Association of hydrogen peroxide with commercial fungicide formulations in the control of asian soybean rust / Associação de peróxido de hidrogênio com misturas comerciais fungicidas no controle da ferrugem asiática da soja

In recent years, there have been reductions in the efficacy of the fungicidal control of Phakopsora pachyrhizi, thereby hindering the management of soybean rust and compromising crop yield. This study evaluated the effects of incorporating hydrogen peroxide (H2O2) in commercial fungicide formulations on the control of soybean rust. We conducted two experiments, one of which was performed in a greenhouse environment and the other under field conditions. In both environments, we examined the following four control programs using commercial fungicide formulations: (I) azoxystrobin + cyproconazole (quinone outside inhibitor [QoI] + demethylation inhibitor [DMI]); (II) picoxystrobin + cyproconazole (QoI + DMI); (III) pyraclostrobin + epoxiconazole + fluxapyroxad (QoI + DMI + succinate dehydrogenase inhibitor); and (IV) water (H2O) (program without fungicide application), combined with the incorporation of (i) H2O2; (ii) mancozeb (positive control I); (iii) chlorothalonil (positive control II); or (iv) water (H2O) alone. Analyses of infected leaf area and grain yield revealed that the addition of H2O2 to the formulations of DMI and QoI fungicides led to a reduction in disease severity of between 33% and 44% relative to the effects of these products used alone, as well as an increase in yield and SPAD values. The use of H2O2 and multi-site fungicides alone failed to provide effective control of soybean rust. In addition to enhancing the efficacy of disease control, the use of H2O2 associated with commercial fungicide mixtures was shown to be a potential tool for the management of fungicide resistance and reduction in losses from Asian soybean rust.

Nos últimos anos, a eficiência do controle de Phakopsora pachyrhizi por fungicidas tem sido reduzida, dificultando o manejo da ferrugem asiática da soja, o que ocasiona o comprometimento da produtividade. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da adição do peróxido de hidrogênio (H2O2) em misturas comerciais fungicidas no controle da ferrugem da soja. Foram realizados dois ensaios, um em ambiente de casa de vegetação e outro em condições de campo. Em ambos ambientes foram estudados quatro programas de controle com formulações comerciais: I) azoxistrobina + ciproconazole (IQe + IDM); II) picoxistrobina + ciproconazole (IQe + IDM); III) piraclostrobina + epoxiconazole + fluxapiroxade (IQe + IDM + ISDH); IV) água - H2O (sem aplicação fungicida) associados à: i) peróxido de hidrogênio - H2O2, ii) mancozebe (controle positivo I), iii) clorotalonil (controle positivo II) e iv) água - H2O (sem associação). Análises de área foliar lesionada e de rendimento de grãos revelaram que a adição de peróxido de hidrogênio nas misturas de fungicidas IDMs e IQes proporcionou uma redução na severidade da doença entre 33 a 44% comparado aos produtos isolados, incremento na produtividade e maiores índices SPAD. O uso isolado do peróxido de hidrogênio e dos fungicidas multissítios não resultou em controle da ferrugem da soja. A utilização do H2O2 associado a misturas comerciais fungicidas, além de aprimorar a eficiência de controle, demonstra possibilidade de uso como ferramenta para manejo da resistência e redução dos prejuízos provenientes da ferrugem asiática da soja.

Sensibilidade de isolados de Septoria lycopersici e eficácia de fungicidas no controle de septoriose em tomateiro / Sensitivity of Septoria lycopersici isolates and effectiveness of fungicides for the control of Septoria leaf spot in tomato

A septoriose é uma das principais doenças do tomateiro e os prejuízos causados variam em função da área cultivada com cultivar suscetível, raças fisiológicas do patógeno e condições climáticas. O objetivo do estudo foi determinar a dose efetiva na inibição de 50% da germinação de esporos (DE50), avaliar o fator de redução de sensibilidade (FRS) de isolados de Septoria lycopersici e a eficiência de fungicidas tradicionalmente utilizados no controle da septoriose do tomateiro em Santa Catarina, durante as safras 2016 e 2017.  Nos experimentos in vitro, 13 isolados de S. lycopersici obtidos de folhas com sintomas de septoriose do tomateiro de diferentes cultivares e os fungicidas tiofanato metílico e mancozeb nas concentrações de 0,1; 1,0; 10; 100 e 1000 mg L-1 do ingrediente ativo (i.a), foram avaliados para determinar a  dose efetiva na inibição de 50% da germinação de esporos (DE50) e o fator de redução de sensibilidade (FRS). Os isolados provenientes de lavouras que receberam aplicações de fungicidas foram comparados com os isolados 475-1, 475-3, 475-4 e 475-7 proveniente de lavouras que não receberam aplicações de fungicidas. Nos experimentos in vivo, os fungicidas preventivos azoxistrobina, clorotalonil, captana e mancozeb e os curativos tiofanato metílico, mancozeb, difenoconazol e metconazol nas doses comerciais foram pulverizados 12, 24, 36, 48, 72 e 96 h antes...

Septoria leaf spot is one of the main diseases affecting tomato. Its damages vary according to susceptible cultivar, pathogen physiological races, and environmental conditions. The objectives of this study were to assess the inhibitory concentration of 50% of spores (IC50), the sensitivity reduction factor (SRF) of Septoria lycopersici isolates, and the effectiveness of fungicides traditionally used to control Septoria Leaf Spot (SLS) in tomato in the state of Santa Catarina, Brazil, during the 2016 and 2017 crop seasons. For the in vitro experiment, 13 S. lycopersici isolates were obtained from leaves displaying SLS symptoms from different tomato cultivars. The fungicides thiophanate methyl and mancozeb were evaluated at concentrations of 0.1; 1.0; 10; 100 and 1000 mg L-1 of active ingredient to determine the effective dose for inhibiting 50% of spore germination (DE50) and the sensitivity reduction factor (FRS). The S. lycopersici isolates derived from tomato crops that were sprayed with these fungicides were compared with the isolates 475-1, 475-3, 475-4, and 475-7 obtained from tomato crops that remained unsprayed. For the in vivo experiments, the preventive fungicides azoxystrobin, chlorothalonil, captan, and mancozeb and the curative fungicides thiophanate methyl, mancozeb, difenoconazole, and methconazole were sprayed at the commercial dose at 12, 24, 36, 48, 72...

Sensibilidade de isolados de Septoria lycopersici e eficácia de fungicidas no controle de septoriose em tomateiro / Sensitivity of Septoria lycopersici isolates and effectiveness of fungicides for the control of Septoria leaf spot in tomato

A septoriose é uma das principais doenças do tomateiro e os prejuízos causados variam em função da área cultivada com cultivar suscetível, raças fisiológicas do patógeno e condições climáticas. O objetivo do estudo foi determinar a dose efetiva na inibição de 50% da germinação de esporos (DE50), avaliar o fator de redução de sensibilidade (FRS) de isolados de Septoria lycopersici e a eficiência de fungicidas tradicionalmente utilizados no controle da septoriose do tomateiro em Santa Catarina, durante as safras 2016 e 2017.  Nos experimentos in vitro, 13 isolados de S. lycopersici obtidos de folhas com sintomas de septoriose do tomateiro de diferentes cultivares e os fungicidas tiofanato metílico e mancozeb nas concentrações de 0,1; 1,0; 10; 100 e 1000 mg L-1 do ingrediente ativo (i.a), foram avaliados para determinar a  dose efetiva na inibição de 50% da germinação de esporos (DE50) e o fator de redução de sensibilidade (FRS). Os isolados provenientes de lavouras que receberam aplicações de fungicidas foram comparados com os isolados 475-1, 475-3, 475-4 e 475-7 proveniente de lavouras que não receberam aplicações de fungicidas. Nos experimentos in vivo, os fungicidas preventivos azoxistrobina, clorotalonil, captana e mancozeb e os curativos tiofanato metílico, mancozeb, difenoconazol e metconazol nas doses comerciais foram pulverizados 12, 24, 36, 48, 72 e 96 h antes...(AU)

