Métodos ultrassonográficos na avaliação das afecções prostáticas em cães ­ revisão de literatura / Ultrasonographic methods in the evaluation of prostatic disorders in dogs ­ paper review

O objetivo desta revisão foi descrever as principais técnicas de avaliação e achados ultrassonográficos da próstata canina. A ultrassonografia é o método de escolha para avaliação da glândula prostática, sendo imprescindível como auxílio no diagnóstico na detecção de anormalidades, principalmente quando há suspeita da presença de tumores. Com inovação dos equipamentos, surgiram técnicas complementares à ultrassonografia modo Bidimensional (B), tais como Doppler, ultrassonografia contrastada e elastografia, que aumentam a acurácia diagnóstica. O Doppler fornece informações sobre arquitetura vascular e aspectos hemodinâmicos dos vasos sanguíneos. A ultrassonografia contrastada permite determinar parâmetros relacionados à perfusão sanguínea das estruturas pelos agentes de contraste (ex.: microbolhas), definindo, portanto, padrões de alta e baixa intensidade da arquitetura vascular. A elastografia proporciona a avaliação da rigidez tecidual tanto de forma qualitativa, por meio de elastogramas, quanto quantitativa, por meio das velocidades de cisalhamento. Espera-se que esta revisão possa contribuir com informações relevantes aos leitores e veterinários da área de ultrassonografia e reprodução animal.(AU)

The purpose of this review was to describe the main assessment techniques and ultrasound findings of the canine prostate. Ultrasonography is the method of choice for assessing the prostate gland, being essential as an aid in the diagnosis in the detection of abnormalities, especially when the presence of tumors is suspected. With the innovation of the equipment, complementary techniques to B-mode ultrasonography have emerged, such as Doppler, contrasted ultrasound and elastography, which increase the diagnostic accuracy. Doppler provides information on vascular architecture and hemodynamic aspects of blood vessels. Contrast ultrasonography allows to determine parameters related to the blood perfusion of structures by contrast agents (eg, microbubbles), thus defining high and low intensity patterns of vascular architecture. ARFI elastography provides assessment of tissue stiffness both qualitatively, using elastograms, and quantitative, using shear speeds. It is hoped that this review can contribute with relevant information to readers and veterinarians in the area of asound and animal reproduction.(AU)

Ultrassonografia em modo B e Doppler para avaliação reprodutiva de cães e gatos / B-mode and Doppler ultrasound for reproductive assessment of dogs and cats

A ultrassonografia do sistema reprodutivo é uma importante ferramenta utilizada em associação ao exame andrológico para avaliação de machos reprodutores. Novas modalidades de análise ultrassonográfica foram descritas na última década, como a análise Doppler da artéria testicular. O objetivo deste texto é apresentar estas modalidades com o intuito de acrescentar informações importantes ao exame andrológico de cães e gatos.

The ultrasound of the reproductive system is an important tool used in association with the andrological examination to evaluate reproductive males. New modalities of ultrasound analysis have been described in the last decade, such as the Doppler analysis of the testicular artery. The objective of this text is to present these tools in order to add important information to the andrological examination of dogs and cats.

Hypertrophic osteopathy and bone metastases in a dog with prostatic carcinoma / Osteopatia hipertrófica e metástases ósseas em um canino com carcinoma prostático

Prostatic carcinomas in are aggressive neoplasms and bone metastases may occur; however, hypertrophic osteopathy associated with that condition is poorly documented. A ten-year-old, neutered male, mixed breed dog had a history of lameness and volume increase in the left pelvic limb. On radiographic examination, a lytic bone mass was observed in the left metatarsus, as well as a diffuse proliferative periosteal reaction in several bones of the appendicular skeleton, in addition to radiopaque nodular structures in all lung lobes. A presumptive diagnosis of primary bone neoplasia with pulmonary metastases and hypertrophic osteopathy was established and chemotherapy treatment was started. However, there was no satisfactory clinical response, and euthanasia was ellected. At necropsy, there was moderate enlargement of the prostate gland. The gland was firm and whitish, with a multilobulated aspect. Several similar masses were observed in the right kidney, lungs, mediastinal lymph nodes, and multiple bones of the appendicular skeleton. These bones also presented evident diffuse periosteal reaction. Histological examination revealed a metastatic prostatic carcinoma with bone involvement and hypertrophic osteopathy. This report is an unusual case of metastatic prostatic carcinoma in association with hypertrophic osteopathy and concomitant bone metastases.(AU)

Os carcinomas prostáticos em cães são neoplasmas agressivos e as metástases ósseas podem ocorrer, entretanto a associação com osteopatia hipertrófica é pouco relatada. Um canino, macho, sem raça definida de 10 anos de idade, com histórico de claudicação e aumento de volume em membro pélvico esquerdo, apresentou no exame radiográfico uma massa óssea, lítica em metatarso esquerdo, bem como reação periosteal proliferativa difusa em diversos ossos do esqueleto apendicular além de estruturas nodulares, radiopacas em todos os lobos pulmonares. Realizou-se o diagnóstico presuntivo de neoplasia óssea primaria com metástases pulmonares e osteopatia hipertrófica e iniciou-se o tratamento quimioterápico. Todavia, não houve resposta clínica satisfatória, optando-se pela eutanásia. Na necropsia foi constatado aumento de volume moderado da próstata, com aspecto multilobulado, ao corte firme e brancacento. Diversas massas similares foram observadas no rim direito, pulmões, linfonodos mediastínicos e em vários ossos do esqueleto apendicular, além de evidente reação periosteal difusa. A avaliação histológica revelou um carcinoma prostático metastático com envolvimento ósseo, bem como osteopatia hipertrófica pulmonar. Esse relato é um caso incomum de carcinoma prostático metastático devido a associação com osteopatia hipertrófica pulmonar e as metástases ósseas concomitantes.(AU)

