Resumo
Um lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) macho com 15 anos de idade apresentou dificuldade ao se levantar e deitar, relutância ao caminhar e aspecto arqueado da coluna vertebral. Após contenção química, o paciente foi examinado e submetido a exames radiográficos e colheita de material biológico para análises laboratoriais. Os resultados dos exames apontaram um animal saudável, porém visualizaram-se espondiloses em coluna vertebral na região cervical e torácica. Foi iniciado protocolo para controle de dor, inflamação e uso de regenerador articular, a fim de estabilizar o quadro do paciente. Novo manejo foi agendado para implante de filamentos de ouro em pontos de acupuntura. Após essa terapia, o paciente foi acompanhado pela equipe veterinária, e alguns dias após o tratamento houve melhora do quadro clínico o animal deixou de apresentar dificuldade para caminhar, deitar, levantar e ficar em estação. O paciente retornou ao recinto, dividindo o local com a fêmea, e até o momento está assintomático.(AU)
A 15-year-old male maned wolf (Chrysocyon brachyurus) showed difficulty getting up and lying down, reluctance to walk and an arched aspect of the spine. After chemical containment, the patient underwent physical examination and was submitted to radiographic examens and collection of biological material for laboratory analysis. The test results indicated a healthy animal, but spondylosis was seen in the cervical and thoracic spine. A protocol was started to pain control, inflammation, and use of condroprotective to stabilize the patient's condition. A new management was scheduled for the implantation of gold filaments in acupuncture points. After this therapy, the patient was followed up by the veterinary team, and days after the treatment, there was an improvement in the clinical condition- the animal had no more difficulty walking, lying down, getting up and standing still. The patient returned to the enclosure, sharing the place with the female, and so far, the clinical signs presented are absent and/or reduced.(AU)
Un aguará guazú (Chrysocyon brachyurus) macho de 15 años mostró dificultad para levantarse y acostarse, renuencia a caminar y un aspecto arqueado de la columna vertebral. Después de la contención química, el paciente fue examinado y sometido a exámenes radiográficos y recolección de material biológico para análisis de laboratorio. Los resultados de la prueba indicaron un animal sano, pero se observó espondilosis en la columna cervical y torácica. Se inició protocolo de control del dolor, inflamación y uso de protectores articulares, con el fin de estabilizar el estado del paciente. Con el objetivo de brindar una mejor calidad de vida, ya que se trata de un animal salvaje, incapaz de realizar ordinariamente terapias invasivas, se implantaron filamentos de oro en puntos de acupuntura. Posteriormente a esta terapia, el paciente fue acompañado por el equipo veterinario, y dias después del tratamiento hubo una mejoría en el estado clínico - el animal no tuvo dificultad para caminar, acostarse, levantarse y estar de pie. El paciente regresó al recinto, compartiendo el lugar con una hembra, y hasta el momento los signos clínicos anteriormente presentados están ausentes y/o reducidos.(AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Terapia por Acupuntura/veterinária , Canidae , Espondilose/veterináriaResumo
A displasia coxofemoral (DCF) é uma afecção de cães e gatos definida como uma doença hereditária biomecânica ou adquirida, representada pela disparidade entre a massa muscular primária e o rápido crescimento ósseo, que pode levar à doença articular degenerativa (DAD). Com a evolução do quadro, os animais apresentarão perda da cartilagem, evoluindo para um desgaste, deformação da cabeça do fêmur e do acetábulo, levando a um quadro de dor e dificuldade de locomoção. O objetivo do presente trabalho foi relatar uma abordagem cirúrgica como tratamento de DCF e DAD de uma cadela da raça labrador. O diagnóstico foi obtido através do histórico, exame físico e exame radiológico. Na radiografia verificouse diminuição de espaço articular em ambos os membros posteriores, artrose do quadril e sub-luxação. O tratamento definitivo instituído para a correção da DCF foi a intervenção cirúrgica usando a técnica de denervação coxofemoral com abordagem aberta, com principal objetivo de amenizar a dor, prevenir a progressão da enfermidade articular degenerativa e restaurar a função normal da articulação. O tratamento se mostrou eficiente, garantindo conforto ao paciente e retorno da função articular e dos membros.
