CA 15-3, CRP, and LDH correlates with prognostic parameters in canine mammary neoplasms

The identification of putative prognostic factors in canine mammary neoplasms (CMNs) has been focused on tissue-specific biomarkers, but the serum biomarkers, including cancer antigen 15-3 (CA 15-3), c-reactive protein (CRP), and lactate dehydrogenase (LDH) have been demonstrated to display clinical application in cases of CMNs. The aim of the study was to evaluate the levels of these serum biomarkers and their association with well-established prognostic factors in CMNs. Samples from 15 female canines with CMNs and 15 clinically healthy ones were collected. The results were evaluated using the Tukey's, Pearson, or Spearman tests. The cut-off point, sensitivity, specificity, and area under curve (AUC) were evaluated using the receiver operating characteristic (ROC) curve analysis in a logistic regression model (P<0.05). The levels of CA 15-3, CRP and LDH were significantly higher in the serum of female dogs with CMNs compared to the healthy ones. Moreover, these factors were positively correlated with ulceration, tumor size, histopathological grade, metastatic lymph node, and clinical staging. Female dogs with CMNs were found to exhibit highest serum levels of CA 15-3, CRP, and LDH. Therefore, they can be applied to improve the efficacy of the diagnosis and prognostic evaluation in casas of CMNs.(AU)

Hiperplasia fibroepitelial mamária em um gato macho: relato de caso / Mammary fibroepithelial hyperplasia in a male cat: case report

As neoplasias mamárias representam a terceira neoplasia mais comum em gatas, enquanto nos machos a incidência é rara. Esse trabalho relata o caso de um gato macho, não castrado, atendido no Hospital Veterinário da Universidade Estadual do Ceará, com uma neoformação mamária. O diagnóstico inicial, obtido por meio de punção aspirativa por agulha fina, sugeriu a presença de carcinoma mamário. Exames de imagem como a radiografia torácica e a ultrassonografia abdominal não evidenciaram a presença de metástase no parênquima pulmonar e nos órgãos abdominais, respectivamente. O tratamento instituído foi a remoção cirúrgica da neoformação, pela técnica de mastectomia parcial bilateral. O exame histopatológico da massa evidenciou uma hiperplasia fibroepitelial. Diante disso, conclui-se que, apesar de raras, as neoformações mamárias em gatos do sexo masculino podem ocorrer, devendo, dessa forma, compor parte da lista de diagnósticos diferenciais para aumentos de volume na região ventral desses animais.(AU)

Mammary neoplasms represent the third most common neoplasm in queens, while in tomcats the incidence is rare. This study reports the case of a tomcat, not neutered, treated at the Veterinary Hospital of the State University of Ceará, with a mammary neoformation. The initial diagnosis, obtained through aspiration cytology, suggested the presence of mammary carcinoma. Imaging tests such as thoracic radiography and abdominal ultrasound, did not show the presence of metastasis in the lung parenchyma and abdominal organs, respectively. The chosen treatment was the surgical removal of the neoformation, using the bilateral partial mastectomy technique. Histopathological examination of the mass showed a mammary fibroepithelial hyperplasia. Therefore, it is concluded that, although rare, mammary neoformations in male cats can occur, thus, it should be part of the list of differential diagnoses for increases in volume in the ventral region of these animals.(AU)

Laparoscopic adrenalectomy: comparison between pneumoperitoneum and the use of a laparoscopic lift device in dog cadavers / Adrenalectomia laparoscópica: comparação entre o pneumoperitônio e o uso de dispositivo paraliftlaparoscopy em cadáveres de cães

This study evaluated the feasibility of abdominal liftfor laparoscopic adrenalectomy and compared it with the conventional laparoscopic technique using pneumoperitoneum with medicinal CO2 in dog cadavers. The total surgical time (TST), adrenalectomy time (AT), and gland integrity after removal were evaluated. Thirty-eight adrenalectomies were performed in 19 cadavers. Regardless of the antimere, the TST was significantly lower in the CO2 procedures than in the lift laparoscopy procedures (P=0.001). When comparing the techniques between antimeres, the TST was significantly higher on the left side with lift laparoscopy than with CO2 (P=0.015) and similar between the techniques on the right side of the animals (P=0.086). In the comparison of AT, regardless of the execution side, no differences were observed between the techniques (P=0.05). The same was observed when AT was evaluated separately using antimeres (P=0.902). Of the 38 adrenals evaluated, 92.1% were removed in a single block, and 32.29% had a superficial lesion in the capsule. There was no difference between the groups in the removal capacity in a single block (P=0.340) and capsule integrity (P=0.287). Abdominal lift for laparoscopic adrenalectomy is a feasible technique in dog cadavers; however, it requires a longer surgical time than the conventional technique. The traction force used to elevate the abdominal wall must be evaluated.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a exequibilidade da adrenalectomia laparoscópica utilizando dispositivo de elevação da parede abdominal via liftlaparoscopy e comparar com a técnica laparoscópica convencional utilizando pneumoperitônio com CO2 medicinal em cadáveres de cães. Para isso, avaliou-se tempo cirúrgico total (TCT), tempo de adrenalectomia (TA) e integridade das glândulas após remoção. Foram realizadas 38 adrenalectomias em 19 cadáveres. Independentemente do antímero, o TCT foi significativamente menor nos procedimentos com CO2 do que com liftlaparoscopy (P=0,001). Na comparação das técnicas entre antímeros, o TCT foi significativamente maior no lado esquerdo com liftlaparoscopy do que com CO2 (P = 0,015) e semelhante entre as técnicas no lado direito dos animais (P=0,086). Já na comparação do TA, independente do lado de execução, não foram observadas diferenças entre os métodos (P=0,05). O mesmo foi observado quando o TA foi avaliado separadamente por antímero (P=0,902). Das 38 adrenais avaliadas, 92,1% foram removidas em um único bloco e destas, 32,29% apresentaram lesão superficial na cápsula. Não houve diferença entre grupos para capacidade de remoção em um único bloco (P=0,340) e da integridade da cápsula (P=0,287). A adrenalectomia laparoscópica por elevação da parede abdominal é factível de ser realizada em cadáveres de cães, entretanto, demanda maior tempo cirúrgico quando comparada à técnica convencional. Além disso, a força de tração empregada para elevar a parede abdominal necessita ser avaliada.

