Avaliação ultrassonográfica dos tendões flexores dos membros anteriores em equinos de vaquejada na microrregião do Alto Médio Gurgueia, Sul do Piauí, Brasil / Ultrasound evaluation of the flexor tendons of the forelimbs in horses in vaquejada horses in the Alto Médio Gurgueia, South of Piauí, Brazil

Objetivou-se com este estudo demonstrar a influência do tipo de treinamento sobre as medidas dos tendões flexores palmares em equinos de vaquejada que correm à direita do boi na microrregião do Alto Médio Gurgueia, Sul do Piauí, Brasil. Foram utilizados oito animais, da raça quarto de milha e seus mestiços, de diferentes idades, peso e sexo, selecionados e questionados sobre o tempo que exerciam a atividade de vaquejada e o tipo de treinamento a qual eram submetidos, que refere-se a maneira como praticavam a prova correndo de que lado do boi, em uma prova de vaquejada no município de Cristino Castro, Sul do Piauí, Brasil, onde os participantes eram provenientes de diferentes haras da Microrregião do Alto Médio Gurgueia, Sul do Piauí, Brasil. Em cada animal foi realizada ultrassonografia das zonas IB, IIB e IIIB dos tendões flexores digital superficial (TFDS) e digital profundo (TFDP), obtendo-se as medidas dos diâmetros médio lateral (DML) e dorso palmar (DDP) através do plano transverso em cada uma das diferentes zonas. Os dados foram submetidos a análise estatística (ANOVA), utilizando-se o teste t a nível de significância de (p<0,05), observando-se que não houve diferença significativa entre as medidas avaliadas. De acordo com os resultados obtidos, cavalos atletas que correm a direita do boi não apresentam diferença significativa nos diâmetros médio lateral e dorso palmar dos tendões flexores entre os antímeros direito e esquerdo do membro torácico.

The objective of this study was to demonstrate the influence of the type of training on the measurements of the palmar flexor tendons in vaquejada horses that run to the right of the ox in the microregion of the Alto Médio Gurgueia, South of Piauí, Brazil. Eight animals of the quarter-mile breed and their crossbreed, of different ages, weight and sex, were selected and asked about the time they were engaged in the activity of the vaquejada and the type of training they were submitted to as they practiced running on which side of the ox, in a vaquejada test in the municipality of Cristino Castro, South of Piauí, Brazil, where the participants came from different farms of the microregion of the Alto Médio Gurgueia, South of Piauí, Brazil. The ultrasonography of the IB, IIB and IIIB zones of the superficial digital (TFDS) and deep digital flexor tendons (TFDP) were performed in each animal, obtaining the measurements of the lateral diameters (DML) and palmar dorsum (DDP) through the transverse plane in each of the different zones. Data were submitted to statistical analysis (ANOVA), using the t test at the significance level of (p <0.05), observing that there was no significant difference between the measures evaluated. According to the results, horses for vaquejada athletes do not present significant difference in the lateral diameters and palmar dorsum of the flexor tendons between the right and left thoracic limb antimeres.

Avaliação ultrassonográfica dos tendões flexores dos membros anteriores em equinos de vaquejada na microrregião do Alto Médio Gurgueia, Sul do Piauí, Brasil / Ultrasound evaluation of the flexor tendons of the forelimbs in horses in vaquejada horses in theAlto Médio Gurgueia, South of Piauí, Brazil

Objetivou-se com este estudo demonstrar a influência do tipo de treinamento sobre as medidas dos tendões flexores palmares em equinos de vaquejada que correm à direita do boi na microrregião do Alto Médio Gurgueia, Sul do Piauí, Brasil. Foram utilizados oito animais, da raça quarto de milha e seus mestiços, de diferentes idades, peso e sexo, selecionados e questionados sobre o tempo que exerciam a atividade de vaquejada e o tipo de treinamento a qual eram submetidos, que refere-se a maneira como praticavam a prova correndo de que lado do boi, em uma prova de vaquejada no município de Cristino Castro, Sul do Piauí, Brasil, onde os participantes eram provenientes de diferentes haras da Microrregião do Alto Médio Gurgueia, Sul do Piauí, Brasil. Em cada animal foi realizada ultrassonografia das zonas IB, IIB e IIIB dos tendões flexores digital superficial (TFDS) e digital profundo (TFDP), obtendo-se as medidas dos diâmetros médio lateral (DML) e dorso palmar (DDP) através do plano transverso em cada uma das diferentes zonas. Os dados foram submetidos a análise estatística (ANOVA), utilizando-se o teste t a nível de significância de (p<0,05), observando-se que não houve diferença significativa entre as medidas avaliadas. De acordo com os resultados obtidos, cavalos atletas que correm a direita do boi não apresentam diferença significativa nos diâmetros médio lateral e dorso palmar dos tendões flexores entre os antímeros direito e esquerdo do membro torácico.(AU)