Hip dysplasia (DCF) is a condition of dogs and cats defined as a hereditary biomechanical or acquired disease, represented by the disparity between primary muscle mass and rapid bone growth, which can lead to degenerative joint disease (DAD). With the development of the condition, these animals will present loss of cartilage, evolving to a wear and tear, and deformation of the head of the femur and acetabulum, leading to a picture of pain and difficulty in locomotion. The aim of the present study was to report a surgical approach as treatment of DCF and DAD of a Labrador bitch. The diagnosis is obtained through history, physical examination and radiological examination. Radiography revealed decreased joint space in both hind limbs, hip arthrosis and sub-dislocation. The definitive treatment instituted for the correction of FDD was surgical intervention using the hip denervation technique with open approach, with the main objective of alleviating pain, preventing the progression of degenerative joint disease and restoring normal joint function. The treatment proved to be efficient, ensuring patient comfort and return of joint and limb function.
Assuntos
Feminino , Animais , Cães , Denervação/veterinária , Displasia Pélvica Canina/diagnóstico , Displasia Pélvica Canina/terapia , Doenças do CãoResumo
A displasia coxofemoral (DCF) é uma afecção de cães e gatos definida como uma doença hereditária biomecânica ou adquirida, representada pela disparidade entre a massa muscular primária e o rápido crescimento ósseo, que pode levar à doença articular degenerativa (DAD). Com a evolução do quadro, os animais apresentarão perda da cartilagem, evoluindo para um desgaste, deformação da cabeça do fêmur e do acetábulo, levando a um quadro de dor e dificuldade de locomoção. O objetivo do presente trabalho foi relatar uma abordagem cirúrgica como tratamento de DCF e DAD de uma cadela da raça labrador. O diagnóstico foi obtido através do histórico, exame físico e exame radiológico. Na radiografia verificouse diminuição de espaço articular em ambos os membros posteriores, artrose do quadril e sub-luxação. O tratamento definitivo instituído para a correção da DCF foi a intervenção cirúrgica usando a técnica de denervação coxofemoral com abordagem aberta, com principal objetivo de amenizar a dor, prevenir a progressão da enfermidade articular degenerativa e restaurar a função normal da articulação. O tratamento se mostrou eficiente, garantindo conforto ao paciente e retorno da função articular e dos membros.(AU)
Hip dysplasia (DCF) is a condition of dogs and cats defined as a hereditary biomechanical or acquired disease, represented by the disparity between primary muscle mass and rapid bone growth, which can lead to degenerative joint disease (DAD). With the development of the condition, these animals will present loss of cartilage, evolving to a wear and tear, and deformation of the head of the femur and acetabulum, leading to a picture of pain and difficulty in locomotion. The aim of the present study was to report a surgical approach as treatment of DCF and DAD of a Labrador bitch. The diagnosis is obtained through history, physical examination and radiological examination. Radiography revealed decreased joint space in both hind limbs, hip arthrosis and sub-dislocation. The definitive treatment instituted for the correction of FDD was surgical intervention using the hip denervation technique with open approach, with the main objective of alleviating pain, preventing the progression of degenerative joint disease and restoring normal joint function. The treatment proved to be efficient, ensuring patient comfort and return of joint and limb function.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Doenças do Cão , Denervação/veterinária , Displasia Pélvica Canina/diagnóstico , Displasia Pélvica Canina/terapiaResumo
While solving the problem of sport horses' pathologies it is important to choose safe and environmentally friendly methods, including cryotherapy, which is the topic of our research. The use of cryotherapy is a promising means of treatment of primary injury, rehabilitation in post-traumatic conditions and in chronic injuries. Prospects of cryotherapy applications in horse breeding, in particular in sports and prize areas, were researched. It was found out that modern sport horses training and their involvement in competitions is associated with serious stress on their locomotor system and maximum mobilization of all body systems, which overstrains certain muscle groups, determines increased probability and severity of injury incidence, reduction of sport longevity and worse performance in competitions.(AU)
