Use of ozonized sunflower oil in the treatment of skin injury in golden hamster (Mesocricetus auratus): case report / Uso de óleo de girassol ozonizado no tratamento de lesão cutânea em hamster sírio (Mesocricetus auratus): relato de caso

Hamster breeding is becoming increasingly popular, mainly because of the simplicity of breeding, low cost, and characteristics of these animals: they are small, quiet, and do not require a large space. Because of this ease of keeping, some people choose to keep more than one animal of the same species in a single enclosure. In some cases, this sociability can lead to fights, because hamsters are extremely territorial animals, which can cause significant injuries. Knowledge of the most efficient methods for wound healing is essential in medicine for wild and exotic animals, as it allows faster clinical treatment and thus, stress reduction. The present case report refers to the therapeutic treatment of an extensive skin lesion in a golden hamster (Mesocricetus auratus) using ozonized sunflower oil. The treatment, which lasted 23 days, allowed complete healing of the lesion.

A criação de hamsters tem se tornado cada vez mais popular, especialmente pela facilidade de criação, pelo baixo custo e pelas características desses animais: são pequenos, silenciosos, e não necessitam de um grande espaço. Por essa facilidade de manejo, algumas pessoas decidem manter mais de um animal da mesma espécie em um único recinto. Em alguns casos, esse convívio pode causar brigas, visto que hamsters são animais extremamente territorialistas, podendo resultar em injúrias cutâneas significativas. O conhecimento sobre os métodos mais eficientes para a cicatrização de lesões é fundamental na medicina de animais silvestres e exóticos, possibilitando um manejo clínico mais rápido, consequentemente, redução do estresse. O presente relato refere-se ao manejo terapêutico de uma extensa lesão cutânea em um hamster sírio (Mesocricetus auratus) com o uso do óleo de girassol ozonizado. O tratamento, que teve 23 dias de duração, possibilitou a cicatrização total da lesão.

Tratamento de ferida em Coendou prehensilis (Rodentia: Erethizontidae) com laserterapia e ozonioterapia: relato de caso / Wound treatment of Coendou prehensilis (Rodentia: Erethizontidae) with laser and ozone therapy: case report

O emprego conjunto da laserterapia e da ozonioterapia em feridas apresenta alto potencial benéfico para os pacientes, uma vez que contribui para o manejo da dor, tem ação anti-inflamatória e acelera o processo de cicatrização. Este relato de caso tem como objetivo apresentar o uso de terapias alternativas na cicatrização de ferida em exemplar de Coendou prehensilis. Um ouriço-cacheiro, fêmea, adulto, com peso de 4kg foi encaminhado para atendimento médico veterinário com histórico de ter sido atacado por um cão. Inicialmente o ouriço passou pelo procedimento de higienização e desbridamento da ferida, para a retirada das bordas necróticas. Adicionalmente, foram administrados clindamicina (10mg/kg), por via intramuscular (IM), uma vez por dia (SID), tramadol (4mg/kg, IM, SID), flunixin (0,3mg/kg, SID), por via subcutânea (SC), e ferrodextrano (25mg/kg, IM, SID). Apesar da terapia instituída, observou-se reincidência de crescimento necrótico tecidual, o que levou à eleição do tratamento da ferida com as técnicas de laserterapia e ozonioterapia. O emprego das terapias alternativas como adjuvante promoveu uma cicatrização satisfatória da ferida, com ausência de sinais de sensibilidade local e de infecção, bem como ausência de crescimento de bordas necróticas. O tratamento adjuvante foi eficaz e pode ser empregado em outras situações para cicatrização de ferida em mamíferos silvestres.(AU)

The use of therapy with laser beam and ozone in wounds has a high beneficial potential for patients, since it contributes to the management of pain, has an anti-inflammatory action and accelerates the cicatricial process. Due to this casuistry importance, the case report aims to present alternative therapy use for wound healing on a Coendou prehensilis. Thus, a female of C. prehensilis weighing 4kg, was sent to veterinary care. At first there was a hygiene process and debridement for necrotic edge removal. Furthermore, injected clindamycin (10mg/kg) was administered intramuscularly (IM), once a day (SID), tramadol (4mg/kg, IM, SID), flunixin (0.3mg/kg, SID), administered subcutaneously (SC) and iron dextran (25mg/kg, IM, SID). In spite of the established therapy, tissue necrotic growth was observed, which lead the wound treatment as healing by second intention, initiating an alternative therapy with laser beam and ozone. As a result, the healing was satisfactory due to the elected techniques, without signs of pain and infection. The adjuvant treatment with physiotherapy had advantageous effect and could be applied to wound healing in wild mammal animals.(AU)

Tratamento de ferida em Coendou prehensilis (Rodentia: Erethizontidae) com laserterapia e ozonioterapia: relato de caso / Wound treatment of Coendou prehensilis (Rodentia: Erethizontidae) with laser and ozone therapy: case report

O emprego conjunto da laserterapia e da ozonioterapia em feridas apresenta alto potencial benéfico para os pacientes, uma vez que contribui para o manejo da dor, tem ação anti-inflamatória e acelera o processo de cicatrização. Este relato de caso tem como objetivo apresentar o uso de terapias alternativas na cicatrização de ferida em exemplar de Coendou prehensilis. Um ouriço-cacheiro, fêmea, adulto, com peso de 4kg foi encaminhado para atendimento médico veterinário com histórico de ter sido atacado por um cão. Inicialmente o ouriço passou pelo procedimento de higienização e desbridamento da ferida, para a retirada das bordas necróticas. Adicionalmente, foram administrados clindamicina (10mg/kg), por via intramuscular (IM), uma vez por dia (SID), tramadol (4mg/kg, IM, SID), flunixin (0,3mg/kg, SID), por via subcutânea (SC), e ferrodextrano (25mg/kg, IM, SID). Apesar da terapia instituída, observou-se reincidência de crescimento necrótico tecidual, o que levou à eleição do tratamento da ferida com as técnicas de laserterapia e ozonioterapia. O emprego das terapias alternativas como adjuvante promoveu uma cicatrização satisfatória da ferida, com ausência de sinais de sensibilidade local e de infecção, bem como ausência de crescimento de bordas necróticas. O tratamento adjuvante foi eficaz e pode ser empregado em outras situações para cicatrização de ferida em mamíferos silvestres.(AU)

The use of therapy with laser beam and ozone in wounds has a high beneficial potential for patients, since it contributes to the management of pain, has an anti-inflammatory action and accelerates the cicatricial process. Due to this casuistry importance, the case report aims to present alternative therapy use for wound healing on a Coendou prehensilis. Thus, a female of C. prehensilis weighing 4kg, was sent to veterinary care. At first there was a hygiene process and debridement for necrotic edge removal. Furthermore, injected clindamycin (10mg/kg) was administered intramuscularly (IM), once a day (SID), tramadol (4mg/kg, IM, SID), flunixin (0.3mg/kg, SID), administered subcutaneously (SC) and iron dextran (25mg/kg, IM, SID). In spite of the established therapy, tissue necrotic growth was observed, which lead the wound treatment as healing by second intention, initiating an alternative therapy with laser beam and ozone. As a result, the healing was satisfactory due to the elected techniques, without signs of pain and infection. The adjuvant treatment with physiotherapy had advantageous effect and could be applied to wound healing in wild mammal animals.(AU)

