Persimmon anthracnose: a comparative study of aggressiveness on shoot and fruit among Colletotrichum horii isolates in southern Brazil / Antracnose do caquizeiro: um estudo comparativo da agressividade em ramos jovens e frutos entre isolados de Colletotrichum horii no sul do Brasil

The persimmon tree is known for its rusticity and productivity and was first introduced to Brazil in the late 19th century. However, anthracnose disease is causing immature fruit drop and severe disease symptoms in persimmon fruit, shoots, flowers, and twigs. The causal agent was first described as the fungal species, Colletotrichum horii, which was first confirmed using only the ITS region. In this study, we compared the aggressiveness of 13 isolates of Colletotrichum spp. obtained from fruit and shoots of persimmon grown in the Metropolitan Region of Curitiba, Paraná State, Brazil. A multilocus molecular analysis was carried out based on ITS, GPDH, and EF genes, and we confirmed that the isolates were confirmed as C. horii. All isolates were pathogenic for unwounded and wounded persimmon fruit but differed in aggressiveness. Only one isolate was non-pathogenic when inoculated into unwounded persimmon shoots. Most isolates caused cankers and shoot death whether shoots were wounded or unwounded. In this study, we emphasized the importance of shoots as a source of primary inoculum. In future studies, it will be critical to further elucidate the epidemiological basis of anthracnose disease by conducting field studies to establish a more effective strategy for disease control.(AU)

O caquizeiro foi introduzido no Brasil no final do século XIX. Esta planta é conhecida por sua rusticidade e produtividade. No entanto, a doença antracnose está causando queda e sintomas em frutos imaturos, ramos, flores e galhos no campo. O agente causal foi descrito inicialmente como Colletotrichum hori (confirmado usando apenas a região ITS) causando cancro de galho e sintomas de folhas. Neste estudo, comparamos a agressividade em caqui utilizando uma coleção de 13 isolados de Colletotrichum spp. obtidos de frutos e ramos de caqui da região metropolitana de Curitiba, Paraná, Brasil. Uma análise molecular multilocus foi realizada com base nos genes ITS, GPDH e EF, e os isolados foram confirmados como pertencentes a C. horii. Todos os isolados foram patogênicos em frutos não feridos e feridos, mas diferiram na agressividade. Apenas um isolado não foi patogênico quando inoculado sem ferimento em ramos. A maioria dos isolados foi capaz de causar cancro e morte de ramo, independentemente do ferimento. Neste estudo, enfatizamos a importância das novas brotações como fonte de inóculo primário. Para um próximo estudo, ainda é necessário ampliar as bases epidemiológicas com estudos em campo para estabelecer uma correta estratégia de controle desta doença.(AU)

Etiology, multidrug resistance, and acute-phase proteins biomarkers as in equine septic arthritis / Etiologia, resistência antimicrobiana e proteínas de fase aguda como biomarcadores na artrite séptica equina

Etiology, multiple antibiotic resistance index, and acute-phase protein profile in the serum and synovial fluid of 44 horses presenting septic arthritis were investigated. Young animals up to 24 months of age not yet submitted to taming were sampled. Synovial samples from the horses were submitted to culture and bacterial isolates subjected to 18 antimicrobials to investigate the in vitro multidrug resistance pattern. Also, hematological aspects, fibrinogen, and serum levels of some acute-phase proteins (total protein, albumin, globulin, amyloid A, and C-reactive protein) were assessed. To statistical analysis, microbiological isolation were divided into four groups: G1 = animals with negative isolation, G2 = isolation of Gram-negative bacteria, G3 = isolation of Gram-positive bacteria), and G4 = isolation of fungi. Microbial isolation was obtained from 77.2% (32/44) of the synovial samples. Escherichia coli (7/44 = 15.9%), Staphylococcus aureus (5/44 = 11.4%), Streptococcus equi subsp. equi (3/44 = 6.8%), Aspergillus niger (3/44 = 6.8%), Pseudomonas aeruginosa (2/44 = 4.5%), Streptococcus equi subsp. zooepidemicus (1/44 = 2.3%), Trueperella pyogenes (1/44 = 2.3%), and Rhodococcus equi (1/44 = 2.3%) were prevalent bacterial agents. Aspergillus niger is reported by the first time as a primary agent of septic arthritis in horses. Gentamicin (84.9%), marbofloxacin (79.3%) and ceftriaxone (72.4%) were the most effective antimicrobials, whereas high resistance of the isolates (>50%) was found to erythromycin (75.9%), clarithromycin (75.9%), penicillin (69%), clindamycin (58.6%), and streptomycin (55.2%). Multiple antibiotic resistance index ( 0.3) was identified in 50% (16/32) of the isolates, with highest resistance in Gram-negative bacterial isolates. Serum levels of amyloid A, C-reactive protein, fibrinogen, globulin, and total protein, as well as the number of nucleated cells in the synovial fluid had values above the reference for horses, reinforcing acute-phase proteins as biomarkers in diagnosis of septic arthritis. We highlighted the diversity of microorganisms that may be involved in equine septic arthritis, the high resistance of bacterial isolates to conventional antimicrobials, the high lethality of young horses with septic arthritis, and importance of in vitro antimicrobial susceptibility pattern tests to therapeutic approaches in the disease.(AU)

Foram investigados a etiologia, o índice de resistência múltipla aos antibióticos e o perfil de proteínas de fase aguda, no soro ou líquido sinovial, de 44 equinos com sinais clínicos compatíveis com artrite séptica. Foram amostrados animais até 24 meses de idade não submetidos a doma. As amostras de líquido sinovial dos 44 animais foram submetidas à cultura bacteriológica e fúngica, e os isolados bacterianos submetidos in vitro diante de 18 antimicrobianos visando investigar a multirresistência. Também foram avaliados os aspectos hematológicos e o fibrinogênio sérico, bem como os níveis séricos de certas proteínas de fase aguda (proteína total, albumina, globulina, amilóide sérico A e proteína C reativa). O isolamento microbiano das amostras foi dividido em quatro grupos: G1 = animais com isolamento negativo; G2 = isolamento de bactérias Gram-negativas; G3 = isolamento de bactérias Gram-positivas e G4 = isolamento fúngico. O isolamento microbiano foi obtido em 77,2% (32/44) das amostras de líquido sinovial. Escherichia coli (7/44 = 15,9%), Staphylococcus aureus (5/44 = 11,4%), Streptococcus equi subsp. equi (3/44 = 6,8%), Aspergillus niger (3/44 = 6,8%), Pseudomonas aeruginosa (2/44 = 4,5%), Streptococcus equi subsp. zooepidemicus (1/44 = 2,3%), Trueperella pyogenes (1/44=2,3%) e Rhodococcus equi (1/44 = 2,3%) foram os patógenos mais frequentes. Aspergillus niger é relatado pela primeira vez como agente primário de artrite séptica em cavalos. Gentamicina (84,9%), marbofloxacino (79,3%) e ceftriaxona (72,4%) foram os antimicrobianos mais eficazes, enquanto elevada resistência dos isolados (>50%) foi encontrada para eritromicina (75,9%), claritromicina (75,9%), penicilina (69%), clindamicina (58,6%) e estreptomicina (55,2%). O índice de resistência múltipla aos antibióticos ( 0,3) foi identificado em 50% (16/32) dos isolados, com maior resistência obervada em bactérias Gram-negativas. Os níveis séricos de amilóide A, proteína C reativa, fibrinogênio, globulina e concentração total de proteínas, bem como o número de células nucleadas no líquido sinovial apresentaram valores acima da referência para equinos saudáveis, reforçando o uso destas proteínas de fase aguda como biomarcadores no diagnóstico da doença. O presente estudo enfatiza a diversidade de microrganismos que podem estar envolvidos na artrite séptica equina, a alta resistência dos isolados aos antimicrobianos convencionais, a alta mortalidade de equinos jovens com artrite séptica e a importância de realizar o tratamento da afecção com respaldo em testes de sensibilidade microbiana in vitro.(AU)

Prevalência da linfadenite caseosa em ovinos e caprinos de municípios do estado do Amazonas e sensibilidade in vitro de Corynebacterium pseudotuberculosis aos antimicrobianos / Prevalence of caseous lymphadenitis in sheep and goats of the Amazon state municipality and in vitro susceptibility pattern of Corynebacterium pseudotuberculosis to antimicrobials / Prevalencia de linfadenitis caseosa en ovinos y caprinos del municipio del estado de Amazona y en la susceptibilidad in vitrode la Corynebacterium pseudotuberculosis a antimicrobianos