Histopathological alterations in the reproductive tract of male dogs with Canine Visceral Leishmaniasis / Alterações histopatológicas no trato reprodutivo de cães machos com Leishmaniose Visceral Canina

Dogs are considered the main domestic host of Leishmania infantum. The transmission between vertebrate hosts normally occurs during blood feeding of Lutzomyia sp., a genus of phlebotomine sand flies. However, other forms of transmission without a vector have been reported. Presence of amastigotes of Leishmania sp. in different organs can cause several pathologies depending on the immune status of the host and the parasite load. The aim of this study was to evaluate histopathological changes in the reproductive tract of male dogs. Samples of testes, epididymis, and prostate gland were collected from 70 animals that were grouped according to serology test results for visceral leishmaniasis and clinical symptoms. Three experimental groups were formed based on serological results and clinical presentation: asymptomatic, symptomatic and control. Prostatic changes were seen regardless of the serological results; however, the changes were more severe in symptomatic animals. In the testes and epididymis, lesions such as interstitial infiltrate, degeneration, and fibrosis were seen more frequently and were more severe in positive animals when compared to the control group. These results demonstrate that dogs infected with Leishmania sp. can develop nonspecific changes in the reproductive tract, which are more severe in symptomatic animals.(AU)

Os cães são considerados os principais hospedeiros domésticos de Leishmania infantum. A transmissão entre hospedeiros vertebrados normalmente ocorre durante o repasto sanguíneo de Lutzomyia sp., gênero de flebotomíneo. Entretanto, outras formas de transmissão sem a presença do vetor têm sido relatadas. A presença de amastigotas de Leishmania sp. em diferentes órgãos pode causar diversas patologias de acordo com o status imune do hospedeiro e a carga parasitária. O objetivo deste trabalho foi avaliar as alterações histopatológicas no trato reprodutivo de cães machos. Amostras de testículo, epidídimo e próstata foram coletadas de 70 animais, os quais foram agrupados conforme o resultado da sorologia para leishmaniose visceral e os sinais clínicos. Três grupos experimentais foram formados baseados nos resultados sorológicos e manifestações clínicas: assintomático, sintomático e controle. Alterações prostáticas foram observadas independentemente dos resultados sorológicos; entretanto, foram mais acentuadas nos animais sintomáticos. Nos testículos e epidídimos, lesões como infiltrado intersticial, degeneração e fibrose foram observadas mais frequentemente e de forma mais severa nos animais positivos quando comparados ao grupo controle. Estes resultados demonstram que cães infectados com Leishmania sp. podem desenvolver alterações não específicas no trato reprodutivo, as quais são...(AU)

Carcinoma prostático felino / Feline prostatic carcinoma

Background: Prostatic cancer is a rare condition in cats but should be included as a differential diagnosis whenever middleaged cats present lower urinary tract signs, such as dysuria and hematuria. Abdominal ultrasound can indicate the disease,but fine-needle aspiration cytology and histopathology are necessary to establish the neoplastic origin and the therapeuticplan. Because of the limited data, no standard-of-care treatment or prognostic information exists in cats with prostate carcinoma. This report describes the clinical signs, diagnosis and surgical approach in a case of prostatic carcinoma in a cat.Case: A 6-year-old, intact male, domestic short-haired cat was presented with a 3-day history of dysuria, hematuria, inappetence, constipation, lethargy and prostration. On physical examination, the cat was in a very poor general conditionand abdominal palpation revealed firm mass located caudally to the urinary bladder. The urinary bladder presented highrepletion degree, while the large bowel was distended and presented soft faecal content. Blood count, serum biochemistryand urinalysis showed neutrophilic leukocytosis, hypoalbuminemia and high creatinine level, and severe hematuria, respectively. Abdominal ultrasound showed a mass located in the prostatic area with hypoechogenic and slightly heterogeneousparenchyma, measuring 3.3 x 3.0 cm. Echo-guided trans-abdominal fine-needle aspiration of the prostate was performed.Microscopically, the cells were round with basophilic cytoplasm, and had round to ovoid nuclei, dense chromatin andprominent nucleoli. Some cells were binucleated and mild anisocytosis and marked anisokaryosis were documented. Thesefindings were compatible with malignant prostatic neoplasia. After initial clinical stabilization, the patient underwent anexploratory laparotomy for tumor resection...

Carcinoma prostático felino / Feline prostatic carcinoma

Background: Prostatic cancer is a rare condition in cats but should be included as a differential diagnosis whenever middleaged cats present lower urinary tract signs, such as dysuria and hematuria. Abdominal ultrasound can indicate the disease,but fine-needle aspiration cytology and histopathology are necessary to establish the neoplastic origin and the therapeuticplan. Because of the limited data, no standard-of-care treatment or prognostic information exists in cats with prostate carcinoma. This report describes the clinical signs, diagnosis and surgical approach in a case of prostatic carcinoma in a cat.Case: A 6-year-old, intact male, domestic short-haired cat was presented with a 3-day history of dysuria, hematuria, inappetence, constipation, lethargy and prostration. On physical examination, the cat was in a very poor general conditionand abdominal palpation revealed firm mass located caudally to the urinary bladder. The urinary bladder presented highrepletion degree, while the large bowel was distended and presented soft faecal content. Blood count, serum biochemistryand urinalysis showed neutrophilic leukocytosis, hypoalbuminemia and high creatinine level, and severe hematuria, respectively. Abdominal ultrasound showed a mass located in the prostatic area with hypoechogenic and slightly heterogeneousparenchyma, measuring 3.3 x 3.0 cm. Echo-guided trans-abdominal fine-needle aspiration of the prostate was performed.Microscopically, the cells were round with basophilic cytoplasm, and had round to ovoid nuclei, dense chromatin andprominent nucleoli. Some cells were binucleated and mild anisocytosis and marked anisokaryosis were documented. Thesefindings were compatible with malignant prostatic neoplasia. After initial clinical stabilization, the patient underwent anexploratory laparotomy for tumor resection...(AU)

