Estrutura e organização espacial de duas comunidades de anuros do bioma Pampa / Structure and spatial organization of two anuran communities of the Pampa biome

The Pampa is the smallest Brazilian biome and is one of the most endangered, due to the expansion of the agropastoril cultures and the silviculture; is one of the Brazilian biomes with the lowest representation on the conservation unities system. In this study are presented information about the structure and spatial organization of anuran communities of two physiographic regions, from the four in which the biome is divided. Were sampled ten waterbodies in each region between the months of September 2011 and August 2012. Were registered 24 species characterized as generalist, with wide distribution and typical of the open areas. The species accumulation curve showed an assintota after the 12° month of sampling. The similarity analysis showed a segregation in the structure of both communities that were influenced by the environmental landscape descriptors.(AU)

O Pampa é o menor bioma brasileiro e está entre os mais ameaçados devido ao rápido avanço das culturas agropastoris e da silvicultura; é um dos biomas com menor representação no sistema de unidades de conservação. Neste estudo são apresentadas informações sobre a estrutura e a organização espacial das comunidades de anuros de duas das quatro regiões fisiográficas em que o bioma é dividido. Foram amostrados dez corpos dágua em cada região entre os meses de setembro de 2011 e agosto de 2012. Foram registradas 24 espécies caracterizadas como generalistas, de ampla distribuição e típicas de ambientes abertos. A curva de acumulação de espécies apresentou a formação de uma assíntota após o 12° mês de amostragem. A análise de similaridade mostrou uma segregação na estrutura das duas comunidades, que foram influenciadas pelos descritores ambientais e da paisagem.(AU)

Estrutura e organização espacial de duas comunidades de anuros do bioma Pampa / Structure and spatial organization of two anuran communities of the Pampa biome

The Pampa is the smallest Brazilian biome and is one of the most endangered, due to the expansion of the agropastoril cultures and the silviculture; is one of the Brazilian biomes with the lowest representation on the conservation unities system. In this study are presented information about the structure and spatial organization of anuran communities of two physiographic regions, from the four in which the biome is divided. Were sampled ten waterbodies in each region between the months of September 2011 and August 2012. Were registered 24 species characterized as generalist, with wide distribution and typical of the open areas. The species accumulation curve showed an assintota after the 12° month of sampling. The similarity analysis showed a segregation in the structure of both communities that were influenced by the environmental landscape descriptors.

O Pampa é o menor bioma brasileiro e está entre os mais ameaçados devido ao rápido avanço das culturas agropastoris e da silvicultura; é um dos biomas com menor representação no sistema de unidades de conservação. Neste estudo são apresentadas informações sobre a estrutura e a organização espacial das comunidades de anuros de duas das quatro regiões fisiográficas em que o bioma é dividido. Foram amostrados dez corpos d’água em cada região entre os meses de setembro de 2011 e agosto de 2012. Foram registradas 24 espécies caracterizadas como generalistas, de ampla distribuição e típicas de ambientes abertos. A curva de acumulação de espécies apresentou a formação de uma assíntota após o 12° mês de amostragem. A análise de similaridade mostrou uma segregação na estrutura das duas comunidades, que foram influenciadas pelos descritores ambientais e da paisagem.

Riqueza e distribuição temporal de anuros (Amphibia: Anura) em um fragmento de Floresta Ombrófila Mista / Richness and temporal distribution of anurans (Amphibia: Anura) in a Mixed Ombrophile Forest fragment

Apesar do Brasil abrigar uma riqueza elevada de anfíbios anuros, muitas regiões ainda são consideradas subamostradas, incluindo ecossistemas que estão degradados e ameaçados. Esse é o caso da Floresta Ombrófila Mista (FOM), formação que possui apenas 3% de sua distribuição original, sendo que apenas uma porcentagem menor ainda constitui florestas em estágio primário ou avançado. O objetivo deste estudo foi determinar a estrutura de uma taxocenose de anuros em um remanescente de FOM, avaliar a variação de riqueza e abundância em função de variáveis climáticas, comparar a taxocenose com outras oito inseridas na mesma formação e verificar se a riqueza registrada nas localidades varia em função da área total, da quantidade ou dos tipos de ambientes presentes. Foram realizadas 12 campanhas entre setembro de 2008 e agosto de 2009, totalizando 72 horas de amostragem. Por meio dos métodos de amostragem em sítio de reprodução em sete corpos dágua e de busca aural em quatro transecções no interior da floresta, foi registrada a ocorrência de 24 espécies de sete famílias, correspondendo a 96% da riqueza estimada para a área. Tanto a riqueza quanto a abundância foram registradas no período com maior volume de chuva. O número de espécies nos ambientes amostrados variou de um a 15, e quase metade (41%) delas foram exclusivas de ambientes florestais. Para os inventários de anuros em FOM, o que explica a maior riqueza de espécies é a quantidade de tipos de ambientes amostrados, indicando que amostragens em localidades mais heterogêneas, que podem satisfazer os requisitos reprodutivos de um maior número de espécies, aumentam o registro da riqueza local. Mesmo sendo um fragmento pequeno e alterado, a riqueza registrada foi alta se comparada com outras áreas cuja anurofauna foi inventariada, e que estão inseridas na FOM e apresentam esforço amostral semelhante. Devido à ocorrência de muitas espécies dependentes da integridade da floresta a minimização de atividades antrópicas e estudos mais detalhados devem ser as principais diretrizes para a manutenção e conservação local.(AU)