A linfadenite caseosa (LC) é uma enfermidade que acomete pequenos ruminantes, caracterizada clinicamente por lesões abscedantes em linfonodos, pele e órgãos, causada principalmente pela bactéria Corynebacterium pseudotuberculosis. O presente estudo investigou a prevalência da LC em criatórios de pequenos ruminantes do estado do Amazonas, bem como a sensibilidade microbiana in vitro de C. pseudotuberculosis aos antimicrobianos. Foi realizado exame clínico em 1.280 animais, dos quais 4,53% (58/1.280) dos animais apresentavam abscessos e/ou cicatrizes na pele e/ou linfonodos. No perfil de sensibilidade in vitro aos antimicrobianos, 100% dos isolados de C. pseudotuberculosis obtidos de ovinos foram sensíveis à ampicilina (8/8), amoxicilina/ácido clavulânico (8/8), cefotaxima (8/8), ciprofloxacina (8/8), norfloxacino (8/8), sulfazotrim e tetraciclina (8/8). Nos isolados de C. pseudotuberculosis obtidos de caprinos, verificou-se 100% de sensibilidade in vitro diante da amoxicilina/ácido clavulânico (5/5), cefotaxima (5/5), ciprofloxacina (5/5) e norfloxacino (5/5). Ratifica-se a importância do primeiro isolamento do agente em pequenos ruminantes no estado, bem como o primeiro estudo epidemiológico na Região Norte, constatando que a enfermidade possui baixa prevalência em ovinos e caprinos no Amazonas.

Caseous lymphadenitis (CL) is a disease that affects small ruminants, clinically characterized by abscessing lesions in lymph nodes, skin and organs, caused mainly by the bacterium Corynebacterium pseudotuberculosis. The present study investigated the prevalence of CS in small ruminant farms in the state of Amazonas, as well as the in vitro microbial sensitivity of C. pseudotuberculosis to antimicrobials. A clinical examination was carried out on 1,280 animals evaluated, of which 4.53% (58 / 1,280) of the animals had abscesses and / or scars on the skin and / or lymph nodes. In the in vitro sensitivity profile to antimicrobials, 100% of C. pseudotuberculosis isolates obtained from sheep were sensitive to ampicillin (8/8), amoxicillin / clavulanic acid (8/8),cefotaxime (8/8), ciprofloxacin (8 / 8), norfloxacin (8/8), sulfazotrim and tetracycline (8/8). In isolates of C. pseudotuberculosis obtained from goats, there was 100% sensitivity in vitro to amoxicillin / clavulanic acid (5/5), cefotaxime (5/5), ciprofloxacin (5/5) and norfloxacin (5/5). The importance of the first isolation of the agent in small ruminants in the state is ratified, as well as the first epidemiological study in the North Region, confirming that the disease has a low prevalence in sheep and goats in Amazonas.

La linfadenitis caseosa (LC) es una enfermedad que afecta a pequeños rumiantes, caracterizada clínicamente por lesiones de absceso en los ganglios linfáticos, la piely los órganos, causada principalmente por la bacteria Corynebacterium pseudotuberculosis. El presente estudio investigó la prevalencia de LC en pequeñas granjas de rumiantes en el estado de Amazona, así como la sensibilidad microbiana in vitro de C. pseudotuberculosis a los antimicrobianos. Se realizó un examen clínico en 1.280 animales evaluados, de los cuales 4.53% (58 / 1,280) de los animales tenían abscesos y / o cicatrices en la piel y / o ganglios linfáticos. En el perfil de sensibilidad in vitro a los antimicrobianos, el 100% de los aislados de C. pseudotuberculosis obtenidos de ovejas eran sensibles a ampicilina (8/8), amoxicilina / ácido clavulánico (8/8), cefotaxima (8/8), ciprofloxacina (8 / 8), norfloxacino (8/8), sulfazotrim y tetraciclina(8/8). En los aislados de C. pseudotuberculosis obtenidos de cabras, 100% de sensibilidad in vitro a amoxicilina / ácido clavulánico (5/5), cefotaxima (5/5), ciprofloxacina (5/5) y norfloxacino (5/5). Se ratifica la importancia del primer aislamiento del agente en pequeños rumiantes en el estado, así como el primer estudio epidemiológico en la Región Norte, lo que confirma que la enfermedad tiene una baja prevalencia en ovejas y cabras en Amazona.

Prevalência da linfadenite caseosa em ovinos e caprinos de municípios do estado do Amazonas e sensibilidade in vitro de Corynebacterium pseudotuberculosis aos antimicrobianos / Prevalence of caseous lymphadenitis in sheep and goats of the Amazon state municipality and in vitro susceptibility pattern of Corynebacterium pseudotuberculosis to antimicrobials / Prevalencia de linfadenitis caseosa en ovinos y caprinos del municipio del estado de Amazona y en la susceptibilidad in vitrode la Corynebacterium pseudotuberculosis a antimicrobianos

A linfadenite caseosa (LC) é uma enfermidade que acomete pequenos ruminantes, caracterizada clinicamente por lesões abscedantes em linfonodos, pele e órgãos, causada principalmente pela bactéria Corynebacterium pseudotuberculosis. O presente estudo investigou a prevalência da LC em criatórios de pequenos ruminantes do estado do Amazonas, bem como a sensibilidade microbiana in vitro de C. pseudotuberculosis aos antimicrobianos. Foi realizado exame clínico em 1.280 animais, dos quais 4,53% (58/1.280) dos animais apresentavam abscessos e/ou cicatrizes na pele e/ou linfonodos. No perfil de sensibilidade in vitro aos antimicrobianos, 100% dos isolados de C. pseudotuberculosis obtidos de ovinos foram sensíveis à ampicilina (8/8), amoxicilina/ácido clavulânico (8/8), cefotaxima (8/8), ciprofloxacina (8/8), norfloxacino (8/8), sulfazotrim e tetraciclina (8/8). Nos isolados de C. pseudotuberculosis obtidos de caprinos, verificou-se 100% de sensibilidade in vitro diante da amoxicilina/ácido clavulânico (5/5), cefotaxima (5/5), ciprofloxacina (5/5) e norfloxacino (5/5). Ratifica-se a importância do primeiro isolamento do agente em pequenos ruminantes no estado, bem como o primeiro estudo epidemiológico na Região Norte, constatando que a enfermidade possui baixa prevalência em ovinos e caprinos no Amazonas.(AU)

Caseous lymphadenitis (CL) is a disease that affects small ruminants, clinically characterized by abscessing lesions in lymph nodes, skin and organs, caused mainly by the bacterium Corynebacterium pseudotuberculosis. The present study investigated the prevalence of CS in small ruminant farms in the state of Amazonas, as well as the in vitro microbial sensitivity of C. pseudotuberculosis to antimicrobials. A clinical examination was carried out on 1,280 animals evaluated, of which 4.53% (58 / 1,280) of the animals had abscesses and / or scars on the skin and / or lymph nodes. In the in vitro sensitivity profile to antimicrobials, 100% of C. pseudotuberculosis isolates obtained from sheep were sensitive to ampicillin (8/8), amoxicillin / clavulanic acid (8/8),cefotaxime (8/8), ciprofloxacin (8 / 8), norfloxacin (8/8), sulfazotrim and tetracycline (8/8). In isolates of C. pseudotuberculosis obtained from goats, there was 100% sensitivity in vitro to amoxicillin / clavulanic acid (5/5), cefotaxime (5/5), ciprofloxacin (5/5) and norfloxacin (5/5). The importance of the first isolation of the agent in small ruminants in the state is ratified, as well as the first epidemiological study in the North Region, confirming that the disease has a low prevalence in sheep and goats in Amazonas.(AU)