Ocorrência de alterações das glândulas sexuais acessórias de touros de rodeio através do exame ultrassonográfico / Occurrence of alterations in the accessory sex glands of rodeo bulls accessed by ultrasound examination

Objetivou-se com o presente estudo determinar a ocorrência de alterações das glândulas sexuais acessórias de touros de rodeio através da ultrassonografia transretal. Touros mestiços (n = 118) foramavaliados através da palpação e ultrassonografia transretal. As glândulas sexuais acessórias (próstata, ampolas dos ductos deferentes e vesículas seminais) foram palpadas e delimitadas quanto ao tamanho e higidez. Após, tais glândulas foram avaliadas e mensuradas de ponta a ponta com ultrassom (Sonoscape®, China), probe linear, modo-B, com frequência de 7,5 Hz, por via transretal. A ocorrência de alterações das vesículas seminais direita e esquerda foi de 44,91 %. A assimetria vesicular leve obteve a prevalência de 47,17 %, a moderada de 5,66 % e grave cerca de 47,17 %. A medida média da ampola foi de 9 mm. A ocorrência de alterações das ampolas direita e esquerda foi de 6,78 %, nos quais as alterações na próstata foi de 17,8 %. Assim, cerca de 10,17 % dos touros apresentaram redução da sensibilidade da próstata e no que diz respeito a ausência de sensibilidade dessa glândula, cerca de 7,63%. Conclui-se que o exame ultrassonográfico pode auxiliar em melhor acuidade no exame das glândulas sexuais acessórias em touros de rodeio.(AU)

The objective of this study was to determine the occurrence of alterations of the rodeo bull accessory sex glands by transrectal ultrasound. Crossbred bulls (n = 118) were evaluated by palpation and transrectal ultrasound. The accessory sex glands (prostate, ampoules and seminal vesicles) were palpated and delimited for size and higidity. Afterwards, these glands were scanned and measured from end to end with ultrasound (Sonoscape®, China), linear probe, B-mode, with frequency of 7.5 Hz, transrectally. The occurrence of right and left seminal vesicle alterations was 44.91%. Mild vesicularasymmetry was prevalent at 47.17%, moderate at 5.66% and severe at 47.17%. The mean ampoule measurement was 9 mm. Changes in right and left ampoules were 6.78%, in which prostate changes were 17.8%. Besides, about 10.17% of bulls had reduced prostate sensitivity and about 7.63% lack of sensitivity of this gland. It is concluded that the ultrasound examination may help in better accuracy in the examination of the accessory sex glands in rodeo bulls.(AU)

Ocorrência de alterações das glândulas sexuais acessórias de touros de rodeio através do exame ultrassonográfico / Occurrence of alterations in the accessory sex glands of rodeo bulls accessed by ultrasound examination

Objetivou-se com o presente estudo determinar a ocorrência de alterações das glândulas sexuais acessórias de touros de rodeio através da ultrassonografia transretal. Touros mestiços (n = 118) foramavaliados através da palpação e ultrassonografia transretal. As glândulas sexuais acessórias (próstata, ampolas dos ductos deferentes e vesículas seminais) foram palpadas e delimitadas quanto ao tamanho e higidez. Após, tais glândulas foram avaliadas e mensuradas de ponta a ponta com ultrassom (Sonoscape®, China), probe linear, modo-B, com frequência de 7,5 Hz, por via transretal. A ocorrência de alterações das vesículas seminais direita e esquerda foi de 44,91 %. A assimetria vesicular leve obteve a prevalência de 47,17 %, a moderada de 5,66 % e grave cerca de 47,17 %. A medida média da ampola foi de 9 mm. A ocorrência de alterações das ampolas direita e esquerda foi de 6,78 %, nos quais as alterações na próstata foi de 17,8 %. Assim, cerca de 10,17 % dos touros apresentaram redução da sensibilidade da próstata e no que diz respeito a ausência de sensibilidade dessa glândula, cerca de 7,63%. Conclui-se que o exame ultrassonográfico pode auxiliar em melhor acuidade no exame das glândulas sexuais acessórias em touros de rodeio.

The objective of this study was to determine the occurrence of alterations of the rodeo bull accessory sex glands by transrectal ultrasound. Crossbred bulls (n = 118) were evaluated by palpation and transrectal ultrasound. The accessory sex glands (prostate, ampoules and seminal vesicles) were palpated and delimited for size and higidity. Afterwards, these glands were scanned and measured from end to end with ultrasound (Sonoscape®, China), linear probe, B-mode, with frequency of 7.5 Hz, transrectally. The occurrence of right and left seminal vesicle alterations was 44.91%. Mild vesicularasymmetry was prevalent at 47.17%, moderate at 5.66% and severe at 47.17%. The mean ampoule measurement was 9 mm. Changes in right and left ampoules were 6.78%, in which prostate changes were 17.8%. Besides, about 10.17% of bulls had reduced prostate sensitivity and about 7.63% lack of sensitivity of this gland. It is concluded that the ultrasound examination may help in better accuracy in the examination of the accessory sex glands in rodeo bulls.