COMPARAÇÃO CLINICA MACROSCOPICA ENTRE COLA SINTÉTICA DE ETILCIANOACRILATO E FIO DE NYLON NA SÍNTESE CUTÂNEA DE GATAS SUBMETIDAS A OVARIOHISTERECTOMIA

Na medicina veterinária, há um aumento na procura por técnicas de otimizar a reparação de tecidos. Objetivou-se avaliar o aspecto macroscópico e cosmético do uso do etil-cianoacrilato na síntese cutânea de gatas submetidas a OH, comparando-o ao fechamento por sutura tradicional, foram utilizadas 20 gatas adultas, clinicamente sadias, agrupadas em dois grupos: A1, dermorrafia com fio de nylon padrão simples interrompido, e A2, uso da cola sintética de etil-cianoacrilato após anestésico e cirúrgico habitual para a espécie, foi feita uma incisão na pele na região abdominal ventral (pré retro umbilical) com aproximadamente cinco centímetros de comprimento. Os animais foram submetidos a avaliações clínicas no 1°, 2°, 3°, 7°, 10° e 15°dia após a cirurgia, sendo observado o tipo e quantidade de secreção, presença de edema, deiscência e cicatrização. A ferida em presença da cola sintética mostrou maior inflamação, contudo decorridos 15 dias, não houve diferença entre a cicatrização da ferida cirúrgica em presença de fio de nylon ou cola sintética. Sendo assim, o etilcianoacrilato foi adequadamente tolerado neste estudo, sem induzir infecções, mostrando ser uma boa alternativa para a síntese de pele em gatas.

In veterinary medicine, there is an increase in demand for techniques to optimize tissue repair. The objective was to evaluate the macroscopic and cosmetic aspect of the use of ethyl cyanoacrylate in the cutaneous synthesis of cats submitted to OH, comparing it to closure by traditional suture, 20 adult cats, clinically healthy, were used, divided into two groups: G1, dermorraphy with simple standard nylon thread interrupted, and G2, use of synthetic ethyl cyanoacrylate glue after the usual anesthetic and surgical procedure for the species, an incision was made in the skin in the ventral abdominal region (pre-umbilical) approximately five centimeters in length. The animals were submitted to clinical evaluations on the 1st, 2nd, 3rd, 7th, 10th and 15th days after surgery, observing the type and amount of secretion, presence of edema, dehiscence and healing. The wound in the presence of the synthetic glue showed greater inflammation, however after 15 days, there was no difference between the healing of the surgical wound in the presence of nylon thread or synthetic glue. Thus, ethylcyanoacrylate was adequately tolerated in this study, without inducing infections, proving to be a good alternative for skin synthesis in cats.

Role of the autologous mesenchymal stem cells compared with platelet rich plasma on cicatrization of cutaneous wounds in diabetic mice / Papel das células-tronco mesenquimais autólogas em comparação com plasma rico em plaquetas na cicatrização de feridas cutâneas em camundongos diabéticos

Chronic cutaneous lesions affect 15% of diabetic human patients and represent a risk 15 to 46 times larger of limb amputations compared to people with normal glycemia. It is assumed that half of these amputations could be prevented by early treatment of wounds, for example, with proper cell therapy. Objectives: In this study, the action of the autologous transplant of mesenchymal stem-cells (MSC) was evaluated compared to the treatment with autologous platelet rich plasma (PRP) in the cicatrization of cutaneous lesions induced in diabetic mice. These animals were previously treated with streptozootocin to induce diabetes mellitus and round wounds of 1.5cm in diameter were created in the posterior region. Diameters of the wounds and healing time were evaluated during 30 days and the results were submitted to variance analysis and Tukey's test average. It was noticed that the animals treated with MSC presented a more accelerated cicatrization of the cutaneous lesion than the animals treated with PRP. However, the treatment with PRP presented better results than just the daily asepsis of the lesions with saline or covering them with semi-permeable bandage. Besides, the use of semi-permeable bandage kept the cutaneous lesions of diabetic mice did not interfere negatively with cicatrization, proved to be harmless to use, but kept the cutaneous lesions more hydrated than the ones exposed to the environment.(AU)

Lesões cutâneas crônicas afetam 15% dos pacientes diabéticos e humanos representam um risco 15 a 46 vezes maior de amputações de membros em comparação com as pessoas com a glicemia normal. Supõe-se que a metade destas amputações poderia ser evitada por meio do tratamento precoce das feridas cutâneas com, por exemplo, uma adequada terapia celular. Objetivos: Neste estudo, a ação do transplante autólogo de células estaminais mesenquimais (MSC) foi avaliada em comparação com o tratamento com plasma rico em plaquetas autólogo (PRP) na cicatrização de lesões cutâneas induzidas em camundongos diabéticos. Estes animais foram previamente tratados com estreptozotocina para induzir diabetes mellitus e feridas redondas de 1,5 cm de diâmetro foram criadas na região posterior. Os diâmetros dos ferimentos e tempo de cicatrização foram avaliados durante 30 dias e os resultados foram submetidos à análise de variância e média pelo teste de Tukey. Verificou-se que os animais tratados com MSC apresentam uma cicatrização mais acelerada da lesão cutânea que do que os animais tratados com PRP. No entanto, o tratamento com PRP apresentou melhores resultados do que apenas a assepsia das lesões diariamente com solução salina ou cobrindo-os com atadura semi-permeável. Além disso, a utilização de atadura semi-permeável mantidas as lesões cutâneas de camundongos diabéticos não interfere negativamente com a cicatrização, provou ser inofensiva para usar, mas manteve as lesões cutâneas hidratadas mais do que os expostos ao meio ambiente.(AU)

Role of the autologous mesenchymal stem cells compared with platelet rich plasma on cicatrization of cutaneous wounds in diabetic mice / Papel das células-tronco mesenquimais autólogas em comparação com plasma rico em plaquetas na cicatrização de feridas cutâneas em camundongos diabéticos

Chronic cutaneous lesions affect 15% of diabetic human patients and represent a risk 15 to 46 times larger of limb amputations compared to people with normal glycemia. It is assumed that half of these amputations could be prevented by early treatment of wounds, for example, with proper cell therapy. Objectives: In this study, the action of the autologous transplant of mesenchymal stem-cells (MSC) was evaluated compared to the treatment with autologous platelet rich plasma (PRP) in the cicatrization of cutaneous lesions induced in diabetic mice. These animals were previously treated with streptozootocin to induce diabetes mellitus and round wounds of 1.5cm in diameter were created in the posterior region. Diameters of the wounds and healing time were evaluated during 30 days and the results were submitted to variance analysis and Tukey's test average. It was noticed that the animals treated with MSC presented a more accelerated cicatrization of the cutaneous lesion than the animals treated with PRP. However, the treatment with PRP presented better results than just the daily asepsis of the lesions with saline or covering them with semi-permeable bandage. Besides, the use of semi-permeable bandage kept the cutaneous lesions of diabetic mice did not interfere negatively with cicatrization, proved to be harmless to use, but kept the cutaneous lesions more hydrated than the ones exposed to the environment.(AU)