Septoria leaf spot is one of the main diseases affecting tomato. Its damages vary according to susceptible cultivar, pathogen physiological races, and environmental conditions. The objectives of this study were to assess the inhibitory concentration of 50% of spores (IC50), the sensitivity reduction factor (SRF) of Septoria lycopersici isolates, and the effectiveness of fungicides traditionally used to control Septoria Leaf Spot (SLS) in tomato in the state of Santa Catarina, Brazil, during the 2016 and 2017 crop seasons. For the in vitro experiment, 13 S. lycopersici isolates were obtained from leaves displaying SLS symptoms from different tomato cultivars. The fungicides thiophanate methyl and mancozeb were evaluated at concentrations of 0.1; 1.0; 10; 100 and 1000 mg L-1 of active ingredient to determine the effective dose for inhibiting 50% of spore germination (DE50) and the sensitivity reduction factor (FRS). The S. lycopersici isolates derived from tomato crops that were sprayed with these fungicides were compared with the isolates 475-1, 475-3, 475-4, and 475-7 obtained from tomato crops that remained unsprayed. For the in vivo experiments, the preventive fungicides azoxystrobin, chlorothalonil, captan, and mancozeb and the curative fungicides thiophanate methyl, mancozeb, difenoconazole, and methconazole were sprayed at the commercial dose at 12, 24, 36, 48, 72...(AU)

Reaction of maize hybrids to Northern corn leaf blight and common rust, and chemical control of Northern corn leaf blight / Reação de híbridos de milho a helmintosporiose e ferrugem comum, e controle químico de helmintosporiose

Northern corn leaf blight (NCLB) and common rust are among the primary fungal diseases affecting maize production. This study aimed to evaluate the susceptibility of ten maize hybrids to NCLB and to common rust and to verify the efficiency of fungicides in the chemical control of Exserohilum turcicum. In the first experiment, hybrids Pioneer (30F53, P1630H, P2530), Monsanto (AG 8045, AG 9045), Dow AgroSciences (2A550, 2A106 and 2B587) and Syngenta (SYN7205 VIPTERA, SW 3949 TL) were used and in the experiment for effectiveness of fungicides in the control of NCLB. The efficiency of fungicides propiconazole, azoxystrobin, cyproconazole + azoxystrobin, prothioconazole + trifloxystrobin, benzovindiflupir + azoxystrobin, cyproconazole + azoxystrobin + mancozeb were tested in the Pioneer P1630H hybrid. In both experiments, the leaf disease severity (%), yield and the weight of one thousand seeds were evaluated. The experimental design was carried out in randomized blocks with four replicates. The hybrids SYN7205, P2530, SW 3949 TL, 2B587, AG 9045, 2A550, P1630H, 2A106 and AG 8025 showed the smallest areas under the common rust severity progress curve. Hybrids AG9045, 30F53, and 2A550 presented the smallest areas under the NCLB progress curve. Hybrids AG8025, 2B587, P1630H, AG9045, 2A106, 2A550, present the highest yields. The fungicides prothioconazole + trifloxystrobin present the highest chemical control efficiency for NCLB and the lowest area under the disease progress curve (AUDPC).(AU)

A helmintosporiose e a ferrugem comum estão entre as principais doenças fúngicas que afetam a produção do milho. Os objetivos desse trabalho foram avaliar a suscetibilidade de dez híbridos de milho a helmintosporiose e a ferrugem comum e verificar a eficiência de fungicidas no controle de Exserohilum turcicum. No primeiro experimento utilizaram-se os híbridos Pioneer (30F53, P1630H, P2530), Monsanto (AG 8045, AG 9045), Dow AgroSciences (2A550, 2A106 e 2B587) e Syngenta (SYN7205 VIPTERA, SW 3949 TL), e no experimento de eficiência de fungicidas no controle de helmintosporiose, testou-se a eficiência dos fungicidas propiconazol, azoxistrobina, ciproconazol + azoxistrobina, protioconazol + trifloxistrobina, benzovindiflupir + azoxistrobina, ciproconazol + azoxistrobina + mancozebe, no híbrido Pioneer P1630H. Em ambos os experimentos avaliaram-se a severidade foliar das doenças (%), o rendimento e o peso de mil sementes. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso com quatro repetições. Os híbridos SYN7205, P2530, SW 3949 TL, 2B587, AG 9045, 2A550, P1630H, 2A106 e AG 8025 apresentam as menores áreas abaixo da curva de progresso de severidade de ferrugem comum. Os híbridos AG9045, 30F53 e 2A550 apresentam as menores áreas abaixo da curva de progresso de helmintosporiose. Os híbridos AG8025, 2B587, P1630H, AG9045, 2A106 e 2A550 apresentam os maiores rendimentos. Os fungicidas protioconazol + trifloxistrobina apresentam a maior eficiência de controle químico de helmintosporiose e a menor AACPD.(AU)

Reaction of maize hybrids to Northern corn leaf blight and common rust, and chemical control of Northern corn leaf blight / Reação de híbridos de milho a helmintosporiose e ferrugem comum, e controle químico de helmintosporiose

Northern corn leaf blight (NCLB) and common rust are among the primary fungal diseases affecting maize production. This study aimed to evaluate the susceptibility of ten maize hybrids to NCLB and to common rust and to verify the efficiency of fungicides in the chemical control of Exserohilum turcicum. In the first experiment, hybrids Pioneer (30F53, P1630H, P2530), Monsanto (AG 8045, AG 9045), Dow AgroSciences (2A550, 2A106 and 2B587) and Syngenta (SYN7205 VIPTERA, SW 3949 TL) were used and in the experiment for effectiveness of fungicides in the control of NCLB. The efficiency of fungicides propiconazole, azoxystrobin, cyproconazole + azoxystrobin, prothioconazole + trifloxystrobin, benzovindiflupir + azoxystrobin, cyproconazole + azoxystrobin + mancozeb were tested in the Pioneer P1630H hybrid. In both experiments, the leaf disease severity (%), yield and the weight of one thousand seeds were evaluated. The experimental design was carried out in randomized blocks with four replicates. The hybrids SYN7205, P2530, SW 3949 TL, 2B587, AG 9045, 2A550, P1630H, 2A106 and AG 8025 showed the smallest areas under the common rust severity progress curve. Hybrids AG9045, 30F53, and 2A550 presented the smallest areas under the NCLB progress curve. Hybrids AG8025, 2B587, P1630H, AG9045, 2A106, 2A550, present the highest yields. The fungicides prothioconazole + trifloxystrobin present the highest chemical control efficiency for NCLB and the lowest area under the disease progress curve (AUDPC).(AU)