Distiquíases em gatos / Distichiasis in cats

Background: Distichiasis is a disease that is rare in cats, but very common in dogs. The term distichiasis may be controversial when used in the feline species, given that they do not possess true cilia, but rudimentary hair along the superior palpebra. The patients may be asymptomatic, though some show signs of ocular discomfort and ulcerative keratitis. The diagnosis is reached through an ophthalmological exam, and the treatment consists of the removal of the cilium with or without its hair follicle. With this work, we aim to report a series of cases of distichiasis in cats, as it is an uncommon anomaly, and has the potential to cause ocular discomfort in cats. Cases: Two mobile services of veterinary ophthalmology, one in the federal district of Brasília (DF) and the other in the municipality of Valinhos (SP), attended to 9 cats over a period of 5 years (2018 to 2022). The cats (n = 9) attended are of an undefined breed with ages varying from 10 months to 9 years, with an average of 3.9-year-old. The number of distichiasis presented by the animals was classified according to their quantity, being categorized as a mild grade when there was a single cilium, moderate grade when there were 2 to 4 cilia, and severe grade when there were more than 5 cilia. The highest incidence of distichiasis in this study was in males (78%) while females accounted for (22%) of the cases. The clinical changes reported by the owners consisted of signs of ocular discomfort (photophobia, blepharospasm, and periocular itching), ocular discharge and ocular redness. In the ophthalmological evaluations, blepharospasm (22%), serous to mucosal secretion (56%), chemosis (22%), mild (44%) to moderate (11%) conjunctival hyperemia, and ulcerative keratitis (22%) were observed. Distichiasis was more frequent affecting both eyes (56%), while in only (44%) of cases it affected the left eye only. The highest occurrence of cilia was identified in the upper palpebra (78%). Distichiasis was found more often in the temporal palpebral portion (78%), and in 2 patients the identification was more challenging since these cilia lack pigmentation. Single cilium affected (44%) of patients, while 5 cats had multiple distichiasis (56%). A total of 29% of the cats had a mild grade, whereas 14% had a moderated grade, and 57% had a severe grade. The treatments performed consisted of manual epilation (ME) and electroepilation (EE). ME was carried out in 56% of the cats, with relapses occurring in 80% of the patients, while 44% of the cats submitted to EE had a relapse in 20% of the cases. Discussion: Distichiasis is an inherited disorder very frequent in dogs, but considered uncommon in cats. Its causative factor is still unknown, as is its mode of inheritance. In distichiasis therapy, epilation, electroepilation, electrolysis, diode laser, cryotherapy and surgical palpebral resection techniques are referred to as procedures. Among the treatments used in this study, we observed a lower incidence of relapse with the electroepilation technique, which proved to be a viable and successful therapeutic modality. This series of cases shows that perhaps this disorder is much more frequent than what has been reported in the literature, being sometimes underdiagnosed and consequently underreported. Therefore, distichiasis in cats should be considered as a differential diagnosis in patients with clinical signs of ocular discomfort and ulcerative keratitis.

Interobserver variability in the diagnosis of canine hepatoid gland tumors

The reported prevalence of canine hepatoid gland tumor (HGT) varies widely owing mainly to the lack of well-defined diagnostic criteria and poor interobserver agreement. The aim of the present study was to improve the level of diagnostic agreement among pathologists in canine HGT. Five pathologists diagnosed and classified morphological features in 57 cases of canine HGT and, based on their reports, diagnostic algorithms were devised using recursive partitioning analysis. The proportion of diagnoses of malignant hepatoid neoplasia among the five pathologists ranged from 26.3 to 50.9%. Interobserver diagnostic agreement was classified as fair (κ = 0.54) but improved to good (κ ~ 0.65) following application of two novel diagnostic algorithms based on histomorphological features as sebaceous differentiation, mitotic count, atypical mitosis and cellular atypia. This study has demonstrated that interobserver agreement in the diagnosis of canine HGT could be improved using novel algorithms. Further analyses are warranted to validate the proposed classification systems applying a higher sampling of canine HGTs.(AU)

Morphological study of the pineal gland of Alouatta belzebul / Estudo morfológico da glândula pineal de Alouatta belzebul