The objective of this study was to demonstrate the influence of the type of training on the measurements of the palmar flexor tendons in vaquejada horses that run to the right of the ox in the microregion of the Alto Médio Gurgueia, South of Piauí, Brazil. Eight animals of the quarter-mile breed and their crossbreed, of different ages, weight and sex, were selected and asked about the time they were engaged in the activity of the vaquejada and the type of training they were submitted to as they practiced running on which side of the ox, in a vaquejada test in the municipality of Cristino Castro, South of Piauí, Brazil, where the participants came from different farms of the microregion of the Alto Médio Gurgueia, South of Piauí, Brazil. The ultrasonography of the IB, IIB and IIIB zones of the superficial digital (TFDS) and deep digital flexor tendons (TFDP) were performed in each animal, obtaining the measurements of the lateral diameters (DML) and palmar dorsum (DDP) through the transverse plane in each of the different zones. Data were submitted to statistical analysis (ANOVA), using the t test at the significance level of (p <0.05), observing that there was no significant difference between the measures evaluated. According to the results, horses for vaquejada athletes do not present significant difference in the lateral diameters and palmar dorsum of the flexor tendons between the right and left thoracic limb antimeres.(AU)

Avaliação ultrassonográfica dos tendões flexores dos membros anteriores em equinos de vaquejada na microrregião do Alto Médio Gurgueia, Sul do Piauí, Brasil / Ultrasound evaluation of the flexor tendons of the forelimbs in horses in vaquejada horses in theAlto Médio Gurgueia, South of Piauí, Brazil

Objetivou-se com este estudo demonstrar a influência do tipo de treinamento sobre as medidas dos tendões flexores palmares em equinos de vaquejada que correm à direita do boi na microrregião do Alto Médio Gurgueia, Sul do Piauí, Brasil. Foram utilizados oito animais, da raça quarto de milha e seus mestiços, de diferentes idades, peso e sexo, selecionados e questionados sobre o tempo que exerciam a atividade de vaquejada e o tipo de treinamento a qual eram submetidos, que refere-se a maneira como praticavam a prova correndo de que lado do boi, em uma prova de vaquejada no município de Cristino Castro, Sul do Piauí, Brasil, onde os participantes eram provenientes de diferentes haras da Microrregião do Alto Médio Gurgueia, Sul do Piauí, Brasil. Em cada animal foi realizada ultrassonografia das zonas IB, IIB e IIIB dos tendões flexores digital superficial (TFDS) e digital profundo (TFDP), obtendo-se as medidas dos diâmetros médio lateral (DML) e dorso palmar (DDP) através do plano transverso em cada uma das diferentes zonas. Os dados foram submetidos a análise estatística (ANOVA), utilizando-se o teste t a nível de significância de (p<0,05), observando-se que não houve diferença significativa entre as medidas avaliadas. De acordo com os resultados obtidos, cavalos atletas que correm a direita do boi não apresentam diferença significativa nos diâmetros médio lateral e dorso palmar dos tendões flexores entre os antímeros direito e esquerdo do membro torácico.