La linfadenitis caseosa (LC) es una enfermedad que afecta a pequeños rumiantes, caracterizada clínicamente por lesiones de absceso en los ganglios linfáticos, la piely los órganos, causada principalmente por la bacteria Corynebacterium pseudotuberculosis. El presente estudio investigó la prevalencia de LC en pequeñas granjas de rumiantes en el estado de Amazona, así como la sensibilidad microbiana in vitro de C. pseudotuberculosis a los antimicrobianos. Se realizó un examen clínico en 1.280 animales evaluados, de los cuales 4.53% (58 / 1,280) de los animales tenían abscesos y / o cicatrices en la piel y / o ganglios linfáticos. En el perfil de sensibilidad in vitro a los antimicrobianos, el 100% de los aislados de C. pseudotuberculosis obtenidos de ovejas eran sensibles a ampicilina (8/8), amoxicilina / ácido clavulánico (8/8), cefotaxima (8/8), ciprofloxacina (8 / 8), norfloxacino (8/8), sulfazotrim y tetraciclina(8/8). En los aislados de C. pseudotuberculosis obtenidos de cabras, 100% de sensibilidad in vitro a amoxicilina / ácido clavulánico (5/5), cefotaxima (5/5), ciprofloxacina (5/5) y norfloxacino (5/5). Se ratifica la importancia del primer aislamiento del agente en pequeños rumiantes en el estado, así como el primer estudio epidemiológico en la Región Norte, lo que confirma que la enfermedad tiene una baja prevalencia en ovejas y cabras en Amazona.(AU)

Cranioschisis and anencephaly in a dog - challenging etiology

Background: Congenital anomalies involve changes that may occur in the central nervous system during the period fromgestation until birth. The present study reports a case of cranioschisis and anencephaly in a dog and aims to discuss thepossible etiologies of these malformations in dogs.Case: A pinscher bitch was referred to a private veterinary clinic in the city of Muriaé - MG, for routine consultation andgestational diagnosis, which was carried out by ultrasound on the 39th day. Routine care was extended until delivery, andclinical and complementary examinations were performed to assess the health of the female dog and that of the fetuses.Vital parameters and morphological characteristics showed that all fetuses had present cardiac activity, correctly formedbone skeleton, definition of the head, trunk and limbs, presence of fetal movements, definition of the hepatic region andhepatic parenchyma typically hypoechoic, hyperechoic pulmonary parenchyma, and visualization of the stomach and bladder. The delivery lasted two hours, and three female puppies were born. A macroscopically significant cranial alterationwas observed in the second pup; it was located in the middle line of the skull unprotected by skin. The placenta was darkin color. The puppy’s respiratory activity was present, but with dyspnea, body movements were limited and presentedhypothermia. In the first 24 h, the female puppy was fed homemade milk compound through a syringe because of difficulty in performing the suction movement. Delay in urination and defecation were also observed in relation to the otherneonates. Before completing the first 48 h of birth, this newborn died, and...

Cranioschisis and anencephaly in a dog - challenging etiology

Background: Congenital anomalies involve changes that may occur in the central nervous system during the period fromgestation until birth. The present study reports a case of cranioschisis and anencephaly in a dog and aims to discuss thepossible etiologies of these malformations in dogs.Case: A pinscher bitch was referred to a private veterinary clinic in the city of Muriaé - MG, for routine consultation andgestational diagnosis, which was carried out by ultrasound on the 39th day. Routine care was extended until delivery, andclinical and complementary examinations were performed to assess the health of the female dog and that of the fetuses.Vital parameters and morphological characteristics showed that all fetuses had present cardiac activity, correctly formedbone skeleton, definition of the head, trunk and limbs, presence of fetal movements, definition of the hepatic region andhepatic parenchyma typically hypoechoic, hyperechoic pulmonary parenchyma, and visualization of the stomach and bladder. The delivery lasted two hours, and three female puppies were born. A macroscopically significant cranial alterationwas observed in the second pup; it was located in the middle line of the skull unprotected by skin. The placenta was darkin color. The puppys respiratory activity was present, but with dyspnea, body movements were limited and presentedhypothermia. In the first 24 h, the female puppy was fed homemade milk compound through a syringe because of difficulty in performing the suction movement. Delay in urination and defecation were also observed in relation to the otherneonates. Before completing the first 48 h of birth, this newborn died, and...(AU)

Feline lymphoma in the nervous system: pathological, immunohistochemical, and etiological aspects in 16 cats / Linfoma no sistema nervoso de felinos: aspectos patológicos, imuno-histoquímicos e etiológicos em 16 gatos

The pathological, immunohistochemical (IHC), and etiological features of lymphoma involving the nervous system (NS) in cats were analyzed through a retrospective study (2004-2017) in Rio Grande do Sul State, Brazil. The NS involvement was observed in 16 (12.2%) of 125 felines with lymphoma. Young cats were mainly affected, with a median of 24 months old. Most cases were secondary central NS lymphoma, whereas in three cats, the NS involvement was primary. IHC revealed 14 (87.5%) FeLV-positive, six FIV-positive, and one FeLV/FIV-negative cats. Distribution of feline lymphoma in the NS was 8/16 in the spinal cord, 7/16 in the brain, and 1/16 in the paravertebral nerves and ganglia (neurolymphomatosis). The lymphoma pattern in the spinal cord was exclusively extradural, often focal (6/8), and located in the lumbar (3/6), sacral (1/6), thoracic (1/6), and cervical segments (1/6). Brain neuroanatomical patterns were: leptomeningeal lymphomatosis (4/7), lymphomatous choroiditis (2/7), and intradural lymphoma (1/7). The feline with primary neurolymphomatosis presented a marked thickening of paravertebral nerves and ganglia from the sacral region. B-cell lymphoma (75%) was often diagnosed, and diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) (11/16) was the main subtype. T-cell lymphoma (25%) was less commonly observed and was classified as peripheral T-cell lymphoma (PTCL) (3/16) and T-cell lymphoblastic lymphoma (T-LBL) (1/16).(AU)

Os aspectos patológicos, imuno-histoquímicos (IHQ) e etiológicos do linfoma envolvendo o sistema nervoso de felinos foram analisados através de um estudo retrospectivo (período de 2004-2017) no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. O envolvimento do sistema nervoso foi observado em 16 (12,2%) dos 125 felinos com linfoma desse estudo e afetou principalmente, jovens com idade mediana de 24 meses. A grande maioria dos casos o linfoma era secundário no sistema nervoso central e somente em três gatos o linfoma foi primário do sistema nervoso. Na IHQ, 14 (87,5%) casos foram positivos para FeLV, seis (37,5%) para FIV, e um foi negativo para ambos. A distribuição do linfoma no sistema nervoso foi em 8/16 felinos na medula espinhal, 7/16 no encéfalo e em 1/16 em nervos e gânglios paravertebrais (neurolinfomatose). Na medula espinhal, o padrão do linfoma foi exclusivamente extradural e frequentemente focal (6/8), localizadas nos segmentos lombares (3/6), sacrais (1/6), torácicos (1/6) e cervicais (1/6). No encéfalo, os padrões neuroanatômicos observados foram: linfomatose leptomeningeal (4/7), coroidite linfomatosa (2/7), linfoma intradural (1/7). No felino diagnosticado com neurolinfomatose primária, foi observado acentuado espessamento dos nervos e gânglios paravertebrais da região sacral. Os linfomas de células de células B (75%) foram os mais frequentes e o principal tipo foi o linfoma difuso de grandes células B (11/16). Os linfomas de células T (25%), menos observados, foram classificados como linfomas de células T periférico inespecífico (3/16) e linfoma linfoblástico T (1/16).(AU)

Feline lymphoma in the nervous system: pathological, immunohistochemical, and etiological aspects in 16 cats / Linfoma no sistema nervoso de felinos: aspectos patológicos, imuno-histoquímicos e etiológicos em 16 gatos

The pathological, immunohistochemical (IHC), and etiological features of lymphoma involving the nervous system (NS) in cats were analyzed through a retrospective study (2004-2017) in Rio Grande do Sul State, Brazil. The NS involvement was observed in 16 (12.2%) of 125 felines with lymphoma. Young cats were mainly affected, with a median of 24 months old. Most cases were secondary central NS lymphoma, whereas in three cats, the NS involvement was primary. IHC revealed 14 (87.5%) FeLV-positive, six FIV-positive, and one FeLV/FIV-negative cats. Distribution of feline lymphoma in the NS was 8/16 in the spinal cord, 7/16 in the brain, and 1/16 in the paravertebral nerves and ganglia (neurolymphomatosis). The lymphoma pattern in the spinal cord was exclusively extradural, often focal (6/8), and located in the lumbar (3/6), sacral (1/6), thoracic (1/6), and cervical segments (1/6). Brain neuroanatomical patterns were: leptomeningeal lymphomatosis (4/7), lymphomatous choroiditis (2/7), and intradural lymphoma (1/7). The feline with primary neurolymphomatosis presented a marked thickening of paravertebral nerves and ganglia from the sacral region. B-cell lymphoma (75%) was often diagnosed, and diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) (11/16) was the main subtype. T-cell lymphoma (25%) was less commonly observed and was classified as peripheral T-cell lymphoma (PTCL) (3/16) and T-cell lymphoblastic lymphoma (T-LBL) (1/16).(AU)