The pineal is a neuroendocrine gland responsible for the synthesis and release of melatonin. It is present in the brain of vertebrates, but its morphology and location vary considerably among species. For the species Alouatta belzebul, although some anatomical aspects of the nervous system have been described, there is no information on the morphology and histological composition of this gland. Thus, the present study aimed to describe the morphological, morphometric, and histological aspects of the pineal of Alouatta belzebul. Seven adult specimens were dissected from which the location of the gland in relation to the surrounding brain structures was described, and its length and width were measured. Histological slides were then prepared and stained using hematoxylin-eosin and PAS techniques. It was observed that the pineal of Alouatta belzebul is located superior and cranial to the cerebellum, superior to the superior colliculi and below the splenium of the corpus callosum and was classified as sub-callosal. It had an average length of 2.6mm and an average width of 1.14mm. Histologically the gland is composed of irregular strands of pinealocytes and gliocytes. The pinealocytes showed pigments similar to melanin.

A pineal é uma glândula neuroendócrina responsável pela síntese e liberação de melatonina. Está presente no encéfalo dos vertebrados, mas sua morfologia e localização variam consideravelmente entre as espécies. Para a espécie Alouatta belzebul, apesar de terem sido descritos alguns aspectos anatômicos do sistema nervoso, não há informações sobre a morfologia e composição histológica desta glândula. Assim, o presente estudo teve como objetivo descrever os aspectos morfológicos, morfométricos e histológicos da pineal de Alouatta belzebul. Foram dissecados sete encéfalos de espécimes adultos dos quais se descreveu a localização da glândula em relação às estruturas encefálicas circunvizinhas e foram realizadas medidas de comprimento e largura da mesma. Em seguida foram preparadas lâminas histológicas e coradas pelas técnicas de hematoxilina-eosina e PAS. Observou-se que a pineal de Alouatta belzebul localiza-se superior e cranialmente ao cerebelo, superior aos colículos superiores e abaixo do esplênio do corpo caloso e foi classificada como subcalosa. Apresentou comprimento médio de 2,6mm e largura média de 1,14mm. Histologicamente a glândula é composta por cordões irregulares de pinealócitos e gliócitos. Os pinealócitos apresentaram pigmentos semelhante à melanina.

Cumulative effect of different acute stressors on physiological and hormonal responses and milk yield in lactating Saanen goats / Efeito cumulativo de diferentes estressores agudos sobre as respostas fisiológicas, hormonais e produção de leite de cabras Saanen em lactação

This study addresses the hypothesis that acute stress can cumulatively cause a decrease in milk yield in Saanen goats. In fact, dairy animals are subject to several environmental and management challenges that may cause acute stress during the same lactation. However, the cumulative effect of acute stress on milk yield remains unclear. Thus, the objective of this study was to evaluate the effects of different acute stressors on milk yield and milk quality in goats. Thirty Saanen goats were either maintained on their usual routine and comfort conditions (control group) or subjected to different environmental stressors (heat stress, adrenocorticotropic hormone [ACTH] administration, hoof care, and rain). These stressful challenges were performed sequentially, one challenge per day, on four consecutive days to evaluate the influence of the challenge on milk yield and milk quality. The acute stress imposed on goats caused significant changes in respiratory rate, rectal temperature, cortisol, insulin, triiodothyronine, insulin-like growth factor 1, and glucose concentrations when compared to the control group. Although these acute-stress-triggered physiological responses are fundamental to restoring homeostasis, the cumulative effects of different imposed challenges caused a change in hormone release, an increase in somatic cell count (SCC), and a decrease in milk yield. In this context, the results of this study indicate that farmers should avoid concurrently subjecting goats to management and environmental challenges that can induce acute stress because these stressors have a negative and cumulative impact on SCC and milk yield.(AU)

Este estudo aborda a hipótese de que o estresse agudo pode causar cumulativamente uma diminuição na produção de leite de cabras Saanen. De fato, os animais leiteiros estão sujeitos a vários desafios ambientais e de manejo que podem causar estresse agudo durante a mesma lactação. No entanto, o efeito cumulativo do estresse agudo na produção de leite ainda não está claro. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos de diferentes estressores agudos na produção e qualidade de leite de cabras Saanen. Trinta cabras Saanen foram mantidas em sua rotina habitual e condições de conforto (grupo controle) ou submetidas a diferentes estressores ambientais (estresse por calor, administração de hormônio adrenocorticotrófico [ACTH], cuidados com os cascos e chuva). Esses desafios estressantes foram realizados sequencialmente, um desafio por dia, em quatro dias consecutivos para avaliar a influência do desafio na produção e qualidade do leite. O estresse agudo imposto as cabras causou alterações significativas na frequência respiratória, temperatura retal, cortisol, insulina, triiodotironina, fator de crescimento semelhante à insulina 1 e concentrações de glicose quando comparado ao grupo controle. Embora essas respostas fisiológicas desencadeadas pelo estresse agudo sejam fundamentais para restaurar a homeostase, os efeitos cumulativos de diferentes desafios impostos causaram uma mudança na liberação de hormônios, um aumento na contagem de células somáticas (CCS) e uma diminuição na produção de leite. Neste contexto, os resultados deste estudo indicam que os produtores devem evitar submeter as cabras concomitantemente a desafios de manejo e ambientais que possam induzir estresse agudo, pois esses estressores têm impacto negativo e cumulativo na CCS e na produção de leite.(AU)