Lesões cutâneas crônicas afetam 15% dos pacientes diabéticos e humanos representam um risco 15 a 46 vezes maior de amputações de membros em comparação com as pessoas com a glicemia normal. Supõe-se que a metade destas amputações poderia ser evitada por meio do tratamento precoce das feridas cutâneas com, por exemplo, uma adequada terapia celular. Objetivos: Neste estudo, a ação do transplante autólogo de células estaminais mesenquimais (MSC) foi avaliada em comparação com o tratamento com plasma rico em plaquetas autólogo (PRP) na cicatrização de lesões cutâneas induzidas em camundongos diabéticos. Estes animais foram previamente tratados com estreptozotocina para induzir diabetes mellitus e feridas redondas de 1,5 cm de diâmetro foram criadas na região posterior. Os diâmetros dos ferimentos e tempo de cicatrização foram avaliados durante 30 dias e os resultados foram submetidos à análise de variância e média pelo teste de Tukey. Verificou-se que os animais tratados com MSC apresentam uma cicatrização mais acelerada da lesão cutânea que do que os animais tratados com PRP. No entanto, o tratamento com PRP apresentou melhores resultados do que apenas a assepsia das lesões diariamente com solução salina ou cobrindo-os com atadura semi-permeável. Além disso, a utilização de atadura semi-permeável mantidas as lesões cutâneas de camundongos diabéticos não interfere negativamente com a cicatrização, provou ser inofensiva para usar, mas manteve as lesões cutâneas hidratadas mais do que os expostos ao meio ambiente.(AU)

Utilização de plasma rico em plaquetas para estimulação da angiogênese em flape de padrão axial toracodorsal em coelhos (Oryctolagus cuniculus) / Use of platelet rich plasma to stimulate angiogenesis in the thoracodorsal axial pattern flap in rabbits (Oryctolagus cuniculus)

Feridas de grandes extensões, com perda da viabilidade tecidual e retardo na cicatrização por segunda intenção são casos que se faz necessário o emprego de técnicas cirúrgicas reconstrutivas. O plasma rico em plaquetas (PRP) é um produto com maior concentração plaquetária, adjuvante no processo cicatricial de cirurgias reconstrutivas, auxiliando nos processos de hemostasia e estimulação da angiogênese. Dessa forma, delineou-se um estudo a fim de avaliar a eficácia do uso do gel produzido a partir do plasma rico em plaquetas (PRP) em flapes de avanço de padrão axial toracodorsal em coelhos, para avaliar a possibilidade de favorecer a integração do retalho no leito receptor. Utilizaram-se 30 coelhos da raça Nova Zelândia branco, separados em dois grupos de 15 animais, compreendendo os grupos plasma rico em plaquetas (GPRP), na qual empregou-se o gel antes da síntese da ferida cirúrgica, e controle (GC), na qual utilizou-se apenas solução fisiológica. Para obtenção do PRP, coletou-se sangue dos animais, e determinou-se a contagem plaquetária antes da preparação do gel. No início e término do experimento os animais foram pesados para posterior análise de ganho peso médio. Após o procedimento cirúrgico iniciou-se as avaliações macroscópicas no 3º, 7º e 14º dia, e avaliou-se presença ou ausência de exsudato, integridade da pele, edema, rubor e necrose. Após esta etapa, coletou-se o material da ferida cirúrgica para confecção das lâminas histológicas e posterior avaliação microscópica. Avaliou-se a proliferação vascular, presença de células mononucleares e polimorfonucleares, proliferação fibroblástica, colagenização, reepitelização e hemorragia. Os dados obtidos foram submetidos à análise estatística (Teste t Student, t emparalhado, e Kruskall Walis, sendo p<0,05)[...](AU)

Wounds of large tracts with loss of tissue viability and delayed healing by secondary intention are cases where it is necessary the use of reconstructive surgical techniques. The platelet rich plasma (PRP) is a product with a higher platelet concentration, adjuvant in the healing process of reconstructive surgeries, assisting in the processes of hemostasis and stimulation of angiogenesis. Thus, a study was devised to assess the efficacy of the gel produced from the platelet rich plasma (PRP) in the forward axial flaps thoracodorsal pattern in rabbits to evaluate the ability to promote the integration of the flap the recipient bed. We used 30 white rabbits New Zealand, separated into two groups of 15 animals, comprising the platelet rich plasma groups (GPRP), in which we used the gel before the synthesis of the surgical wound , and control (CG), in which only saline was used. To obtain the PRP, the blood was collected from the animals, was determined and the platelet count before preparation of the gel. At the beginning and end of the experiment the animals were weighed for analysis of average weight gain. After surgery began macroscopic in the 3rd, 7th and 14th day reviews, and we assessed the presence or absence of exudate, skin integrity, edema, redness and necrosis. After this step, yielded the material for the manufacture of surgical wound, followed by microscopic histological slides. We evaluated vascular proliferation, presence of polymorphonuclear and mononuclear cells, fibroblast proliferation, collagen deposition, reepithelialization and hemorrhage. The data were subjected to statistical analysis (Student t test, t paired, and Kruskal Wallis test, and p<0.05)[...](AU)