A helmintosporiose e a ferrugem comum estão entre as principais doenças fúngicas que afetam a produção do milho. Os objetivos desse trabalho foram avaliar a suscetibilidade de dez híbridos de milho a helmintosporiose e a ferrugem comum e verificar a eficiência de fungicidas no controle de Exserohilum turcicum. No primeiro experimento utilizaram-se os híbridos Pioneer (30F53, P1630H, P2530), Monsanto (AG 8045, AG 9045), Dow AgroSciences (2A550, 2A106 e 2B587) e Syngenta (SYN7205 VIPTERA, SW 3949 TL), e no experimento de eficiência de fungicidas no controle de helmintosporiose, testou-se a eficiência dos fungicidas propiconazol, azoxistrobina, ciproconazol + azoxistrobina, protioconazol + trifloxistrobina, benzovindiflupir + azoxistrobina, ciproconazol + azoxistrobina + mancozebe, no híbrido Pioneer P1630H. Em ambos os experimentos avaliaram-se a severidade foliar das doenças (%), o rendimento e o peso de mil sementes. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso com quatro repetições. Os híbridos SYN7205, P2530, SW 3949 TL, 2B587, AG 9045, 2A550, P1630H, 2A106 e AG 8025 apresentam as menores áreas abaixo da curva de progresso de severidade de ferrugem comum. Os híbridos AG9045, 30F53 e 2A550 apresentam as menores áreas abaixo da curva de progresso de helmintosporiose. Os híbridos AG8025, 2B587, P1630H, AG9045, 2A106 e 2A550 apresentam os maiores rendimentos. Os fungicidas protioconazol + trifloxistrobina apresentam a maior eficiência de controle químico de helmintosporiose e a menor AACPD.(AU)

Tratamento de sementes sobre a germinação, o vigor e o desenvolvimento do trigo / Seed treatment on germination, vigor and development of wheat

O tratamento de sementes (TS) é uma importante ferramenta no manejo de doenças na cultura do trigo, embora poucos produtos sejam indicados para esse fim. Por isso, a pesquisa deve realizar trabalhos relacionados à efetividade de diferentes produtos no TS e também o possível efeito fitotóxico. Os objetivos deste trabalho foram realizar testes fisiológicos em sementes e avaliar o desenvolvimento de duas cultivares de trigo (BRS Guamirim e TBIO Toruk), submetidas a 13 diferentes tratamentos de sementes. Para cada tratamento foram analisados a germinação e o vigor. As sementes tratadas também foram semeadas a campo, onde se determinou a emergência a campo e massa fresca de raiz e parte aérea. As sementes tratadas com azoxistrobina e Bacillus amyloliquefaciens resultaram em decréscimo na germinação da cultivar TBIO Toruk. Na análise do vigor houve diferença entre os tratamentos testados para as duas cultivares, sendo que houve redução do vigor em sementes tratadas com dimetomorfe para TBIO Toruk e azoxistrobina para a cultivar BRS Guamirim. As sementes submetidas ao tratamento Carboxamida A resultaram em plântulas com maiores valores de massa fresca de raiz e parte aérea. Os resultados apresentados permitem a seleção de produtos com baixa ou ausência de fitotoxidade para incorporação no manejo de doenças no trigo.

Seed treatment (ST) is an important tool in the management of diseases in the wheat crop, although few products are indicated for this purpose. The research must carry out studies related to the ST effectiveness using different products and the possible phytotoxic effect. The aim of this study was to perform physiological tests on seeds and evaluate the development of two wheat cultivars (BRS Guamirim and TBIO Toruk), submitted to 13 different ST. Germination and vigor were analyzed for each treatment. The treated seeds were also sown to the field, where the field emergence and fresh root and shoot mass were determined. In the germination test, the seeds treated azoxystrobin and Bacillus amyloliquefaciens presented a decrease in the cultivar TBIO Toruk. Vigor analyzes indicated differences between treatments in the two cultivars, and the dimethomorph treatment presented the lowest vigor for TBIO Toruk and azoxystrobin for the BRS Guamirim. The seeds submitted to the Carboxamide A treatment showed seedlings the highest values of fresh root and shoot mass. The results presented allow the selection of products with low or no phytotoxicity for incorporating in wheat disease management.

Tratamento de sementes sobre a germinação, o vigor e o desenvolvimento do trigo / Seed treatment on germination, vigor and development of wheat

O tratamento de sementes (TS) é uma importante ferramenta no manejo de doenças na cultura do trigo, embora poucos produtos sejam indicados para esse fim. Por isso, a pesquisa deve realizar trabalhos relacionados à efetividade de diferentes produtos no TS e também o possível efeito fitotóxico. Os objetivos deste trabalho foram realizar testes fisiológicos em sementes e avaliar o desenvolvimento de duas cultivares de trigo (BRS Guamirim e TBIO Toruk), submetidas a 13 diferentes tratamentos de sementes. Para cada tratamento foram analisados a germinação e o vigor. As sementes tratadas também foram semeadas a campo, onde se determinou a emergência a campo e massa fresca de raiz e parte aérea. As sementes tratadas com azoxistrobina e Bacillus amyloliquefaciens resultaram em decréscimo na germinação da cultivar TBIO Toruk. Na análise do vigor houve diferença entre os tratamentos testados para as duas cultivares, sendo que houve redução do vigor em sementes tratadas com dimetomorfe para TBIO Toruk e azoxistrobina para a cultivar BRS Guamirim. As sementes submetidas ao tratamento Carboxamida A resultaram em plântulas com maiores valores de massa fresca de raiz e parte aérea. Os resultados apresentados permitem a seleção de produtos com baixa ou ausência de fitotoxidade para incorporação no manejo de doenças no trigo.(AU)

Seed treatment (ST) is an important tool in the management of diseases in the wheat crop, although few products are indicated for this purpose. The research must carry out studies related to the ST effectiveness using different products and the possible phytotoxic effect. The aim of this study was to perform physiological tests on seeds and evaluate the development of two wheat cultivars (BRS Guamirim and TBIO Toruk), submitted to 13 different ST. Germination and vigor were analyzed for each treatment. The treated seeds were also sown to the field, where the field emergence and fresh root and shoot mass were determined. In the germination test, the seeds treated azoxystrobin and Bacillus amyloliquefaciens presented a decrease in the cultivar TBIO Toruk. Vigor analyzes indicated differences between treatments in the two cultivars, and the dimethomorph treatment presented the lowest vigor for TBIO Toruk and azoxystrobin for the BRS Guamirim. The seeds submitted to the Carboxamide A treatment showed seedlings the highest values of fresh root and shoot mass. The results presented allow the selection of products with low or no phytotoxicity for incorporating in wheat disease management.(AU)

Rust effect estimation in soybean crosses for tolerance to Asian rust / Estimativa do efeito ferrugem em cruzamentos de soja para tolerância à ferrugem asiática

Asian soybean rust is an important disease that has deeply troubled farmers and researchers since it was first reported. The causal agent, biotrophic fungus Phakopsora pachyrhizi Sydow & P. Sydow, has found extremely favorable conditions for its dissemination in Brazil. The most characteristic symptom of infection appears in the leaves, initially on the adaxial leaf surface, as small angular points less than 1mm in diameter, together with gray-colored uredospores (spores). Management involves a set of practices that guarantee coexistence between the plant and the pathogen without significant damage to the crop. The objective of this research was to evaluate tolerance to Asian rust by estimating losses caused by natural infection in the field. Experiments with generation F4 (2014/15) plants were established in a randomized blocks design with four replicates, with two types of genotypes (crosses and parents) and two schemes for disease management using fungicides. For analysis of the data, a test was applied on two dependent samples to verify the significance of the estimate of the rust effect. With regard to grain yield and tolerance, the most outstanding crosses were 104 (USP14-01-20 × EMGOPA313) and 149 (USP93-05.552 × EMGOPA313). Crosses 147 (USP93-05552 × PI153.282) and 137 (USP70.108 × PI153.282) were graded as tolerant in the evaluation of both yield reduction and seed size. We found evidence of tolerance to Asian rust in both crosses and parents. The statistical test revealed the significance of the rust effect estimates in soybean.(AU)