The prognostic significance of immunophenotypes in canine malignant mammary tumors / [Significância prognóstica dos imunofenótipos em tumores mamários malignos caninos]

Canine malignant mammary neoplasms (CMMN) exhibit behavioral variability with the patient survival time depending on several prognostic factors. In the present study, 134 CMMN were selected and different immunophenotypes and their associations with clinical and pathological parameters were identified. The tumors were classified as follows: 46% of luminal B HER2-, 34% of luminal A, 13% of triple-negative, and 7% of luminal B HER2+. Shorter specific survival time were associated with larger tumor sizes (>3.0 cm, HR=1.94; P=0.0209), lymph node metastasis or distant metastasis (HR= 2.82; P <.0001), more aggressive histological types (HR= 7.15, P<0.0001), higher histological grades (HR= 12.97 P=0.011), angiolymphatic invasion (HR=4.68, P<0.0001) and luminal B HER2 - (HR= 3.27, P<0.0001) and luminal B HER2 + (HR= 7.14 P<0.0001) immunophenotypes. In patients with lymph nodal metastasis, shorter survival times were associated with luminal immunophenotype B HER2 + (P=0.003). However, in patients without metastasis, an increased risk of death was associated with the aggressive histological type. In conclusion, the classification in our study allowed us to identify subtypes with different prognoses in canine malignant mammary tumors. Factors such as clinical stage, histological type, luminal B HER2+ subtype, and angiolymphatic invasion were the most important prognostic factors.

Neoplasias mamárias malignas caninas (CMMN) apresentam variável comportamento biológico e o tempo de sobrevida depende de diversos fatores prognósticos. Neste estudo, foram selecionadas 134 CMMN, bem como identificados diferentes imunofenótipos e suas associações com parâmetros clínicos e patológicos. Os tumores foram classificados em: 46% luminal B HER2-, 34% luminal A, 13% triplo negativo e 7% luminal B HER2+. Menores taxas de sobrevida específica foram associadas a tamanhos de tumor maiores (> 3,0cm; HR = 1,94; P = 0,0209), metástases em nodais ou a distância (HR = 2,82; P <0,0001), tipos histológicos mais agressivos (HR = 7,15; P <0,0001), graus histológicos mais elevados (HR = 12,97; P = 0,011), invasão angiolinfática (HR = 4,68; P <0,0001) e aos imunofenótipos luminal B HER2- (HR = 3,27; P <0,0001) e luminal B HER2+ ( HR = 7,14; P <0,0001). Em pacientes com estágio avançado, menor sobrevida específica foi associada ao imunofenótipo luminal B HER2+ (P = 0,003). Entretanto, em estágio inicial, um risco aumentado de óbito foi associado a tipos histológicos agressivos. Em conclusão, a classificação utilizada no presente estudo permitiu identificar subtipos com diferentes prognósticos em CMMN. Estágio clínico, tipo histológico, subtipo luminal B HER2+ e invasão angiolinfática foram os fatores prognósticos mais importantes.

Bloqueio do plano serrátil associado ao transverso do abdômen na mastectomia total unilateral em cadela / Blocking of the Serratus Plan associated with the Transverse Abdominis in a total unilateral mastectomy in bitch

A anestesia locorregional, em pequenos animais, está em crescente utilização como forma de promover analgesia para procedimentos cirúrgicos, através do bloqueio reversível da condução do impulso nervoso. Assim, o objetivo deste trabalho foi relatar o uso do bloqueio locorregional do plano serrátil (SP block) associado ao bloqueio locorregional do plano transverso do abdômen (TAP block) em uma cadela da raça Lhasa Apso. A associação de tais bloqueios visou à insensibilização da musculatura na região da cadeia mamária para um procedimento cirúrgico de mastectomia unilateral total. A cadela castrada, foi encaminhada para a mastectomia unilateral total direita, apresentando nódulos nas glândulas mamárias torácica caudal e inguinal. Os bloqueios foram realizados com a paciente em decúbito dorsal, utilizando-se bupivacaína a 0,25%. Em seguida, a paciente foi liberada para o procedimento, o qual foi monitorado. Os parâmetros de eletrocardiografia, frequência respiratória, frequência cardíaca, oximetria de pulso, pressão arterial oscilométrica (composta por pressão arterial sistólica, pressão arterial diastólica e pressão arterial média), capnografia e temperatura esofágica foram anotados a cada dez minutos em uma ficha de avaliação anestésica. Durante a recuperação pós-operatória, foi realizada a avaliação de dor aguda por meio da escala de dor da Universidade de Melbourne. Os resultados demonstram que a associação do TAP block com o SP block foi eficiente em promover analgesia para uma mastectomia total unilateral de cadela.