Association between decreased expression of estrogen receptor alpha, androgen receptor and phosphatase and tensin homolog immunoexpression in the canine prostate / Associação entre diminuição da expressão dos receptores de estrógeno alfa e andrógeno, e imunoexpressão de fosfatase e tensina homóloga na próstata canina

Canine prostate gland is a hormonal dependent organ and its imbalance of estrogen and androgen receptor expressions are directly associated with the development of different diseases. Due to the lack of information regarding the behavior of the aforementioned receptors in canine prostate cancer (PC), this study aimed to identify estrogen receptor alpha (ERα), androgen receptor (AR), Ki67 and phosphatase and tensin homolog (PTEN) protein expressions in canine PC by immunohistochemistry. We found nuclear expression of ERα and AR in the epithelial cells of normal canine samples and a loss of protein expression in PC samples. Normal samples showed Ki67 expression in a few basal cells and the PC samples showed the highest mean of positive cells (253.1). Canine prostate cancer showed a high proliferative index, which was associated with independence of hormonal actuation. PTEN showed positive nuclear and cytoplasmic expression in normal canine samples and a loss in PC. Loss of ERα, AR and PTEN indicated that canine PC exhibits the same immunohistochemical phenotype as in human patients with PC resistant to hormonal therapy. Therefore, canine PC should be considered as a model to study human PC resistant to hormonal therapy.(AU)

A glândula prostática canina é um órgão dependente de hormônio, e o desequilíbrio na expressão dos receptores de estrógeno e andrógeno estão diretamente associados com o desenvolvimento de diferentes doenças. Devido à falta de informação sobre o comportamento desses receptores no câncer prostático canino (PC), este estudo tem por objetivo identificar a expressão proteica através da técnica de imuno-histoquímica do receptor de estrógeno alfa (REα), receptor de andrógeno (RA), Ki67 e fosfatase e tensina homóloga (PTEN). Foi encontrado nas células epiteliais prostáticas normais caninas a expressão nuclear de REα e RA, e perda de expressão proteica nas amostras de PC. As amostras normais apresentaram expressão de Ki67 em poucas células basais e as amostras de PC apresentaram a maior média de células positivas (253,1). O câncer de próstata canino apresentou uma taxa alta de proliferação, o qual foi associado com a atuação independente de hormônio. As amostras de próstatas caninas normais revelaram marcação nuclear e citoplasmática da proteína PTEN e perda nas amostras de PC. A perda de REα, RA e PTEN indicam que as amostras de PC exibem o mesmo fenótipo imuno-histoquímico de pacientes humanos com câncer prostático resistente a terapia hormonal. Sendo assim, o PC canino deve ser considerado um modelo para estudos de câncer prostático humano resistente a terapia hormonal.(AU)

Association between decreased expression of estrogen receptor alpha, androgen receptor and phosphatase and tensin homolog immunoexpression in the canine prostate / Associação entre diminuição da expressão dos receptores de estrógeno alfa e andrógeno, e imunoexpressão de fosfatase e tensina homóloga na próstata canina

Canine prostate gland is a hormonal dependent organ and its imbalance of estrogen and androgen receptor expressions are directly associated with the development of different diseases. Due to the lack of information regarding the behavior of the aforementioned receptors in canine prostate cancer (PC), this study aimed to identify estrogen receptor alpha (ERα), androgen receptor (AR), Ki67 and phosphatase and tensin homolog (PTEN) protein expressions in canine PC by immunohistochemistry. We found nuclear expression of ERα and AR in the epithelial cells of normal canine samples and a loss of protein expression in PC samples. Normal samples showed Ki67 expression in a few basal cells and the PC samples showed the highest mean of positive cells (253.1). Canine prostate cancer showed a high proliferative index, which was associated with independence of hormonal actuation. PTEN showed positive nuclear and cytoplasmic expression in normal canine samples and a loss in PC. Loss of ERα, AR and PTEN indicated that canine PC exhibits the same immunohistochemical phenotype as in human patients with PC resistant to hormonal therapy. Therefore, canine PC should be considered as a model to study human PC resistant to hormonal therapy.(AU)

A glândula prostática canina é um órgão dependente de hormônio, e o desequilíbrio na expressão dos receptores de estrógeno e andrógeno estão diretamente associados com o desenvolvimento de diferentes doenças. Devido à falta de informação sobre o comportamento desses receptores no câncer prostático canino (PC), este estudo tem por objetivo identificar a expressão proteica através da técnica de imuno-histoquímica do receptor de estrógeno alfa (REα), receptor de andrógeno (RA), Ki67 e fosfatase e tensina homóloga (PTEN). Foi encontrado nas células epiteliais prostáticas normais caninas a expressão nuclear de REα e RA, e perda de expressão proteica nas amostras de PC. As amostras normais apresentaram expressão de Ki67 em poucas células basais e as amostras de PC apresentaram a maior média de células positivas (253,1). O câncer de próstata canino apresentou uma taxa alta de proliferação, o qual foi associado com a atuação independente de hormônio. As amostras de próstatas caninas normais revelaram marcação nuclear e citoplasmática da proteína PTEN e perda nas amostras de PC. A perda de REα, RA e PTEN indicam que as amostras de PC exibem o mesmo fenótipo imuno-histoquímico de pacientes humanos com câncer prostático resistente a terapia hormonal. Sendo assim, o PC canino deve ser considerado um modelo para estudos de câncer prostático humano resistente a terapia hormonal.(AU)

Hiperplasia Prostática Benigna em Cães: uma revisão / Benign Prostatic Hyperplasia in Dogs: A Review

