Alternative food sources for the ladybird Brumoides foudrasii (Mulsant) (Coleoptera: Coccinellidae) / Fontes de alimento alternativo para a joaninha Brumoides foudrasii (Mulsant) (Coleoptera: Coccinellidae)

The predator Brumoides foudrasii (Mulsant) (Coleoptera, Coccinellidae) has been naturally found in plants infested by mealybugs. In this study, the striped mealybug Ferrisia dasylirii (Cockerell) (Hemiptera, Pseudococcidae) and Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera, Pyralidae) eggs were evaluated as diets for the development and reproduction of B. foudrasii. Brumoides foudrasii immatures developed faster when fed with A. kuehniella eggs than when fed with F. dasylirii. However, the survival and longevity of B. foudrasii adults were not affected by the diets. Oviposition was more frequent when B. foudrasii females were fed with F. dasylirii (95%) than those fed with A. kuehniella eggs (65%). Brumoides foudrasii females fed with F. dasylirii were 2.5 times more fecund than those fed with A. kuehniella eggs. Although both diets may be considered proper for B. foudrasii, A. kuehniella eggs were more suitable for immature development, while F. darsyrili provided more nutritious resources for adult biological parameters as oviposition period, egg viability and fecundity. These results suggests that this predator can play an important role in regulating populations of the stripped mealybug F. dasylirii in the field.(AU)

O predador Brumoides foudrasii (Mulsant) (Coleoptera, Coccinellidae) tem sido encontrado naturalmente sobre plantas infestadas por cochonilhas. Neste estudo, a cochonilha listrada Ferrisia dasyliri (Cockerell) (Hemiptera, Pseudococcidae) e ovos de Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera, Pyralidae) foram avaliados como dietas para o desenvolvimento e reprodução de B. foudrasii. Formas amaturos de B. foudrasii desenvolveram-se mais rapidamente quando alimentados com ovos de A. kuehniella do que quando alimentados com F. dasyliri. No entanto, a sobrevivência e longevidade de adultos de B. foudrasii não foram afetadas pelas dietas. A oviposição foi mais freqüente em B. foudrasii alimentadas com F. dasylirii (95%) do que aqueles alimentados com ovos de A. kuehniella (65%). Fêmeas de B. foudrasii alimentadas com F. dasylirii foram 2,5 vezes mais fecundas do que aquelas alimentados com ovos de A. kuehniella. Embora ambas as dietas possam ser consideradas apropriadas para B. foudrasii, ovos de A. kuehniella foram mais adequadas para o desenvolvimento de imaturos, enquanto F. dasylirii proporcionou mais recursos nutritivos para os parâmetros biológicos do adulto, tais como período de oviposição, viabilidade de ovos e fecundidade. Estes resultados sugerem que este predador pode ser potencialmente eficiente na regulação populacional da cochonilha F. dasylirii em campo.(AU)

Alternative food sources for the ladybird Brumoides foudrasii (Mulsant) (Coleoptera: Coccinellidae)

Abstract The predator Brumoides foudrasii (Mulsant) (Coleoptera, Coccinellidae) has been naturally found in plants infested by mealybugs. In this study, the striped mealybug Ferrisia dasylirii (Cockerell) (Hemiptera, Pseudococcidae) and Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera, Pyralidae) eggs were evaluated as diets for the development and reproduction of B. foudrasii. Brumoides foudrasii immatures developed faster when fed with A. kuehniella eggs than when fed with F. dasylirii. However, the survival and longevity of B. foudrasii adults were not affected by the diets. Oviposition was more frequent when B. foudrasii females were fed with F. dasylirii (95%) than those fed with A. kuehniella eggs (65%). Brumoides foudrasii females fed with F. dasylirii were 2.5 times more fecund than those fed with A. kuehniella eggs. Although both diets may be considered proper for B. foudrasii, A. kuehniella eggs were more suitable for immature development, while F. darsyrili provided more nutritious resources for adult biological parameters as oviposition period, egg viability and fecundity. These results suggests that this predator can play an important role in regulating populations of the stripped mealybug F. dasylirii in the field.