Locoregional anesthesia in small animals is increasingly used as a way to promote analgesia for surgical procedures, through a reversible block of nerve impulse conduction. Thus, the objective of this study was to report the use of locoregional block of the serratus plane (SP block) associated with the locoregional block of the transverse abdominis plane (TAP block) in a bitch of the Lhasa Apso breed. The association of such blocks aimed to desensitize the musculature in the region of the mammary chain for a surgical procedure of total unilateral mastectomy. The castrated bitch was referred for total right unilateral mastectomy, showing nodules in the caudal thoracic and inguinal mammary glands. The blocks were performed with the patient in dorsal decubitus, using 0.25% bupivacaine. Then, the patient was released for the procedure, which was monitored. The parameters of electrocardiography, respiratory rate, heart rate, pulse oximetry, oscillometric blood pressure (composed of systolic blood pressure, diastolic blood pressure, and mean blood pressure), capnography, and esophageal temperature were recorded every 10 minutes in an anesthetic evaluation form. During the postoperative recovery, acute pain was evaluated using the pain scale of the University of Melbourne. The results demonstrate that the association of TAP block with SP block was efficient in promoting analgesia for a total unilateral mastectomy in a bitch.

Phylogenetic relationships and description of two new species of Diapoma (Characidae: Stevardiinae) from the La Plata River basin

Herein we describe two new species of Diapoma, one from the Negro River, a tributary of the Uruguay River in Brazil and Uruguay, and one from the Iguaçu River, in Brazil and Argentina. The new species from the Negro River basin is distinguished from its congeners by the following combination of characters: a black narrow and conspicuous line restricted to the body horizontal septum, incomplete lateral line, tricuspid teeth in the inner series of the premaxilla, and a lower body depth at vertical through the dorsal-fin origin (29.3-32.8% SL in males and 27.7-33.3% SL in females). The new species from the Iguaçu River basin is distinguished from its congeners by the following combination of characters: a discontinuous lateral line, adipose fin hyaline, longer anal-fin base (26.5-32.4% SL), and a longitudinal black stripe along the median region of caudal-fin rays. Additionally, we updated the molecular phylogeny of the genus, including new sequences from these two new species and Diapoma thauma. An identification key for species of Diapoma is presented, modified from previous study.(AU)

Neste trabalho descrevemos duas espécies novas de Diapoma, uma do rio Negro, afluente do rio Uruguai, Brasil e Uruguai, e a segunda do rio Iguaçu, Brasil e Argentina. A espécie nova do rio Negro é diagnosticada de suas congêneres pela combinação das seguintes características: uma linha preta, estreita e conspícua restrita ao septo horizontal do corpo, linha lateral incompleta, dentes da série interna da pré-maxila tricuspidados, e baixa altura do corpo na vertical que passa pela origem da nadadeira dorsal (29,3-32,8% SL em machos e 27,7-33,3% SL em fêmeas). A espécie nova do rio Iguaçu é diagnosticada de suas congêneres pela combinação das seguintes características: linha lateral descontínua, nadadeira adiposa não pigmentada de preto, base da nadadeira anal longa (26,5-32,4% SL) e raios médios da nadadeira caudal com uma linha preta longitudinal. Adicionalmente, atualizamos a filogenia molecular do gênero, incluindo novas sequências destas duas espécies novas e de Diapoma thauma. Uma chave de identificação para as espécies de Diapoma é apresentada, modificada de estudo anterior.(AU)

Bone and pulmonary metastasis from a mammary adenosquamous carcinoma in a bitch / Metástase óssea e pulmonar de adenocarcinoma escamoso mamário em cadela

Mammary tumors are the most common in bitches, and bone and pulmonary metastases are not well described. Adenosquamous mammary carcinoma is a rare tumor that can be classified as a type of metaplastic tumor. This report describes the clinical and histopathological findings of this atypical presentation of mammary carcinoma in an 11-year-old, spayed, Poodle. Surgery was performed to remove malignant mammary nodules with a provisional diagnosis of carcinoma on cytologic examination. Thirteen months later, the dog returned showing left pelvic limb lameness that had persisted for 6 months prior to the consultation. The patient showed right pelvic limb lameness and a mass in the same limb. Radiographs of the affected limb revealed a pathological fracture in the femoral diaphysis and proliferation of the periosteum. After clinical staging, a left pelvic limb amputation was performed. A diagnosis of grade II adenosquamous mammary carcinoma was made through histopathology and immunohistochemistry. Although uncommon, bone and pulmonary metastases from mammary tumors, such as adenosquamous carcinoma, can be considered differential diagnoses for bony tumors. This report highlights the aggressive nature and significant metastatic potential of the adenosquamous carcinoma.

Os tumores mamários são os mais comuns em cadelas e as metástases ósseas e pulmonares não são bem descritas. O carcinoma mamário adenoescamoso é um tumor raro que pode ser classificado como um tipo de tumor metaplásico. Este relato descreve os achados clínicos e histopatológicos dessa apresentação atípica de carcinoma mamário em um Poodle de 11 anos de idade, castrado. A cirurgia foi realizada para remover nódulos mamários malignos com diagnóstico provisório de carcinoma no exame citológico. Treze meses depois, a cadela retornou apresentando claudicação do membro pélvico esquerdo que persistia por seis meses antes da consulta. O paciente apresentava claudicação do membro pélvico direito e uma massa no mesmo membro. A radiografia do membro afetado revelou fratura patológica na diáfise femoral, proliferação do periósteo e áreas de osteopenia. Após estadiamento clínico, foi realizada amputação do membro pélvico esquerdo. O diagnóstico de carcinoma adenoescamoso mamário grau II foi feito através da histopatologia e imunohistoquímica. Embora incomuns, as metástases ósseas e pulmonares de tumores mamários, como o carcinoma adenoescamoso, podem ser consideradas diagnósticos diferenciais para tumores ósseos. Este relatório destaca a natureza agressiva e significativo potencial metastático do carcinoma adenoescamoso.