A hiperplasia prostática benigna é uma alteração comumente encontrada em cães de meia-idade e idosos não castrados, que se caracteriza pela hipertrofia e principalmente pela hiperplasia das células epiteliais e estromais da próstata. Os sinais clínicos, quando observados, estão relacionados com a compressão da uretra e do cólon, ocasionados pelo aumento excessivo dessa glândula. Embora a patogenia da hiperplasia prostática benigna não seja totalmente compreendida, a dihidrotestosterona (DHT) é considerada o principal hormônio envolvido na estimulação do aumento da próstata canina. O diagnóstico é feito principalmente por meio da anamnese/exame físico e do exame ultrassonográfico por meio dos quais são verificadas sintomatologia e alteração na dimensão da glândula. O tratamento de eleição é a orquiectomia bilateral, pois se trata de uma patologia andrógeno-dependente. O diagnóstico precoce dessa afecção permite a prevenção de outros distúrbios prostáticos, visto que a hiperplasia prostática predispõe ao surgimento de outras prostatopatias. Este artigo revisa os procedimentos diagnósticos, os avanços e as descobertas recentes sobre a hiperplasia prostática benigna na espécie canina.(AU)

Benign prostatic hyperplasia is a disorder commonly found in middle-aged and un-neutered dogs, characterized by hypertrophy and mainly hyperplasia of prostatic epithelial and stromal cells. The clinical signs, when observed, are related to the compression of the urethra and the colon, caused by the excessive increase of this gland. Although the pathogenesis of benign prostatic hyperplasia is not fully understood, dihydrotestosterone (DHT) is considered the main hormone involved in the stimulation of canine prostate enlargement. The diagnosis is made mainly through anamnesis/physical examination and ultrasonographic examination, in which symptomatology and alteration in the gland dimension are observed. The treatment of choice is bilateral orchiectomy, since it is an androgen-dependent pathology. The early diagnosis of this condition allows the prevention of other prostatic disorders, since prostatic hyperplasia predisposes the appearance of other prostate pathologies. This manuscript reviews the diagnosis procedures, the advances and the recent discoveries about canine benign prostatic hyperplasia.(AU)

Hiperplasia Prostática Benigna em Cães: uma revisão / Benign Prostatic Hyperplasia in Dogs: A Review

A hiperplasia prostática benigna é uma alteração comumente encontrada em cães de meia-idade e idosos não castrados, que se caracteriza pela hipertrofia e principalmente pela hiperplasia das células epiteliais e estromais da próstata. Os sinais clínicos, quando observados, estão relacionados com a compressão da uretra e do cólon, ocasionados pelo aumento excessivo dessa glândula. Embora a patogenia da hiperplasia prostática benigna não seja totalmente compreendida, a dihidrotestosterona (DHT) é considerada o principal hormônio envolvido na estimulação do aumento da próstata canina. O diagnóstico é feito principalmente por meio da anamnese/exame físico e do exame ultrassonográfico por meio dos quais são verificadas sintomatologia e alteração na dimensão da glândula. O tratamento de eleição é a orquiectomia bilateral, pois se trata de uma patologia andrógeno-dependente. O diagnóstico precoce dessa afecção permite a prevenção de outros distúrbios prostáticos, visto que a hiperplasia prostática predispõe ao surgimento de outras prostatopatias. Este artigo revisa os procedimentos diagnósticos, os avanços e as descobertas recentes sobre a hiperplasia prostática benigna na espécie canina.

Benign prostatic hyperplasia is a disorder commonly found in middle-aged and un-neutered dogs, characterized by hypertrophy and mainly hyperplasia of prostatic epithelial and stromal cells. The clinical signs, when observed, are related to the compression of the urethra and the colon, caused by the excessive increase of this gland. Although the pathogenesis of benign prostatic hyperplasia is not fully understood, dihydrotestosterone (DHT) is considered the main hormone involved in the stimulation of canine prostate enlargement. The diagnosis is made mainly through anamnesis/physical examination and ultrasonographic examination, in which symptomatology and alteration in the gland dimension are observed. The treatment of choice is bilateral orchiectomy, since it is an androgen-dependent pathology. The early diagnosis of this condition allows the prevention of other prostatic disorders, since prostatic hyperplasia predisposes the appearance of other prostate pathologies. This manuscript reviews the diagnosis procedures, the advances and the recent discoveries about canine benign prostatic hyperplasia.

Inter-relação entre HPB, abcesso prostático e síndrome da compressão da veia ilíaca em um cão relato de caso / Interrelationship among BPH, prostatic abscess and iliac vein compression syndrome in a dog case report

A próstata é um importante sítio de afecções nos cães de meia-idade a senis. Os sintomas geralmentesão transitórios e inespecíficos, e dependem da região prostática acometida, bem como região do corpo afetadapela doença. Já a síndrome da compressão de vasos ilíacos é uma afecção que resulta de disfunção das veiaspélvicas e/ou retroperitoneais, que afetam o sistema venoso da cava inferior. Relata-se o caso de um cão, PastorAlemão, cuja hiperplasia prostática benigna associada a abcesso prostático resultaram na síndrome decompressão das veias ilíacas internas e externas. O animal foi submetido a drenagem cirúrgica e orquiectomia,entretanto veio a óbito após a cirurgia por lesão de reperfusão. Ressalta-se a importância de associar os sintomasde algumas prostatopatias em cães a distúrbios circulatórios sistêmicos, como a síndrome de compressão dasveias ilíacas.(AU)

The prostate is an important site of infection in middle aged and senile dogs. The symptoms are usuallytransient and non-specific, and depend on the affected prostate region as well as region of the body affected bythe disease. The syndrome of compression of iliac vessels results from a dysfunction of the pelvic and / orretroperitoneal veins, which affect the venous system of the inferior vena cava system. We report the case of adog, German Shepherd, whose benign prostatic hyperplasia associated with prostatic abscess resulted in theiliac vein compression syndrome. The animal underwent surgical drainage and orchiectomy, but died aftersurgery due to reperfusion injury. Thus, it is important to associate the symptoms of some prostatopathies indogs with circulatory disorders, such as the syndrome of compression of the iliac veins.(AU)