DESCRIÇÃO DA AÇÃO CICATRIZANTE E TOXICIDADE DO EXTRATO AQUOSO DE Psidium guajava L. GOIABEIRA EM RATOS WISTAR

O aumento das doenças crônicas e de estimativas que apontam para 300 milhões de pessoas com Diabetes Mellitus, no mundo até o ano de 2025, indicam um cenário com elevada prevalência de feridas, portanto, é imprescindível o melhoramento dos protocolos de tratamento das lesões cutâneas com distúrbios patológicos como esse. O objetivo desta pesquisa foi descrever a atividade cicatrizante a toxicidade do extrato aquoso de Psidium guajava em ratos diabéticos. Os tratamentos foram tópico e oral em 4 grupos de animais para os teste de cicatrização (com lesões cutâneas) e toxicidade respectivamente: (I) ratos não diabéticos tratados com extrato (0,2 g/mL); II) ratos não diabéticos sem tratamento; III) ratos diabéticos tratados com extrato (0,2 g/mL) e IV) ratos diabéticos sem tratamento nos testes de cicatrização. (I) ratos tratados com água; (II) ratos tratados com 100, 200 e 400 mg/Kg para os testes de toxicidade. Foram realizadas as avaliações histológica, morfométrica, histoquímica e imunohistoquímica para o estudo da cicatrização e histopatológica, histoquímica, bioquímica e morfométrica para o de toxicidade. Observou-se queratinização significativa, estatisticamente, nos grupos de animais I, II e III apenas. Nos animais tratados com o extrato foi verificado a presença de numerosos macrófagos e células gigantes. Nas lesões dos animais diabéticos sem tratamento o teor de colágenos foi menor e a taxa de cicatrização, na avaliação ao 14° dia, foi elevada nos animais tratados com o extrato, quando comparados aos outros animais. Os níveis séricos das enzimas alanina ALT, AST, ureia, creatinina e albumina foram elevados nos animais tratados com 400 mg/Kg. No fígado dos animais tratados com 400 mg/Kg foi verificada a presença de congestão de veia porta, centrolobular e nos capilares sinusóides. Já nos rins, com o mesmo tratamento, foram observadas a presença de áreas com glomerulonefrite proliferativa. A morfometria do fígado revelou redução significativa do parênquima lobular e aumento no parênquima não lobular dos animais tratados com 400 mg/kg assim como aumento significativo do diâmetro e volume do glomérulo, além do diâmetro e volume da cápsula de Bowman nos rins dos animais tratados com a mesma dosagem. Na avaliação bioquímica para o glicogênio houve redução significativa no fígado dos animais do grupo tratado com 400 mg/kg em relação aos demais, o que mostra maior prejuízo com uso dessa dosagem, não ocorrendo alterações significativas para as demais e permitindo assim, a indicação do extrato bruto de P. guajava como recurso fitoterápico promissor.

The increase of chronic diseases and estimates indicate that 300 million people will have diabetes in the world by the year 2025. This leads to a scenario with a high wound prevalence, being therefore essencial to improve the protocols for the treatment of skin lesions with pathological disturbances like these. The goal of this research is to describe the healing activity and toxicity of the aqueous extract of Psidium guajava in diabetic rats. The treatments were topical and oral in 4 groups of animals for the test of cicatrization (cutaneous lesions) and toxicity respectively: (I) non diabetic rats treated with the extract (0.2 g/mL); (II) non diabetic rat without treatment; (III) diabetic rats treated with the extract (0.2 g/mL) and (IV) diabetic rats without treatment, for the cicatrization tests. And, (I) rats treated with water; (II) rats treated with 100, 200 and 400 mg/KG, for the toxicity tests. It was performed histological, morphometric, histochemical and immunohistochemical tests for the cicatrization study, and histopathological, histochemical, biochemical and morphometric tests for the toxicity study. It was observed statistically significant keratinization in the animal groups I, II and III only. In the animals treated with the extract it was found the presence of numerous macrophages and giant cells. In the lesions of diabetic animals without treatment the concentration of collagen was smaller, and the rate of healing was higher by the 14 th day for the animals treated with the extract when compared to the other animals. The serum levels of enzymes Alanine ALT, AST, urea, creatinine and albumin were elevated in the animals treated with 400 mg/Kg. In the liver of the animals treated with 400 mg/Kg we evidenced a congestion of the portal vein, centrilobular and sinusoid capillaries. In the kidneys, with the same treatment, we observed the presence of areas with proliferative glomerulonephritis. The liver morphometry revealed a significant reduction of the lobular parenchyma and increase of the non lobular parenchyma in the animals treated with 400 mg/Kg as well as a significant glomerulus increase in diameter and volume , besides the diameter and volume of the Bowman capsules in the kidneys of animals treated with the same dosage. In the biochemical evaluation for glycogen there was a significant reduction in the liver of animals treated with 400 mg/Kg in relation to the others, which represents greater disadvantage with the use of such dosage, fact which does not occur in significant number for the other dosages, allowing therefore the recommendation of the crude extract of P. guajava as a promising phytotherapic asset.

Avaliação clínica e histopatológica da cicatrização do nervo ciático de coelhos (Oryctolagus cuniculus) submetidos à neurotmese e neurorrafia periférica com duas técnicas, associado ao uso de implantes de quitosana.

Os processos traumáticos são de grande importância na medicina veterinária, sendo as maiores casuísticas de atendimentos na clínica cirúrgica de pequenos animais, e dentro desses traumas, o envolvimento de lesões ao sistema nervoso é de grande preocupação devido a sua integridade conectiva com todos os outros sistemas. As lesões aos nervos periféricos podem trazer danos irreparáveis e comprometimento grave de funções dos membros quando não corrigidas adequadamente, principalmente devido a sua limitada capacidade de reparação. A reparação nervosa é um desafio na medicina, devido a isso algumas áreas da biologia e engenharia de materiais vem trabalhando em conjunto, para desenvolver produtos que possam promover a reparação de tecidos de difícil cicatrização. O primeiro capítulo do presente trabalho teve como objetivo avaliar técnicas cirúrgicas utilizadas na reparação de nervo periférico, e no segundo capítulo foi comparada a associação de implante a base de quitosana com a técnica com melhor resultado. Foram estudados dez coelhos (Oryctolagus cuniculus da família Leporidae, linhagem Nova Zelândia), hígidos, com idade aproximada de doze meses e peso entre 2,0 kg e 3,5 kg, submetidos à secção total do nervo ciático. Foram realizadas avaliações clínico-neurológicas e histopatológicas para avaliar o retorno funcional do membro e a progressão da cicatrização nervosa.

Traumatic processes retain great importance in veterinary medicine, with the largest number of cases being attended at the surgical clinic of small animals; and within these processes the involvement of injuries to the nervous system is a great concern due to its connective integrity with all other systems. Peripheral nerve damage can cause irreparable damage and severe impairment of limb function when not properly corrected, mainly because of its limited repair capacity. Nerve repair is a challenge in medicine, and some areas of biology and engineering have been working together, such as materials engineering, to develop products that can promote difficult tissue repair. The first chapter of the present study aimed to evaluate surgical techniques used in the repair the peripheral nerve, in the second chapter the association of chitosan based implant with the best result technique was compared. Ten rabbits (Oryctolagus cuniculus of the Leporidae family, New Zealand line), healthy, aged approximately twelve months and weighing between 2.0 kg and 3.5 kg, submitted to the total sciatic nerve section were studied. Clinical- neurological and histopathological evaluations were performed to evaluate functional limb return and progression of nerve healing.