Reposição de colostro no neonato: o que, quando e como administrar? / Neonatal colostrum replacement: what, when and how?

O tipo placentário dos carnívoros representa uma barreira relativamente impenetrável para a transferência de imunoglobulinas maternas, tornando os cães e gatos extremamente dependentes da ingestão e absorção do colostro para a adequada transferência de imunidade passiva. Portanto, os filhotes são considerados hipogamaglobulinêmicos, sendo a ingestão de colostro essencial para a sobrevivência neonatal. O principal motivo pelo qual a reposição de colostro deve ser instituída é a orfandade ou ausência dos cuidados maternos, os quais podem gerar diferentes graus de cuidados intensivos com os filhotes. Portanto, no caso do óbito materno, enfermidade ou debilidade materna, ausência de aptidão materna ou rejeição da ninhada, alterações da glândula mamária, agalactia ou hipogalactia e filhotes debilitados ou de baixo peso. Na ausência de colostro ou de adequada colostragem, algumas alternativas podem ser adotadas para garantir a transferência de imunidade passiva. A reposição de colostro pode ser estabelecida naturalmente ou artificialmente, conforme a disponibilidade de preparações comerciais, banco de colostro ou fêmeas doadoras.(AU)

The placental type of carnivores represents a relatively impenetrable barrier to the transfer of maternal immunoglobulins, making dogs and cats extremely dependent on colostrum ingestion and absorption for adequate passive immunity transfer. Therefore, puppies are considered hypogammaglobulinemic, and colostrum ingestion is essential for neonatal survival. The main reason why colostrum replacement should be instituted is the orphanage or absence of maternal care, which can generate different degrees of neonatal intensive care. Therefore, in the case of maternal death, maternal illness or weakness, lack of maternal instinct or rejection of the litter, disorders of the mammary gland, agalactia or hypogalactia and weak or low birth weight puppies. In the absence of colostrum or inadequate colostrum uptake, some alternatives can be adopted to ensure the transfer of passive immunity. Colostrum replacement can be established naturally or artificially, depending on the availability of commercial preparations, colostrum bank or female donors.(AU)

Putative poison gland in the thorny catfish Acanthodoras spinosissimus (Siluriformes: Doradidae) / Suposta glândula de veneno no bagre rebeca Acanthodoras spinosissimus (Siluriformes: Doradidae)

Acanthodoras is the only genus of catfish known to secrete a conspicuous and abundant milky-looking substance through an axillary pore located just below the base of the posterior cleithral process. Despite this remarkable feature, there is no published information on the anatomical structures that produce the secretion and its possible biological/ecological functions. Dissection and histological analysis of preserved specimens of A. spinosissimus revealed the presence of a saccular axillary gland with large, binuclear secretory cells, similar to those found in other poisonous catfish. Secretory cells near the lumen appear to lose nuclei and become filled with secretory products, possibly with proteinaceous elements, as indicated by their eosinophilic appearance. As far as we know, the saccular morphology of the gland appears to constitute a unique characteristic of Acanthodoras among Doradidae catfishes. Further studies are necessary to determine the chemical composition of the secretion, as well as its possible uses by the catfish in its natural environment.

Acanthodoras é o único gênero de bagre conhecido por secretar uma substância de aparência leitosa conspícua e abundante através de um poro axilar localizado logo abaixo da base do processo cleitral posterior. Apesar dessa característica marcante, não há informações publicadas sobre as estruturas anatômicas que produzem a secreção, nem sobre suas possíveis funções biológicas/ecológicas. A dissecção e análise histológica de espécimes preservados de A. spinosissimus revelaram a presença de uma glândula axilar sacular com células secretoras binucleares, semelhantes às encontradas em outros bagres venenosos. As células secretoras próximas ao lúmen parecem perder os núcleos e são preenchidas com produtos secretores, possivelmente com elementos proteicos, conforme indicado por sua aparência eosinofílica. Até onde sabemos, a morfologia sacular da glândula parece constituir uma característica única de Acanthodoras entre os bagres Doradidae. Mais estudos são necessários para determinar a composição química da secreção, bem como seus possíveis usos pelo bagre em seu ambiente natural.

Putative poison gland in the thorny catfish Acanthodoras spinosissimus (Siluriformes: Doradidae)

ABSTRACT Acanthodoras is the only genus of catfish known to secrete a conspicuous and abundant milky-looking substance through an axillary pore located just below the base of the posterior cleithral process. Despite this remarkable feature, there is no published information on the anatomical structures that produce the secretion and its possible biological/ecological functions. Dissection and histological analysis of preserved specimens of A. spinosissimus revealed the presence of a saccular axillary gland with large, binuclear secretory cells, similar to those found in other poisonous catfish. Secretory cells near the lumen appear to lose nuclei and become filled with secretory products, possibly with proteinaceous elements, as indicated by their eosinophilic appearance. As far as we know, the saccular morphology of the gland appears to constitute a unique characteristic of Acanthodoras among Doradidae catfishes. Further studies are necessary to determine the chemical composition of the secretion, as well as its possible uses by the catfish in its natural environment.