A ferrugem asiática da soja é a doença que mais tem preocupado os produtores e pesquisadores desde sua primeira evidência. Ela é causada pelo fungo biotrófico Phakopsora pachyrhizi Sydow & P. Sydow que encontrou condições extremamente favoráveis para a sua disseminação no Brasil. O sintoma mais característico apresenta-se nas folhas, inicialmente na face adaxial, como pequenos pontos angulares com menos de um milímetro de diâmetro, juntamente com os uredósporos (esporos) de coloração acinzentada. O manejo se dá por meio de um conjunto de práticas que garanta a boa convivência entre a planta e o patógeno e sem que ocorra danos significativos à lavoura. O trabalho objetivou avaliar a tolerância à ferrugem asiática estimando as perdas causadas pela infestação natural a campo. Os experimentos com a geração F4 (2014/15) foram delineados em blocos ao acaso com quatro repetições. Foram realizadas categorias de experimentos, envolvendo dois tipos de genótipos (cruzamentos e genitores) e dois tipos de manejos de doenças com fungicidas. Para a análise dos dados foi aplicado um teste, para duas amostras dependentes, a fim de verificar a significância da estimativa do efeito ferrugem. Considerando a produtividade e a tolerância, os cruzamentos mais importantes foram 104 (USP 14-01-20 x EMGOPA 313) e 149 (USP 93-05.552 x EMGOPA 313). Os cruzamentos 147 (USP 93-05.552 x PI 153.282) e 137 (USP 70.108 x PI 153.282) foram tolerantes tanto na avaliação de redução da produtividade e do tamanho de semente. Houveram evidências de tolerância à ferrugem asiática nos cruzamentos e nos genitores. O teste estatístico revelou a significância das estimativas de efeito ferrugem em soja.(AU)

Rust effect estimation in soybean crosses for tolerance to Asian rust / Estimativa do efeito ferrugem em cruzamentos de soja para tolerância à ferrugem asiática

Asian soybean rust is an important disease that has deeply troubled farmers and researchers since it was first reported. The causal agent, biotrophic fungus Phakopsora pachyrhizi Sydow & P. Sydow, has found extremely favorable conditions for its dissemination in Brazil. The most characteristic symptom of infection appears in the leaves, initially on the adaxial leaf surface, as small angular points less than 1mm in diameter, together with gray-colored uredospores (spores). Management involves a set of practices that guarantee coexistence between the plant and the pathogen without significant damage to the crop. The objective of this research was to evaluate tolerance to Asian rust by estimating losses caused by natural infection in the field. Experiments with generation F4 (2014/15) plants were established in a randomized blocks design with four replicates, with two types of genotypes (crosses and parents) and two schemes for disease management using fungicides. For analysis of the data, a test was applied on two dependent samples to verify the significance of the estimate of the rust effect. With regard to grain yield and tolerance, the most outstanding crosses were 104 (USP14-01-20 × EMGOPA313) and 149 (USP93-05.552 × EMGOPA313). Crosses 147 (USP93-05552 × PI153.282) and 137 (USP70.108 × PI153.282) were graded as tolerant in the evaluation of both yield reduction and seed size. We found evidence of tolerance to Asian rust in both crosses and parents. The statistical test revealed the significance of the rust effect estimates in soybean.

A ferrugem asiática da soja é a doença que mais tem preocupado os produtores e pesquisadores desde sua primeira evidência. Ela é causada pelo fungo biotrófico Phakopsora pachyrhizi Sydow & P. Sydow que encontrou condições extremamente favoráveis para a sua disseminação no Brasil. O sintoma mais característico apresenta-se nas folhas, inicialmente na face adaxial, como pequenos pontos angulares com menos de um milímetro de diâmetro, juntamente com os uredósporos (esporos) de coloração acinzentada. O manejo se dá por meio de um conjunto de práticas que garanta a boa convivência entre a planta e o patógeno e sem que ocorra danos significativos à lavoura. O trabalho objetivou avaliar a tolerância à ferrugem asiática estimando as perdas causadas pela infestação natural a campo. Os experimentos com a geração F4 (2014/15) foram delineados em blocos ao acaso com quatro repetições. Foram realizadas categorias de experimentos, envolvendo dois tipos de genótipos (cruzamentos e genitores) e dois tipos de manejos de doenças com fungicidas. Para a análise dos dados foi aplicado um teste, para duas amostras dependentes, a fim de verificar a significância da estimativa do efeito ferrugem. Considerando a produtividade e a tolerância, os cruzamentos mais importantes foram 104 (USP 14-01-20 x EMGOPA 313) e 149 (USP 93-05.552 x EMGOPA 313). Os cruzamentos 147 (USP 93-05.552 x PI 153.282) e 137 (USP 70.108 x PI 153.282) foram tolerantes tanto na avaliação de redução da produtividade e do tamanho de semente. Houveram evidências de tolerância à ferrugem asiática nos cruzamentos e nos genitores. O teste estatístico revelou a significância das estimativas de efeito ferrugem em soja.

Deposit of pesticides without and with adjuvants on citrus seedlings following different intervals of artificial rain

ABSTRACT: For a crop protection product to achieve its goal, the product must be applied and remain on the leaves until it is absorbed. This situation may be compromised due to rainfall after spraying, thus necessitating reapplication which increase the overall cost. Application technology research has focused on alternatives and solutions to mitigate this effect through the use of adjuvants. The objective of this research was to evaluate the deposit of spraying liquid on citrus seedlings using the products spirodiclofen, propargite, imidacloprid, lambda cyhalothrin, copper oxychloride, and copper hydroxide with water mixed with the adjuvants polydimethylsiloxane and phosphatidylcholine. Seedlings were subjected to simulated rains of 10mm at intervals of 1, 6, 12 and 24h after spraying, and the remaining deposits of spraying liquid per leaf area were analyzed by spectrophotometry by assessing a metallic marker previously added in the spraying liquids. Variables were subjected to analysis of variance and Tukey's test (P<0.05). The rains that occurred soon after spraying resulted in decreased spraying liquids deposits on citrus leaves. Adjuvant phosphatidylcholine promoted the greatest retention of spraying liquid on citrus leaves after rainfall.

RESUMO: A aplicação de um produto fitossanitário deve assegurar que ocorra sua chegada e permanência das gotas sobre folhas até que sejam absorvidos para manifestação do efeito biológico. Essa situação pode ser comprometida pela ocorrência de chuvas após a pulverização, necessitando de reaplicações que elevam os custos. A tecnologia de aplicação busca alternativas e soluções para amenizar esse efeito, como o uso de adjuvantes. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o depósito de caldas fitossanitárias pulverizadas sobre mudas de citros, com os produtos espirodiclofeno, propargite, imidacloprido, lambida cialotrina, oxicloreto de cobre e hidróxido de cobre apenas com água e em mistura com os adjuvantes polidimetilsiloxano e fosfatidilcoline antes e após chuvas artificais de 10mm, com intervalos de 1, 6, 12 e 24 horas após a pulverização. Os depósitos de caldas remanescentes por área foliar foram analisados por espectrofotometria, considerando um marcador metálico previamente adicionado nas caldas. As variáveis foram submetidas à análise de variância e ao teste de Tukey (P<0,05). As chuvas ocorridas mais próximas do momento das pulverizações resultaram em menores depósitos de calda sobre as folhas de citros. O adjuvante fosfatidilcoline manteve a maior quantidade das caldas sobre folhas de citros, quando da ocorrência de chuvas após a pulverização.

