esses genes de resistência à sua descendência por meio de replicação ou por conjugação de plasmídeos, fazendo com que se reduzam as opções de tratamentos efetivos para as infecções bacterianas, aumentando assim as complicações clínicas de pacientes, sejam eles o homem ou os animais de companhia e/ou produção. Recentemente o nosso grupo de pesquisa realizou um estudo com proprietários de cães do curso de Medicina Veterinária e resultados prévios demonstraram alto perfil de resistência aos antimicrobianos da classe das penicilinas, sendo a amoxicilina o antimicrobiano que apresentou menor eficácia, dentre os antimicrobianos testados para aquela classe. Um dos principais fatores relacionados ao aparecimento de resistência está relacionado ao seu uso excessivo e segundo avaliação prévia dos questionários dos tutores verificou-se um predomínio do uso desse antimicrobiano, tanto pelos tutores quanto para tratamento dos animais. Além disso, a falta de informação dos pacientes e o comportamento dos mesmos em relação aos seus animais de companhia levam-os a utilizarem doses insuficientes dos antimicrobianos quando os mesmos suspendem seu uso quando o animal apresenta melhora clínica. Cabe salientar ainda, a existência de resistência intrínseca do micro-organismo à antimicrobianos específicos, demonstrando a necessidade do isolamento e identificação do micro-organismo e realização da antibiograma para escolha mais adequada do antimicrobiano a ser prescrito. Conclui-se que os proprietários de cães podem compartilhar do mesmo perfil de resistência aos antimicrobianos que seus cães, demonstrando a necessidade da orientação dos mesmos para se reduzir o índice de resistência aos antimicrobianos.(AU)
The indiscriminate use of antimicrobials in recent times has contributed to the emergence of resistant microorganisms by improperly coming into contact with the active principle of such drugs and developing physiological and genetic characteristics such as DNA mutation. These resistant genes can be passed along to their offspring by replication or plasmid conjugation, reducing the options of effective treatments for bacterial infections, thus increasing the clinical complications of patients, whether humans or pets and/or livestock. Recently, the authors held a study with dog owners from the Veterinary Medicine course and the initial results showed a high profile of resistance to antimicrobials belonging to the penicillin class, with amoxicillin being the least effective antimicrobial among the ones tested for the class. One of the main factors related to the appearance of resistance is related to its excessive use, and according to previous assessment of the tutors' questionnaires, there was a predominance of the use of this antimicrobial both by the tutors and for the treatment of their animals. In addition, the patients' lack of information and their behavior regarding their pets lead them to use insufficient doses of antimicrobials, since they discontinued its use when the animal presented signs of clinical improvement. It is also important to note the existence of microorganism intrinsic resistance to specific antimicrobials, demonstrating the necessity of isolation and identification of the microorganism, as well as carrying out an antibiogram for the most appropriate choice of antimicrobial to be prescribed. It can be concluded that dog owners can share the same antimicrobial resistance profile as their dogs, demonstrating the need for guidance in order to reduce the antimicrobial resistance index.(AU)