In spite of harboring high richness of anuran amphibians, Brazil still has many regions considered to be undersampled, including ecosystems which are degraded and threatened. This is the case of the Mixed Ombrophile Forest (FOM), a formation which has only 3% of its original vegetation, and an even smaller percentage of it constitutes forests in primary or advanced stages. The objective of the present study was to determine the structure of an assemblage of anurans in a remnant of the Mixed Ombrophile Forest, comparing that assemblage with 8 other assemblages known to occur in localities in the Mixed Ombrophile Forest formation, and to verify if the richness of each local varies according to the quantity or types of sites sampled in each inventory. A total of twelve campaigns were carried out from September 2008 to August 2009 to sample 11sites, totaling 72 sampling hours. Through the methods of sampling at breeding sites in seven sites and aural search in four transects, the occurrence of 24 species from seven families was registered, corresponding to 96% of the estimated richness in the area (n=25). Both richness and specific abundance were registered in the wettest period. The number of species in the sites varied from one to 15, and almost half (41%) of them were exclusive of forest environment. The most important variable for the register of a higher number of species in the present study and other areas inside FOM was the quantity of types of sampled sites, and not the area size and total number of habitats, indicating that sampling in heterogeneous environments, which may harbor more reproductive modes for anurans, enhance local richness registers. Despite being a small and altered fragment, the observed richness was high if compared to other areas whose anurofauna was inventoried inside the araucaria forest domain, with a similar sampling effort. Due to occurrence of many species dependent on the integrity of the forest, the minimization of anthropic activities and more detailed studies must be the main goals for their maintenance and local conservation.(AU)

Riqueza e distribuição temporal de anuros (Amphibia: Anura) em um fragmento de Floresta Ombrófila Mista / Richness and temporal distribution of anurans (Amphibia: Anura) in a Mixed Ombrophile Forest fragment

Apesar do Brasil abrigar uma riqueza elevada de anfíbios anuros, muitas regiões ainda são consideradas subamostradas, incluindo ecossistemas que estão degradados e ameaçados. Esse é o caso da Floresta Ombrófila Mista (FOM), formação que possui apenas 3% de sua distribuição original, sendo que apenas uma porcentagem menor ainda constitui florestas em estágio primário ou avançado. O objetivo deste estudo foi determinar a estrutura de uma taxocenose de anuros em um remanescente de FOM, avaliar a variação de riqueza e abundância em função de variáveis climáticas, comparar a taxocenose com outras oito inseridas na mesma formação e verificar se a riqueza registrada nas localidades varia em função da área total, da quantidade ou dos tipos de ambientes presentes. Foram realizadas 12 campanhas entre setembro de 2008 e agosto de 2009, totalizando 72 horas de amostragem. Por meio dos métodos de amostragem em sítio de reprodução em sete corpos d’água e de busca aural em quatro transecções no interior da floresta, foi registrada a ocorrência de 24 espécies de sete famílias, correspondendo a 96% da riqueza estimada para a área. Tanto a riqueza quanto a abundância foram registradas no período com maior volume de chuva. O número de espécies nos ambientes amostrados variou de um a 15, e quase metade (41%) delas foram exclusivas de ambientes florestais. Para os inventários de anuros em FOM, o que explica a maior riqueza de espécies é a quantidade de tipos de ambientes amostrados, indicando que amostragens em localidades mais heterogêneas, que podem satisfazer os requisitos reprodutivos de um maior número de espécies, aumentam o registro da riqueza local. Mesmo sendo um fragmento pequeno e alterado, a riqueza registrada foi alta se comparada com outras áreas cuja anurofauna foi inventariada, e que estão inseridas na FOM e apresentam esforço amostral semelhante. Devido à ocorrência de muitas espécies dependentes da integridade da floresta a minimização de atividades antrópicas e estudos mais detalhados devem ser as principais diretrizes para a manutenção e conservação local.

In spite of harboring high richness of anuran amphibians, Brazil still has many regions considered to be undersampled, including ecosystems which are degraded and threatened. This is the case of the Mixed Ombrophile Forest (FOM), a formation which has only 3% of its original vegetation, and an even smaller percentage of it constitutes forests in primary or advanced stages. The objective of the present study was to determine the structure of an assemblage of anurans in a remnant of the Mixed Ombrophile Forest, comparing that assemblage with 8 other assemblages known to occur in localities in the Mixed Ombrophile Forest formation, and to verify if the richness of each local varies according to the quantity or types of sites sampled in each inventory. A total of twelve campaigns were carried out from September 2008 to August 2009 to sample 11sites, totaling 72 sampling hours. Through the methods of sampling at breeding sites in seven sites and aural search in four transects, the occurrence of 24 species from seven families was registered, corresponding to 96% of the estimated richness in the area (n=25). Both richness and specific abundance were registered in the wettest period. The number of species in the sites varied from one to 15, and almost half (41%) of them were exclusive of forest environment. The most important variable for the register of a higher number of species in the present study and other areas inside FOM was the quantity of types of sampled sites, and not the area size and total number of habitats, indicating that sampling in heterogeneous environments, which may harbor more reproductive modes for anurans, enhance local richness registers. Despite being a small and altered fragment, the observed richness was high if compared to other areas whose anurofauna was inventoried inside the araucaria forest domain, with a similar sampling effort. Due to occurrence of many species dependent on the integrity of the forest, the minimization of anthropic activities and more detailed studies must be the main goals for their maintenance and local conservation.