The objective of this study was to demonstrate the influence of the type of training on the measurements of the palmar flexor tendons in vaquejada horses that run to the right of the ox in the microregion of the Alto Médio Gurgueia, South of Piauí, Brazil. Eight animals of the quarter-mile breed and their crossbreed, of different ages, weight and sex, were selected and asked about the time they were engaged in the activity of the vaquejada and the type of training they were submitted to as they practiced running on which side of the ox, in a vaquejada test in the municipality of Cristino Castro, South of Piauí, Brazil, where the participants came from different farms of the microregion of the Alto Médio Gurgueia, South of Piauí, Brazil. The ultrasonography of the IB, IIB and IIIB zones of the superficial digital (TFDS) and deep digital flexor tendons (TFDP) were performed in each animal, obtaining the measurements of the lateral diameters (DML) and palmar dorsum (DDP) through the transverse plane in each of the different zones. Data were submitted to statistical analysis (ANOVA), using the t test at the significance level of (p <0.05), observing that there was no significant difference between the measures evaluated. According to the results, horses for vaquejada athletes do not present significant difference in the lateral diameters and palmar dorsum of the flexor tendons between the right and left thoracic limb antimeres.

PADRÃO DE VARIAÇÃO TERMOGRÁFICA EM REGIÕES MUSCULARES E ARTICULARES DE EQUINOS COMPETIDORES DE VAQUEJADA

A vaquejada é um esporte equestre que demanda condicionamento físico adequado do animal. Por ser realizada principalmente na região nordeste do país, os animais deparam-se frequentemente com condições climáticas adversas. Fatores climáticos são promotores de estresse e induzem resposta fisiológica no animal para manutenção da homeostase. Visto que as reações químicas corporais dependem da temperatura. Além disso, a hipertermia é um possível mecanismo de causa para que os cavalos tenham fadiga. Uma das utilizações da termografia é auxiliar a avaliação fisiológica do cavalo, pois tem a capacidade de analisar se existe termorregulação eficiente através do estudo da temperatura superficial do atleta. Além disso, o estudo da fisiologia do exercício equino também subsidia a indústria de bons cavalos para a vaquejada deixando para trás práticas que se baseavam exclusivamente no empirismo.

The vaquejada is an equestrian sport that demands adequate physical conditioning of the animal. Due mainly to the northeastern region of the country, the animals often encounter adverse climatic conditions. Climatic factors are stress promoters and induce a physiological response in the animal to maintain homeostasis. Since body chemical reactions depend on temperature. In addition, hyperthermia is a possible cause mechanism for horses to have fatigue. One of the uses of thermography is to assist the physiological evaluation of the horse, since it has the capacity to analyze if thermoregulation is efficient through the study of the athlete's superficial temperature. In addition, the study of the physiology of equine exercise also subsidizes the good horse industry for the cowgirl, leaving behind practices that were based exclusively on empiricism

EFEITO DE CORRIDAS DE TRÊS TAMBORES REPETIDAS SOBRE OS BIOMARCADORES SANGUÍNEOS E PARÂMETROS FISIOLÓGICOS EM CAVALOS QUARTO DE MILHA

A modalidade de três tambores (3TB) cresce rapidamente no Brasil e, nos últimos anos, destaca-se no Nordeste. Contudo, são escassos estudos sobre adaptações fisiológicas em condições controladas. Objetivou-se avaliar as alterações em cavalos submetidos ao teste de simulação de 3TB. Utilizaram-se 14 equinos Quarto de Milha, sendo 10 machos e 4 fêmeas com idade média de 6,3 ± 2,5 anos. Foram avaliados em seis momentos diferentes: repouso (T-0), imediatamente após o 1º (T-1) e 2º (T-2) ciclos de corrida, e com 15 (T-15), 30 (T-30) e 240 minutos (T-240) de recuperação. Foram mensuradas frequência cardíaca (FC), velocidade, distância e duração dos ciclos utilizando-se frequencímetro com equipamento GPS. Realizaram-se coletas sanguíneas para determinação das concentrações de glicose, lactato, proteínas totais (PT), albumina, globulina, ureia, creatinina, ácido úrico (AU), triglicérides, colesterol total, ácidos graxos não esterificados (AGNE), gamaglutamiltransferase (GGT), creatina quinase (CK), cortisol, bem como hemograma. Os resultados foram analisados pelo ANOVA e teste de Tukey, considerando p<0,05. Os resultados mostraram que %FC>170bpm foi mais elevado no 2º ciclo de corrida quando comparado com o 1º (p<0,05). [Glicose] e [Lactato] foram mais elevadas em T-2 (p<0,05). [PT], [Creatinina], [AU] e [Triglicérides] mantiveram-se elevadas em T-1, T-2 e T-30 (p<0,05) respectivamente. [PT] e [Creatinina] retornaram às concentrações basais em T-30, e [AU] e [Triglicérides] em T-240. [AGNE], [Colesterol], [GGT] e [CK] não se modificaram. [Cortisol] foi mais elevada em T-2 (p<0,05), retornando ao basal em T-240. [Hemácias], [Hemoglobina] e hematócrito foram mais elevados em T-2 (p<0,05), sendo equivalentes entre os ciclos de corrida. Esses resultados sugerem boa adaptação e condicionamento dos animais frente a atividade física imposta, como também, que o protocolo proposto mostra-se ferramenta útil na determinação a campo da evolução do treinamento de equinos atletas, logo contribuindo para implementação de programas de treinamento e nutricionais adequados, visando melhor desempenho e bem-estar.