Os aspectos patológicos, imuno-histoquímicos (IHQ) e etiológicos do linfoma envolvendo o sistema nervoso de felinos foram analisados através de um estudo retrospectivo (período de 2004-2017) no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. O envolvimento do sistema nervoso foi observado em 16 (12,2%) dos 125 felinos com linfoma desse estudo e afetou principalmente, jovens com idade mediana de 24 meses. A grande maioria dos casos o linfoma era secundário no sistema nervoso central e somente em três gatos o linfoma foi primário do sistema nervoso. Na IHQ, 14 (87,5%) casos foram positivos para FeLV, seis (37,5%) para FIV, e um foi negativo para ambos. A distribuição do linfoma no sistema nervoso foi em 8/16 felinos na medula espinhal, 7/16 no encéfalo e em 1/16 em nervos e gânglios paravertebrais (neurolinfomatose). Na medula espinhal, o padrão do linfoma foi exclusivamente extradural e frequentemente focal (6/8), localizadas nos segmentos lombares (3/6), sacrais (1/6), torácicos (1/6) e cervicais (1/6). No encéfalo, os padrões neuroanatômicos observados foram: linfomatose leptomeningeal (4/7), coroidite linfomatosa (2/7), linfoma intradural (1/7). No felino diagnosticado com neurolinfomatose primária, foi observado acentuado espessamento dos nervos e gânglios paravertebrais da região sacral. Os linfomas de células de células B (75%) foram os mais frequentes e o principal tipo foi o linfoma difuso de grandes células B (11/16). Os linfomas de células T (25%), menos observados, foram classificados como linfomas de células T periférico inespecífico (3/16) e linfoma linfoblástico T (1/16).(AU)

Immunhistochemical analysis of Nuclear Factor Kappa Beta expression in etiopathogenesis of ovarian tumors

Purpose: To investigate the place of the transcription factor nuclear kappa B (NF-kB), which is a marker of chronic inflammation, in the etiology of the ovarian carcinoma. Methods: NFkB analysis with the immunohistochemical method has been performed. To evaluate immunohistochemical NF-kB expression in the ovarian tissue, the H-score method. H-score = Pi (i+1), where Pi is the percentage of stained cells in each intensity category (0-100%) and i is the intensity indicating weak (i=1), moderate (i=2) or strong staining (i=3). Results: It has been seen that, the mean H score is statistically significantly higher in the patient group with serous and musinous adenocarcinoma diagnosis than the two other patient groups (p 0.005). Conclusions: Factor nuclear kappa B is an important mediator that acts in the chronic inflammation. The highest expression rates are determined by the immunohistochemical method in the ovarian cancer group.(AU)

Mammary gland health of Santa Inês ewes at the drying and puerperium and evaluation of a dry-off terapy with gentamicin / Sanidade da glândula mamária de ovelhas Santa Inês na secagem e no puerpério e avaliação da terapia intramamária com gentamicina na secagem

Mastitis represents an important health problem for Santa Inês breed, causing losses to the producer, due to loss of ewes or the decrease in weight gain of lambs. The aim of this work was to assess the health of the mammary gland of Santa Inês ewes at the drying and puerperium and to investigate the efficacy of a dry-off therapy with gentamicin. In this study, 64 ewes were divided in a control group (GC) and treatment group (GT), and the health of the mammary gland was assessed at the drying and puerperium. The GT ewes received 250mg of gentamicin (Gentocin® DryCow/Schering-Plough, product indicated for use in dairy cows) in each mammary half. For diagnosis, clinical examination, California Mastitis Test, somatic cell count and milk culture was performed. In the GC, of the 45 (70.3%) healthy mammary halves at the drying, 12 developed subclinical mastitis and nine clinical mastitis at the puerperium. In the GT, among 51 (79.7%) healthy mammary halves at the drying, six developed subclinical mastitis and 11 clinical mastitis at the puerperium. No association was observed between treatment and the occurrence of mastitis at puerperium. Of the 19 (29.7%) mammary halves of the GC that presented subclinical mastitis at the drying, three remained with subclinical mastitis and five developed clinical mastitis at the puerperium. In the GT, of the 13 (20.3%) mammary halves that had subclinical mastitis at the drying, four remained with subclinical mastitis and four developed clinical mastitis. No association was observed between treatment and cure or persistence of mastitis at the puerperium. The main microorganisms isolated, at the drying and puerperium, from animals with subclinical or clinical mastitis were Staphylococcus spp., predominantly coagulase negative Staphylococcus (CSN). At the puerperium, 29 cases of clinical mastitis occurred, 19 with isolation, where 10 were CNS and six S. aureus. Mannheimia haemolytica was isolated in one case of subclinical mastitis and other of clinical mastitis. News protocols and different ways of handling at drying and at puerperium must be investigated.(AU)

A mastite é um problema sanitário importante em ovelhas da raça Santa Inês, ocasionando prejuízo ao produtor em virtude do descarte de matrizes e da queda no ganho de peso dos cordeiros. O objetivo deste trabalho foi avaliar a saúde da glândula mamária de ovelhas da raça Santa Inês na secagem e no puerpério e pesquisar a eficácia da terapia intramamária com gentamicina na secagem. Sessenta e quatro ovelhas foram divididas em grupos controle (GC) e tratamento (GT), cada um contendo 32 animais, e a saúde da glândula mamária avaliada na secagem e no puerpério. As ovelhas do GT receberam 250mg de gentamicina (Gentocin® Mastite Vaca Seca/ Schering-Plough Veterinária, produto indicado pela empresa para utilização em vacas de leite) em cada metade mamária. Para o diagnóstico, foram realizados exame físico da glândula mamária, California Mastitis Test, contagem de células somáticas e cultura do leite. No GC, das 45 (70,3%) metades mamárias sadias na secagem, 12 desenvolveram mastite subclínica e nove mastite clínica no puerpério. No GT, das 51 (79,7%) metades mamárias sadias na secagem, seis desenvolveram mastite subclínica e 11 mastite clínica no puerpério. Não houve associação entre o tratamento e a ocorrência de mastite no puerpério. Das 19 (29,7%) metades mamárias do GC que apresentaram mastite subclínica na secagem, três permaneceram com mastite subclínica e cinco desenvolveram mastite clínica no puerpério. No GT, das 13 (20,3%) metades mamárias com mastite subclínica na secagem, quatro permaneceram com mastite subclínica e quatro desenvolveram mastite clínica. Não houve associação entre o tratamento e a cura ou persistência da mastite no puerpério. Os principais micro-organismos isolados, na secagem e puerpério, de animais com mastite subclínica ou clínica foram Staphylococcus spp., com predominância de Staphylococcus Coagulase Negativa (SCN). No puerpério, ocorreram 29 casos de mastite clínica, sendo 19 com isolamento, 10 com SCN e seis com S. aureus. Mannheimia haemolytica foi isolado em um caso de mastite subclínica e um caso de mastite clínica. Novos protocolos e diferentes formas de manejo na secagem e no puerpério devem ser pesquisados.(AU)

Mammary gland health of Santa Inês ewes at the drying and puerperium and evaluation of a dry-off terapy with gentamicin / Sanidade da glândula mamária de ovelhas Santa Inês na secagem e no puerpério e avaliação da terapia intramamária com gentamicina na secagem