Deposit of pesticides without and with adjuvants on citrus seedlings following different intervals of artificial rain / Depósito de caldas fitossanitárias sem e com adjuvantes sobre mudas de citros com diferentes intervalos para incidência de chuva artificial

For a crop protection product to achieve its goal, the product must be applied and remain on the leaves until it is absorbed. This situation may be compromised due to rainfall after spraying, thus necessitating reapplication which increase the overall cost. Application technology research has focused on alternatives and solutions to mitigate this effect through the use of adjuvants. The objective of this research was to evaluate the deposit of spraying liquid on citrus seedlings using the products spirodiclofen, propargite, imidacloprid, lambda cyhalothrin, copper oxychloride, and copper hydroxide with water mixed with the adjuvants polydimethylsiloxane and phosphatidylcholine. Seedlings were subjected to simulated rains of 10mm at intervals of 1, 6, 12 and 24h after spraying, and the remaining deposits of spraying liquid per leaf area were analyzed by spectrophotometry by assessing a metallic marker previously added in the spraying liquids. Variables were subjected to analysis of variance and Tukey"s test (P 0.05). The rains that occurred soon after spraying resulted in decreased spraying liquids deposits on citrus leaves. Adjuvant phosphatidylcholine promoted the greatest retention of spraying liquid on citrus leaves after rainfall.(AU)

A aplicação de um produto fitossanitário deve assegurar que ocorra sua chegada e permanência das gotas sobre folhas até que sejam absorvidos para manifestação do efeito biológico. Essa situação pode ser comprometida pela ocorrência de chuvas após a pulverização, necessitando de reaplicações que elevam os custos. A tecnologia de aplicação busca alternativas e soluções para amenizar esse efeito, como o uso de adjuvantes. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o depósito de caldas fitossanitárias pulverizadas sobre mudas de citros, com os produtos espirodiclofeno, propargite, imidacloprido, lambida cialotrina, oxicloreto de cobre e hidróxido de cobre apenas com água e em mistura com os adjuvantes polidimetilsiloxano e fosfatidilcoline antes e após chuvas artificais de 10mm, com intervalos de 1, 6, 12 e 24 horas após a pulverização. Os depósitos de caldas remanescentes por área foliar foram analisados por espectrofotometria, considerando um marcador metálico previamente adicionado nas caldas. As variáveis foram submetidas à análise de variância e ao teste de Tukey (P 0,05). As chuvas ocorridas mais próximas do momento das pulverizações resultaram em menores depósitos de calda sobre as folhas de citros. O adjuvante fosfatidilcoline manteve a maior quantidade das caldas sobre folhas de citros, quando da ocorrência de chuvas após a pulverização.(AU)

Biological control of banana black Sigatoka disease with Trichoderma / Controle biológico da Sigatoka-negra da bananeira com Trichoderma

Black Sigatoka disease caused by Mycosphaerella fijiensis is the most severe banana disease worldwide. The pathogen is in an invasive phase in Brazil and is already present in most States of the country. The potential of 29 isolates of Trichoderma spp. was studied for the control of black Sigatoka disease under field conditions. Four isolates were able to significantly reduce disease severity and were further tested in a second field experiment. Isolate 2.047 showed the best results in both field experiments and was selected for fungicide sensitivity tests and mass production. This isolate was identified as Trichoderma atroviride by sequencing fragments of the ITS region of the rDNA and tef-1 of the RNA polymerase. Trichoderma atroviride was as effective as the fungicide Azoxystrobin, which is recommended for controlling black Sigatoka. This biocontrol agent has potential to control the disease and may be scaled-up for field applications on rice-based solid fermentation.(AU)

A Sigatoka-negra causada por Mycosphaerella fijiensis é a doença mais destrutiva da bananeira em termos mundiais. O patógeno está em uma fase invasiva no Brasil e já se encontra distribuído na maior parte dos Estados do país. O potencial de 29 isolados de Trichoderma spp. para o controle da Sigatoka-negra foi estudado sob condições de campo. Quatro isolados foram capazes de reduzir significativamente a severidade da doença e foram selecionados para um segundo experimento de campo. O isolado 2.047 apresentou os melhores resultados e foi utilizado em testes de sensibilidade a fungicidas e produção massal. Esse isolado foi identificado como Trichoderma atroviride por meio do sequenciamento de fragmentos da regiões ITS do rDNA e tef-1 da RNA polymerase. Trichoderma atroviride foi tão efetivo no controle da Sigatoka-negra quanto o fungicida Azoxystrobin, que é recomendado para o controle da doença. O agente de controle biológico tem potencial para o controle da Sigatoka-negra e pode ser produzido em massa em arroz autoclavado para aplicações no campo.(AU)

Esterase isozymes patterns of grape vine (Vitis vinifera L) are altered in response to fungicide exposure / Padrões de isozimas Esterases de videira (Vitis vinifera L) alterados em resposta à exposição a fungicidas

Current analysis characterizes the effect of different fungicides often applied for pest control on a-and b-esterase patterns of four economically important table-wine grape cultivars (Italia, Rubi, Benitaka and Brasil) of Vitis vinifera. The a- and b-esterase patterns in bud leaves of the cultivars were assessed by native PAGE analysis. Cabrio Top® compound inhibited Est-2, Est-5, Est-6, Est-7, Est-8, Est-9 and Est-10 carboxylesterases, whereas Est-4, Est-11, Est-12, Est-13, Est-14 acetylesterases and Est-16 carboxylesterase were detected as weakly stained bands. Carboxylesterases and acetylesterases were also detected as weakly stained bands when exposed to fungicides Orthocide 500®, Positron Duo® and Folicur PM®. No changes in a- and b-esterase patterns were reported when the vines were exposed to the fungicides Rovral SC®, Kumulus DF®, Curzate M®, Score® or Cuprogarb 500®. The evidence of functional changes in carboxylesterase and acetylesterase levels in current study is a warning to grape producers on the dangers inherent in the indiscriminate use of potent and modern fungicides extensively used in agriculture. The inhibition effect of fungicides on esterase isozyme molecules seems to be independent of the fungicide chemical.(AU)

O presente estudo caracterizou o efeito de diferentes fungicidas comumente aplicados como medidas de controle de pragas sobre padrões de - e -esterases de quatro importantes cultivares de uva de mesa (Itália, Rubi, Benitaka e Brasil) de Vitis vinifera. Os padrões de - e -esterases de brotos foliares das cultivares foram avaliados por PAGE. O composto Cabrio Top® inibiu as carboxilesterases EST-2, EST-5, EST-6, EST-7, EST-8, EST-9 e EST-10, enquanto as acetilesterases EST-4, EST-11, EST-12, EST-13, EST-14 e a carboxilesterase EST-16 foram detectadas como bandas fracamente coradas. As carboxilesterases e acetilesterases também foram detectadas como bandas fracamente coradas quando expostas aos fungicidas Orthocide 500®, Positron Duo® e Folicur PM®. Não foram observadas alterações nos padrões de - e -esterases quando as videiras foram expostas aos fungicidas Rovral SC®, Kumulus DF®, Curzate M®, Score® ou Cuprogarb 500®. A evidência de alterações em nível funcional em carboxilesterases e acetilesterases, apresentada neste estudo, pode servir como um alerta aos produtores de uva dos perigos inerentes ao uso indiscriminado de fungicidas potentes e modernos amplamente utilizados hoje na agricultura. O efeito dos fungicidas sobre as enzimas esterases parece ser independente do grupo químico ao qual pertence o fungicida.(AU)