Resumo O predador Brumoides foudrasii (Mulsant) (Coleoptera, Coccinellidae) tem sido encontrado naturalmente sobre plantas infestadas por cochonilhas. Neste estudo, a cochonilha listrada Ferrisia dasyliri (Cockerell) (Hemiptera, Pseudococcidae) e ovos de Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera, Pyralidae) foram avaliados como dietas para o desenvolvimento e reprodução de B. foudrasii. Formas amaturos de B. foudrasii desenvolveram-se mais rapidamente quando alimentados com ovos de A. kuehniella do que quando alimentados com F. dasyliri. No entanto, a sobrevivência e longevidade de adultos de B. foudrasii não foram afetadas pelas dietas. A oviposição foi mais freqüente em B. foudrasii alimentadas com F. dasylirii (95%) do que aqueles alimentados com ovos de A. kuehniella (65%). Fêmeas de B. foudrasii alimentadas com F. dasylirii foram 2,5 vezes mais fecundas do que aquelas alimentados com ovos de A. kuehniella. Embora ambas as dietas possam ser consideradas apropriadas para B. foudrasii, ovos de A. kuehniella foram mais adequadas para o desenvolvimento de imaturos, enquanto F. dasylirii proporcionou mais recursos nutritivos para os parâmetros biológicos do adulto, tais como período de oviposição, viabilidade de ovos e fecundidade. Estes resultados sugerem que este predador pode ser potencialmente eficiente na regulação populacional da cochonilha F. dasylirii em campo.

Alternative food sources for the ladybird Brumoides foudrasii (Mulsant) (Coleoptera: Coccinellidae)

Abstract The predator Brumoides foudrasii (Mulsant) (Coleoptera, Coccinellidae) has been naturally found in plants infested by mealybugs. In this study, the striped mealybug Ferrisia dasylirii (Cockerell) (Hemiptera, Pseudococcidae) and Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera, Pyralidae) eggs were evaluated as diets for the development and reproduction of B. foudrasii. Brumoides foudrasii immatures developed faster when fed with A. kuehniella eggs than when fed with F. dasylirii. However, the survival and longevity of B. foudrasii adults were not affected by the diets. Oviposition was more frequent when B. foudrasii females were fed with F. dasylirii (95%) than those fed with A. kuehniella eggs (65%). Brumoides foudrasii females fed with F. dasylirii were 2.5 times more fecund than those fed with A. kuehniella eggs. Although both diets may be considered proper for B. foudrasii, A. kuehniella eggs were more suitable for immature development, while F. darsyrili provided more nutritious resources for adult biological parameters as oviposition period, egg viability and fecundity. These results suggests that this predator can play an important role in regulating populations of the stripped mealybug F. dasylirii in the field.

Resumo O predador Brumoides foudrasii (Mulsant) (Coleoptera, Coccinellidae) tem sido encontrado naturalmente sobre plantas infestadas por cochonilhas. Neste estudo, a cochonilha listrada Ferrisia dasyliri (Cockerell) (Hemiptera, Pseudococcidae) e ovos de Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera, Pyralidae) foram avaliados como dietas para o desenvolvimento e reprodução de B. foudrasii. Formas amaturos de B. foudrasii desenvolveram-se mais rapidamente quando alimentados com ovos de A. kuehniella do que quando alimentados com F. dasyliri. No entanto, a sobrevivência e longevidade de adultos de B. foudrasii não foram afetadas pelas dietas. A oviposição foi mais freqüente em B. foudrasii alimentadas com F. dasylirii (95%) do que aqueles alimentados com ovos de A. kuehniella (65%). Fêmeas de B. foudrasii alimentadas com F. dasylirii foram 2,5 vezes mais fecundas do que aquelas alimentados com ovos de A. kuehniella. Embora ambas as dietas possam ser consideradas apropriadas para B. foudrasii, ovos de A. kuehniella foram mais adequadas para o desenvolvimento de imaturos, enquanto F. dasylirii proporcionou mais recursos nutritivos para os parâmetros biológicos do adulto, tais como período de oviposição, viabilidade de ovos e fecundidade. Estes resultados sugerem que este predador pode ser potencialmente eficiente na regulação populacional da cochonilha F. dasylirii em campo.

