Spatial variability of meteorological observations and impacts on regional estimates of soybean grain productivity / Variabilidade espacial das observações meteorológicas e impactos na estimativa regional da produtividade de soja

Brazil requires a fully representative weather network station; it is common to use data observed in locations distant from the region of interest. However, few studies have evaluated the efficiency and precision associated with the use of climate data, either estimated or interpolated, from stations far from the agricultural area of interest. Hence, this study aimed to demonstrate the impacts of spatial variability of the main meteorological elements on the regional estimate of soybean productivity. Regression analysis was used to compare data recorded at three weather stations located throughout Londrina, PR, Brazil. The water balance of the soybean crop was calculated at 10-day periods and grain productivity losses estimated using the Agro-Ecological Zones (AEZ) methodology. Temperatures at the three locations were similar, while the relative air humidity, and particularly, the rainfall data, were less correlated. A high degree of caution is recommended in the use and choice of a single weather station to represent a municipality or region, particularly in countries, such as Brazil, with multiple regions of agricultural and environmental importance. Models and crop season estimates that do not consider such a recommendation are vulnerable to errors in their forecasts. The volumetric and temporal variability in the spatial rainfall distribution resulted in soybean yield discrepancies, estimated at themunicipal level. The consistency of the data series, the location of weather stations and their distance tothe location of interest determine the ability of crop models to accurately estimate soybean production based on meteorological data, particularly the rainfall data. This study contributes to future regional research using climate data, and highlights the importance of a weather station network throughout Brazil, demonstrating the urgent need to increase the number of weather stations, particularly for recording rainfall data.

O Brasil ainda não possui uma rede de estações meteorológicas suficientemente representativas, sendo comum a utilização de dados observados em locais distantes da região de interesse. Contudo, são escassos estudos que avaliem a eficácia e precisão da utilização de dados climáticos estimados ou interpolados a partir de estações distantes da área agrícola de interesse. Assim, este estudo teve como objetivo demonstrar os impactos da variabilidade espacial dos principais elementos meteorológicos sobre a estimativa regional da produtividade de grãos de soja. Utilizaram-se dados observados em três estações meteorológicas em diferentes locais de Londrina, comparados por meio de análise de regressão. Calculou-se o balanço hídrico decendial para soja e estimaram-se as perdas de produtividade de grãos pelo método Zona Agroecológica. As temperaturas nos diferentes locais apresentaram semelhanças, enquanto a umidade relativa do ar e, principalmente, precipitação pluvial foram mais discrepantes. Recomenda-se muita cautela no uso e na escolha de uma única estação meteorológica para representar um município ou região, como acontece em várias regiões de importância agrícola e ambiental no Brasil. Modelos e resultados de estimativas de safras que não consideram tal recomendação estão vulneráveis a erros em suas previsões. A variabilidade volumétrica e temporal na distribuição espacial das precipitações pluviais provocaram diferentes estimativas de produtividade de soja em escala municipal.A consistência da série de dados, a localização das estações meteorológicas e a distância destas aoponto de interesse são fatores determinantes da precisão em modelos para estimativas da produtividadede grãos de soja com base em dados meteorológicos, com destaque para a precipitação pluvial. Esteestudo contribui para futuras pesquisas regionais que utilizem dados climáticos, além de evidenciar a importância da rede de estações meteorológicas em todo Brasil, demonstrando a necessidade...

Spatial variability of meteorological observations and impacts on regional estimates of soybean grain productivity / Variabilidade espacial das observações meteorológicas e impactos na estimativa regional da produtividade de soja