Fungitoxic action of fungicides on the germination of Puccinia hemerocallidis urediniospores / Ação fungitóxica de fungicidas na germinação de uredosporos de Puccinia hemerocallidis

The daylily rust culture, caused by Puccinia hemerocallidis, is a major foliar disease. The application of fungicide is the method of control of this disease, however, in Brazil there are little recent studies evaluating the control of this pathogen. The objective was to determine the inhibitory concentration (IC50 and IC100) of eight products on the germination the P. hemerocallidis urediniospores. Fungicides azoxystrobin, picoxystrobin, pyraclostrobin, trifloxystrobin, cyproconazole, epoxiconazole and tebuconazole were tested; in addition to the rock dust, all at concentrations of 0, 0.01, 0.1, 1, 10 and 100 mg L-1. The products were diluted successively to obtain the desired concentrations, mixed in water-agar media and after solidifying the mixture was added to Petri dishes along with the suspension of urediniospores. The experimental design was completely randomized with four replications. Under the optical microscope 100 urediniospores per Petri dish were analyzed. Data was statistically analyzed by regression. All fungicides from the strobilurin chemical group (azoxystrobin, picoxystrobin, pyraclostrobin and trifloxystrobin) and tebuconazole showed highly toxicity to urediniospores of the P. hemerocallidis, and epoxiconazole and cyproconazole fungicides, such as the rock dust had moderately toxicity.

Na cultura do hemerocale a ferrugem, causada por Puccinia hemerocallidis, é a principal doença foliar. A aplicação de fungicidas é um dos métodos de controle desta doença. No entanto, no Brasil há poucos estudos avaliando o seu efeito no controle deste patógeno. O objetivo foi determinar a concentração inibitória (CI50 e a CI100) de oito produtos sobre a germinação de uredoporos de P. hemerocallidis. Testaram-se os fungicidas: azoxistrobina, picoxistrobina, piraclostrobina, trifloxistrobina, ciproconazol, epoxiconazol e tebuconazol; e ainda o pó de rocha, todos nas concentrações de 0; 0,01; 0,1; 1; 10 e 100 mg L-1. Os produtos foram diluídos sucessivamente até se obter as concentrações desejadas, misturados em meio ágar-água e após a solidifi cação da mistura em placas de Petri acrescentou-se a suspensão de uredosporos. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado com quatro repetições. Em microscópio óptico foram analisados 100 uredosporos por placa de Petri. Os dados foram submetidos a análise de regressão. Todos os fungicidas do grupo químico das estrobilurinas (azoxistrobina, picoxistrobina, piraclostrobina e trifloxistrobina) e o tebuconazol apresentaram elevada fungitoxicidade a uredosporos de P. hemerocallidis, e os fungicidas ciproconazol e epoxiconazol, bem como o pó de rocha, apresentaram ação moderadamente fungitóxica.

Fungitoxic action of fungicides on the germination of Puccinia hemerocallidis urediniospores / Ação fungitóxica de fungicidas na germinação de uredosporos de Puccinia hemerocallidis

The daylily rust culture, caused by Puccinia hemerocallidis, is a major foliar disease. The application of fungicide is the method of control of this disease, however, in Brazil there are little recent studies evaluating the control of this pathogen. The objective was to determine the inhibitory concentration (IC50 and IC100) of eight products on the germination the P. hemerocallidis urediniospores. Fungicides azoxystrobin, picoxystrobin, pyraclostrobin, trifloxystrobin, cyproconazole, epoxiconazole and tebuconazole were tested; in addition to the rock dust, all at concentrations of 0, 0.01, 0.1, 1, 10 and 100 mg L-1. The products were diluted successively to obtain the desired concentrations, mixed in water-agar media and after solidifying the mixture was added to Petri dishes along with the suspension of urediniospores. The experimental design was completely randomized with four replications. Under the optical microscope 100 urediniospores per Petri dish were analyzed. Data was statistically analyzed by regression. All fungicides from the strobilurin chemical group (azoxystrobin, picoxystrobin, pyraclostrobin and trifloxystrobin) and tebuconazole showed highly toxicity to urediniospores of the P. hemerocallidis, and epoxiconazole and cyproconazole fungicides, such as the rock dust had moderately toxicity.(AU)

Na cultura do hemerocale a ferrugem, causada por Puccinia hemerocallidis, é a principal doença foliar. A aplicação de fungicidas é um dos métodos de controle desta doença. No entanto, no Brasil há poucos estudos avaliando o seu efeito no controle deste patógeno. O objetivo foi determinar a concentração inibitória (CI50 e a CI100) de oito produtos sobre a germinação de uredoporos de P. hemerocallidis. Testaram-se os fungicidas: azoxistrobina, picoxistrobina, piraclostrobina, trifloxistrobina, ciproconazol, epoxiconazol e tebuconazol; e ainda o pó de rocha, todos nas concentrações de 0; 0,01; 0,1; 1; 10 e 100 mg L-1. Os produtos foram diluídos sucessivamente até se obter as concentrações desejadas, misturados em meio ágar-água e após a solidifi cação da mistura em placas de Petri acrescentou-se a suspensão de uredosporos. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado com quatro repetições. Em microscópio óptico foram analisados 100 uredosporos por placa de Petri. Os dados foram submetidos a análise de regressão. Todos os fungicidas do grupo químico das estrobilurinas (azoxistrobina, picoxistrobina, piraclostrobina e trifloxistrobina) e o tebuconazol apresentaram elevada fungitoxicidade a uredosporos de P. hemerocallidis, e os fungicidas ciproconazol e epoxiconazol, bem como o pó de rocha, apresentaram ação moderadamente fungitóxica.(AU)

EFEITO DE DOSE SUBLETAL DE FIPRONIL E PIRACLOSTROBINA, ISOLADAS OU ASSOCIAÇÃO, NA MORFOLOGIA DE GLÂNDULAS E PROTEOMA DA CABEÇA DE ABELHAS Apis mellifera L.