Biology and fertility life table of Eriopis connexa, Harmonia axyridis and Olla v-nigrum (Coleoptera: Coccinellidae) / Biologia e tabela de vida de fertilidade de Eriopis connexa, Harmonia axyridis e Olla v-nigrum (Coleoptera: Coccinellidae)

The coccinellids Eriopis connexa (Germar), Harmonia axyridis (Pallas) and Olla v-nigrum (Mulsant) are important natural biological control agents. The purpose of this paper was to study the biology and create a fertility life table of these three coccinellid species. For the biology study, 50 insects/species were used and kept in groups of 10 in glass vials (2300cm3). For the three species studied, the viability of the total cycle varied from 45 to 50%. O. v-nigrum was the species which presented the longest oviposition period. However, H. axiridis demonstrated the best reproductive performance and ability of population growth in each generation. In conclusion, the use of commercially obtained pollen and A. kuenhiella eggs enables the development of coccinellids E. connexa, H. axyridis and O. v-nigrum under laboratory conditions, since the insects completed their biological cycle and originated adults with good reproductive performance.(AU)

Os coccinelídeos Eriopis connexa (Germar), Harmonia axyridis (Pallas) e Olla v-nigrum (Mulsant) são importantes agentes de controle biológico natural. O objetivo deste trabalho foi estudar a biologia e a tabela de vida de fertilidade dessas três espécies de coccinelídeos. Para a biologia foram utilizados 50 insetos/espécie, mantidos em grupo de 10 em recipientes de vidro de (2300cm3). Para as três espécies estudadas, a viabilidade do ciclo total variou de 45 a 50%. O. v-nigrum foi a espécie que apresentou maior período de oviposição. No entanto, H. axiridis foi àquela que demonstrou maior performance reprodutiva e capacidade de aumento populacional a cada geração. Em conclusão, a utilização de pólen comercial e ovos de A. kuenhiella possibilita o desenvolvimento dos coccinelídeos E. connexa, H. axyridis e O. v-nigrum em condições de laboratório, pois, os insetos completaram o ciclo biológico e originaram adultos com boa performance reprodutiva.(AU)

Aspectos biológicos de Coccidophilus citricola (Coleoptera, Coccinellidae) sobre Aspidiotus nerii e Chrysomphalus aonidum (Homoptera, Diaspididae)

Laboratory trials were carried out to study biological aspects of Coccidophilus citricola Brèthes (Coleoptera: Coccinellidae) on Chrysomphalus aonidum Linnaeus and Aspidiotus nerii Bouché (Homoptera: Diaspididae). The scales were reared on squashes and then served as food source to the predator. The period of egg, larvae (four ínstars), pre-pupae, pupae, adults longevity and male: female ratio was observed. Predatory efficacy of C. citricola on A. nerii was also determined. The period of egg was 7.9 and 8.1 days on A. nerii and C. aonidum. The development (days) of different stages of C. citricola on A. nerii or C. aonidum were similar. The period of each larval ínstar on A. nerii and C. aonidum, respectively was (I) 2.7 and 2.9; (II) 3.1 and 3.3; (III) 3.0 and 3.3; (IV) 3.2 and 3.1 days. Duration of pre-pupae stage was 2.5 and 2.8 days and pupae stage was 4.5 and 4.8 days on A. nerii and C. aonidum. The viability from egg to adult was 63.2% and 62.7% respectively on A. nerii and C. aonidum. Adults longevity was 57 and 62 days on A. nerii and C. aonidum. Male: female ratio was 0.82: 1.00. Consumption of adults of C. citricola on A. nerii was 1.15 adults or 2.35 nymphs of 2nd ínstar or 3.16 nymphs of 1st ínstar / day.