Na resolução do problema das patologias dos cavalos esportivos é importante escolher métodos seguros e ecológicos, incluindo a crioterapia, que é o tópico desta pesquisa. O uso da crioterapia é um meio promissor no tratamento de lesões primárias, reabilitação em condições pós-traumáticas e lesões crônicas. Foram pesquisadas as perspectivas de aplicações da crioterapia na criação de cavalos, particularmente em esportes e prêmios. Verificou-se que o treinamento moderno de cavalos esportivos e seu envolvimento em competições está associado com severo estresse sobre seu sistema locomotor e mobilização máxima de todos os sistemas corporais, que sobrecarregam certos grupos musculares, determinam maior probabilidade e severidade da incidência de lesões, e reduzem a longevidade no esporte e pior desempenho em competições.(AU)
Assuntos
Animais , Osteoartrite/veterinária , Ferimentos e Lesões/terapia , Crioterapia/tendências , Cavalos , Condicionamento Físico Animal/tendências , CorridaResumo
While solving the problem of sport horses' pathologies it is important to choose safe and environmentally friendly methods, including cryotherapy, which is the topic of our research. The use of cryotherapy is a promising means of treatment of primary injury, rehabilitation in post-traumatic conditions and in chronic injuries. Prospects of cryotherapy applications in horse breeding, in particular in sports and prize areas, were researched. It was found out that modern sport horses training and their involvement in competitions is associated with serious stress on their locomotor system and maximum mobilization of all body systems, which overstrains certain muscle groups, determines increased probability and severity of injury incidence, reduction of sport longevity and worse performance in competitions.(AU)
Na resolução do problema das patologias dos cavalos esportivos é importante escolher métodos seguros e ecológicos, incluindo a crioterapia, que é o tópico desta pesquisa. O uso da crioterapia é um meio promissor no tratamento de lesões primárias, reabilitação em condições pós-traumáticas e lesões crônicas. Foram pesquisadas as perspectivas de aplicações da crioterapia na criação de cavalos, particularmente em esportes e prêmios. Verificou-se que o treinamento moderno de cavalos esportivos e seu envolvimento em competições está associado com severo estresse sobre seu sistema locomotor e mobilização máxima de todos os sistemas corporais, que sobrecarregam certos grupos musculares, determinam maior probabilidade e severidade da incidência de lesões, e reduzem a longevidade no esporte e pior desempenho em competições.(AU)
Assuntos
Animais , Osteoartrite/veterinária , Ferimentos e Lesões/terapia , Crioterapia/tendências , Cavalos , Condicionamento Físico Animal/tendências , CorridaResumo
Chondroitin and glucosamine sulfate nutraceuticals are commonly used in the management of degenerative articular disease in veterinary routine. However, there are controversies on the contribution of these substances to articular cartilage. The purpose of this study was to evaluate the efficiency of a chondroitin and glucosamine sulfate-based veterinary nutraceutical on the repair of an induced osteochondral defect in a dog femoral condyle, by macroscopic, histological and histomorphometric analyses. The nutraceutical was orally administered the day following injury induction, every 24 hours (treated group, TG, n=24), compared with animals that did not receive the product (control group, CG, n=24). Six animals per group were anaesthetized for sample collection at 15, 30, 60 and 90 days after surgery. At 15 days, defects were macroscopically filled with red-pinkish tissue. After 30 days, whitish color tissue was observed, both in TG and CG animals, with firmer consistency to touch at 60 and 90 postoperative days. Histological analysis demonstrated that, in both groups, there was initial blood clot formation, which was subsequently substituted by a fibrin net, with capillary proliferation from the adjacent bone marrow and infiltration of mesenchymal cells in clot periphery. As cellular differentiation developed, repair tissue presented a fibrocartilage aspect most of the time, and new subchondral bone formation occurred in the deepest area corresponding to the defect. Histomorphometry suggested that the nutraceutical did not favor the articular cartilage repair process. It was concluded that nutraceutical did not significantly influence chondrocytes proliferation or hyaline architecture restoration.(AU)