As abelhas melíferas são importantes agentes polinizadores em cultivos agrícolas e áreas de vegetação nativa e diretamente responsáveis pela produção apícola. Entretanto, grandes perdas de colônias manejadas vêm sendo registradas mundialmente, sendo a ampliação do uso de agrotóxicos uma das principais causas que pode estar associada a esse fenômeno. No presente trabalho, observou-se por meio de análises morfológicas, que a exposição de abelhas nutrizes em colônias, durante seis dias, a pastas de pólen contaminadas com doses ambientalmente relevantes do inseticida sistêmico fipronil (2,5 ppb) e fungicida piraclostrobina (850 ppb), isolados ou em associação, promoveu redução na altura das células secretoras das glândulas mandibulares; e que a associação dos agrotóxicos também reduziu o reservatório dessas glândulas. Nas glândulas hipofaringeanas, o número de ácinos que compõem a glândula não foi alterado, porém, a exposição aos agrotóxicos ocasionou redução na área dessas estruturas. Em conjunto, essas alterações podem reduzir a capacidade de secreção de geleia real pelas abelhas nutrizes. Estudos do proteoma da cabeça das abelhas utilizando a técnica 2D-PAGE para o fracionamento de proteínas, com identificação das proteínas em spots que apresentaram diferença de expressão (comparando grupos expostas e não-expostos aos agrotóxicos) por ESI-MS/MS, demonstraram alterações na expressão de proteínas pertencentes a família das principais proteínas geleia real (MRJPs); e de proteínas associadas ao metabolismo de carboidratos e síntese de energia, sistema antioxidante, detoxicação, processos de biossíntese, metabolismo de aminoácidos, transcrição e tradução, enovelamento e ligação a proteínas, sistema olfatório, aprendizagem e memória. Análises de resíduos nas pastas de pólen fornecidas às colônias realizadas por UHPLC-MS/MS confirmaram a presença de 870 ± 53 ppb piraclostrobina; entretanto, o inseticida fipronil e seus principais metabólitos não foram detectados dentro de limite de detecção utilizado (1,5 ppb). Conclui-se que a exposição de abelhas nutrizes a doses ambientalmente relevantes de piraclostrobina, fipronil ou a suas associações prejudica as glândulas mandibulares e hipofaringeanas e ocasiona alterações na expressão de proteínas que podem prejudicar a manutenção de suas colônias. Destaca-se a importância de avaliar a quantidade de resíduos de agrotóxicos presentes em recursos coletados pelas abelhas em função das doses autorizadas para sua aplicação e os potenciais impactos que esses resíduos acarretam para manutenção de suas colônias. A redução do uso de agrotóxicos nos ecossistemas e a diminuição da exposição das abelhas a essas moléculas evitando sua aplicação durante a floração de cultivos, adotando estratégias como o Manejo Integrado de Pragas e de controle biológico e estabelecendo testes mais rigorosos para liberação/reavaliação de agrotóxicos são estratégias fundamentais para manutenção de colônias de abelhas manejadas e para redução de danos ocasionados por agrotóxicos a outras espécies não-alvo.

Honey bees are important pollinators of crops, native vegetation, and producers of honey and other goods. However, large losses of managed colonies have been recorded worldwide, and the increase in the use of pesticides is one of main causes that may be associated with this phenomenon. In the present work, it was observed by morphological analyzes that the exposure of nurse bees in colonies, during six days, to pollen patties contaminated with environmentally relevant doses of the systemic insecticide fipronil (2.5 ppb) and fungicide pyraclostrobin (850 ppb), isolated or in association, promoted a reduction in the height of the secretory cells of the mandibular glands; when pesticides were combined, the reservoir volume in mandibular glands also decreased. Although the total number of acini of hypopharyngeal glands was not affected, pesticide exposure reduced acini area. These alterations might reduce the capacity of royal jelly secretion by nurse honeybees. Proteomic studies of honeybees heads using 2D-PAGE to protein fractionation and their identification in spots that showed differences of expression (comparing groups exposed and non-exposed to pesticides) by ESI-MS/MS demonstrated alterations in expression of Major Royal Jelly Proteins (MRJPs); and of proteins involved in carbohydrate metabolism and energy production, antioxidant system, detoxification, biosynthetic process, amino acid metabolism, transcription and translation, protein folding and binding, olfactory system, learning and memory. Residue analyses of pesticides in contaminated pollen patties supplied to colonies were performed by UHPLC-MS/MS and confirmed presence of 870 ± 53 ppb of pyraclostrobin; however, no fipronil or metabolites were detected within of limit of detection (1.5 ppb). It is concluded that exposure of nurse honeybees to field-relevant doses of pyraclostrobin, fipronil and their association impairs mandibular and hypopharyngeal glands and causes changes in protein expression that might hampers colony maintenance. This work highlights the importance of evaluating pesticide residues in resources collected by bees according doses authorized to crop spraying and potential impacts of these residues to colony maintenance. Reduction of pesticide use in ecosystems, and of bees exposure to these molecules avoiding pesticide spraying in blooming crops and with adoption of strategies that include integrated pest management and biological control, and development of more rigorous tests to liberate/reevaluate pesticides are essential strategies to the maintenance of managed colonies and to reduce threats that these molecules represent to non-target species.

Meio semiseletivo para recuperação e quantificação de Cryptosporiopsis perennans em maçãs

Bull's eye rot, caused by Cryptosporiopsis perennans, is one of the most important apple's posharvest diseases in Brazil. The aim of this research was to develop and evaluate a semi-selective media to recovery and quantification of the epiphytic population of C. perennans on the apple fruit surface. A PDA medium amended with tetracycline, nistatine and iprodione in concentrations of 12.5; 1 and 1µg i.a.mL-1, respectively, allowed the development of C. perennans colonies statistically similar (P>0.05) to those in PDA media. Nistatine concentrations higher than 1µg.mL-1 inhibited the growth of the pathogen. Under natural infection conditions and pre-inoculation with C. perennans, the media allowed the detection and quantification of the fungal population on the fruit surface without affecting C. perennans development. Number of conidia observed in pre-inoculated fruits was correlated (r=0.88; P 0.05) to inoculum concentration sprayed on the fruit surface.

A podridão "olho de boi", causada pelo fungo Cryptosporiopsis perennans, é uma das doenças de pós-colheita da macieira mais importantes no Brasil. Os objetivos deste trabalho foram desenvolver e avaliar um meio semiseletivo para a recuperação e mensuração da população epífita de C. perennans em maçãs "Fuji". A suplementação de BDA com tetraciclina, nistatina e iprodiona, nas respectivas concentrações de 12,5; 1 e 1µg p.a mL-1, proporcionou o desenvolvimento de colônias de C. perennans estatisticamente igual (P>0,05) ao observado no meio BDA. Em condições de infecção natural e em amostras pré-inoculadas com C. perennans, o meio semiseletivo permitiu detectar e quantificar a população do fungo na superfície dos frutos, além de ter inibido o crescimento de fungos leveduriformes, dematiáceos e leveduras. Em lavagens de frutos previamente inoculados, o número de conídios recuperados com o meio semiseletivo apresentou correlação (r=0,88; P 0,05) com a concentração do inóculo aspergido sobre os frutos.

Meio semiseletivo para recuperação e quantificação de Cryptosporiopsis perennans em maçãs

Bull's eye rot, caused by Cryptosporiopsis perennans, is one of the most important apple's posharvest diseases in Brazil. The aim of this research was to develop and evaluate a semi-selective media to recovery and quantification of the epiphytic population of C. perennans on the apple fruit surface. A PDA medium amended with tetracycline, nistatine and iprodione in concentrations of 12.5; 1 and 1µg i.a.mL-1, respectively, allowed the development of C. perennans colonies statistically similar (P>0.05) to those in PDA media. Nistatine concentrations higher than 1µg.mL-1 inhibited the growth of the pathogen. Under natural infection conditions and pre-inoculation with C. perennans, the media allowed the detection and quantification of the fungal population on the fruit surface without affecting C. perennans development. Number of conidia observed in pre-inoculated fruits was correlated (r=0.88; P 0.05) to inoculum concentration sprayed on the fruit surface.