RESUMO Acanthodoras é o único gênero de bagre conhecido por secretar uma substância de aparência leitosa conspícua e abundante através de um poro axilar localizado logo abaixo da base do processo cleitral posterior. Apesar dessa característica marcante, não há informações publicadas sobre as estruturas anatômicas que produzem a secreção, nem sobre suas possíveis funções biológicas/ecológicas. A dissecção e análise histológica de espécimes preservados de A. spinosissimus revelaram a presença de uma glândula axilar sacular com células secretoras binucleares, semelhantes às encontradas em outros bagres venenosos. As células secretoras próximas ao lúmen parecem perder os núcleos e são preenchidas com produtos secretores, possivelmente com elementos proteicos, conforme indicado por sua aparência eosinofílica. Até onde sabemos, a morfologia sacular da glândula parece constituir uma característica única de Acanthodoras entre os bagres Doradidae. Mais estudos são necessários para determinar a composição química da secreção, bem como seus possíveis usos pelo bagre em seu ambiente natural.

Metástase de adenocarcinoma em glândula apócrina em um cão / Metastatic apocrine gland adenocarcinoma in a dog

O adenocarcinoma de glândula apócrina raramente é relatado em cães, acometendo principalmente animais idosos e não tendo propensão entre machos ou fêmeas. Habitualmente, apresentam-se por nódulos únicos, podendo chegar até 10cm de diâmetro e, nos cães, os membros torácicos e pélvicos são os sítios de predileção. Geralmente, as neoplasias de glândulas apócrinas têm comportamento benigno, quando estas apresentam potencial maligno observam-se recidivas através de disseminação linfática e sanguínea. Relatou-se o caso de um cão macho, da raça Poodle, de 16 anos de idade, não castrado. A queixa principal referiu-se a uma lesão em orelha direita que apresentava secreção sanguinopurulenta há 30 dias, porém, ao exame físico, foi observado pequena massa no membro torácico direito, juntamente com linfonodo subescapular direito reativo. Foi colhido material de ambos os locais para exame citológico, o qual teve um resultado inconclusivo. Foi realizada nodulectomia em membro torácico direito, linfadenectomia subescapular e nodulectomia auricular. O material foi enviado para análise histopatológica. O diagnóstico foi de adenocarcinoma de glândula apócrina em membro torácico com metástase para linfonodo pré-escapular e de epitelioma sebáceo na lesão auricular. A tutora não aderiu ao protocolo quimioterápico proposto e o paciente veio a óbito após 30 dias do procedimento cirúrgico.

The apocrine gland adenocarcinoma is rarely reported in dogs, common in dogs and having no sex predisposition. They usually present a single lump reaching up 10 cm in diameter. In dogs, the thoracic and pelvic limbs are the common sites. Generally, the apocrine gland neoplasms have a benign behavior; metastasis can occur through lymphatic and blood dissemination when they are malignant. We report the case of a 16-year-old, uncastrated, male Poodle dog. The client reported a lesion in the right ear that had purulent and bloody discharge for 30 days, however, on physical examination, a small mass was observed in the right thoracic limb together with a reactive right subscapular lymph node. Samples were collected from both sites for cytological examination, which had an inconclusive result. Nodulectomy was performed on the right thoracic limb, subscapular lyphadenectomy and auricular nodulectomy. The histopathological analysis revealed an apocrine gland adenocarcinoma in the thoracic limb with metastasis to the cervical lymph node and sebaceous epithelioma in the auricular lesion. The client refused the chemotherapy protocol proposed and, the patient died 30 days after the surgical procedure.

Putative poison gland in the thorny catfish Acanthodoras spinosissimus (Siluriformes: Doradidae) / Suposta glândula de veneno no bagre rebeca Acanthodoras spinosissimus (Siluriformes: Doradidae)

Acanthodoras is the only genus of catfish known to secrete a conspicuous and abundant milky-looking substance through an axillary pore located just below the base of the posterior cleithral process. Despite this remarkable feature, there is no published information on the anatomical structures that produce the secretion and its possible biological/ecological functions. Dissection and histological analysis of preserved specimens of A. spinosissimus revealed the presence of a saccular axillary gland with large, binuclear secretory cells, similar to those found in other poisonous catfish. Secretory cells near the lumen appear to lose nuclei and become filled with secretory products, possibly with proteinaceous elements, as indicated by their eosinophilic appearance. As far as we know, the saccular morphology of the gland appears to constitute a unique characteristic of Acanthodoras among Doradidae catfishes. Further studies are necessary to determine the chemical composition of the secretion, as well as its possible uses by the catfish in its natural environment.(AU)

Acanthodoras é o único gênero de bagre conhecido por secretar uma substância de aparência leitosa conspícua e abundante através de um poro axilar localizado logo abaixo da base do processo cleitral posterior. Apesar dessa característica marcante, não há informações publicadas sobre as estruturas anatômicas que produzem a secreção, nem sobre suas possíveis funções biológicas/ecológicas. A dissecção e análise histológica de espécimes preservados de A. spinosissimus revelaram a presença de uma glândula axilar sacular com células secretoras binucleares, semelhantes às encontradas em outros bagres venenosos. As células secretoras próximas ao lúmen parecem perder os núcleos e são preenchidas com produtos secretores, possivelmente com elementos proteicos, conforme indicado por sua aparência eosinofílica. Até onde sabemos, a morfologia sacular da glândula parece constituir uma característica única de Acanthodoras entre os bagres Doradidae. Mais estudos são necessários para determinar a composição química da secreção, bem como seus possíveis usos pelo bagre em seu ambiente natural.(AU)