Os nutracêuticos compostos de sulfato de condroitina e glucosamina são comumente utilizados no manejo da doença articular degenerativa na rotina veterinária. Entretanto, existem controvérsias sobre a contribuição dessas substâncias à cartilagem articular. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de um nutracêutico veterinário à base de sulfato de condroitina e glucosamina na reparação de defeitos osteocondrais induzidos no côndilo femoral de cães, através de análises macroscópica, histológica e histomorfométrica. O nutracêutico foi administrado no dia seguinte à indução da lesão, pela via oral, a cada 24 horas (grupo tratado - GT, 24 animais), sendo comparado a animais que não receberam o produto (grupo controle - GC, de igual número de animais). Aos 15, 30, 60 e 90 dias após a cirurgia, seis animais por grupo foram anestesiados para ser realizada a coleta das amostras. Aos 15 dias, os defeitos eram macroscopicamente preenchidos por tecido de coloração rósea a avermelhada. Já a partir dos 30 dias, observou-se preenchimento por tecido de coloração esbranquiçada, tanto nos animais do GT quanto nos do GC, com consistência mais firme ao toque digital aos 60 e 90 dias de pós-operatório. A análise histológica revelou que, em ambos os grupos, houve inicialmente formação de coágulo sanguíneo que, posteriormente, foi substituído por uma rede de fibrina, com proliferação de capilares a partir da medula óssea adjacente e infiltração de células mesenquimais na periferia do coágulo. À medida que se processou a diferenciação celular, o tecido de reparação se apresentou na maioria das vezes com aspecto de fibrocartilagem e, na região mais profunda da área correspondente ao defeito, ocorreu formação de osso novo subcondral. A histomorfometria sugeriu que o nutracêutico não favoreceu o processo de reparação da cartilagem articular. Concluiu-se que o nutracêutico não influenciou consideravelmente na proliferação de condrócitos nem na restauração da arquitetura hialina.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Osteoartrite/veterinária , Doenças das Cartilagens/veterinária , Sulfatos de Condroitina/uso terapêutico , Artroplastia Subcondral/veterinária , Glucosamina/uso terapêutico , Artropatias/veterináriaResumo
Chondroitin and glucosamine sulfate nutraceuticals are commonly used in the management of degenerative articular disease in veterinary routine. However, there are controversies on the contribution of these substances to articular cartilage. The purpose of this study was to evaluate the efficiency of a chondroitin and glucosamine sulfate-based veterinary nutraceutical on the repair of an induced osteochondral defect in a dog femoral condyle, by macroscopic, histological and histomorphometric analyses. The nutraceutical was orally administered the day following injury induction, every 24 hours (treated group, TG, n=24), compared with animals that did not receive the product (control group, CG, n=24). Six animals per group were anaesthetized for sample collection at 15, 30, 60 and 90 days after surgery. At 15 days, defects were macroscopically filled with red-pinkish tissue. After 30 days, whitish color tissue was observed, both in TG and CG animals, with firmer consistency to touch at 60 and 90 postoperative days. Histological analysis demonstrated that, in both groups, there was initial blood clot formation, which was subsequently substituted by a fibrin net, with capillary proliferation from the adjacent bone marrow and infiltration of mesenchymal cells in clot periphery. As cellular differentiation developed, repair tissue presented a fibrocartilage aspect most of the time, and new subchondral bone formation occurred in the deepest area corresponding to the defect. Histomorphometry suggested that the nutraceutical did not favor the articular cartilage repair process. It was concluded that nutraceutical did not significantly influence chondrocytes proliferation or hyaline architecture restoration.(AU)
