First record of two Copepoda species parasitizing Colomesus tocantinensis (Tetraodontiformes: Tetraodontidae) in the Tocantins-Araguaia basin, Brazil / Primeiro registro de duas espécies de Copepoda parasitando Colomesus tocantinensis (Tetraodontiformes: Tetraodontidae) na bacia do Tocantins-Araguaia, Brasil

Considering the lack of studies on freshwater fishes of the genus Colomesus, we conducted a survey the parasite fauna of Colomesus tocantinensis collected from the Tocantins River, Brazil. We first recorded the presence of the ectoparasites Ergasilus colomesus and Lernaea sp. where 96.77% of the fish were parasitized.(A)

Considerando a ausência de estudos com os peixes de água doce do gênero Colomesus, foi realizado um levantamento da parasitofauna de Colomesus tocantinensis coletados no rio Tocantins. Foi registrada pela primeira vez a presença dos ectoparasitas Ergasilus colomesus e Lernaea sp. onde 96,77(AU)

Effect of propolis extract on the parasite load of Nile tilapias reared in cages / Influência do extrato de própolis na carga parasitária de tilápias do Nilo criadas em tanques-rede

Due to increase in demand for healthy and chemical residue-free products, natural therapeutic substances are being enhanced in fish cultivation. Current study evaluates in an unprecedented way (Tesearchoxygen), the species is he effect of propolis on the parasite charge of the Nile tilapia (Oreochromis niloticus) reared in fish cages. Six hundred male Nile tilapia (200g) conditioned in ten 1 m3 cages were used. Two treatments with five replications each were provided: TCON: control (extruded meal without propolis) and TPRO: extruded meal with 4% propolis extract. Parasite collection occurred on 0, 35, 70 and 105 days. At the same time, fillet was weighed and fish standard length measured. Temperature was kept within the comfort range for the species during the experimental period (> 25ºC). Trichodinids and Monogenoids (Dactylogyridae) were detected in the two treatments. There was no statistical difference (p > 0.05) in mean parasite intensity (total parasites/specimens with parasites) and abundance (total parasites/examined specimens) among treatments in the four evaluation periods. Lowest parasite prevalence occurred after 70 days in TPRO (26.66%). There was no statistical difference (p > 0.05) among treatments with regard to fillet weight and standard length of fish. Results show that propolis extract 4% did not significantly affect parasite load, fillet weight and standard length of Nile tilapia.

Devido ao aumento da demanda por produtos saudáveis e livres de resíduos químicos, a utilização de terapêuticos naturais na criação de peixes tem sido cada vez mais estimulada. O objetivo do presente trabalho foi avaliar de forma inédita o efeito do extrato de própolis sobre a carga parasitária de tilápiasdo-Nilo (Oreochromis niloticus) criadas em tanque-rede. Foram utilizados 600 machos revertidos de tilápia-do-Nilo (200g) acondicionados em 10 tanques-rede de 1 m3 . Foram utilizados dois tratamentos com cinco repetições: TCON: controle (ração extrusada sem própolis) e TPRO: ração extrusada contendo extrato de própolis a 4%. As coletas de parasitas foram realizadas nos dias 0, 35, 70 e 105 dias. Paralelamente, foi realizado a mensuração do peso do filé e comprimento padrão. A temperatura durante o período experimental se manteve dentro da faixa de conforto para a espécie. Foi verificada a presença de tricodinídeos e Monogenoides (Dactylogyridae) em ambos os tratamentos. Não houve diferença estatística (p > 0,05) nos valores de intensidade (total de parasitas/número de indivíduos parasitados) e abundância (total de parasitas/total de indivíduos examinados) média parasitária entre os tratamentos nos quatro períodos de avaliação. A menor prevalência parasitária foi aos 70 dias em TPRO (26,66%). Não foi constatada diferença estatística (p > 0,05) entre os tratamentos na mensuração do peso do filé e comprimento padrão. Conclui-se que o extrato de própolis a 4% não influenciou significativamente a carga parasitária, no peso do filé e no comprimento padrão em tilápias-do-Nilo.

Effect of propolis extract on the parasite load of Nile tilapias reared in cages / Influência do extrato de própolis na carga parasitária de tilápias do Nilo criadas em tanques-rede

Due to increase in demand for healthy and chemical residue-free products, natural therapeutic substances are being enhanced in fish cultivation. Current study evaluates in an unprecedented way (Tesearchoxygen), the species is he effect of propolis on the parasite charge of the Nile tilapia (Oreochromis niloticus) reared in fish cages. Six hundred male Nile tilapia (200g) conditioned in ten 1 m3 cages were used. Two treatments with five replications each were provided: TCON: control (extruded meal without propolis) and TPRO: extruded meal with 4% propolis extract. Parasite collection occurred on 0, 35, 70 and 105 days. At the same time, fillet was weighed and fish standard length measured. Temperature was kept within the comfort range for the species during the experimental period (> 25ºC). Trichodinids and Monogenoids (Dactylogyridae) were detected in the two treatments. There was no statistical difference (p > 0.05) in mean parasite intensity (total parasites/specimens with parasites) and abundance (total parasites/examined specimens) among treatments in the four evaluation periods. Lowest parasite prevalence occurred after 70 days in TPRO (26.66%). There was no statistical difference (p > 0.05) among treatments with regard to fillet weight and standard length of fish. Results show that propolis extract 4% did not significantly affect parasite load, fillet weight and standard length of Nile tilapia.(AU)