Aspectos biológicos de Coccidophilus citricola Brèthes (Coleoptera, Coccinellidae) foram estudados sobre Chrysomphalus aonidum Linnaeus e Aspidiotus nerii Bouchè (Homoptera, Diaspididae) criadas sobre abóbora. Observou-se a duração (dias) do período de ovo, dos quatro ínstares, pré-pupa, pupa, longevidade de adultos e a proporção machos: fêmeas de C. citricola. Determinou-se também verificar a eficiência de predação de adultos de C. citricola sobre A. nerii. C. aonidum e A. nerii são presas adequadas para C. citricola, com desenvolvimento semelhante do coccinelídeo sobre essas cochonilhas; o período de incubação do ovo foi de 7,9 e 8,1 dias com A. nerii e C. aonidum; a duração (dias) de cada ínstar larval de C. citricola sobre A. nerii e C. aonidum foram respectivamente de: (I) 2,7 e 2,9; (II) 3,1 e 3,3; (III) 3,0 e 3,3 e (IV) 3,2 e 3,1 dias. A duração das fases de pré-pupa e pupa foi de 2,5 e 4,5 dias sobre A. nerii e 2,8 e 4,8 dias sobre C. aonidum e a viabilidade de ovo a adulto foi de 63,2% e 62,7% respectivamente para indivíduos criados sobre essas presas. A longevidade de adultos de C. citricola foi de 57,0 dias com A. nerii e de 62,0 dias com C. aonidum. A proporção macho: fêmea foi de 0,82:1,00. O consumo diário de C. citricola foi de 1,15 adultos ou 2,35 ninfas de 2o ínstar ou 3,16 ninfas de 1o ínstar de A. nerii por dia.

Aspectos biológicos de Coccidophilus citricola (Coleoptera, Coccinellidae) sobre Aspidiotus nerii e Chrysomphalus aonidum (Homoptera, Diaspididae)

Laboratory trials were carried out to study biological aspects of Coccidophilus citricola Brèthes (Coleoptera: Coccinellidae) on Chrysomphalus aonidum Linnaeus and Aspidiotus nerii Bouché (Homoptera: Diaspididae). The scales were reared on squashes and then served as food source to the predator. The period of egg, larvae (four ínstars), pre-pupae, pupae, adults’ longevity and male: female ratio was observed. Predatory efficacy of C. citricola on A. nerii was also determined. The period of egg was 7.9 and 8.1 days on A. nerii and C. aonidum. The development (days) of different stages of C. citricola on A. nerii or C. aonidum were similar. The period of each larval ínstar on A. nerii and C. aonidum, respectively was (I) 2.7 and 2.9; (II) 3.1 and 3.3; (III) 3.0 and 3.3; (IV) 3.2 and 3.1 days. Duration of pre-pupae stage was 2.5 and 2.8 days and pupae stage was 4.5 and 4.8 days on A. nerii and C. aonidum. The viability from egg to adult was 63.2% and 62.7% respectively on A. nerii and C. aonidum. Adults’ longevity was 57 and 62 days on A. nerii and C. aonidum. Male: female ratio was 0.82: 1.00. Consumption of adults of C. citricola on A. nerii was 1.15 adults or 2.35 nymphs of 2nd ínstar or 3.16 nymphs of 1st ínstar / day.

Aspectos biológicos de Coccidophilus citricola Brèthes (Coleoptera, Coccinellidae) foram estudados sobre Chrysomphalus aonidum Linnaeus e Aspidiotus nerii Bouchè (Homoptera, Diaspididae) criadas sobre abóbora. Observou-se a duração (dias) do período de ovo, dos quatro ínstares, pré-pupa, pupa, longevidade de adultos e a proporção machos: fêmeas de C. citricola. Determinou-se também verificar a eficiência de predação de adultos de C. citricola sobre A. nerii. C. aonidum e A. nerii são presas adequadas para C. citricola, com desenvolvimento semelhante do coccinelídeo sobre essas cochonilhas; o período de incubação do ovo foi de 7,9 e 8,1 dias com A. nerii e C. aonidum; a duração (dias) de cada ínstar larval de C. citricola sobre A. nerii e C. aonidum foram respectivamente de: (I) 2,7 e 2,9; (II) 3,1 e 3,3; (III) 3,0 e 3,3 e (IV) 3,2 e 3,1 dias. A duração das fases de pré-pupa e pupa foi de 2,5 e 4,5 dias sobre A. nerii e 2,8 e 4,8 dias sobre C. aonidum e a viabilidade de ovo a adulto foi de 63,2% e 62,7% respectivamente para indivíduos criados sobre essas presas. A longevidade de adultos de C. citricola foi de 57,0 dias com A. nerii e de 62,0 dias com C. aonidum. A proporção macho: fêmea foi de 0,82:1,00. O consumo diário de C. citricola foi de 1,15 adultos ou 2,35 ninfas de 2o ínstar ou 3,16 ninfas de 1o ínstar de A. nerii por dia.