Inter-relação entre HPB, abcesso prostático e síndrome da compressão da veia ilíaca em um cão – relato de caso / Interrelationship among BPH, prostatic abscess and iliac vein compression syndrome in a dog – case report

A próstata é um importante sítio de afecções nos cães de meia-idade a senis. Os sintomas geralmentesão transitórios e inespecíficos, e dependem da região prostática acometida, bem como região do corpo afetadapela doença. Já a síndrome da compressão de vasos ilíacos é uma afecção que resulta de disfunção das veiaspélvicas e/ou retroperitoneais, que afetam o sistema venoso da cava inferior. Relata-se o caso de um cão, PastorAlemão, cuja hiperplasia prostática benigna associada a abcesso prostático resultaram na síndrome decompressão das veias ilíacas internas e externas. O animal foi submetido a drenagem cirúrgica e orquiectomia,entretanto veio a óbito após a cirurgia por lesão de reperfusão. Ressalta-se a importância de associar os sintomasde algumas prostatopatias em cães a distúrbios circulatórios sistêmicos, como a síndrome de compressão dasveias ilíacas.

The prostate is an important site of infection in middle aged and senile dogs. The symptoms are usuallytransient and non-specific, and depend on the affected prostate region as well as region of the body affected bythe disease. The syndrome of compression of iliac vessels results from a dysfunction of the pelvic and / orretroperitoneal veins, which affect the venous system of the inferior vena cava system. We report the case of adog, German Shepherd, whose benign prostatic hyperplasia associated with prostatic abscess resulted in theiliac vein compression syndrome. The animal underwent surgical drainage and orchiectomy, but died aftersurgery due to reperfusion injury. Thus, it is important to associate the symptoms of some prostatopathies indogs with circulatory disorders, such as the syndrome of compression of the iliac veins.

Administração de toxina botulínica A e a orquiectomia no tratamento da hiperplasia prostática benigna do cão / Botulinum toxin A administration and orchiectomy in the treatment of canine benign prostatic hyperplasia

A fisiopatologia da hiperplasia prostática benigna (HPB) não está totalmente compreendida, no entanto, a diidrotestosterona é o principal hormônio envolvido. Recentemente, o efeito da toxina botulínica A (TB-A) foi investigado, mostrando que esta induz atrofia do parênquima e redução do volume prostático. Com base nisso, este estudo teve como objetivos comparar os efeitos da administração da TB-A com a orquiectomia no tratamento da HPB, além de avaliar os efeitos da TB-A sobre a libido e qualidade do sêmen. Para tanto, 16 cães adultos foram submetidos à castração ou administração de 500U de TB-A, e avaliados durante 16 semanas. A orquiectomia mostrou-se um excelente tratamento, promovendo redução de 80% do volume prostático. Aplicação da TB-A não ocasionou alterações na libido, ereção ou qualidade e características seminais. Por outro lado, reduziu significamente o volume da próstata. Os resultados sugerem que a administração intraprostática de TB-A é um tratamento alternativo efetivo e sem efeitos colaterais para cães destinados a programas de reprodução. No entanto, esta terapia apresenta reduções inferiores do volume prostático, quando comparada com a orquiectomia.(AU)

The pathogenesis of benign prostatic hyperplasia (BPH) is not completely known, however, dihydrotestosterone is a hormone involved in enlargement of the prostate. Recently, the effect of botulinum toxin A (BT-A) was investigated and has shown to induce atrophy of the gland. Based on that, the aims of this study were to compare the effects of administration of BT-A with orchiectomy in the treatment of BPH, in addition to assessing the effects of BT-A on libido and semen quality. Therefore, 16 sexually intact male dogs were submitted to orchiectomy or administration of 500U BT-A, and evaluated for 16 weeks. Orchiectomy presented excellent results, reducing the prostate volume up to 80%. Administration of BT-A did not interfered on libido, erection or semen characteristics. On the other hand, reduced significantly the prostate volume. The results suggest that intraprostatic injection of BT-A is an effective alternative treatment without adverse effects for valuable breeding dogs with BPH. However, this therapy showed lower reduction of prostate volume when compared to orchiectomy.(AU)

Semen parameters and seminal plasma protein and biochemical profiles of dogs with benign prostatic hyperplasia after botulinum toxin type A intraprostatic injection / Parâmetros seminais e perfis bioquímicos e proteicos do plasma seminal de cães com hyperplasia prostática benigna após a administração intra-prostática de toxina botulínica tipo A

This study aimed to determine the effects of different concentrations of botulinum toxin type A (BT-A) on semen parameters, and seminal plasma biochemical and protein profiles of dogs with benign prostatic hyperplasia (BPH). Eighteen sexually intact male dogs with BPH were randomly divided in three groups, and received an intraprostatic injection of saline solution (control group - CG), 250UI (GI) or 500UI (GII) of BT-A under transabdominal ultrasound guidance. Semen was collected at baseline, 2, 4 and 8 weeks after treatment. Semen parameters were determined and seminal plasma pH, total protein (TP), total chlorides (TC), calcium (Ca), potassium (K), and sodium (Na) concentrations were assessed. One-dimensional sodium dodecyl sulfatepolyacrilamide gel eletrophoresis (SDS- PAGE) was performed to determine seminal plasma protein profile. Sperm parameters and seminal plasma pH, TP, TC, Ca and K mean values did not change significantly at any time point and among treated groups (P>0.05). The SDS-PAGE analysis of the pooled fractions identified 31 protein bands with molecular weights ranging from 3.9 to 106.2kDA in all treatment groups during the entire evaluation period. Regardless the used dose, intraprostatic BT-A injection do not alter semen parameters and seminal plasma biochemical and protein profiles of dogs with BPH.(AU)