Brazil requires a fully representative weather network station; it is common to use data observed in locations distant from the region of interest. However, few studies have evaluated the efficiency and precision associated with the use of climate data, either estimated or interpolated, from stations far from the agricultural area of interest. Hence, this study aimed to demonstrate the impacts of spatial variability of the main meteorological elements on the regional estimate of soybean productivity. Regression analysis was used to compare data recorded at three weather stations located throughout Londrina, PR, Brazil. The water balance of the soybean crop was calculated at 10-day periods and grain productivity losses estimated using the Agro-Ecological Zones (AEZ) methodology. Temperatures at the three locations were similar, while the relative air humidity, and particularly, the rainfall data, were less correlated. A high degree of caution is recommended in the use and choice of a single weather station to represent a municipality or region, particularly in countries, such as Brazil, with multiple regions of agricultural and environmental importance. Models and crop season estimates that do not consider such a recommendation are vulnerable to errors in their forecasts. The volumetric and temporal variability in the spatial rainfall distribution resulted in soybean yield discrepancies, estimated at themunicipal level. The consistency of the data series, the location of weather stations and their distance tothe location of interest determine the ability of crop models to accurately estimate soybean production based on meteorological data, particularly the rainfall data. This study contributes to future regional research using climate data, and highlights the importance of a weather station network throughout Brazil, demonstrating the urgent need to increase the number of weather stations, particularly for recording rainfall data.(AU)

O Brasil ainda não possui uma rede de estações meteorológicas suficientemente representativas, sendo comum a utilização de dados observados em locais distantes da região de interesse. Contudo, são escassos estudos que avaliem a eficácia e precisão da utilização de dados climáticos estimados ou interpolados a partir de estações distantes da área agrícola de interesse. Assim, este estudo teve como objetivo demonstrar os impactos da variabilidade espacial dos principais elementos meteorológicos sobre a estimativa regional da produtividade de grãos de soja. Utilizaram-se dados observados em três estações meteorológicas em diferentes locais de Londrina, comparados por meio de análise de regressão. Calculou-se o balanço hídrico decendial para soja e estimaram-se as perdas de produtividade de grãos pelo método Zona Agroecológica. As temperaturas nos diferentes locais apresentaram semelhanças, enquanto a umidade relativa do ar e, principalmente, precipitação pluvial foram mais discrepantes. Recomenda-se muita cautela no uso e na escolha de uma única estação meteorológica para representar um município ou região, como acontece em várias regiões de importância agrícola e ambiental no Brasil. Modelos e resultados de estimativas de safras que não consideram tal recomendação estão vulneráveis a erros em suas previsões. A variabilidade volumétrica e temporal na distribuição espacial das precipitações pluviais provocaram diferentes estimativas de produtividade de soja em escala municipal.A consistência da série de dados, a localização das estações meteorológicas e a distância destas aoponto de interesse são fatores determinantes da precisão em modelos para estimativas da produtividadede grãos de soja com base em dados meteorológicos, com destaque para a precipitação pluvial. Esteestudo contribui para futuras pesquisas regionais que utilizem dados climáticos, além de evidenciar a importância da rede de estações meteorológicas em todo Brasil, demonstrando a necessidade...(AU)

Rendimento de grãos e eficiência no uso de água de arroz irrigado em função da época de semeadura

One of the challenging management practices is to increase rice production using less water. The study was conducted during the harvest of 2010/11 and 2011/12 in the experimental field of Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul State, Brazil. The objective was to evaluate the yield and water use efficiency at sowing at beginning and end of the recommended time. Treatments were at planting dates (10/01/10 and 12/01/10) 2010/11 harvest, and (9/27/11 and 12/07/11) 2011/12 harvest, with five replicates, the cultivar used was the 'IRGA 424'. There was no difference in the amount of applied water between sowing times, with an average of 5757 and 8420m³ ha-1, respectively for season 2010/11 and 2011/12. The sowing date affected grain yield, with yields of 13 and 24% more in the beginning of the sowing season (10/01/10 and 9/27/11) compared to the end of the sowing date (12/01/10 and 12/07/11), respectively. Sowing early in the recommended period (early October) provides greater yield and more water use efficiency.

Uma das práticas desafiadoras de manejo é aumentar a produção de arroz utilizando menos água. O experimento foi realizado nas safras de 2010/11 e 2011/12 na área experimental da Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul. O objetivo foi avaliar o rendimento de grãos e a eficiência do uso de água na semeadura no início e final da época recomendada. Os tratamentos foram as épocas de semeadura (01/10/10 e 01/12/10) safra 2010/11, e (27/09/11 e 07/12/11) safra 2011/12, com cinco repetições, e a cultivar utilizada foi a 'IRGA 424'. Não houve diferença no volume de água aplicado entre as épocas de semeadura, com volume médio de 5757 e 8420m³ ha-1, respectivamente, para safra 2010/11 e 2011/12. A época de semeadura afetou o rendimento de grãos, com rendimento de 13 e 24% a mais nas semeaduras do início da época (01/10/10 e 27/09/11), comparado às semeaduras do final da época (01/12/10 e 07/12/11), respectivamente. A semeadura realizada no início da época recomendada (início de outubro) proporciona maior rendimento de grãos e maior eficiência no uso de água.