ANÁLISE DE CURATIVO DE MEMBRANA DE CELULOSE VEGETAL INCORPORADA COM ALGINATO DE SÓDIO NA CICATRIZAÇÃO DE LESÕES CUTÂNEAS

O tratamento de feridas corresponde a um grande desafio para os profissionais da área de saúde, em especial, feridas cutâneas extensas ou crônicas que causam limitações físicas, sofrimento emocional e altos custos de tratamento. Diversos curativos estão sendo desenvolvidos com finalidade de tratar essas feridas de forma eficiente e a um custo acessível, dentre eles os curativos com base em biomateriais como a celulose vegetal. O presente estudo objetivou avaliar a segurança e eficácia de membranas de celulose vegetal com alginato de sódio em feridas cutâneas. Para tal, feridas cutâneas foram induzidas em 117 ratos Wistar machos divididos aleatoriamente em três grupos de 36 animais: G1 (grupo controle negativo), G2 (grupo controle positivo - membrana de celulose bacteriana) e G3 (grupo tratamento - membrana de celulose vegetal). Todos os animais foram avaliados nos dias 4, 7, 11 e 14 em relação à retração cicatricial, inflamação, neovascularização e reepitelização. A biossegurança foi avaliada por meio de implante subcutâneo de discos de membrana de celulose vegetal com alginato de sódio em nove animais (Grupo G4), acompanhados durante 14 dias.Para a comparação das porcentagens de retração da ferida foi utilizado o teste ANOVA, e o teste de Mann-Whitney para comparação entre variáveis não paramétricas com grau de significância de p<0,05. O método de modelagem matemática foi empregado para determinar a retração cicatricial. Houve diferença significativa na retração cicatricial de G3 em todos os dias, atingindo 50% de retração em média aos 6.7 dias. Indícios de absorção da membrana ocorreu em até 11 dias, e não houve alterações macroscópicas ou sistêmicas associadas ao implante subcutâneo. A membrana de celulose vegetal e alginato aplicada topicamente demonstrou ser segura, sustentável, de baixo custo e promoveu retração cicatricial contínua sem necessidade de troca de curativo.

Wound treatment is a major challenge for healthcare professionals, especially long or chronic skin wounds that cause physical limitations, emotional distress, and high treatment costs. Several dressings are being developed with the purpose of treating these wounds efficiently and at an affordable cost, among them dressings based on biomaterials such as vegetable cellulose. The present study aimed to evaluate the safety and efficacy of vegetable cellulose membranes with sodium alginate in skin wounds. For this, cutaneous wounds were induced in 117 male Wistar rats randomly divided into three groups of 36 animals: G1 (negative control group), G2 (positive control group - bacterial cellulose membrane) and G3 (treatment group vegetable cellulose membrane). All animals were evaluated on days 4, 7, 11 and 14 in relation to cicatricial retraction, inflammation, neovascularization and reepithelialization. Biosafety was evaluated by subcutaneous implantation of plant cellulose membrane discs with sodium alginate in nine animals (Group G4), followed for 14 days. For the comparison of percentages of wound retraction, the ANOVA test was used, and the Mann-Whitney test was used to compare non-parametric variables with a significance level of p <0.05. The mathematical modeling method was used to determine cicatricial retraction. There was a significant difference in the cicatricial retraction of G3 in all days, reaching 50% of retraction at 6.7 days. Signs of membrane absorption occurred within 11 days, and there were no macroscopic or systemic changes associated with the subcutaneous implant. The topically applied vegetable cellulose and alginate membrane proved to be safe, effective and inexpensive and promoting continuous healing retraction without the need for dressing change.

Utilização de plasma rico em plaquetas e rosuvastatina no processo cicatricial de feridas de coelhos: estudo longitudinal

Utilização de plasma rico em plaquetas e rosuvastatina no processo cicatricial de feridas de coelhos: estudo longitudinal A engenharia tecidual, assim como a medicina regenerativa são campos que vêm crescendo nos últimos anos, tendo o objetivo de reparar, regenerar ou substituir tecidos e órgãos lesados. O PRP tem sido bastante estudado nas áreas de cirurgia plástica e dermatologia com enfoque na remodelação de cicatrizes. Numerosos estudos com ainda estão sendo feitos em busca de novas descobertas relacionadas a esse elemento sanguíneo. Evidências estão se mostrando favoráveis ao uso de estatinas em lesões de pele, Além de reduzir o colesterol, as estatinas melhoram a função endotelial, aumentam a estabilidade das placas ateroscleróticas e inibem o processo inflamatório. Neste sentido, o presente estudo analisou as fibras colágenas de feridas de coelhos após tratamento PRP associado ou não à RSV. A hipótese baseia-se que o uso seriado da RSV associado ao PRP possa melhorar a quantidade das fibras colágenas neoformadas após lesão experimentalmente induzida. Foram utilizados 8 coelhos da raça Nova Zelândia, machos, adultos, tratados com PRP autólogo, rosuvastatina (RSV) e associação (PRP+RSV) Para confecção das quatro feridas no dorso de cada coelho utilizou-se um punch de 8mm. A ferida considerada controle foi tratada com solução de cloreto de sódio a 0,9%® e as demais tratadas com PRP isolado e/ou associado à RSV. Os curativos forma trocados a cada 4 dias com aplicação do PRP e rosuvastatina até completarem 16 dias de experimento. Aos 0,7,10,14 e 17 dias foram feitas biópsias para avaliação histopatológica do tecido cicatricial. Com relação à avaliação histopatológica, verificou-se que, ao final de 17 dias de tratamento, houve reepitelização em 100% das feridas que receberam somente PRP, contrapondo com 50% só com rosuvastatina e 75% quando houve associação do biomaterial com a estatina. A associação da rosuvastatina ao PRP inibiu a perda de sangue. O uso do PRP isolado proporcionou 62,5% de neovascularização, contra 50% nas feridas que tiveram associação dos tratamentos. Com relação porcentagem de fibras colágenas ao 170 dia, todas as feridas apresentaram maior porcentagem de fibras quando comparadas ao controle (78,27±4,69). Embora estatisticamente iguais, observou-se que a ferida que recebeu somente a RSV apresentou a menor quantidade de fibras colágenas(85,98±3,51). Já as feridas que receberam PRP ou PRP e RSV apresentaram, respectivamente 90,07±6,20 e 90,76±3,51. Conclui-se que o PRP possui maior atividade nos sete primeiros dias da lesão e que o tratamento com a RSV, sozinho ou associado ao PRP não potencializou as demais fases da cicatrização, nem aumentou a porcentagem de fibras colágenas.

Tissue engineering, as well as regenerative medicine, are fields that have been growing in recent years, aiming to repair, regenerate or replace damaged tissues and organs. PRP has been extensively studied in the areas of plastic surgery and dermatology with a focus on scar remodeling. Numerous studies with are still being done in search of new findings related to this blood element. Evidence is proving to favor the use of statins in skin lesions. In addition to lowering cholesterol, statins improve endothelial function, increase the stability of atherosclerotic plaques, and inhibit the inflammatory process. In this sense, the present study analyzed the collagen fibers of rabbit wounds after PRP treatment associated or not to RSV. The hypothesis is that serial use of RSV associated with PRP may improve the amount of neoformed collagen fibers after experimentally induced injury. 8 male New Zealand rabbits treated with autologous PRP, rosuvastatin (RSV) and association (PRP + RSV) were used to prepare the four wounds on the back of each rabbit. The treated wound was treated with 0.9% sodium chloride solution and the others treated with PRP isolated and / or associated with RSV. The dressings were changed every 4 days with application of PRP and rosuvastatin until 16 days of experiment. Biopsies were made at 0,7,10,14 and 17 days for histopathological evaluation of the scar tissue. Regarding the histopathological evaluation, at the end of 17 days of treatment, there was re-epithelialization in 100% of the wounds that received PRP only, opposing with 50% only with rosuvastatin and 75% when there was an association of the biomaterial with the statin. The combination of rosuvastatin and PRP inhibited blood loss. The use of PRP alone provided 62.5% of neovascularization, against 50% in wounds that had association of treatments. With regard to the percentage of collagen fibers at 170 days, all wounds had a higher percentage of fibers when compared to the control (78.27 ± 4.69). Although statistically equal, it was observed that the wound that received only RSV had the lowest amount of collagen fibers (85.98 ± 3.51). Wounds that received PRP or PRP and RSV presented 90.07 ± 6.20 and 90.76 ± 3.51, respectively. It is concluded that the PRP has greater activity in the first seven days of the lesion and that the treatment with RSV, alone or associated with PRP did not potentiate the other phases of healing, nor did it increase the percentage of collagen fibers.