Actualmente, el uso indiscriminado de antimicrobianos ha contribuido a la aparición de microorganismos resistentes, ya que entran en contacto de manera inadecuada con el principio activo de estos fármacos, desarrollan características fisiológicas y genéticas como la mutación de su ADN, pudiendo transmitir esos genes de resistencia a su descendencia por replicación o conjugación de plásmidos, haciendo con que reduzcan las opciones de tratamientos efectivos para las infecciones bacterianas, aumentando así las complicaciones clínicas de los pacientes, sean humanos o mascotas y/o producción. Recientemente, nuestro grupo de investigación realizó un estudio con dueños de perros del curso de Medicina Veterinaria y los resultados anteriores mostraron un alto perfil de resistencia a los antimicrobianos de la clase de las penicilinas, siendo la amoxicilina el antimicrobiano menos efectivo entre los antimicrobianos probados para esa clase. Uno de los principales factores relacionados con la aparición de resistencia está relacionado a su uso excesivo y, según la evaluación previa de los cuestionarios de los tutores se verificó un predominio del uso de ese antimicrobiano, tanto por parte de los tutores como para el tratamiento de los animales. Además, la falta de información de los pacientes y el comportamiento de los mismos con respecto a sus mascotas los llevan a usar dosis insuficientes de antimicrobianos cuando el animal muestra una mejoría clínica. Todavía cabe mencionar la existencia de resistencia intrínseca del microorganismo a antimicrobianos específicos, lo que demuestra la necesidad de aislamiento e identificación del microorganismo y la realización de antibiograma para la elección más adecuada de antimicrobianos a recetar. Se puede concluir que los dueños de perros pueden compartir del mismo perfil de resistencia a los antimicrobianos que sus perros, lo que demuestra la necesidad de su orientación para reducir el índice de resistencia a los antimicrobianos.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Cães/microbiologia , Amoxicilina , Antibacterianos/síntese químicaResumo
A disbiose intestinal se refere ao desequilíbrio da microbiota, quando da proliferação exacerbada ou diminuição de uma população específica de microrganismos, sendo desencadeada por vários fatores, incluindo a utilização de antibióticos, tais como a amoxicilina, uma penicilina semi-sintética de amplo espectro. Uma vez que a disbiose intestinal está associada a uma grande variedade de condições imunopatológicas e reprodutivas, o principal objetivo deste estudo foi avaliar a disbiose intestinal induzida pela amoxicilina e sua influência sobre o ciclo estral de camundongos. Para isso, camundongos fêmeas da linhagem isogênica 129Sv/Ev foram tratados com amoxicilina ou solução salina tamponada de fosfato (PBS) por gavagem durante 15 dias. As fezes dos animais foram coletadas para análise da microbiota bacteriana fecal por metagenômica. Os animais tratados com amoxicilina apresentaram diferentes filos e grupos bacterianos em suas microbiotas fecais, quando comparadas com o grupo tratamento (PBS), mostrando uma maior proliferação de Proteobacterias e uma presença inferior de Bacteroidetes, demonstrando que o uso da amoxicilina induz a disbiose intestinal murina. Os camundongos disbióticos obtiveram um maior ganho de peso corporal quando comparados ao grupo controle PBS, e ambos os grupos não apresentaram morte de animais durante todo o procedimento. Durante os tratamentos, a citologia vaginal foi realizada por microscopia de campo claro, caracterizada por citometria de fluxo e visualização vaginal determinando a fase do ciclo estral em que os animais se encontravam. As análises de citologia vaginal, visualização vaginal e citometria mostraram que a disbiose induzida pelo uso da amoxicilina alterou o ciclo estral dos animais e diminuiu o número de células totais presente nas fases do ciclo. Ademais, para caracterizar os possíveis parâmetros envolvidos na alteração do ciclo estral, amostras de ceco e ovários foram coletados para a análise da expressão diferencial de genes codificadores de citocinas pró ou anti-inflamatória IL-1 e IL-10 por PCR em tempo real. A expressão de IL-1 se apresentou aumentada no ceco e no ovário de animais disbióticos quando comparados aos dos animais controles. Já a expressão de IL-10 se apresentou reduzida no grupo disbiótico em ambos os órgãos quando comparados ao grupo controle. Sendo assim, os resultados indicam que o uso da amoxicilina induz a disbiose bacteriana intestinal influenciando no ciclo estral murino e um estado pró-inflamatório no ceco e ovários dos camundongos.