Mastitis represents an important health problem for Santa Inês breed, causing losses to the producer, due to loss of ewes or the decrease in weight gain of lambs. The aim of this work was to assess the health of the mammary gland of Santa Inês ewes at the drying and puerperium and to investigate the efficacy of a dry-off therapy with gentamicin. In this study, 64 ewes were divided in a control group (GC) and treatment group (GT), and the health of the mammary gland was assessed at the drying and puerperium. The GT ewes received 250mg of gentamicin (Gentocin® DryCow/Schering-Plough, product indicated for use in dairy cows) in each mammary half. For diagnosis, clinical examination, California Mastitis Test, somatic cell count and milk culture was performed. In the GC, of the 45 (70.3%) healthy mammary halves at the drying, 12 developed subclinical mastitis and nine clinical mastitis at the puerperium. In the GT, among 51 (79.7%) healthy mammary halves at the drying, six developed subclinical mastitis and 11 clinical mastitis at the puerperium. No association was observed between treatment and the occurrence of mastitis at puerperium. Of the 19 (29.7%) mammary halves of the GC that presented subclinical mastitis at the drying, three remained with subclinical mastitis and five developed clinical mastitis at the puerperium. In the GT, of the 13 (20.3%) mammary halves that had subclinical mastitis at the drying, four remained with subclinical mastitis and four developed clinical mastitis. No association was observed between treatment and cure or persistence of mastitis at the puerperium. The main microorganisms isolated, at the drying and puerperium, from animals with subclinical or clinical mastitis were Staphylococcus spp., predominantly coagulase negative Staphylococcus (CSN). At the puerperium, 29 cases of clinical mastitis occurred, 19 with isolation, where 10 were CNS and six S. aureus. Mannheimia haemolytica was isolated in one case of subclinical mastitis and other of clinical mastitis. News protocols and different ways of handling at drying and at puerperium must be investigated.(AU)

A mastite é um problema sanitário importante em ovelhas da raça Santa Inês, ocasionando prejuízo ao produtor em virtude do descarte de matrizes e da queda no ganho de peso dos cordeiros. O objetivo deste trabalho foi avaliar a saúde da glândula mamária de ovelhas da raça Santa Inês na secagem e no puerpério e pesquisar a eficácia da terapia intramamária com gentamicina na secagem. Sessenta e quatro ovelhas foram divididas em grupos controle (GC) e tratamento (GT), cada um contendo 32 animais, e a saúde da glândula mamária avaliada na secagem e no puerpério. As ovelhas do GT receberam 250mg de gentamicina (Gentocin® Mastite Vaca Seca/ Schering-Plough Veterinária, produto indicado pela empresa para utilização em vacas de leite) em cada metade mamária. Para o diagnóstico, foram realizados exame físico da glândula mamária, California Mastitis Test, contagem de células somáticas e cultura do leite. No GC, das 45 (70,3%) metades mamárias sadias na secagem, 12 desenvolveram mastite subclínica e nove mastite clínica no puerpério. No GT, das 51 (79,7%) metades mamárias sadias na secagem, seis desenvolveram mastite subclínica e 11 mastite clínica no puerpério. Não houve associação entre o tratamento e a ocorrência de mastite no puerpério. Das 19 (29,7%) metades mamárias do GC que apresentaram mastite subclínica na secagem, três permaneceram com mastite subclínica e cinco desenvolveram mastite clínica no puerpério. No GT, das 13 (20,3%) metades mamárias com mastite subclínica na secagem, quatro permaneceram com mastite subclínica e quatro desenvolveram mastite clínica. Não houve associação entre o tratamento e a cura ou persistência da mastite no puerpério. Os principais micro-organismos isolados, na secagem e puerpério, de animais com mastite subclínica ou clínica foram Staphylococcus spp., com predominância de Staphylococcus Coagulase Negativa (SCN). No puerpério, ocorreram 29 casos de mastite clínica, sendo 19 com isolamento, 10 com SCN e seis com S. aureus. Mannheimia haemolytica foi isolado em um caso de mastite subclínica e um caso de mastite clínica. Novos protocolos e diferentes formas de manejo na secagem e no puerpério devem ser pesquisados.(AU)

Desenvolvimento de Alternaria solani em diferentes meios de cultura, fotoperíodo e temperatura / Alternaria solani development in diferent culture media, photoperiod and temperature

O tomateiro está entre as hortaliças mais cultivadas, porém é altamente susceptível ao ataque de patógenos. A pinta-preta é uma das doenças mais frequentes sendo constatada em condições de alta umidade e temperatura, ou seja, ideais ao desenvolvimento do patógeno. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito dos meios de cultura, temperatura e fotoperíodo no crescimento micelial e esporulação de Alternaria solani. Foram realizados diferentes ensaios. O primeiro, de diferentes meios de cultura com os tratamentos: 1) BDA; 2) BDA+Polpa de Tomate; 3) BDA+Folha de Tomate; 4) BDA+Cenoura e 5) Aveia+Ágar, com 4 repetições. O segundo de luminosidade: 1) escuro, 2) fotoperíodo alternado e 3) claro contínuo, com 7 repetições. E, por fim, o de temperatura, constituído por: 1) 25 °C; 2) temperatura ambiente e 3) 30 °C, com 7 repetições. Foram realizadas avaliações diárias de crescimento micelial e esporulação do patógeno ao final de cada ensaio. Dados foram submetidos à análise pelo teste de Tukey a 5%. O meio de cultura contendo BDA+polpa de tomate apres entou o melhor crescimento micelial e esporulação da Alternaria solani, apresentando-se como mais adequado para seu isolamento. A luminosidade interferiu significativamente na esporulação do fungo, sendo o fotoperíodo escuro o que apresentou a maior esporulação, não havendo diferença para crescimento micelial. A temperatura de 30 °C proporcionou o melhor tratamento para isolamento do patógeno, tanto em crescimento micelial, quanto em esporulação.

Tomato is among the most cultivated vegetables, but is highly susceptible to attack of pathogens. The blight is one of the most frequent diseases and is observed in high humidity and temperature, ideal environmental conditions for the development of the pathogen. The objective of this study was to evaluate the effect of culture media, temperature and photoperiod on Alternaria solani mycelia growth and sporulation. Different assays were performed. The first, of different culture media with the treatments: 1) PDA; 2) PDA+Tomato pulp; 3) PDA+Tomato Leaf; 4) PDA+Carrot and 5) Oatmeal+Agar with 4 replications. The second of light influence: 1) dark, 2) alternating photoperiod and 3) continuous light, with 7 repetitions. And, temperature, constituted by: 1) 25 °C; 2) 30 °C and 3) ambient temperature with 7 replicates. Daily reviews of mycelia growth and sporulation of the pathogen were performed. Data were analyzed by Tukey test at 5%. All variables showed interference on growth and sporulation of Alternaria solani, highlighting the PDA culture medium + Tomato Pulp, dark photoperiod and 30 °C. It can be concluded that in studies of the of pathogen etiology, climatic and environmental factors may influence their growth and reproduction.

The importance of Gram positive bacteria as the cause of canine pyometra / A importância de bactérias Gram positivas como etiologia na piometra canina

E. coli is the main bacteria isolated from infected uterus and bacterial endotoxin can lead to fatal endotoxic shock. Systemic inflammatory response syndrome (SIRS) precedes the endotoxic shock. Thus, early recognition of SIRS is important for patient treatment and prognostic. In Brazil, Gram positive bacteria are responsible for approximately 20% of all pyometra cases, and there is limited information about pathophysiology of shock and tissue injury. The aim of this study was to investigate the capacity of Gram positive bacteria to cause SIRS in bitches with pyometra. A prospective follow-up of 67 bitches with pyometra was performed, which were classified as SIRS + and SIRS- on admission. All bitches were surgically treated (ovariohysterectomy), uterine contents were collected in a sterile manner and the material was submitted to microbiological evaluation. Were identified in 55.2% of bitches E. coli (G1), 23.9% other Gram negative bacteria (G2) and 20.9% Gram positive bacteria (G3). The leukocyte profile, serum biochemistry and prevalence of SIRS were similar between the groups. It is concluded that Gram positive bacteria have the capacity to promote tissue damage and can lead the patient to death after SIRS and shock, as well as by E. coli and other Gram negative.(AU)

A Escherichia coli é reportada como principal agente etiológico da piometra canina e as endotoxinas bacterianas podem desencadear choque endotóxico e óbito. A síndrome da resposta inflamatória sistêmica (SIRS) antecede o choque e sua identificação pode predizer o prognóstico do paciente. No Brasil, bactérias Gram positivas são responsáveis por aproximadamente 20% dos casos de piometra, e informações a respeito da fisiopatologia do choque ou da lesão tecidual nesses casos são escassos. Assim, o objetivo foi investigar a capacidade de bactérias Gram positivas desencadear SIRS em cadelas com piometra. Foram acompanhadas de maneira prospectiva 67 cadelas com piometra, que na admissão passaram por exame clínico, exames laboratoriais e foram classificadas como SIRS+ e SIRS-. Todos os animais foram tratados cirurgicamente (ovariohisterectomia), o conteúdo uterino foi coletado de forma estéril e o material foi submetido à avaliação microbiológica. Em 55,2% das cadelas foi identificada E. coli (G1), 23,9% outras bactérias Gram negativas (G2) e 20,9% Gram positivas (G3). O perfil leucocitário, a bioquímica sérica e a prevalência de SIRS foram semelhantes entre os grupos. Conclui-se que bactérias Gram positivas possuem capacidade de promover dano tecidual podendo levar o paciente a óbito após desencadear SIRS e choque, assim como por E. coli e outras Gram negativas.(AU)