Use of Rubber Tree (Hevea brasiliensis) Latex Biomembrane in Diaphragmatic Injuries in Rabbits ­ an Experimental Study

The aim of this study was to evaluate the surgical use of the natural latex biomembrane in diaphragmatic injuries produced experimentally in rabbits. Fifteen healthy adult male and female New Zealand rabbits were employed. The rabbits were assigned to the experimental groups I, II, III, IV and V and analyzed on the 15th, 30th, 45th, 60th and 90th days post surgery, respectively. The surgical procedure consisted in the access to the diaphragm at the eighth right intercostal space, removal of a circle portion of approximately 1.5 cm in diameter following surgical repair with a latex membrane. Macroscopically, it was observed an excellent healing process during the experimental period. The clinical observations, complemented by the histological analysis, indicate that the latex membrane is useful for repair of traumatic inuries of the diaphragm of rabbits.(AU)

OXIGENIOTERAPIA HIPERBÁRICA NO TRATAMENTO DE FERIDAS CUTÂNEAS MODELAGEM DA DINÂMICA CICATRICIAL E DA DIFUSÃO DO OXIGÊNIO.

Ferimentos cutâneos são frequentemente encontrados na rotina da medicina veterinária e podem transformar os tratamentos em um verdadeiro desafio. A oxigênioterapia tem sido indicada como alternativa aos tratamentos convencionais, contudo a compreensão de sua eficácia, por longo tempo foi baseada em avaliações visuais e interpretações subjetivas. Nesse sentido o processamento de imagens surge para resolver uma gama de problemas que requerem aprimoramento da informação visual. Buscou-se nesse trabalho, quantificar a concentração de oxigênio no leito da ferida em resposta a oxigênioterapia, avaliando a aplicabilidade do processamento de imagens digitais em diferentes tratamentos de feridas cutâneas. Para tanto, foram utilizados 15 camundongos, machos, divididos em três grupos de cinco animais em cada grupo, sendo submetidos à lesão circular, com punch, sob ambiente cirúrgico. A obtenção das imagens ocorreu a cada três dias, durante 21 dias, e após obteve-se a dinâmica da cicatrização da lesão através da área da ferida digitalizada. Pode-se concluir que o beneficio da oxigênioterapia hiperbárica para a cicatrização cutânea varia conforme o tempo de exposição ao tratamento. Palavras chave: Imagens digitais, modelagem matemática, lesão de pele, cicatrização.

Skin wounds are often found in veterinary medicine treatments routine and they can turn these treatments into a real challenge. The oxygen therapy has been indicated as an alternative to conventional treatments, but the understanding of its effectiveness for a long time was based on visual and subjective interpretations reviews. In this sense, the image processing comes to solve a range of problems that require improvement of visual information. On this work, there was an effort to quantify the concentration of oxygen in the wound bed in response to oxygen therapy, evaluating the applicability of digital image processing in different treatments of skin wounds. Thus, was used 15 mice, males, divided into three groups of five animals in each group, that were submitted to circular lesion, with punch, in a surgical environment. The obtaining of the images occurred every three days for 21 days, and after was obtained the dynamics of wound healing through the scanned wound area. It can be concluded that the benefit of hyperbaric oxygen therapy to heal skin varies with the time of exposure to the treatment. Keywords: Digital images, mathematical modeling, skin lesion, cicatrization.

Avaliação fitoterápica da Jatropha gossypiifolia L. na cicatrização de suturas na parede abdominal ventral de ratos / Phytotherapic evaluation of Jatropha gossypiifolia L. on rats ventral abdominal wall wound healing

INTRODUÇÃO: A espécie vegetal Jatropha gossypiifolia L., conhecida também como pião roxo, é utilizada na medicina popular como cicatrizante, anti-hipertensivo, purgativo e diurético. OBJETIVO: Avaliar a influência da administração intraperitoneal da Jatropha gossypiifolia L., na cicatrização de suturas da parede abdominal ventral de ratos, observando-se os seus aspectos macroscópicos, tensiométricos e microscópicos. MÉTODOS: Foram utilizados no procedimento 40 ratos da linhagem Wistar, machos, distribuídos em dois grupos de 20. Após incisão da parede e abertura da cavidade abdominal, foi instilado 1 ml/kg/peso de cloreto de sódio a 0,9 por cento no grupo controle e no grupo Jatropha o extrato bruto etanólico da Jatropha gossypiifolia L., na concentração de 1 ml/kg/ peso. Realizou-se a sutura da parede abdominal com fio de polipropileno, com pontos separados. Os animais foram avaliados na sua evolução pós-operatória e mortos em dois subgrupos, no 3º e 7º dia. Analisou-se a parede abdominal ventral macroscopicamente, mediu-se a força de resistência a tensão e foram estudados os aspectos histológicos do reparo cicatricial. RESULTADOS: No exame macroscópico encontraram-se aderências mais intensas nos subgrupos Jatropha no 3º e 7º dia. A avaliação tensiométrica foi significantemente maior nos subgrupos Jatropha no 3º e 7º dia. A avaliação histológica comparativa entre os subgrupos demonstrou que o processo inflamatório agudo foi significantemente maior no subgrupo Jatropha no 3º e 7º dia; a neoformação capilar foi significantemente maior no 3º dia pós-operatório do subgrupo Jatropha sendo os outros parâmetros histológicos semelhantes. CONCLUSÃO: O uso do extrato bruto de Jatropha gossypiifolia L. intraperitoneal não demonstrou melhora significativa no processo de cicatrização da sutura da parede abdominal ventral de ratos com a dose e concentração utilizadas.(AU)

