Biotransformation of a paper and cellulose factory effluent in the presence of laccase and horseradish peroxidase / Biotransformação dos efluentes de uma indústria de papel e celulose na presença de lacase e peroxidase

The biodegradation of effluent from an industrial paper mill was monitored in relation to the parameters total phenols, low molar mass phenols and color during its incubation with laccase (Novozymes), laccase-HBT and peroxidase (Merck). The results revealed that the laccase reduced the effluent color by 37% and the peroxidase by 43%. Also, the enzymes had a great efficiency in the reduction of color, total phenols and high molar mass compounds contained in the effluent, indicating that depolymerization occurred.

A biodegradação dos efluentes de uma indústria de papel e celulose foi monitorada em relação aos parâmetros de fenóis totais, fenóis de baixa massa molar e cor durante a sua incubação com lacase (Novozymes), lacase-HBT e peroxidase (Merck). Os resultados revelaram que a lacase reduziu a cor do efluente em 37% e a peroxidase em 43%. Também foi possível observar que as enzimas possuiram grande eficiência na redução de cor, compostos fenólicos totais e compostos fenólicos de alta massa molar contidos no efluente, indicando, desta forma, que a despolimerização ocorreu.

BIOTRANSFORMATION OF A PAPER AND CELLULOSE FACTORY EFFLUENT IN THE PRESENCE OF LACCASE AND HORSERADISH PEROXIDASE

ABSTRACT The biodegradation of effluent from an industrial paper mill was monitored in relation to the parameters total phenols, low molar mass phenols and color during its incubation with laccase (Novozymes), laccase-HBT and peroxidase (Merck). The results revealed that the laccase reduced the effluent color by 37% and the peroxidase by 43%. Also, the enzymes had a great efficiency in the reduction of color, total phenols and high molar mass compounds contained in the effluent, indicating that depolymerization occurred.

RESUMO A biodegradação dos efluentes de uma indústria de papel e celulose foi monitorada em relação aos parâmetros de fenóis totais, fenóis de baixa massa molar e cor durante a sua incubação com lacase (Novozymes), lacase-HBT e peroxidase (Merck). Os resultados revelaram que a lacase reduziu a cor do efluente em 37% e a peroxidase em 43%. Também foi possível observar que as enzimas possuiram grande eficiência na redução de cor, compostos fenólicos totais e compostos fenólicos de alta massa molar contidos no efluente, indicando, desta forma, que a despolimerização ocorreu.