Desenvolvimento de Alternaria solani em diferentes meios de cultura, fotoperíodo e temperatura / Alternaria solani development in diferent culture media, photoperiod and temperature

O tomateiro está entre as hortaliças mais cultivadas, porém é altamente susceptível ao ataque de patógenos. A pinta-preta é uma das doenças mais frequentes sendo constatada em condições de alta umidade e temperatura, ou seja, ideais ao desenvolvimento do patógeno. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito dos meios de cultura, temperatura e fotoperíodo no crescimento micelial e esporulação de Alternaria solani. Foram realizados diferentes ensaios. O primeiro, de diferentes meios de cultura com os tratamentos: 1) BDA; 2) BDA+Polpa de Tomate; 3) BDA+Folha de Tomate; 4) BDA+Cenoura e 5) Aveia+Ágar, com 4 repetições. O segundo de luminosidade: 1) escuro, 2) fotoperíodo alternado e 3) claro contínuo, com 7 repetições. E, por fim, o de temperatura, constituído por: 1) 25 °C; 2) temperatura ambiente e 3) 30 °C, com 7 repetições. Foram realizadas avaliações diárias de crescimento micelial e esporulação do patógeno ao final de cada ensaio. Dados foram submetidos à análise pelo teste de Tukey a 5%. O meio de cultura contendo BDA+polpa de tomate apres entou o melhor crescimento micelial e esporulação da Alternaria solani, apresentando-se como mais adequado para seu isolamento. A luminosidade interferiu significativamente na esporulação do fungo, sendo o fotoperíodo escuro o que apresentou a maior esporulação, não havendo diferença para crescimento micelial. A temperatura de 30 °C proporcionou o melhor tratamento para isolamento do patógeno, tanto em crescimento micelial, quanto em esporulação.(AU)

Tomato is among the most cultivated vegetables, but is highly susceptible to attack of pathogens. The blight is one of the most frequent diseases and is observed in high humidity and temperature, ideal environmental conditions for the development of the pathogen. The objective of this study was to evaluate the effect of culture media, temperature and photoperiod on Alternaria solani mycelia growth and sporulation. Different assays were performed. The first, of different culture media with the treatments: 1) PDA; 2) PDA+Tomato pulp; 3) PDA+Tomato Leaf; 4) PDA+Carrot and 5) Oatmeal+Agar with 4 replications. The second of light influence: 1) dark, 2) alternating photoperiod and 3) continuous light, with 7 repetitions. And, temperature, constituted by: 1) 25 °C; 2) 30 °C and 3) ambient temperature with 7 replicates. Daily reviews of mycelia growth and sporulation of the pathogen were performed. Data were analyzed by Tukey test at 5%. All variables showed interference on growth and sporulation of Alternaria solani, highlighting the PDA culture medium + Tomato Pulp, dark photoperiod and 30 °C. It can be concluded that in studies of the of pathogen etiology, climatic and environmental factors may influence their growth and reproduction.(AU)

Web blight (Thanatephorus cucumeris): a new disease on leaves of okra plants / Mancha areolada (Thanatephorus cucumeris): nova doença das folhas do quiabeiro

In an experiment on organic production of okra (Abelmoschus esculentus (L.) Moench) that was carried out from September 2013 to January 2014, in Manaus, Amazonas state, Brazil, we observed large chlorotic, necrotic, helical, discontinuous, dark or light-brown lesions with partial detachment of the injured area on the adaxial surface of leaves located in the median and basal portions of the plants. A whitish mycelium mantle covers the lesions on the leaves at the abaxial surface at high moisture conditions. Using morphological characteristics, Kochs postulates, and phylogenetic analyses of the ITS-5.8S rDNA region, we identified that the fungus causing the lesions on the okra leaves was Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk (asexual stage of Rhizoctonia solani Kuhn of the anastomosis group AG-1 ID). This is the first report of T. cucumeris causing web blight on okra in Brazil, and probably in the world. So far, T. cucumeris was described on okra only on post-harvest pods rotting and seedlings damping off.

Em um experimento sobre a produção orgânica do quiabeiro (Abelmoschus esculentus (L.) Moench), que foi instalado em Manaus, Amazonas, Brasil, no período de setembro de 2013 a janeiro de 2014, observou-se, na face adaxial do limbo foliar das folhas medianas e baixeiras, a ocorrência de lesões cloróticas e necróticas grandes, helicoidais, de coloração marrom escuro ou marrom claro e descontínuas, com desprendimento parcial da área lesionada. Na face abaxial, sobre as manchas, em condições de alta umidade, constatou-se a presença de um manto micelial esbranquiçado do patógeno, facilmente visível, recobrindo a área colonizada. Por meio da análise de características morfológicas, postulados de Koch e análise filogenética da região ITS-5.8S do rDNA do fungo isolado, identificou-se Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk (fase assexuada Rhizoctonia solani Kuhn grupo de anastomose AG-1 ID) como o agente causal da doença. Este é o primeiro relato de T. cucumeris causando mancha foliar em quiabeiro no Brasil e, provavelmente, no mundo. Até então, sua ocorrência em quiabeiro estava restrita à podridão pós-colheita em frutos e tombamento de mudas.

Web blight (Thanatephorus cucumeris): a new disease on leaves of okra plants / Mancha areolada (Thanatephorus cucumeris): nova doença das folhas do quiabeiro

In an experiment on organic production of okra (Abelmoschus esculentus (L.) Moench) that was carried out from September 2013 to January 2014, in Manaus, Amazonas state, Brazil, we observed large chlorotic, necrotic, helical, discontinuous, dark or light-brown lesions with partial detachment of the injured area on the adaxial surface of leaves located in the median and basal portions of the plants. A whitish mycelium mantle covers the lesions on the leaves at the abaxial surface at high moisture conditions. Using morphological characteristics, Koch's postulates, and phylogenetic analyses of the ITS-5.8S rDNA region, we identified that the fungus causing the lesions on the okra leaves was Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk (asexual stage of Rhizoctonia solani Kuhn of the anastomosis group AG-1 ID). This is the first report of T. cucumeris causing web blight on okra in Brazil, and probably in the world. So far, T. cucumeris was described on okra only on post-harvest pods rotting and seedlings' damping off.(AU)

Em um experimento sobre a produção orgânica do quiabeiro (Abelmoschus esculentus (L.) Moench), que foi instalado em Manaus, Amazonas, Brasil, no período de setembro de 2013 a janeiro de 2014, observou-se, na face adaxial do limbo foliar das folhas medianas e baixeiras, a ocorrência de lesões cloróticas e necróticas grandes, helicoidais, de coloração marrom escuro ou marrom claro e descontínuas, com desprendimento parcial da área lesionada. Na face abaxial, sobre as manchas, em condições de alta umidade, constatou-se a presença de um manto micelial esbranquiçado do patógeno, facilmente visível, recobrindo a área colonizada. Por meio da análise de características morfológicas, postulados de Koch e análise filogenética da região ITS-5.8S do rDNA do fungo isolado, identificou-se Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk (fase assexuada Rhizoctonia solani Kuhn grupo de anastomose AG-1 ID) como o agente causal da doença. Este é o primeiro relato de T. cucumeris causando mancha foliar em quiabeiro no Brasil e, provavelmente, no mundo. Até então, sua ocorrência em quiabeiro estava restrita à podridão pós-colheita em frutos e tombamento de mudas.(AU)

Web blight (Thanatephorus cucumeris): a new disease on leaves of okra plants / Mancha areolada (Thanatephorus cucumeris): nova doença das folhas do quiabeiro