The barrel racing (BR) is rapidly evolving in Brazil and in the last few years it has been highlighted in the Northeast, but there are few studies on physiological adaptations under controlled conditions. The objective of this study was to evaluate the changes in horses submitted to the BR. Fourteen Quarter Horses were used, 10 males and 4 females with mean age of 6.3 ± 2.5 years. Six different moments were evaluated: rest (T-0), immediately after the 1st (T-1) and 2nd (T-2) race cycles, and with 15 (T-15), 30 (T30) and 240 minutes (T-240) of recovery. Heart rate (HR), speed, distance and duration of the cycles were measured using a HR monitor with GPS. Blood samples were collected to determinate glucose, lactate, total proteins (TP), albumin, globulin, urea, creatinine, uric acid (UA), triglycerides, cholesterol, non-esterified fatty acids (NEFA), gammaglutamyltransferase (GGT), creatine kinase (CK), and cortisol concentrations, as well as the hemogram. The results were analyzed using ANOVA and Tukey's tests using p<0.05. The results showed that %HR>170bpm was higher at the 2nd cycle when compared to 1st (p<0.05). [Glucose] and [Lactate] were elevated at T-2 (p<0.05). [TP], [Creatinine], [UA] and [Triglycerides] remained elevated at T-1, T-2 and T-30 (p<0.05) respectively. [TP] and [Creatinine] returned to baseline at T-30, and [UA] and [Triglycerides] at T-240. [NEFA], [cholesterol], [GGT] and [CK] did not change. [Cortisol] was higher at T-2 (p<0.05), returning to baseline at T-240. Red blood cells and hematocrit were higher at T-2 (p<0.05). These results suggest a good adaptation and conditioning of the animals in front of the imposed physical activity, as well as that the proposed protocol is a useful tool in the determination of the evolution of the training of equine athletes, thus contributing to the implementation of adequate training and nutritional programs, for better performance and welfare.

Concentração de glicose, lactato, creatina quinase e aspartato aminotransferase em equinos antes e após prova de Três Tambores / Concentration of glucose, lactate, creatine kinase and aspartate aminotransferase in horses before and after barrel racing / La concentración de glucosa, lactato, creatina quinasa y la aspartato aminotransferasa en los caballos antes y después de tres tambores prueba

O conhecimento dos valores fisiológicos das concentrações das diferentes substâncias presentes no soro sanguíneo, usados para a avaliação das funções de órgãos permite verificarem-se alterações que auxiliam no diagnóstico e prognóstico de muitos processos patológicos que acometem os animais domésticos. Estudo que teve por objetivo verificar as alterações séricas de glicose, lactato, AST e CK em equinos submetidos à prova de Três Tambores. Foram colhidas duas amostras de sangue, sendo a primeira antes da prova e a segunda logo após a prova. Foi observado que não houve diferença significativa entre os resultados dos exames antes da prova e após a prova de Três Tambores nos equinos investigados para AST, CK e glicose. Foi identificado que os equinos sofreram alterações significativas para o lactato. Conclui-se que o exercício físico pode provocar algumas variações em parâmetros bioquímicos em equinos, entretanto estas variações dependem da intensidade do exercício aplicado.(AU)

