Resumo
Soybean hay (Glycine max (L.) Merril) and Marmalade grass hay (Brachiaria plantaginea (Link) Hitch) pure or mixed were evaluated through in vivo digestibility trials with sheep. The trial was conducted in a shed of Metabolic Studies in the Department of Animal Science at UFSM. The soybean hay (100%)-T1, soybean hay (67%) + marmalade grass hay (33%)-T2, soybean hay (33%) + marmalade grass hay (67%)-T3 and marmalade grass hay (100%)- T4, were evaluated in a completely randonmized design, with four repetitions. The soybean was harvested during the R5 to R6 stages while marmalade grass was harvested in the maturation stage.The percentage of crude protein decreased from 10.44% to 4.14%, for treatments from T1 to T4, while the coefficients of in vivo dry matter digestibility and total digestible nutrients remained near to 47% for all treatments. In the regarding to crude matter intake, the digestibility of dry matter and the digestible protein contents decreased when the percentage of marmalade grass in the diet was increased. The hays studied were considered of poor quality because of both maturation stages and losses that happened during the curing and storage process.
Fenos de soja anual (Glycine max (L.) Merril) e de capim papuâ (Brachiaria plantaginea (Link) Hitch), puros ou misturados, foram avaliados em um ensaio de dígestibilidade in vivo com ovinos. O experimento foi realizado no Galpão de Estudos Metabólicos do Departamento de Zootecnia da UFSM. Os fenos de soja anual (100%)-T 1, feno de soja anual (67%) + feno de capim papuâ (33%)-T2, feno de soja anual (33%) + feno de capim papuâ (67%)-T3 e feno de capim papuâ (100%)-T4, foram avaliados em um experimento inteiramente casualizado com quatro repetições. O corte do feno de soja realizou-se durante os estádios R5 a R6, seguido do corte do capim papuâ na fase de amadurecimento.Os fenos foram deixados a campo e o processo de cura foi realizado em galpâo.Os teores de proteína bruta decresceram de 10,44 a 4,14% dos tratamentos T1 a T4, enquanto que os coeficientes de digestibilidade in vivo da matéria seca e o teor de nutrientes digestíveís totais permaneceram próximos a 47% para todos os tratamentos. Com relação aos dados de consumo de matéria seca bruta e digestível e de proteína digestível observou-se que, independente da forma de expressão, os valores decresceram a medida em que aumentava a participação do feno de papuã.Os fenos estudados foram considerados de baixa qualidade devido ao estádio de corte avançado e as perdas ocorridas durante o processo de cura e armazenamento.
Resumo
Soybean hay (Glycine max (L.) Merril) and Marmalade grass hay (Brachiaria plantaginea (Link) Hitch) pure or mixed were evaluated through in vivo digestibility trials with sheep. The trial was conducted in a shed of Metabolic Studies in the Department of Animal Science at UFSM. The soybean hay (100%)-T1, soybean hay (67%) + marmalade grass hay (33%)-T2, soybean hay (33%) + marmalade grass hay (67%)-T3 and marmalade grass hay (100%)- T4, were evaluated in a completely randonmized design, with four repetitions. The soybean was harvested during the R5 to R6 stages while marmalade grass was harvested in the maturation stage.The percentage of crude protein decreased from 10.44% to 4.14%, for treatments from T1 to T4, while the coefficients of in vivo dry matter digestibility and total digestible nutrients remained near to 47% for all treatments. In the regarding to crude matter intake, the digestibility of dry matter and the digestible protein contents decreased when the percentage of marmalade grass in the diet was increased. The hays studied were considered of poor quality because of both maturation stages and losses that happened during the curing and storage process.
Fenos de soja anual (Glycine max (L.) Merril) e de capim papuâ (Brachiaria plantaginea (Link) Hitch), puros ou misturados, foram avaliados em um ensaio de dígestibilidade in vivo com ovinos. O experimento foi realizado no Galpão de Estudos Metabólicos do Departamento de Zootecnia da UFSM. Os fenos de soja anual (100%)-T 1, feno de soja anual (67%) + feno de capim papuâ (33%)-T2, feno de soja anual (33%) + feno de capim papuâ (67%)-T3 e feno de capim papuâ (100%)-T4, foram avaliados em um experimento inteiramente casualizado com quatro repetições. O corte do feno de soja realizou-se durante os estádios R5 a R6, seguido do corte do capim papuâ na fase de amadurecimento.Os fenos foram deixados a campo e o processo de cura foi realizado em galpâo.Os teores de proteína bruta decresceram de 10,44 a 4,14% dos tratamentos T1 a T4, enquanto que os coeficientes de digestibilidade in vivo da matéria seca e o teor de nutrientes digestíveís totais permaneceram próximos a 47% para todos os tratamentos. Com relação aos dados de consumo de matéria seca bruta e digestível e de proteína digestível observou-se que, independente da forma de expressão, os valores decresceram a medida em que aumentava a participação do feno de papuã.Os fenos estudados foram considerados de baixa qualidade devido ao estádio de corte avançado e as perdas ocorridas durante o processo de cura e armazenamento.