The intestinal dysbiosis refers to the imbalance of the gut microbiota when a specific microorganism population exacerbates or diminishes its proliferation being triggered by several factors, including the use of antibiotics, as amoxicillin, semisynthetic penicillin of wide spectrum. Since intestinal dysbiosis is associated with a great variety of immunopathological and reproductive conditions, the main goal of this study was to evaluate the intestinal dysbiosis caused by amoxicillin and its influence on the estrous cycle of mice. For this, female mice of the isogenic strain 129Sv/Ev were treated with amoxicillin or tamponade phosphate (PBS) by gavage for 15 days. The feces of the treated animals were collected for fecal bacterial microbiota population by metagenomics. The amoxicillin-treated animals showed different phyla and bacterial groups in their feces microbiota when compared to the PBS-treated group, showing higher Proteobacteria proliferation and lower presence of Bacteroidetes, demonstrating that the use of amoxicillin induces intestinal dysbiosis. The dysbiotic mice gained body weight when compared to the PBS control group, and both groups did not show any death during the treatments. During the treatments, the vaginal cytology was performed by light microscopy, with cells characterization by flow cytometry and physical evaluation of vaginal parameters in order to determine the estrous cycle phase. These analyses showed that the intestinal dysbiosis caused by the use of amoxicillin not only altered the estrous cycle but also decreased the number of cells present in the cycle phases. In addition, to characterize the possible parameters involved in altering the estrous cycle, caecum and ovarian samples were collected to analyze pro- or anti-inflammatory cytokines IL-1 and IL-10 encoding genes by real-time PCR. The IL-1 expression showed up-regulated in both cecum and ovary from dysbiotic animals when compared to control animals. On the other hand, IL-10 showed down-regulated the dysbiotic group samples when compared to the control group. In conclusion, the results indicated that the use of amoxicillin induces intestinal bacterial dysbiosis influencing the murine estrous cycle and a pro-inflammatory pattern in caecum and ovaries of mice under this antibiotic treatment.
Resumo
Entre os poluentes emergentes, os fármacos, em especial os antibióticos, têm atraído grande atenção. Isto deve-se ao alto consumo na medicina humana e veterinária, ao potencial de ocasionar toxicidade aos organismos vivos do ambiente e à seleção genética de espécies resistentes, inclusive patogênicas, comprometendo a saúde pública. A principal rota de dispersão de antibióticos pelo meio ambiente se dá pelo meio aquoso, ocasionado pela ineficiência dos processos convencionais dados aos efluentes da cadeia consumidora e produtora. O presente trabalho tem como principal objetivo estudar os processos oxidativos avançados tais como: fotólise, fotólise de peróxido de hidrogênio, Fenton e foto-Fenton, para o tratamento de efluentes industriais farmacêuticos contendo amoxicilina. Para isso, utilizou-se um efluente sintético contendo amoxicilina (100 mgC L-1). Os experimentos foram realizados em um reator fotoquímico de escala de bancada, com geometria anular. Os ensaios foram realizados às mesmas condições experimentais para comparação e seleção do processo com melhor rendimento, que foi, então, submetido ao processo de otimização. O processo foto- Fenton apresentou as maiores taxas de remoção do carbono orgânico, mineralizando 58 % da carga orgânica inicial em apenas 30 minutos. O processo fotólise do peróxido de hidrogênio apresentou o maior percentual de mineralização (97 %) no tempo total de reação (180 minutos). O processo foto-Fenton foi otimizado, estudando as seguintes variáveis: concentração inicial de íons ferrosos, taxa molar de adição de peróxido de hidrogênio e a interação dessas variáveis em função das taxas iniciais de degradação e dos percentuais de remoção de carbono orgânico em 5, 10, 15 e 30 minutos. Estudos exploratórios mostraram que a variação na concentração inicial de íons ferrosos (0,03 1,00 mmol L-1) não afetou o desempenho do processo foto-Fenton, sendo possível trabalhar com concentrações abaixo do limite estabelecido pela Resolução CONAMA nº 430/2011, eliminando a etapa de remoção do ferro residual. A otimização ocorreu pelo planejamento Doehlert, mediante o qual foi possível avaliar as variáveis e modelar o processo foto-Fenton em função das respostas, com o uso de ferramentas estatísticas. Com base na análise de variância e metodologia de superfície de resposta, foi obtida a taxa de adição de peróxido de hidrogênio como a variável mais influente sobre os percentuais iniciais de remoção de carbono orgânico do processo foto-Fenton, e o valor ótimo de 0,709 mmol L-1 para as concentrações iniciais de ferro. O processo foto-Fenton se mostrou eficaz na degradação da amoxicilina presente em efluente simulado de indústria farmacêutica.