Os nutracêuticos compostos de sulfato de condroitina e glucosamina são comumente utilizados no manejo da doença articular degenerativa na rotina veterinária. Entretanto, existem controvérsias sobre a contribuição dessas substâncias à cartilagem articular. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de um nutracêutico veterinário à base de sulfato de condroitina e glucosamina na reparação de defeitos osteocondrais induzidos no côndilo femoral de cães, através de análises macroscópica, histológica e histomorfométrica. O nutracêutico foi administrado no dia seguinte à indução da lesão, pela via oral, a cada 24 horas (grupo tratado - GT, 24 animais), sendo comparado a animais que não receberam o produto (grupo controle - GC, de igual número de animais). Aos 15, 30, 60 e 90 dias após a cirurgia, seis animais por grupo foram anestesiados para ser realizada a coleta das amostras. Aos 15 dias, os defeitos eram macroscopicamente preenchidos por tecido de coloração rósea a avermelhada. Já a partir dos 30 dias, observou-se preenchimento por tecido de coloração esbranquiçada, tanto nos animais do GT quanto nos do GC, com consistência mais firme ao toque digital aos 60 e 90 dias de pós-operatório. A análise histológica revelou que, em ambos os grupos, houve inicialmente formação de coágulo sanguíneo que, posteriormente, foi substituído por uma rede de fibrina, com proliferação de capilares a partir da medula óssea adjacente e infiltração de células mesenquimais na periferia do coágulo. À medida que se processou a diferenciação celular, o tecido de reparação se apresentou na maioria das vezes com aspecto de fibrocartilagem e, na região mais profunda da área correspondente ao defeito, ocorreu formação de osso novo subcondral. A histomorfometria sugeriu que o nutracêutico não favoreceu o processo de reparação da cartilagem articular. Concluiu-se que o nutracêutico não influenciou consideravelmente na proliferação de condrócitos nem na restauração da arquitetura hialina.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Sulfatos de Condroitina/efeitos adversos , Sulfatos de Condroitina/análise , Glucosamina/efeitos adversos , Glucosamina/análise , Osteoartrite/veterinária , Articulações , Doença Crônica , Condrócitos , Cartilagem Articular , Suplementos Nutricionais/análiseResumo
Canine hip dysplasia (HD) is characterized by hip joint laxity and subluxation. It is the most common cause of osteoarthritis in dogs, especially in larger breeds. Its management includes nutritional supplements, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, physical therapy, acupuncture or surgical procedures. Implantation of gold beads in acupuncture points and trigger points around a joint has been used in the treatment of osteoarthritis in dogs for at least 30 years. Gold bead implants(GBI) acts as continuous acupuncture stimulation and trigger point treatment in canine HD with long lasting results. Electrophysiological investigations of trigger points reveal dysfunctional muscle spindles which indicate that the electrical activity of active loci arises from extrafusal motor endplates.
Assuntos
Animais , Acupuntura/métodos , Cães/classificação , Displasia Pélvica Canina/patologia , Osteoartrite/patologia , Ouro/uso terapêuticoResumo
Canine hip dysplasia (HD) is characterized by hip joint laxity and subluxation. It is the most common cause of osteoarthritis in dogs, especially in larger breeds. Its management includes nutritional supplements, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, physical therapy, acupuncture or surgical procedures. Implantation of gold beads in acupuncture points and trigger points around a joint has been used in the treatment of osteoarthritis in dogs for at least 30 years. Gold bead implants(GBI) acts as continuous acupuncture stimulation and trigger point treatment in canine HD with long lasting results. Electrophysiological investigations of trigger points reveal dysfunctional muscle spindles which indicate that the electrical activity of active loci arises from extrafusal motor endplates.(AU)
Assuntos
Animais , Acupuntura/métodos , Cães/classificação , Ouro/uso terapêutico , Displasia Pélvica Canina/patologia , Osteoartrite/patologiaResumo
Trinta e quatro ratos foram alocados em quatro grupos experimentais: sem imobilização (G1), com imobilização do joelho direito por 45 dias (G2), com imobilização e remobilização com atividade livre por cinco semanas (G3), imobilização e remobilização com atividade livre e natação por cinco semanas (G4). A imobilização interferiu negativamente na marcha e amplitude articular e o G4 apresentou melhor evolução na marcha nos cinco primeiros dias, em relação ao G3. Após esse período, a evolução foi similar. Os componentes do G2 apresentaram rigidez articular, não observada em G3 e G4. Histologicamente, a imobilização promoveu aumento da espessura da cápsula articular, evidenciada pela presença do tecido conjuntivo fibroso que substituiu o tecido adiposo no G2, mas em menor proporção em G3 e G4. A imobilização determinou perda de proteoglicanos da matriz cartilaginosa, aumento do número de condrócitos, dispostos de forma irregular, aumento da espessura da cartilagem calcificada, irregularidade da superfície articular, proliferação de tecido conjuntivo no espaço intra-articular e aumento da espessura do osso subcondral. O G3 apresentou maior número de alterações na cartilagem e osso subcondral, quando comparado com G4. A imobilização degenerou as células sinoviais, indicando diminuição da produção de fluido sinovial e do suprimento nutricional à cartilagem. Tanto a atividade livre quanto sua associação com a natação favoreceram o retorno das condições biomecânicas e da cápsula articular, anteriores à imobilização.(AU)