O objetivo do presente estudo foi determinar a ação de diferentes concentrações de toxina botulínica tipo A (TB-A) sobre os parâmetros seminais, perfis bioquímicos e proteicos do plasma seminal de cães com hiperplasia prostática benigna (HPB). Dezoito cães hígidos, não orquiectomizados com HPB foram divididos em três grupos, os quais foram submetidos à injeção intra-prostática de solução salina (grupo controle - GC), 250UI (GI) ou 500UI (GII) de TB-A. Amostras seminais foram coletadas previamente aos tratamentos e após 2, 4 e 8 semanas. Os parâmetros seminais assim como os valores de pH e concentrações de proteínas totais (TP), cloretos totais (CT), cálcio (Ca), potássio (K), sódio (Na) do plasma seminal foram mensurados após as coletas. O perfil proteico do fluido prostático foi estabelecido por meio de eletroforese SDS-PAGE. Não foram constatadas diferenças significativas quanto aos parâmetros espermáticos e perfil bioquímico do plasma seminal intragrupos e intergrupos (P>0,05). À SDS-PAGE foram identificadas 31 bandas proteicas com pesos moleculares de 3,9 a 106,2kDA, em todos os tratamentos e durante todo o período de avaliação. Dessa forma, concluiu-se que, independentemente da dose utilizada, a injeção intra-prostática de TB-A não altera os parâmetros seminais, assim como os perfis bioquímico e proteico do plasma seminal de cães com HPB.(AU)

The role of prolactin in prostatic inflammation / O papel da prolactina na inflamação prostática

Several reports have shown that prolactin (PRL) plays a role in prostatic growth, but few studies considered the role of PRL in the process of prostatic inflammation. Young (45 ± 5 days old) and adult (75 ± 5 days old) male Wistar rats were subcutaneously injected daily with domperidone (4.0 mg.kg-1) to maintain high serum PRL levels. The animals were treated for 15, 30, 45 or 60 days. Blood and prostate samples were collected at the end of each treatment for PRL dosage and histological analysis, respectively. Only young animals treated with DOMP for 15 and 30 days displayed inflammatory infiltrate in the prostate. These results confirm literature data in regards to PRL involvement in inducing prostate inflammation. Moreover, it was concluded that young animals are more susceptible then adults to the PRL action concerning prostate inflammation(AU)

A prolactina (PRL) influencia o crescimento prostático, entretanto poucos estudos investigaram o papel da PRL na inflamação prostática. Ratos Wistar jovens (45 ± 5 dias de idade) e adultos (75 ± 5 dias de idade) receberam injeções subcutâneas diárias de domperidona (4,0 mg.kg-1) para manter níveis séricos altos de PRL. Os animais foram tratados por 15, 30, 45 ou 60 dias. Amostras de sangue e próstata foram coletadas ao final dos tratamentos para dosagem de PRL e análise histológica, respectivamente. Apenas os animais jovens tratados com domperidona por 15 e 30 dias apresentaram infiltrado inflamatório na próstata. Esses resultados confirmaram a participação da PRL na indução da inflamação prostática. A conclusão obtida foi que animais jovens são mais susceptíveis à ação da PRL na inflamação da próstata que os adultos(AU)

Doppler e ecobiometria prostática e testicular em cães da raça Boxer / Prostatic and Testicular Doppler and Echobiometry in Boxer Dogs

Background: Two-dimensional ultrasound associated to the color and spectral doppler tool allows a complete anatomic and vascular hemodynamic evaluations. The use of these techniques are already well established in Human Medicine, however, in Veterinary Medicine, its use it still relatively recent. Studies on the male reproductive tract, especially in dogs, are scarce and based on small and heterogenic samples. Due to the importance of understanding the normal canine prostate and testes, it was aimed to evaluate the prostate and testes of Boxer dogs by two-dimensional ultrasound associated to color and spectral doppler. Materials, Methods & Results: Five Boxer dogs, ranging from fi ve to seven years old, healthy and presenting a known normal reproductive history were used. Prostatic and testicular volumes were obtained by two-dimensional ultrasonography linear measurements and the volume was calculated using the spheroid formula. The prostatic artery in locations: cranial (entering the gland), subcapsular (bordering the capsule), parenchymal (irrigating the prostatic parenchyma) and caudal (leaving the gland) and testicular artery in marginal locations and convoluted spermatic cord were characterized by color doppler ultrasonography through qualitative assessment of flow and measurement of the diameter and the number of pixels formed, and spectral for the morphological characteristics of the spectra and obtain the dopplervelocimetrics parameters: peak systolic velocity (PSV), end diastolic velocity (EDV), pulsatility index and resistance index. Data were expressed as mean ± standard deviation and were submitted to ANOVA, followed by Student t test (P < 0.05). The mean prostatic volume was 18.20 ± 0.14 cm³. Right and left testes presented a mean volume of 10.89 ± 0.27 and 10.70 ± 0.41 cm³, respectively. According to the quality of flow, color Doppler signal was classified as intense in cranial and caudal prostatic arteries and along the testicular artery; moderate at subcapsular prostatic artery and little evident in parenchymal prostatic artery. The vessels studied by spectral Doppler showed arterial waveform morphology, with a continuous pattern, with laminar flow different among the studied locations. The testicular artery in both locations and the subcapsular and parenchymal prostatic arteries showed a flow of low resistance and monophasic waveform pattern. The cranial and caudal prostatic arteries showed a biphasic waveform of high resistance. Color and spectral doppler parameters differ at all locations of all vessels, except for PSV and EDV at all locations of the prostatic artery and the pulsatility index and resistance index of the cranial and caudal prostatic arteries. No statistical differences were found between right and left testes, Discussion: Until the present, there are no studies about normal prostatic size in Boxer dogs, mainly using animals within the same group and homogeneous weight. The volume determination is positively correlated to animal weight and it can represent testes development. The prostatic and testicular ultrasound patterns were similar to those already described. The doppler signal could be accurately detect in all studied vessels. The decrease in the vessel diameter collaborates to doppler variation measured by pixels. However, the absence of change in PSV and EDV occurred because there were no changes in cardiac acceleration speed. The presence of a notch is supposed to be due to the difference between subcapsular and parenchymal diameters. The two-dimensional ultrasound associated to Doppler ultrasound may serve as an additional tool in assessing reproductive dogs and that the location of both prostatic and testicular arteries will influence the results.