In vitro efficacy of iodine in the pre and post dipping against coagulase negative Staphylococcus isolated in milk of cows with subclinical mastitis / Eficácia in vitro do iodo no pré e pós dipping frente a Staphylococcus coagulase negativa isolados em leite de vacas com mastite subclínica

The efficiency of the disinfectants used in the milking management is fundamental to the success in the dairy activity, being a critical point to the control of mastitis. The objective was to evaluate the in vitro efficacy of iodine used in pre and post-dipping against coagulase negative Staphylococcus (CNS). Thus, 53 CNS isolates were studied for the action of the 1.0% disinfectant and their serial dilutions of 0.5%, 0.375% and 0.25%, in addition to two commercial presentations of iodine in concentrations of 0.5% and 0.25%. The rate of CNS inhibition achieved by iodine at 0.375%, 0.5% and 1.0% for 60 seconds, was 60.4%. In 30 seconds, iodine at 0.5% and 1.0% showed a microbial inhibition rate of 52.8% and 56.6%, respectively. The other protocols tested were less efficient. It is concluded that the greatest in vitro disinfectant activity for CNS was demonstrated by iodine at 0.375%, 0.5% and 1.0%, for 60 seconds. Microbial susceptibility tests should be carried out periodically, as well as health education practices and corrective training on the property, in order to ensure udder health and mastitis control.(AU)

A eficiência dos desinfetantes empregados no manejo de ordenha é fundamental no sucesso na atividade leiteira, sendo um ponto crítico ao controle da mastite. Objetivou-se avaliar a eficácia in vitro do iodo utilizado no pré e pós-dipping frente à Staphylococcus coagulase negativa (SCN). Foram estudados 53 isolados de SCN quanto à ação do desinfetante a 1,0% e suas diluições seriadas de 0,5%, 0,375% e 0,25%, além de duas apresentações comerciais nas concentrações de 0,5% e 0,25%. A taxa de inibição de SCN alcançada pelo iodo a 0,375%, 0,5% e 1,0% durante 60 segundos, foi de 60,4%. Em 30 segundos, o iodo a 0,5% e 1,0% apresentaram taxa de inibição microbiana de 52,8% e 56,6%, respectivamente. Os demais protocolos testados foram menos eficientes. Conclui-se que a maior atividade desinfetante in vitro para SCN foi demonstrada pelo iodo a 0,375%, 0,5% e 1,0%, durante 60 segundos. Testes de susceptibilidade microbiana devem ser realizados periodicamente, assim como práticas de educação em saúde e treinamentos corretivos na propriedade, visando garantir a saúde do úbere e o controle da mastite.(AU)

Consensus Regarding the Diagnosis, Prognosis and Treatment of Canine and Feline Mammary Tumors 2019

The aim of this paper is to discuss and update criteria that can guide the diagnosis, prognosis and treatment of canine and feline mammary neoplasms. It was elaborated during the IV Mammary Pathology Meeting: Diagnosis, Prognosis and Treatment of the Canine and Feline Mammary Neoplasia, held on April 29th and 30th, 2019 in Belo Horizonte MG, Brazil, sponsored by the Laboratory of Comparative Pathology of the Federal University of Minas Gerais (UFMG), with the support of the Brazilian Association of Veterinary Pathology (ABPV) and Brazilian Association of Veterinary Oncology (ABROVET). Academics from several regions of Brazil were present and contributed to this work.(AU)

Mammary carcinoma in a mixed tumor with myeloid metaplasia component presenting Leishmania spp. in a dog

Here is described a 9-years-old, intact female dog with cytopathological analysis from mammary tumors containing Leishmania spp. amastigotes in macrophages. The animal was submitted to euthanasia and necropsy was performed. Histopathological diagnosis was a mammary carcinoma in a mixed tumor, grade I, with myeloid metaplasia component containing macrophages laden with a large amount of amastigotes. For confirmation, immunohistochemistry was used in neoplastic tissue and resulted in strong positivity for Leishmania antibody. Myeloid metaplasia portion of mammary carcinoma in a mixed tumor may be, rarely, a site for diagnosis of Canine Visceral Leishmaniasis.(AU)~ien

Consensus Regarding the Diagnosis, Prognosis and Treatment of Canine and Feline Mammary Tumors – 2019

The aim of this paper is to discuss and update criteria that can guide the diagnosis, prognosis and treatment of canine and feline mammary neoplasms. It was elaborated during the IV Mammary Pathology Meeting: Diagnosis, Prognosis and Treatment of the Canine and Feline Mammary Neoplasia, held on April 29th and 30th, 2019 in Belo Horizonte – MG, Brazil, sponsored by the Laboratory of Comparative Pathology of the Federal University of Minas Gerais (UFMG), with the support of the Brazilian Association of Veterinary Pathology (ABPV) and Brazilian Association of Veterinary Oncology (ABROVET). Academics from several regions of Brazil were present and contributed to this work.