Devido ao aumento da demanda por produtos saudáveis e livres de resíduos químicos, a utilização de terapêuticos naturais na criação de peixes tem sido cada vez mais estimulada. O objetivo do presente trabalho foi avaliar de forma inédita o efeito do extrato de própolis sobre a carga parasitária de tilápiasdo-Nilo (Oreochromis niloticus) criadas em tanque-rede. Foram utilizados 600 machos revertidos de tilápia-do-Nilo (200g) acondicionados em 10 tanques-rede de 1 m3 . Foram utilizados dois tratamentos com cinco repetições: TCON: controle (ração extrusada sem própolis) e TPRO: ração extrusada contendo extrato de própolis a 4%. As coletas de parasitas foram realizadas nos dias 0, 35, 70 e 105 dias. Paralelamente, foi realizado a mensuração do peso do filé e comprimento padrão. A temperatura durante o período experimental se manteve dentro da faixa de conforto para a espécie. Foi verificada a presença de tricodinídeos e Monogenoides (Dactylogyridae) em ambos os tratamentos. Não houve diferença estatística (p > 0,05) nos valores de intensidade (total de parasitas/número de indivíduos parasitados) e abundância (total de parasitas/total de indivíduos examinados) média parasitária entre os tratamentos nos quatro períodos de avaliação. A menor prevalência parasitária foi aos 70 dias em TPRO (26,66%). Não foi constatada diferença estatística (p > 0,05) entre os tratamentos na mensuração do peso do filé e comprimento padrão. Conclui-se que o extrato de própolis a 4% não influenciou significativamente a carga parasitária, no peso do filé e no comprimento padrão em tilápias-do-Nilo.(AU)

Myxozoan infection in the muscle layer of the intestine of Rhamdia quelen from the Amazon River Basin, Brazil / Infecção por Myxozoa na camada muscular intestinal do Rhamdia quelen da Bacia do Rio Amazonas, Brasil

The present study investigated the morphology and pathology associated with the occurrence of cysts caused by Myxobolus sp. in the intestine of the silver catfish Rhamdia quelen . Comparisons with the other Myxobolus species that infect the intestines of cyprinids and siluriforms revealed that the pyriform spores of Myxobolus sp. are similar in shape to those described previously in M. miyairii, M. duodenalis and M. cunhai, but different in size. Morphometric analyses revealed that mature spores of Myxobolus sp. (10.9 x 5.1m) are smaller than those of most species except M. cunhai (10.0 x 5.0m), which has been described infecting the Brazilian catfish Pimelodus clarias , although the spores differ morphologically in relation to the shape of the polar capsules. Further research is necessary in order to clarify the taxonomic and phylogenetic relationships among these congeneric species.(AU)

O presente estudo investigou a morfologia e patologia associada com a ocorrência de cistos de Myxobolus sp. no intestino do peixe siluriforme Rhamdia quelen . Comparações com outras espécies de Myxobolus que têm infectado intestinos de carpas e bagres de água doce demonstraram que os esporos piriformes de Myxobolus sp. são similares no formato dos anteriormente descritos para M. miyairii, M. duodenalis e M. cunhai , diferindo, no entanto, quanto ao tamanho. As análises morfométricas revelaram que os esporos maduros de Myxobolus sp. (10,9 x 5,1m) são menores do que os da maioria das espécies, exceto para M. cunhai (10,0 x 5,0m), que foi descrito infectando o bagre brasileiro Clarias pimelodus , embora os esporos sejam diferentes morfologicamente em relação à forma das cápsulas polares. Futuras pesquisas são necessárias para esclarecer as relações taxonômicas e filogenéticas entre espécies congêneres.(AU)

Expanded description of Dolops bidentata (Bouvier, 1899) (Branchiura: Argulidae) based on specimens collected on Pygocentrus nattereri Kner, 1858 (Characiformes) from Poconé Wetland, MT, Brazil / Descrição expandida de Dolops bidentata (Bouvier, 1899) (Branchiura: Argulidae) baseada em espécimes parasitos de Pygocentrus nattereri Kner, 1858 (Characiformes) do Pantanal de Poconé, MT, Brasil

The current information on the branchiuran Dolops bidentata, a species described more one hundred years ago, is valid but incomplete; hence, an expanded description is given herein. Additional morphological information was obtained by light and scanning electron microscopy from specimens collected on Pygocentrus nattereri from the Poconé Wetland, MT, Brazil. Description of the appendages and other structures such as respiratory area, mouth, details and ornamentation of antennules and maxillae are provided for the first time.

O branquiúro Dolops bidentata foi descrito há mais de 100 anos, e a descrição original é válida, mas incompleta. Uma descrição expandida é dada, então, aqui. Informação morfológica adicional foi obtida por microscopia de luz e eletrônica de varredura para espécimes coletados de Pygocentrus nattereri do Pantanal de Poconé, MT, Brasil. Descrição dos apêndices e de outras estruturas tais como áreas respiratórias, boca, detalhes e ornamentação das maxilas e da antênula são apresentadas pela primeira vez.