INTRODUCTION: The Jatropha gossypiifolia L., which is used in popular medicine is considered to have good diuretic effect in hypertension and is also used as a laxative drug. It seems to have a healing effect, although not proved till now. PURPOSE: To evaluate the influence of intraperitoneum administration of Jatropha Gossypiifolia L., in suture healing of ventral abdominal wall of rats, through tensiometric measurement, macro and microscopic aspect of post-operative period. METHODS: Forty wistar male rates were allocated in two groups of 20 animals . After the incision and exposure of abdominal cavity 1 ml/kg/weight of 0,9 percent sodium chloride solution was injected in control group, and in the other one the injection was of 1 ml/kg/weight of a gross ethanol extract of Jatropha gossypiifolia L. The suture of the abdominal wall was than performed with polypropylene separated stitches. The animals were followed-up and killed in the third and seventh days. The ventral abdominal wall was macroscopically analyzed, the resistance strength to strain was measured and it was also studied the histological aspects. RESULTS: On macroscopic examination more intense adhesion was found on the group of Jatropha in both third and seventh post-operative days. The strain evaluation was meanly greater on Jatropha group also in third and seventh days. CONCLUSION: The histological comparative analysis between the different groups showed that the acute inflammatory process was meanly greater for the Jatropha group in third and seventh post-operative days. The vascular neoformation was significantly greater in third pos-operative day of Jathopha group; the other histological parameters were just alike. The intraperitoneum injection of Jatropha extract did not have any significant improvement for the wound healing on ventral abdominal wall on the evaluated animals in this study, no matter if analyzed at the third or seventh pos-operative days.(AU)

Use of rubber tree (Hevea brasiliensis) latex biomembrane in diaphragmatic injuries in rabbits an experimental study

The aim of this study was to evaluate the surgical use of the natural latex biomembrane in diaphragmatic injuries produced experimentally in rabbits. Fifteen healthy adult male and female New Zealand rabbits were employed. The rabbits were assigned to the experimental groups I, II, III, IV and V and analyzed on the 15th, 30th, 45th, 60th and 90th days post surgery, respectively. The surgical procedure consisted in the access to the diaphragm at the eighth right intercostal space, removal of a circle portion of approximately 1.5 cm in diameter following surgical repair with a latex membrane. Macroscopically, it was observed an excellent healing process during the experimental period. The clinical observations, complemented by the histological analysis, indicate that the latex membrane is useful for repair of traumatic inuries of the diaphragm of rabbits.

Evaluation of the Achatina fulica snail mucoglycoproteic secretion in surgical injury done in rabbits / Avaliação macro e microscópica da cicatrização de lesões experimentalmente provocadas em pele de coelhos tratadas com secreção mucoglicoproteica do escargot Achatina fulica

Escargots are animals capable to produce a glycoproteic secretion by glands located in all the surface of their bodies which among other functions presents anti-bacterial power and participation in the own immunity. The antimicrobioan power of certain substances may aid of repair of wounds with several origins. Thus, the aim of the present study was to evaluate macroscopic and histologically the reparative effects of the mucus of Achatina fulica escargots on lesions made in the skin of rabbits. Incisions were performed in the skin of 15 rabbits, separated in three groups according to the treatment received. Immediately after the lesion, the respective treatments with pure mucus form and in ointment form were supplied, while the other group received no treatment (control group). The macroscopic characteristics of the lesion were registered daily and a biopsy was performed 72 hours after the treatments. The fragments were processed and stained with Masson"s trichrome. The macroscopic evolution in the cicatrization process ocurred in a shorter period of time in rabbits from the ointment group, comparativity with the other groups. Histologically, the epidermis of the treated rabbits showed a basal layer of cubic cells, while rabbits of the control group presented a basal layer of cylindrical cells with cutaneous debris.

Os escargots são animais capazes de produzir através de glândulas localizadas em toda superfície do seu corpo, uma secreção glicoproteica com um poder antibacteriano que participa na própria imunidade inata¹. O poder antimicrobiano de determinadas substâncias pode auxiliar nos processos de reparação de feridas de origens diversas. Desta forma, o objetivo do presente trabalho foi o de avaliar macroscopicamente e histologicamente, os efeitos reparadores do muco do escargot Achatina fulica, em lesões provocadas por instrumento cortante na pele de coelhos. Incisões de 10cm de comprimento foram realizadas na pele de 15 coelhos. Estes foram divididos em três grupos e submetidos aos respectivos tratamentos: 1) tratamento com o muco na forma pura, 2) tratamento com o muco sob a forma de pomada e 3) um grupo sem receber o tratamento (controle). As características macroscópicas da lesão foram registradas diariamente e para a análise histológica, uma biópsia foi realizada após 72 horas de tratamento. Os fragmentos processados rotineiramente e corados com Tricrômio de Masson. Histologicamente, a epiderme dos coelhos tratados mostrou uma camada basal de células cúbicas, enquanto os do grupo controle apresentaram uma camada basal de células cilíndricas com áreas desorganizadas e a derme apresentou um estágio mais avançado no processo de reparo quando comparado ao controle. A evolução macrosc

A restauração da integridade esofágica com o uso de "flap" muscular, sem formação de estenose clínica, em ovinos

The poor selection of food, the management associated to the anatomic localization predispose the sheep to esophageal lesions which intefere in nutrition, productivity and survival. The scope of this experiment was to test the stemomastoid muscle efficiency to cover an esophageal wound, its capacity to offer adequade surface for epithelization and consequent cicatrization of 2x5cm excision of the esophageal wall. In this experiment, fifteen sheeps were divided in two groups and submitted to a remotion of an esophageal segment with 2x5cm.The esophageal wall deffect was covered by a stemomastoid muscle flap, which was fixed to the esophagus with poliamida line 0-20 with horizontal mattress suture. One group was controled during 90 days and the other during 150 days. At the end of these periods, the animais were euthanized, and the segment of the esophagus was coilected and evaluated by gross and microscopic examination. A discrete cicatricial reaction and epithelial regeneration was observed. The conclusion is that the muscle is efficient for closure of the esophageal wall deffect, leading to an epithelial regeneration. The cicatricial retraction observed was no clinical importance during the observed periods.

A pouca seletividade na preensão de alimentos, o manejo, além da própria localização anatômica predispõem os ovinos a uma série de lesões esofágicas que podem interferir na sua alimentação, produtividade e mesmo na sobrevivência dos mesmos. O desenvolvimento desse trabalho visou testar a eficiência do músculo esternomastóideo na vedação de ferida cirúrgica na parede esofágica, na sua capacidade de servir como leito para proliferação da mucosa e observação da cicatrização decorrente de lesões com dimensões de 2x5cm na parede do esôfago. Para esse experimento foram utilizados quinze ovinos, os quais foram divididos em dois grupos. Os animais foram submetidos à cirurgia com remoção de um retalho de 2x5cm da parede esofágica e substituição pelo músculo estemomastóideo em forma de "flap" e fixado ao esôfago com fio poliamida 0-20 em pontos de Wolf. Um grupo foi observado durante um período de noventa dias e outro por cento e cinquenta dias. Ao final do período de observação designado para cada grupo, os animais foram abatidos, necropsiados e colhidos os segmentos esofágicos operados, onde foi observada a regeneração da mucosa sobre o leito de tecido muscular. Foi detectada ainda discreta estenose de origem cicatricial do lume esofágico, não sendo considerada clinicamente significativa. Ao exame histológico observou-se proliferação epitelial sobre a musculatura. Conclui-se dessa forma, que o músculo foi eficiente na vedação da ferida cirúrgica provocada, servindo ainda de leito adequado para a proliferação epitelial. A retração cicatricial não foi considerada significativa em qualquer um dos animais necropsiados ao final do período de observação.