A podridão "olho de boi", causada pelo fungo Cryptosporiopsis perennans, é uma das doenças de pós-colheita da macieira mais importantes no Brasil. Os objetivos deste trabalho foram desenvolver e avaliar um meio semiseletivo para a recuperação e mensuração da população epífita de C. perennans em maçãs "Fuji". A suplementação de BDA com tetraciclina, nistatina e iprodiona, nas respectivas concentrações de 12,5; 1 e 1µg p.a mL-1, proporcionou o desenvolvimento de colônias de C. perennans estatisticamente igual (P>0,05) ao observado no meio BDA. Em condições de infecção natural e em amostras pré-inoculadas com C. perennans, o meio semiseletivo permitiu detectar e quantificar a população do fungo na superfície dos frutos, além de ter inibido o crescimento de fungos leveduriformes, dematiáceos e leveduras. Em lavagens de frutos previamente inoculados, o número de conídios recuperados com o meio semiseletivo apresentou correlação (r=0,88; P 0,05) com a concentração do inóculo aspergido sobre os frutos.

EXPOSIÇÃO A PESTICIDAS EM ABELHAS (Apis mellifera L.) UTILIZADAS NA POLINIZAÇÃO DO MELÃO (Cucumis melo L.)

Os polinizadores estão entre os componentes essenciais para o funcionamento dos ecossistemas em geral, pois é essencial para a reprodução e manutenção da diversidade de espécies de plantas e provê alimentos para humanos e animais, influenciando, também, o aspecto quantitativo e qualitativo da produção. Atualmente, a densidade populacional de muitos polinizadores está sendo reduzida a níveis que podem comprometer os serviços de polinização. O declínio das populações de abelhas (Apis mellifera L.) tem impactado na produção agrícola mundial e tem um impacto claro sobre a produção de alimentos e da economia. Uma das causas prováveis para este declínio é o uso indiscriminado de agrotóxicos. Desta forma, fez-se estudo comparativo dos níveis de exposição aos pesticidas entre as abelhas Apis mellifera L. (africanizadas) que são usadas para polinizar plantações de melão, as abelhas Apis mellifera L.(africanizadas) mantidas na caatinga, e as abelhas jandaíra (Melipona subnitida) mantidas na caatinga. Para isso, amostras de mel foram coletadas de 23 colônias de abelhas africanizadas Apis mellifera utilizadas para polinizar plantações de melão, 20 colônias de abelhas africanizadas Apis mellifera que forrageiam de na caatinga e 10 colônias de Melípona subnitida que forrageiam na caatinga. O nível de exposição aos pesticidas foi determinado medindo os níveis residuais de 152 compostos no mel, utilizando uma técnica de análise de multiresíduos no sistema UFLC-MS. As amostras de mel estudadas apresentaram 19 pesticidas diferentes, 13 dos quais estavam presentes no mel de abelhas polinizadoras das plantações de melão. Os níveis de alguns compostos foram suficientemente elevados para promover efeitos adversos em abelhas. Assim, a polinização das culturas oferece um grande risco de toxicidade para as abelhas que pode contribuir para o colapso da colônia.

Pollinators are among the essential components for the functioning of ecosystems in general, because it is essential for the reproduction and maintenance of the diversity of plant species and provide food for humans and animals, also influencing the qualitative aspect of the production. Currently, the population density of many pollinators are being reduced to levels that can impair pollination services. The decline of honeybee Africanized (Apis mellifera L.) populations impacts global agricultural production and has a clear impact on both food production and the economy. One of the probable causes for this decline is the indiscriminate use of pesticides. Thus, there was comparative levels of exposure to pesticides among bees (Apis mellifera L.) that are used to pollinate melon crops, bees (Apis mellifera L.) kept in the bush, and Jandaira bees (Melipona subnitida ) kept in the bush. To do this, honey samples were collected from 23 colonies of Apis mellifera used to pollinate melon palntações, 20 colonies of Apis mellifera foraging forest and 10 colonies of Melipona subnitida foraging in the forest. The level of exposure to pesticides was determined by measuring the residual levels of 152 compounds in honey using a multiresidue analysis technique in UFLC-MS system. Honey samples from the present study contained 19 different pesticides, 13 of which were present in honey from bees pollinating melon crops. The levels of some compounds were sufficiently high to promote adverse effects in the bees. Thus, crop pollination offers a great toxicological risk to bees that may contribute to colony collapse.

Fungicide resistance and genetic variability in plant pathogenic strains of Guignardia citricarpa

Citrus black spot (CBS) is a plant disease of worldwide occurrence, affecting crops in Africa, Oceania, and South America. In Brazil, climate provides favorable conditions and CBS has spread to the Southeast and South regions. CBS is caused by the fungus Guignardia citricarpa (anamorph: Phyllosticta citricarpa) and its control is based on the use of fungicides, such as benzimidazoles. In South Africa, the disease was kept under control for 10 years with benomyl, until cases of resistance to high concentrations of this fungicide were reported from all citrus-producing areas. Azoxystrobin (a strobilurin) has been found effective in controlling phytopathogens, including CBS, in a wide range of economically important crops. The present study investigated in vitro the effects of the fungicides benomyl and azoxystrobin on 10 strains of G. citricarpa isolated from lesions in citrus plants from Brazil and South Africa. Benomyl at 0.5 µg/mL inhibited mycelial growth in all strains except PC3C, of African origin, which exhibited resistance to concentrations of up to 100.0 µg/mL. The spontaneous mutation frequency for resistance to benomyl was 1.25 ´ 10-7. Azoxystrobin, even at high concentrations, did not inhibit mycelial growth in any of the strains, but significantly reduced sporulation rates, by as much as 100%, at a concentration of 5.0 µg/mL. Variations in sensitivity across strains, particularly to the strobilurin azoxystrobin, are possibly related to genetic variability in G. citricarpa isolates.

A Mancha Preta dos Citros (MPC) tem ocorrência mundial afetando a produção de citros na África, Oceania e América do Sul. No Brasil, onde o clima é favorável ao seu desenvolvimento, a doença está espalhada nas regiões Sul e Sudeste. O controle da MPC, causada pelo fungo Guignardia citricarpa (anamorfo: Phyllosticta citricarpa) é baseado na aplicação de fungicidas, como os benzimidazóis. Na África do Sul, após 10 anos de controle da doença com o fungicida benomil, os casos de resistência a altas concentrações deste fungicida atingiram todas as áreas produtoras. O fungicida estrolilurina chamado azoxistrobina tem se mostrado eficiente no controle dos fitopatógenos de uma grande variedade de culturas economicamente importantes, incluindo a MPC. Neste trabalho foram investigados os efeitos in vitro dos fungicidas benomil e azoxistrobina em 10 linhagens de G. citricarpa isoladas de lesões em plantas cítricas no Brasil e na África do Sul. Houve inibição do crescimento micelial a 0,5 µg/mL do fungicida benomil entre as linhagens testadas, com exceção de PC3C de origem sul-africana, que apresentou resistência até a concentração de 100,0 µg/mL de benomil. A freqüência de mutação espontânea para resistência ao benomil foi de 1,25 FONT FACE=Symbol>´ /font> 10-7. A estrobilurina azoxistrobina, mesmo em altas concentrações, não inibiu o crescimento micelial dos isolados, entretanto reduziu significativamente a produção de esporos, chegando a 100% de inibição em concentrações de 5,0 µg/mL de azoxistrobina. A variação na sensibilidade das linhagens, principalmente com a estrobilurina azoxistrobina, possivelmente está relacionada com a variabilidade genética dos isolados de G. citricarpa.