Thirty-four rats were randomly allocated into one of four experimental groups: without immobilization (G1), immobilization of the right knee joint for 45 days (G2), immobilization and remobilization with free activity for 5 weeks (G3), and immobilization and remobilization with free activity and swimming program for 5 weeks (G4). The immobilization was prejudicial to march and flexibility articular. Animals from G4 showed a better march evolution on the first five days as compared to those from G3. After that periods, march evolution were similar in both G3 and G4. Animals from G2 showed rigid joint while in those from G3 and G4 the articular movement was close to normal. The histological analysis pointed out that immobilization led to increase in articular capsule thickness evidenced by the presence of fibrous connective tissue replacing adipose tissue in G2, but proportionally less in G3 and G4. It was observed that immobilization determined loss of proteoglycans from the cartilaginous matrix, increase in the number of regularly arranged condrocytes, increase in calcified cartilage thickness, irregularity in the articular surface, proliferation of connective tissue in the intra-articular space and increase in subchondral bone thickness. The animals from G3 showed a greater number of alterations in both articular cartilage and subchondral bone, as compared to those from G4. Immobilization degenerated synovial cells indicating decreased synovial fluid production and reduced nutritional supplying to the cartilage. The free cage activity and its association with swimming influenced positively the return of biomechanics and articular capsule morphologic conditions to those before immobilization.(AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Elevação dos Membros Posteriores/efeitos adversos , Elevação dos Membros Posteriores/métodos , Imobilização/efeitos adversos , Imobilização/métodos , Articulação do Joelho/fisiologia , Articulações/anatomia & histologia , RatosResumo
Objetivo: Analizar las diferentes formas de tratamiento propuestas, para unión retardada y no-unión de fracturas en canes, considerando la clasificación del proceso, condiciones encontradas y la viabilidad de cada tratamiento. Fuentes Pesquisadas: Se investigó en las bases de datos LILACS, DEDALUS, PUBMED Y el acervo de la Biblioteca de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad de São Paulo, Brasil, en el periodo de junio de 2003 a marzo de 2004. Síntesis de los Datos: Unión retardada y no-unión son eventos patológicos en el proceso de recuperación de fracturas, originarias de varios factores físicos o biológicos que resultan en una inadecuada reparación ósea. Entre sus causas, la más común es sin duda la elección inadecuada del tratamiento originando inestabilidad, pérdida dei aporte vascular y quiebra de la secuencia de los procesos biológicos de cicatrización. Conclusiones: Estudios experimentales y clínicos indican una variedad muy grande de tratamientos, con destaque entre ellos el uso de proteínas osteoinductoras.
Objective: To analyze different proposed treatments for delayed union and nonunion fractures in dogs, taking into consideration process classification, encountered conditions and feasibility of each treatment. Data Sources: LILACS, DEDALUS, PUBMED databases and the bibliographic collection of the Library of the "Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo" (College of Veterinary Medicine and Zootechny from the University of São Paulo), São Paulo, Sp, Brazil, were surveyed during the period comprised from June 2003 to March 2004. Data Synthesis: Retarded union and nonunion are pathological events in fractures repair process, arising out of several physical OI" biological factors that result in an inadequate bone repair. Amongst the causes, no question that the most common is the inadequate choice of treatment, generating instability, loss of vascular provision and breach of the sequence of the healing biological processes. Conclusions: Experimental and clinical studies indicate a large variety of treatments, standing out among them the use of osteoinducting proteins.