Knowledge of the physiological values of the concentrations of different substances present in blood serum, used for the assessment of organ function allows changes to occur that help in the diagnosis and prognosis of many pathological processes affecting domestic animals. Study aimed to verify the influence of exercise of concentrations of glucose, lactate, CK and AST in horses subjected to the test of three barrels. Two blood samples were collected, the first being before the test and immediately after the second test. It was observed that there was no significant difference between the test results before the race and after the race three reel in horses investigated for AST, CK and glucose. Was identified that the horses have undergone significant changes for lactate. We conclude that physical exercise can cause some variations in biochemical parameters in horses, though these variations depend on the intensity of the applied exercise.(AU)

El conocimiento de los valores fisiológicos de las concentraciones de diversas sustancias en el suero sanguíneo, que se utilizan para la evaluación de la función del órgano le permite comprobar-cambios que ayudan en el diagnóstico y el pronóstico de muchos procesos patológicos que afectan los animales domésticos. El objetivo del estudio para comprobar los cambios de glucosa en suero, lactato, AST y CK en caballos sometidos a la prueba de tres barriles. Se recogieron dos muestras de sangre, el primer ser antes de la prueba y después de la segunda prueba. Se observó que no había ninguna diferencia significativa entre los resultados de la prueba antes de la carrera y después de la carrera de tres tambores en caballos investigados para AST, CK Y glucosa. Se identificó que los caballos han sufrido cambios significativos para el lactato. Llegamos a la conclusión que el ejercicio físico puede causar algunas variaciones en los parámetros bioquímicos en caballos, aunque estas variaciones dependen de la intensidad del ejercicio aplicada.(AU)

Concentração de glicose, lactato, creatina quinase e aspartato aminotransferase em equinos antes e após prova de Três Tambores / Concentration of glucose, lactate, creatine kinase and aspartate aminotransferase in horses before and after barrel racing / La concentración de glucosa, lactato, creatina quinasa y la aspartato aminotransferasa en los caballos antes y después de tres tambores prueba

O conhecimento dos valores fisiológicos das concentrações das diferentes substâncias presentes no soro sanguíneo, usados para a avaliação das funções de órgãos permite verificarem-se alterações que auxiliam no diagnóstico e prognóstico de muitos processos patológicos que acometem os animais domésticos. Estudo que teve por objetivo verificar as alterações séricas de glicose, lactato, AST e CK em equinos submetidos à prova de Três Tambores. Foram colhidas duas amostras de sangue, sendo a primeira antes da prova e a segunda logo após a prova. Foi observado que não houve diferença significativa entre os resultados dos exames antes da prova e após a prova de Três Tambores nos equinos investigados para AST, CK e glicose. Foi identificado que os equinos sofreram alterações significativas para o lactato. Conclui-se que o exercício físico pode provocar algumas variações em parâmetros bioquímicos em equinos, entretanto estas variações dependem da intensidade do exercício aplicado.

Knowledge of the physiological values of the concentrations of different substances present in blood serum, used for the assessment of organ function allows changes to occur that help in the diagnosis and prognosis of many pathological processes affecting domestic animals. Study aimed to verify the influence of exercise of concentrations of glucose, lactate, CK and AST in horses subjected to the test of three barrels. Two blood samples were collected, the first being before the test and immediately after the second test. It was observed that there was no significant difference between the test results before the race and after the race three reel in horses investigated for AST, CK and glucose. Was identified that the horses have undergone significant changes for lactate. We conclude that physical exercise can cause some variations in biochemical parameters in horses, though these variations depend on the intensity of the applied exercise.

El conocimiento de los valores fisiológicos de las concentraciones de diversas sustancias en el suero sanguíneo, que se utilizan para la evaluación de la función del órgano le permite comprobar-cambios que ayudan en el diagnóstico y el pronóstico de muchos procesos patológicos que afectan los animales domésticos. El objetivo del estudio para comprobar los cambios de glucosa en suero, lactato, AST y CK en caballos sometidos a la prueba de tres barriles. Se recogieron dos muestras de sangre, el primer ser antes de la prueba y después de la segunda prueba. Se observó que no había ninguna diferencia significativa entre los resultados de la prueba antes de la carrera y después de la carrera de tres tambores en caballos investigados para AST, CK Y glucosa. Se identificó que los caballos han sufrido cambios significativos para el lactato. Llegamos a la conclusión que el ejercicio físico puede causar algunas variaciones en los parámetros bioquímicos en caballos, aunque estas variaciones dependen de la intensidad del ejercicio aplicada.