Among the emerging pollutants, drugs, particularly antibiotics, have attracted great attention. This is due to the high consumption in human and veterinary medicine, the potential of causing toxicity to living organisms and bacterial resistance development, including pathogenic, affecting human health. The main antibiotics dispersion route for the environment is through the aqueous environment, caused by the inefficiency of conventional processes, given to the wastewater from the consumer and producer chain. This work aims to study the advanced oxidation processes such as photolysis, photolysis of hydrogen peroxide, Fenton and photo-Fenton, for the treatment of pharmaceutical industrial wastewater containing amoxicillin. For this, it was used a synthetic wastewater containing amoxycillin (100 mgC L-1). Experiments were performed in a photochemical reactor of bench scale, with annular geometry. Assays were performed the same experimental conditions for comparison and selection of process with improved yield, which was then subjected to the optimization process. The photo-Fenton process had the highest removal rates of organic carbon, mineralizing 58% of the initial organic load in just 30 minutes. The photolysis process of hydrogen peroxide showed the highest percentage of mineralization (97%) of the total reaction time (180 minutes). The photo-Fenton process was optimized by studying the following variables: initial concentration of ferrous ions, molar addition rate of hydrogen peroxide and the interaction of these variables in function of initial degradation rates and organic carbon removal percentage 5, 10, 15 and 30 minutes. Exploratory studies have shown that the variation in initial concentration of ferrous ions (0.03 to 1.00 mmol L-1) did not affect the performance of the photo-Fenton process, it is possible to work with concentrations below the limit established by CONAMA Resolution No. 430 / 2011, eliminating the residual iron removal step. The optimization occurred by Doehlert planning, through which it was possible to evaluate the variables and model the photo-Fenton process based on the responses, with the use of statistical tools. Based on the analysis of variance and response surface methodology, it obtained the rate of addition of hydrogen peroxide as the most influential variable on the initial percentage of organic carbon removal of the photo-Fenton process, and the optimum value of 0.709 mmol L-1 for the initial iron concentrations. The photo-Fenton process was effective in amoxicillin degradation in aqueous solution.
Resumo
A presença de compostos farmacêuticos tem sido detectada em grande número de ecossistemas aquáticos e, neste sentido, é de interesse sua avaliação através de estudos ecotoxicológicos. Fármacos e produtos de higiene e cuidados pessoais (FPHCP) representam um grupo diversificado de substâncias químicas usadas na saúde humana e veterinária, em cosméticos e práticas agrícolas. Os antibióticos como Amoxicilina (AMX) são utilizados para tratar uma ampla variedade de infecções bacterianas e são essenciais no tratamento médico, tais como tratamento intensivo, transplante de órgãos, quimioterapia, cuidado de bebês prematuros, e procedimentos cirúrgicos que não podem ser realizados satisfatoriamente sem o uso de antibióticos eficazes. O grupo de antidepressivos são os medicamentos mais analisados no contexto de sistemas aquáticos. A Fluoxetina (FLX) é a droga neuroativa mais receitada, e a sua contaminação é propagada em rios, águas superficiais e efluentes de estações de tratamento de esgoto. Diante deste contexto, o objetivo do presente estudo é avaliar efeitos agudo e crônico do antibiótico AMX e do antidepressivo FLX por meio de ensaios de toxicidade com mexilhões Perna perna. A AMX e FLX foram capazes de interferir em processos reprodutivos do molusco bivalve Perna perna, a partir de inibição na fertilização (FLX) bem como no desenvolvimento embriolarval (AMX e FLX). Os resultados obtidos apresentaram efeitos da AMX a partir de 1,0 gL-1 e da FLX a partir da concentração 0,125 mgL-1. Os riscos desses compostos foram avaliados como baixo para AMX e médio para a FLX. Seguindo a Diretiva Europeia 93/67/EEC que classifica as substâncias de acordo com as concentrações de efeito, a Amoxicilina foi classificada como não tóxica, enquanto a Fluoxetina foi classificada como muito tóxica.