Prostatic and testicular doppler and echobiometry in boxer dogs / Doppler e ecobiometria prostática e testicular em cães da raça Boxer

Background: Two-dimensional ultrasound associated to the color and spectral doppler tool allows a complete anatomic and vascular hemodynamic evaluations. The use of these techniques are already well established in Human Medicine, however, in Veterinary Medicine, its use it still relatively recent. Studies on the male reproductive tract, especially in dogs, are scarce and based on small and heterogenic samples. Due to the importance of understanding the normal canine prostate and testes, it was aimed to evaluate the prostate and testes of Boxer dogs by two-dimensional ultrasound associated to color and spectral doppler. Materials, Methods & Results: Five Boxer dogs, ranging from five to seven years old, healthy and presenting a known normal reproductive history were used. Prostatic and testicular volumes were obtained by two-dimensional ultrasonography linear measurements and the volume was calculated using the spheroid formula. The prostatic artery in locations: cranial (entering the gland), subcapsular (bordering the capsule), parenchymal (irrigating the prostatic parenchyma) and caudal (leaving the gland) and testicular artery in marginal locations and convoluted spermatic cord were characterized by color doppler ultrasonography through qualitative assessment of flow and measurement of the diameter and the number of pixels formed, and spectral for the morphological charac

A ultrassonografia bidimensional é a técnica mais empregada para a avaliação de desordens reprodutivas de pequenos animais. Já foram descritos padrões ultrassonográficos de normalidade e patológicos, da próstata e dos testículos caninos. Quando associada à técnica de ultrassonografia Doppler, fornece informações dinâmicas relativas à anatomia e morfologia do órgão, bem como detecta, localiza e quantifica à hemodinâmica vascular. Estas técnicas são não invasivas, não necessitam de contraste, anestesia, e não causam danos ou liberam radiações ionizantes para o paciente. [...]

AVALIAÇÃO DA EXPRESSÃO GÊNICA E PROTÉICA DA VIA mTOR/4EBP1/eIF4E NOS CARCINOMAS PROSTÁTICOS CANINOS

O câncer é uma doença complexa que precisa de um microambiente favorável para seu crescimento e progressão. Esse microambiente tumoral esta constituido por células neoplásicas, vasos sanguíneos, células imunes, fibroblastos e a matriz extracellular (MEC). Geralmente, as células neoplásicas apresentam modificações nas suas vias de sinalização. No homem, a via mTOR/4E-BP1/eIF4E foi descrita como alterada em diferentes tumores, incluindo o câncer de próstata (CP).Além do homem, o cão é espécie doméstica que desenvolve com mais frequência o CP, sendo considerada um potencial modelo para estudos na área de Oncologia Comparada. Devido à limitada informação sobre a via mTOR/4E-BP1/eIF4E e os componentes da MEC nos CP caninos, o objetivo deste estudo foi avaliar a expressão gênica e protéica de mTOR, 4E-BP-1 e eIF4E neste tipo de tumor. Outrossim, avaliar a expressão dos colágenos (C-I e C-III) pela técnica Picrosirius (PSR) e imuno-histoquímica no tecido prostático normal e neoplásico. Foram utilizadas 35 amostras de tecido prostático caninos. Identificou-se alta expressão protéica de p-mTOR e eIF4E nos CP caninos com alto GS ( 8), assim como, correlação positiva entre essas proteínas. Nos colágenos não foi observada diferença de expressão quando comparadas amostras de próstata normal e CP canino. De forma similar com o CP humano, estes resultados sugerem que p-mTOR e eIF4E podem ser bons marcadores para o processo carcinogênico prostático canino e estão correlacionados com alto GS. Além disso, a distribuição de colágenos foi similar no tecido prostático normal e neoplásico.

Cancer is a complex disease that needs a favorable microenvironment for its growth and progression. This tumor microenvironment consists of neoplastic cells, blood vessels, immune cells, fibroblasts and extracellular matrix (ECM). Generally, neoplastic cells show modification in their signaling pathways. In men, the mTOR/4E-BP1/eIF4E pathway has been described as altered in different tumors, including prostate cancer (PC). Apart from men,the dog is the only species that develops with high frequencythePC, being considered a potential model for comparative oncology initiatives. Due to limited information on this pathway and ECM components in canine tumors, this study aimed to investigate mTOR, 4E-BP1 and eIF4E gene and protein expression in canine PC. Additionally, to evaluate the expression of collagens (C-I and C-III) by Picrosirius Red and Immunohistochemistry in normal samples and canine PC. Were used a total of 35 formalin-fixed paraffin-embedded (FFPE) samples from canine prostatic tissue. We identified higher p-mTOR and eIF4E protein levels in the canine PC with higher GS ( 8), as well as, significant positive correlation between these proteins. No difference statistical was observed in the collagen expression between normal samples and canine PC. Similar to human PC; our data suggested that p-mTOR and eIF4E good markers for canine prostatic carcinogenic process and are correlated with higher GS. Also, the distribution and collagen levels are similar in normal and neoplastic canine prostate.