Resumo
Increasing the amount of surface crop residues (SCR) can reduce annual weed density in no-till systems. The objectives of this work were to compare the effect of SCR on the infestation of the grass weeds Brachiaria plantaginea (BRAPL) and Setaria faberi (SETFA), and to assess the impact of SCR and weed control on soybean yield. Two factorial experiments were conducted in no-till system under the rotation wheat-soybean infested with SETFA (USA) and oats-soybean infested with BRAPL (Brazil). One factor was SCR (0, 3, 6 and 9tha-1 of wheat or oat straw), whereas the other factor was weed control with and without herbicides. Increasing SCR on the soil surface reduced grass weed density in no-tilled soybean. When weed control depended on herbicides, SCR did not affect soybean yield. However, when weed control depended on SCR, soybean yield increased with increment of SCR, due to reduced weed infestation. Soybean yield cizanged linearly with SETFA density and changed logaritmicaly with BRAPL density.
O incremento nos níveis de resíduos vegetais (NRV) sobre o solo no sistema de semeadura direta é promissor para a redução de infestações de plantas daninhas anuais. Este trabalho teve por objetivos analisar comparativamente o efeito dos NRV na infestação de Brachiaria plantaginea (BRAPL) e de Setaria faberi (SETFA) e avaliar o impacto dos NRV e do controle dessas gramineas no rendimento de grãos de soja. Dois experimentos fatoriais foram conduzidos em semeadura direta de trigo-soja contendo a espécie SETFA (EUA) e aveia-soja contendo a espécie BRAPL (Brasil). Um dos fato rés testados foi o NRV (0, 3, 6 e 9tha-1de palha de trigo ou aveia), enquanto outro fator foi o controle de plantas daninhas com e sem herbicidas. O incremento do NRV na superfície do solo reduziu a infestação das duas espécies em soja cultivada em semeadura direta. Na ausência de infestação de plantas daninhas não houve efeito do NRV sobre o rendimento de grãos de soja. Quando o controle de gramíneas anuais dependeu da cobertura do solo com resíduos vegetais, ocorreu aumento no rendimento de soja com o incremento do NRV devido à redução na infestação de plantas daninhas. O rendimento de soja variou de modo linear com a densidade de SETFA e de modo logarítmico com a densidade de BRAPL.
Resumo
Increasing the amount of surface crop residues (SCR) can reduce annual weed density in no-till systems. The objectives of this work were to compare the effect of SCR on the infestation of the grass weeds Brachiaria plantaginea (BRAPL) and Setaria faberi (SETFA), and to assess the impact of SCR and weed control on soybean yield. Two factorial experiments were conducted in no-till system under the rotation wheat-soybean infested with SETFA (USA) and oats-soybean infested with BRAPL (Brazil). One factor was SCR (0, 3, 6 and 9tha-1 of wheat or oat straw), whereas the other factor was weed control with and without herbicides. Increasing SCR on the soil surface reduced grass weed density in no-tilled soybean. When weed control depended on herbicides, SCR did not affect soybean yield. However, when weed control depended on SCR, soybean yield increased with increment of SCR, due to reduced weed infestation. Soybean yield cizanged linearly with SETFA density and changed logaritmicaly with BRAPL density.
O incremento nos níveis de resíduos vegetais (NRV) sobre o solo no sistema de semeadura direta é promissor para a redução de infestações de plantas daninhas anuais. Este trabalho teve por objetivos analisar comparativamente o efeito dos NRV na infestação de Brachiaria plantaginea (BRAPL) e de Setaria faberi (SETFA) e avaliar o impacto dos NRV e do controle dessas gramineas no rendimento de grãos de soja. Dois experimentos fatoriais foram conduzidos em semeadura direta de trigo-soja contendo a espécie SETFA (EUA) e aveia-soja contendo a espécie BRAPL (Brasil). Um dos fato rés testados foi o NRV (0, 3, 6 e 9tha-1de palha de trigo ou aveia), enquanto outro fator foi o controle de plantas daninhas com e sem herbicidas. O incremento do NRV na superfície do solo reduziu a infestação das duas espécies em soja cultivada em semeadura direta. Na ausência de infestação de plantas daninhas não houve efeito do NRV sobre o rendimento de grãos de soja. Quando o controle de gramíneas anuais dependeu da cobertura do solo com resíduos vegetais, ocorreu aumento no rendimento de soja com o incremento do NRV devido à redução na infestação de plantas daninhas. O rendimento de soja variou de modo linear com a densidade de SETFA e de modo logarítmico com a densidade de BRAPL.