The presence of pharmaceutical compounds has been detected in several aquatic ecosystems, and its assessment is of ecotoxicological interest. Pharmaceuticals and personal care products (PPCPs) represent a diversified group of chemicals used in human and veterinarian health, cosmetics and agricultural practices. The antibiotics such as Amoxicillin (AMX) are used to treat a great amount of bacterial infections and are essential on medical treatment, such as intensive care, organ transplant, chemotherapy, care for premature babies, and surgical procedures that cannot be satisfactory done without the use of effective antibiotics. The antidepressants group is the most analysed group of drugs in the aquatic system context. The fluoxetine (FLX) is the most prescribed neuroactive drug, and its contamination is widespread in rivers, superficial water and effluents of sewage treatment. In this context, the objective of this study is evaluating AMX and FLX acute and chronic effects by toxicity essays using Perna perna mussels. AMX and FLX were able to interfere in the reproductive process of P. perna mussels such as fertilization (FLX and embryonic development (AMX and FLX). Our results showed effects in larvae exposure to 1,0 gL-1 of AMX and to 0,125 mgL-1 of FLX. The environmental risks of these compounds were assessed as low to AMX and moderate for FLX. Following the European Directive 93/67 / EEC which classifies the substances according to the effect concentrations, Amoxicillin was classified as non-toxic whereas fluoxetine was classified as very toxic.
Resumo
Avaliaram-se a eficácia do óleo de alho e da terapia tripla (amoxicilina, metronidazol e omeprazol) no tratamento de 21 cães infectados por Helicobacter spp., que apresentavam alterações histológicas nas biopsias endoscópicas da mucosa gástrica e reação positiva ao teste de urease. Os animais foram distribuídos, aleatoriamente, em três grupos de sete cães, os quais receberam os seguintes tratamentos: grupo 1 - cápsulas vazias; grupo 2 - 500mg de óleo de alho em cápsulas, diariamente, por um período de 30 dias; grupo 3 - amoxicilina, metronidazol e omeprazol, respectivamente, nas doses de 20mg/kg a cada 12 horas, 25mg/kg e 20mg/kg a cada 24 horas, durante 15 dias. Ao final dos tratamentos, os cães foram submetidos à endoscopia com realização de biopsias da mucosa gástrica. O tratamento com amoxicilina, metronidazol e omeprazol resultou em erradicação de Helicobacter spp. tanto na região fúndica quanto na pilórica. No grupo 2, houve redução da degeneração glandular na região fúndica em dois animais e em outros dois na pilórica. O tratamento com óleo de alho não foi eficaz em erradicar Helicobacter spp., apenas reduziu a sua colonização em quatro dos animais tratados.(AU)
The efficacy of garlic oil and triple therapy (amoxicillin, metronidazole, and omeprazol) were evaluated in the treatment of 21 dogs infected by Helicobacter spp., which presented histological alterations of the gastric mucosa according to endoscopic biopsies and positive reaction to urease test. The animals were randomly distributed into three groups of seven dogs each, and received the following treatment, group 1 - empty capsules; group 2 - 500mg of garlic oil capsules daily for a period of 30 days; and group 3 - amoxicillin, metronidazole, and omeprazol, in doses of 20mg/kg every 12 hours, 25mg/kg and 20mg/kg every 24 hours, respectively, for 15 days. By the end of the treatment, the dogs were subjected to new endoscopic procedure with gastric mucosa biopsies. Treatment with amoxicillin, metronidazole, and omeprazol resulted in eradication of Helicobacter spp. both in fundic and pyloric regions. The garlic oil treatment reduced glandular degeneration in the fundic region in two animals and in the pylorus region in two other animals, and it was inefficient in eradicating Helicobacter spp. in dogs as it only reduced the colonization in some of the treated animals.(AU)