Objetivo: Analisar as diferentes formas de tratamento propostas para união retardada e não-união de fraturas em cães, levando em consideração a classificação do processo, condições encontradas e a viabilidade de cada tratamento. Fontes Pesquisadas: Foram pesquisadas as bases de dados LILACS, DEDALUS, PUBMED e o acervo da Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, no período de junho de 2003 a março de 2004. Síntese dos Dados: União retardada e não-união são eventos patológicos no processo de recuperação de fraturas, decorrentes de vários fatores físicos ou biológicos que resultam em uma inadequada reparação óssea. Dentre as causas, sem dúvida, a mais comum é a escolha inadequada do tratamento, gerando instabilidade, perda do aporte vascular e quebra da seqüência dos processos biológicos de cicatrização. Conclusões: Estudos experimentais e clínicos indicam uma variedade muito grande de tratamentos, destacando- se entre eles o uso de proteínas osteoindutoras.
Resumo
Objetivo: Analizar las diferentes formas de tratamiento propuestas, para unión retardada y no-unión de fracturas en canes, considerando la clasificación del proceso, condiciones encontradas y la viabilidad de cada tratamiento. Fuentes Pesquisadas: Se investigó en las bases de datos LILACS, DEDALUS, PUBMED Y el acervo de la Biblioteca de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad de São Paulo, Brasil, en el periodo de junio de 2003 a marzo de 2004. Síntesis de los Datos: Unión retardada y no-unión son eventos patológicos en el proceso de recuperación de fracturas, originarias de varios factores físicos o biológicos que resultan en una inadecuada reparación ósea. Entre sus causas, la más común es sin duda la elección inadecuada del tratamiento originando inestabilidad, pérdida dei aporte vascular y quiebra de la secuencia de los procesos biológicos de cicatrización. Conclusiones: Estudios experimentales y clínicos indican una variedad muy grande de tratamientos, con destaque entre ellos el uso de proteínas osteoinductoras.
Objective: To analyze different proposed treatments for delayed union and nonunion fractures in dogs, taking into consideration process classification, encountered conditions and feasibility of each treatment. Data Sources: LILACS, DEDALUS, PUBMED databases and the bibliographic collection of the Library of the "Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo" (College of Veterinary Medicine and Zootechny from the University of São Paulo), São Paulo, Sp, Brazil, were surveyed during the period comprised from June 2003 to March 2004. Data Synthesis: Retarded union and nonunion are pathological events in fractures repair process, arising out of several physical OI" biological factors that result in an inadequate bone repair. Amongst the causes, no question that the most common is the inadequate choice of treatment, generating instability, loss of vascular provision and breach of the sequence of the healing biological processes. Conclusions: Experimental and clinical studies indicate a large variety of treatments, standing out among them the use of osteoinducting proteins.
Objetivo: Analisar as diferentes formas de tratamento propostas para união retardada e não-união de fraturas em cães, levando em consideração a classificação do processo, condições encontradas e a viabilidade de cada tratamento. Fontes Pesquisadas: Foram pesquisadas as bases de dados LILACS, DEDALUS, PUBMED e o acervo da Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, no período de junho de 2003 a março de 2004. Síntese dos Dados: União retardada e não-união são eventos patológicos no processo de recuperação de fraturas, decorrentes de vários fatores físicos ou biológicos que resultam em uma inadequada reparação óssea. Dentre as causas, sem dúvida, a mais comum é a escolha inadequada do tratamento, gerando instabilidade, perda do aporte vascular e quebra da seqüência dos processos biológicos de cicatrização. Conclusões: Estudos experimentais e clínicos indicam uma variedade muito grande de tratamentos, destacando- se entre eles o uso de proteínas osteoindutoras.