In an experiment on organic production of okra (Abelmoschus esculentus (L.) Moench) that was carried out from September 2013 to January 2014, in Manaus, Amazonas state, Brazil, we observed large chlorotic, necrotic, helical, discontinuous, dark or light-brown lesions with partial detachment of the injured area on the adaxial surface of leaves located in the median and basal portions of the plants. A whitish mycelium mantle covers the lesions on the leaves at the abaxial surface at high moisture conditions. Using morphological characteristics, Kochs postulates, and phylogenetic analyses of the ITS-5.8S rDNA region, we identified that the fungus causing the lesions on the okra leaves was Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk (asexual stage of Rhizoctonia solani Kuhn of the anastomosis group AG-1 ID). This is the first report of T. cucumeris causing web blight on okra in Brazil, and probably in the world. So far, T. cucumeris was described on okra only on post-harvest pods rotting and seedlings damping off.(AU)

Em um experimento sobre a produção orgânica do quiabeiro (Abelmoschus esculentus (L.) Moench), que foi instalado em Manaus, Amazonas, Brasil, no período de setembro de 2013 a janeiro de 2014, observou-se, na face adaxial do limbo foliar das folhas medianas e baixeiras, a ocorrência de lesões cloróticas e necróticas grandes, helicoidais, de coloração marrom escuro ou marrom claro e descontínuas, com desprendimento parcial da área lesionada. Na face abaxial, sobre as manchas, em condições de alta umidade, constatou-se a presença de um manto micelial esbranquiçado do patógeno, facilmente visível, recobrindo a área colonizada. Por meio da análise de características morfológicas, postulados de Koch e análise filogenética da região ITS-5.8S do rDNA do fungo isolado, identificou-se Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk (fase assexuada Rhizoctonia solani Kuhn grupo de anastomose AG-1 ID) como o agente causal da doença. Este é o primeiro relato de T. cucumeris causando mancha foliar em quiabeiro no Brasil e, provavelmente, no mundo. Até então, sua ocorrência em quiabeiro estava restrita à podridão pós-colheita em frutos e tombamento de mudas.(AU)

Ausência de Helicobacter spp. em lesões gástricas de suínos pelo método Warthin-Starry / Absence of Helicobacter spp. in gastric lesions in pigs using Warthin-Starry staining method / Ausencia de Helicobacter spp. en lesiones gástricas en cerdos utilizando el método de tinción de Warthin -Starry

Ao considerar o impacto das úlceras gástricas na saúde animal, as perdas econômicas que podem ser geradas por elas, a falta de dados sobre a etiologia do processo e a possibilidade de estabelecer ações preventivas, objetivou-se com este estudo verificar lesões gástricas em suínos em idade de abate e relacionar os resultados com infecção por Helicobacter spp. Foram analisados estômagos suínos que apresentaram lesões em região de pars esophagea. A coleta foi realizada no matadouro frigorífico de Muniz Freire, Espírito Santo, sob Serviço de Inspeção Estadual. Ao verificar a existência de lesões gástricas, o órgão era avaliado e classificado macroscopicamente. Após, quatro fragmentos de cada estômago foram coletados: região de pars esophagea; região de corpo; região de fundo e região pilórica. O material obtido foi encaminhado ao Setor de Patologia Animal da Universidade Federal do Espírito Santo, onde foi submetido ao processamento de rotina para inclusão em parafina e microtomia. Para cada bloco de parafina foram confeccionadas duas lâminas, sendo uma corada pelo método Hematoxilina-Eosina e outra corada pelo método Warthin-Starry. As lâminas foram classificadas conforme as lesões microscópicas e avaliadas para presença de bactérias do gênero Helicobacter. Após obtenção dos dados, os resultados foram submetidos à análise descritiva. Todos os estômagos apresentavam algum grau de lesão. Apenas um estômago não apresentou lesão na porção glandular. Ao analisar a lesão microscópica de paraqueratose, verificou-se presença dessa alteração na porção aglandular de oito estômagos. Não houve paraqueratose em nenhuma região glandular. Quatro estômagos apresentaram ulceração na microscopia. Todos os estômagos apresentaram algum grau de infiltrado inflamatório mononuclear. Em nenhuma amostra foi possível visualizar bacilos do gênero Helicobacter.[...](AU)

Considering the impact of the gastric ulcers in animal health, the economic losses created by them, the lack of information about its etiology and the possibility to establish preventive actions, the aim of this study was to verify gastric lesions in pigs at slaughter age and to relate the results with Helicobacter spp. infection. The stomachs of pigs with lesions in pars esophageal region were analyzed. The collect was performed at an abattoir located in Muniz Freire, Espírito Santo, under State Inspection Service. When noted the presence of gastric lesion, the organ was analyzed and classified macroscopically. After that, four fragments of each stomach were collected: pars esophageal region, corpus region, fundic region and pyloric region. This material was sent to the Animal Pathology Department of Federal University of Espírito Santo [Universidade Federal do Espírito Santo] where it underwent routine histological processing for paraffin embedding and microtomy. For each paraffin block two histological slides were made, one was stained using the hematoxylin-eosin (HE) staining method and the other was stained using Warthin-Starry staining method. The histological slides were classified according to microscopic lesions and analyzed for presence of bacteria from the genus Helicobacter. After obtaining these information, the results underwent statistical analysis using descriptive research. All the stomachs had some degree of lesion. Only one stomach did not presented lesion in the glandular region. The microscopic analysis of the non-glandular region revealed parakeratosis in eight stomachs. There was no parakeratosis in the glandular region. Four stomachs presented ulceration during microscopic analyses. All stomachs had some degree of mononuclear inflammation. It was not possible to find bacillus of the genus Helicobacter in any of the samples.[...](AU)

Al considerar el impacto de las úlceras gástricas en la sanidad animal, las pérdidas económicas que se pueden generar para ellos, la falta de datos sobre la etiología del proceso y la posibilidad de establecer acciones de prevención dirigido a verificar este estudio en las lesiones gástricas en cerdos en edad masacre y se relacionan los resultados con la infección por Helicobacter spp. Se analizaron los estómagos de cerdos con lesiones en la región de pars esophagea. La recolección de datos se llevó a cabo en el matadero frigorífico Muniz Freire, Espírito Santo, bajo Servicio de Inspección del Estado. Para comprobar si hay lesiones gástricas, el órgano fue evaluado y clasificado macroscópicamente. Después de cuatro fragmentos de cada estómago se recogieron: la región de pars esophagea; región del cuerpo; región de fondo y la región pilórica. El material fue enviado a la División de Patología Animal de la Universidad Federal de Espírito Santo [Universidade Federal do Espírito Santo], donde fue sometido al tratamiento de rutina para inclusión en parafina y microtomía. Para cada bloque de parafina se realizaron dos clavijas, una teñidas con hematoxilina-eosina y otra teñida por el método de Warthin-Starry. Los portaobjetos se clasifican como lesiones microscópicas y se evaluaron para la presencia de bacterias Helicobacter género. Una vez obtenidos los datos, los resultados fueron sometidos a análisis descriptivo. Todos los estómagos con algún grado de lesión. Sólo un estómago no mostró lesiones porción glandular. Analizar la paraqueratosis lesión microscópica, hubo alteración en la porción aglandular ocho estómagos. No hubo paraqueratosis en cualquier glandular. Cuatro estómagos mostraron microscopía ulceración. Todos los estómagos tenían algún grado de infiltración de células mononucleares. En cualquier muestra puede ver Helicobacter género Bacillus.[...](AU)

Ausência de Helicobacter spp. em lesões gástricas de suínos pelo método Warthin-Starry / Absence of Helicobacter spp. in gastric lesions in pigs using Warthin-Starry staining method / Ausencia de Helicobacter spp. en lesiones gástricas en cerdos utilizando el método de tinción de Warthin -Starry

Ao considerar o impacto das úlceras gástricas na saúde animal, as perdas econômicas que podem ser geradas por elas, a falta de dados sobre a etiologia do processo e a possibilidade de estabelecer ações preventivas, objetivou-se com este estudo verificar lesões gástricas em suínos em idade de abate e relacionar os resultados com infecção por Helicobacter spp. Foram analisados estômagos suínos que apresentaram lesões em região de pars esophagea. A coleta foi realizada no matadouro frigorífico de Muniz Freire, Espírito Santo, sob Serviço de Inspeção Estadual. Ao verificar a existência de lesões gástricas, o órgão era avaliado e classificado macroscopicamente. Após, quatro fragmentos de cada estômago foram coletados: região de pars esophagea; região de corpo; região de fundo e região pilórica. O material obtido foi encaminhado ao Setor de Patologia Animal da Universidade Federal do Espírito Santo, onde foi submetido ao processamento de rotina para inclusão em parafina e microtomia. Para cada bloco de parafina foram confeccionadas duas lâminas, sendo uma corada pelo método Hematoxilina-Eosina e outra corada pelo método Warthin-Starry. As lâminas foram classificadas conforme as lesões microscópicas e avaliadas para presença de bactérias do gênero Helicobacter. Após obtenção dos dados, os resultados foram submetidos à análise descritiva. Todos os estômagos apresentavam algum grau de lesão. Apenas um estômago não apresentou lesão na porção glandular. Ao analisar a lesão microscópica de paraqueratose, verificou-se presença dessa alteração na porção aglandular de oito estômagos. Não houve paraqueratose em nenhuma região glandular. Quatro estômagos apresentaram ulceração na microscopia. Todos os estômagos apresentaram algum grau de infiltrado inflamatório mononuclear. Em nenhuma amostra foi possível visualizar bacilos do gênero Helicobacter.[...]