A restauração da integridade esofágica com o uso de "flap" muscular, sem formação de estenose clínica, em ovinos

The poor selection of food, the management associated to the anatomic localization predispose the sheep to esophageal lesions which intefere in nutrition, productivity and survival. The scope of this experiment was to test the stemomastoid muscle efficiency to cover an esophageal wound, its capacity to offer adequade surface for epithelization and consequent cicatrization of 2x5cm excision of the esophageal wall. In this experiment, fifteen sheeps were divided in two groups and submitted to a remotion of an esophageal segment with 2x5cm.The esophageal wall deffect was covered by a stemomastoid muscle flap, which was fixed to the esophagus with poliamida line 0-20 with horizontal mattress suture. One group was controled during 90 days and the other during 150 days. At the end of these periods, the animais were euthanized, and the segment of the esophagus was coilected and evaluated by gross and microscopic examination. A discrete cicatricial reaction and epithelial regeneration was observed. The conclusion is that the muscle is efficient for closure of the esophageal wall deffect, leading to an epithelial regeneration. The cicatricial retraction observed was no clinical importance during the observed periods.

A pouca seletividade na preensão de alimentos, o manejo, além da própria localização anatômica predispõem os ovinos a uma série de lesões esofágicas que podem interferir na sua alimentação, produtividade e mesmo na sobrevivência dos mesmos. O desenvolvimento desse trabalho visou testar a eficiência do músculo esternomastóideo na vedação de ferida cirúrgica na parede esofágica, na sua capacidade de servir como leito para proliferação da mucosa e observação da cicatrização decorrente de lesões com dimensões de 2x5cm na parede do esôfago. Para esse experimento foram utilizados quinze ovinos, os quais foram divididos em dois grupos. Os animais foram submetidos à cirurgia com remoção de um retalho de 2x5cm da parede esofágica e substituição pelo músculo estemomastóideo em forma de "flap" e fixado ao esôfago com fio poliamida 0-20 em pontos de Wolf. Um grupo foi observado durante um período de noventa dias e outro por cento e cinquenta dias. Ao final do período de observação designado para cada grupo, os animais foram abatidos, necropsiados e colhidos os segmentos esofágicos operados, onde foi observada a regeneração da mucosa sobre o leito de tecido muscular. Foi detectada ainda discreta estenose de origem cicatricial do lume esofágico, não sendo considerada clinicamente significativa. Ao exame histológico observou-se proliferação epitelial sobre a musculatura. Conclui-se dessa forma, que o músculo foi eficiente na vedação da ferida cirúrgica provocada, servindo ainda de leito adequado para a proliferação epitelial. A retração cicatricial não foi considerada significativa em qualquer um dos animais necropsiados ao final do período de observação.

Influence of three different post-operative diets supplies in cicatrization of cervical esophagotomy in dogs / Influência de três tipos de vias de fornecimento de dietas pós-operatórias na cicatrização de esofagotomia cervical em cães

Fifteen dogs were distributed in three groups (GI, GII and GIII). In the GI group, it was proceeded the fluidotherapy during 48 hours, liquefied food for more 48 hours, and pasty food for 72 hours (a protocol named as "traditional diet"); in the GII group, the food was supplied using a pharingostomy tube, and in the GIII group, using a percutaneos endoscopic gastrostomy tube. To evaluate the cicatrization, daily clinical exams and weekly esophagoscopy were proceeded for six weeks. The endoscopy showed some undesirable characteristics that can retard the esophagus cicatrization: edema between the stitches appeared at the first post-surgery endoscopy (GI) and ulcerations on the esophagic mucosa, provoked by the contact of the pharingostomy tube with the esophagus wound (GII). The feeding through the percutaneos endoscopic gastrostomy tube resulted in a shorter period of cicatrization (1.40 ± 0.55 weeks, p 0.01), when compared with the pharingostomy tube (4.25 ± 1.50 weeks). In the GIII group, the clinic characteristics of cicatrization were better, and it was attributed, probably, to the absence of deglutition movements and the contact of the alimentary bolus with the esophagus wound. Based on these results, the use of nutrition supply through percutaneos endoscopic gastrostomy tube is recommended, and, in case of absence of the endoscopy, the protocol named "traditional die

Três vias de fornecimento de dietas pós-operatórias foram comparadas na cicatrização de esofagostomia cervical. Foram utilizados 15 cães, divididos em três grupos (GI, GII e GIII). No GI foi procedida à fluidoterapia durante 48 horas, alimento líquido durante mais 48 horas e pastoso por 72 horas (dieta tradicional), no GII o alimento foi fornecido por sonda faringogástrica, colocada por faringostomia, e no GIII por sonda gástrica, implantada por gastrostomia endoscópica percutânea. Para avaliar a cicatrização, foram realizados exame clínico diário e esofagoscopias semanais, durante seis semanas. À endoscopia perceberam-se algumas ocorrências indesejáveis que retardam a cicatrização da mucosa esofágica: edema entre os pontos na primeira endoscopia pós-operatória (GI) e ulcerações na mucosa esofágica pelo atrito da sonda faringogástrica sobre a cicatriz (GII). A alimentação por sonda gástrica resultou em menor tempo de cicatrização (1,40 ± 0,55 semanas, p 0,01), em comparação aos alimentados por sonda faringogástrica (4,25 ± 1,50 semanas). No GIII as características clínicas da cicatrização foram de melhor qualidade, provavelmente devido à ausência de movimentos de deglutição e de atrito do bolo alimentar sobre a ferida cirúrgica. Com base nos resultados, recomenda-se o uso de nutrição enteral por sonda gástrica colocada por gastrostomia endoscópica percutânea, durante os pr

Experimental model of double wounds on the rats back , in order to study the skin cicatrization process on rat treated with cellulose coat

To the present study were used males rats (Rattus Norvegicus, var. Albinus, Rodentia Mammalia) EPM-1 Wistar, which came from Biotério Central da UNIFESP-EPM. Each animal was submitted to two wound of circular shape, made with a "punch", with superficial cuts of 2 cm diameter; located on medium line of dorsal region. In the present study, one wound was re-covered with the cellulose coat and the other serves as a control. This experimental form, makes it possible to us realize different studies such as macroscopic aspects of the wounds as well morphometric and morphological parameters analysis.

Foram utilizados para o presente estudo, ratos machos (Rattus Norvegicus, var. Albinus, Rodentia Mammalia), da linhagem EPM-1 Wistar, oriundos do Biotério Central da UNIFESP-EPM.Cada animal foi submetido a duas lesões de formato circular, realizadas através de um "punch", com superfície de corte de dois centímetros de diâmetro; localizadas na linha média da região dorsal. No presente estudo uma das lesões foi recoberta com a película de celulose e a outra servindo de controle. Esta forma de modelo experimental, nos possibilita realizarmos estudos quanto ao aspecto macroscópico das lesões (contratura e fechamento das feridas), bem como a análise de parâmetros morfométricos e morfológicos, dentre outros.