Considering the impact of the gastric ulcers in animal health, the economic losses created by them, the lack of information about its etiology and the possibility to establish preventive actions, the aim of this study was to verify gastric lesions in pigs at slaughter age and to relate the results with Helicobacter spp. infection. The stomachs of pigs with lesions in pars esophageal region were analyzed. The collect was performed at an abattoir located in Muniz Freire, Espírito Santo, under State Inspection Service. When noted the presence of gastric lesion, the organ was analyzed and classified macroscopically. After that, four fragments of each stomach were collected: pars esophageal region, corpus region, fundic region and pyloric region. This material was sent to the Animal Pathology Department of Federal University of Espírito Santo [Universidade Federal do Espírito Santo] where it underwent routine histological processing for paraffin embedding and microtomy. For each paraffin block two histological slides were made, one was stained using the hematoxylin-eosin (HE) staining method and the other was stained using Warthin-Starry staining method. The histological slides were classified according to microscopic lesions and analyzed for presence of bacteria from the genus Helicobacter. After obtaining these information, the results underwent statistical analysis using descriptive research. All the stomachs had some degree of lesion. Only one stomach did not presented lesion in the glandular region. The microscopic analysis of the non-glandular region revealed parakeratosis in eight stomachs. There was no parakeratosis in the glandular region. Four stomachs presented ulceration during microscopic analyses. All stomachs had some degree of mononuclear inflammation. It was not possible to find bacillus of the genus Helicobacter in any of the samples.[...]

Al considerar el impacto de las úlceras gástricas en la sanidad animal, las pérdidas económicas que se pueden generar para ellos, la falta de datos sobre la etiología del proceso y la posibilidad de establecer acciones de prevención dirigido a verificar este estudio en las lesiones gástricas en cerdos en edad masacre y se relacionan los resultados con la infección por Helicobacter spp. Se analizaron los estómagos de cerdos con lesiones en la región de pars esophagea. La recolección de datos se llevó a cabo en el matadero frigorífico Muniz Freire, Espírito Santo, bajo Servicio de Inspección del Estado. Para comprobar si hay lesiones gástricas, el órgano fue evaluado y clasificado macroscópicamente. Después de cuatro fragmentos de cada estómago se recogieron: la región de pars esophagea; región del cuerpo; región de fondo y la región pilórica. El material fue enviado a la División de Patología Animal de la Universidad Federal de Espírito Santo [Universidade Federal do Espírito Santo], donde fue sometido al tratamiento de rutina para inclusión en parafina y microtomía. Para cada bloque de parafina se realizaron dos clavijas, una teñidas con hematoxilina-eosina y otra teñida por el método de Warthin-Starry. Los portaobjetos se clasifican como lesiones microscópicas y se evaluaron para la presencia de bacterias Helicobacter género. Una vez obtenidos los datos, los resultados fueron sometidos a análisis descriptivo. Todos los estómagos con algún grado de lesión. Sólo un estómago no mostró lesiones porción glandular. Analizar la paraqueratosis lesión microscópica, hubo alteración en la porción aglandular ocho estómagos. No hubo paraqueratosis en cualquier glandular. Cuatro estómagos mostraron microscopía ulceración. Todos los estómagos tenían algún grado de infiltración de células mononucleares. En cualquier muestra puede ver Helicobacter género Bacillus.[...]

Multidrug resistant bacteria isolated from septic arthritis in horses / Bactérias multirresistentes isoladas de artrite séptica equina

Septic arthritis is a debilitating joint infectious disease of equines that requires early diagnosis and immediate therapeutic intervention to prevent degenerative effects on the articular cartilage, as well as loss of athletic ability and work performance of the animals. Few studies have investigated the etiological complexity of this disease, as well as multidrug resistance of isolates. In this study, 60 horses with arthritis had synovial fluid samples aseptically collected, and tested by microbiological culture and in vitro susceptibility test (disk diffusion) using nine antimicrobials belonging to six different pharmacological groups. Bacteria were isolated in 45 (75.0%) samples, as follows: Streptococcus equi subsp. equi (11=18.3%), Escherichia coli (9=15.0%), Staphylococcus aureus (6=10.0%), Streptococcus equi subsp. zooepidemicus (5=8.3%), Staphylococcus intermedius (2=3.3%), Proteus vulgaris (2=3.3%), Trueperella pyogenes (2=3.3%), Pseudomonas aeruginosa (2=3.3%), Klebsiella pneumoniae (1=1.7%), Rhodococcus equi (1=1.7%), Staphylococcus epidermidis (1=1.7%), Klebsiella oxytoca (1=1.7%), Nocardia asteroides (1=1.7%), and Enterobacter cloacae (1=1.7%). Ceftiofur was the most effective drug (>70% efficacy) against the pathogens in the disk diffusion test. In contrast, high resistance rate (>70% resistance) was observed to penicillin (42.2%), enrofloxacin (33.3%), and amikacin (31.2%). Eleven (24.4%) isolates were resistant to three or more different pharmacological groups and were considered multidrug resistant strains. The present study emphasizes the etiological complexity of equine septic arthritis, and highlights the need to institute treatment based on the in vitro susceptibility pattern, due to the multidrug resistance of isolates. According to the available literature, this is the first report in Brazil on the investigation of the etiology. of the septic arthritis in a great number of horses associated with multidrug resistance of the isolates.(AU)

Artrite séptica é uma artropatia infecciosa debilitante de equinos, que requer diagnóstico precoce e intervenção terapêutica imediata, com intuito de evitar a degeneração de a cartilagem articular e a perda da capacidade atlética e de trabalho dos animais. Poucos estudos têm investigado a complexidade etiológica da afecção, bem como a presença de multirresistência dos isolados aos antimicrobianos. Foram investigados 60 equinos portadores de artrite, submetidos à colheita asséptica de líquido sinovial para a realização de cultivo microbiológico e teste de sensibilidade microbiana in vitro (difusão com discos) com nove antimicrobianos pertencentes a seis diferentes grupos farmacológicos. Foi obtido isolamento microbiano em 45 (75,0%) amostras, como segue: Streptococcus equi subsp. equi (11=18,3%), Escherichia coli (9=15,0%), Staphylococcus aureus (6=10,0%), Streptococcus zooepidemicus (5=8,3%), Staphylococcus intermedius (2=3,3%), Proteus vulgaris (2=3,3%), Trueperella pyogenes (2=3,3%), Pseudomonas aeruginosa (2=3,3%), Klebsiella pneumoniae (1=1,7%), Rhodococcus equi (1=1,7%), Staphylococcus epidermidis (1=1,7%), Klebsiella oxytoca (1=1,7%), Nocardia asteroides (1=1,7%) e Enterobacter cloacae (1=1,7%). Ceftiofur foi o antimicrobiano mais efetivo (>70% eficácia) in vitro diante dos patógenos. Em contraste, alta resistência dos isolados (>70% de resistência) foi observada para penicilina (42,2%), enrofloxacino (33,3%) e amicacina (31,2%). Onze (24,4%) isolados foram resistentes a três ou mais diferentes grupamentos de fármacos e considerados com resistência múltipla aos antimicrobianos. O presente estudo enaltece a complexidade etiológica envolvida na artrite séptica em equinos e ressalta a necessidade de instituir o tratamento dos animais com respaldo de testes de sensibilidade microbiana in vitro em virtude da resistência múltipla dos isolados. De acordo com a literatura consultada, esta é a primeira descrição no país da etiologia da artrite séptica em grande número de equinos associada a multirresistência dos isolados aos fármacos testados.(AU)