Rendimento de grãos e eficiência no uso de água de arroz irrigado em função da época de semeadura

One of the challenging management practices is to increase rice production using less water. The study was conducted during the harvest of 2010/11 and 2011/12 in the experimental field of Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul State, Brazil. The objective was to evaluate the yield and water use efficiency at sowing at beginning and end of the recommended time. Treatments were at planting dates (10/01/10 and 12/01/10) 2010/11 harvest, and (9/27/11 and 12/07/11) 2011/12 harvest, with five replicates, the cultivar used was the 'IRGA 424'. There was no difference in the amount of applied water between sowing times, with an average of 5757 and 8420m³ ha-1, respectively for season 2010/11 and 2011/12. The sowing date affected grain yield, with yields of 13 and 24% more in the beginning of the sowing season (10/01/10 and 9/27/11) compared to the end of the sowing date (12/01/10 and 12/07/11), respectively. Sowing early in the recommended period (early October) provides greater yield and more water use efficiency.

Uma das práticas desafiadoras de manejo é aumentar a produção de arroz utilizando menos água. O experimento foi realizado nas safras de 2010/11 e 2011/12 na área experimental da Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul. O objetivo foi avaliar o rendimento de grãos e a eficiência do uso de água na semeadura no início e final da época recomendada. Os tratamentos foram as épocas de semeadura (01/10/10 e 01/12/10) safra 2010/11, e (27/09/11 e 07/12/11) safra 2011/12, com cinco repetições, e a cultivar utilizada foi a 'IRGA 424'. Não houve diferença no volume de água aplicado entre as épocas de semeadura, com volume médio de 5757 e 8420m³ ha-1, respectivamente, para safra 2010/11 e 2011/12. A época de semeadura afetou o rendimento de grãos, com rendimento de 13 e 24% a mais nas semeaduras do início da época (01/10/10 e 27/09/11), comparado às semeaduras do final da época (01/12/10 e 07/12/11), respectivamente. A semeadura realizada no início da época recomendada (início de outubro) proporciona maior rendimento de grãos e maior eficiência no uso de água.

Disponibilidades climáticas para macieira na região de Vacaria, RS

This study aimed to evaluate the variability and temporal tendency for the main climate parameters - air maximum, minimum and mean temperatures, chilling hours (bellow to 7°C), pluvial precipitation, and relative air humidity - in the 1983-2009 period, focusing to evaluate the climate conditions for Gala and Fuji apple groups, in Vacaria, Brazil. Daily weather data in the 1983-2009 series were compared to climate means of the 1931-1960 and 1961-1990 periods, for analyzing the temporal trends. The annual pluvial precipitation showed significant differences in comparing the 1983-2009 series to both the climate means, with increments of 479 and 256mm, respectively. There were no significant differences in monthly air temperatures among the analyzed periods. The pluvial precipitation in spring season and the annual mean of minimum air temperature showed significant tendencies for increasing. The mean number of 657chilling hours was from May to August. The minimum number of chilling hours defined zoning of agroclimatic is achieved in most of the years, in Vacaria, however, does not mean the natural breaking of bud dormancy the apple tree. Otherwise, the number of chilling hours had a significant tendency for reducing.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a variabilidade e as tendências temporais das principais variáveis climáticas - temperaturas máxima, mínima e média do ar, horas de frio (abaixo de 7°C), precipitação pluvial e umidade relativa do ar - no período 1983-2009 e confrontá-las com as necessidades de macieiras dos grupos Gala e Fuji, na região de Vacaria, RS. Foram utilizados dados diários de estação meteorológica da Embrapa, do período de 1983 a 2009, e comparados com as normais 1931-1960 e 1961-1990, para análise de tendência temporal. A precipitação pluvial apresentou diferenças significativas entre a média do período 1983-2009 e as normais, com aumentos de 479 e 256mm, respectivamente. Não houve diferenças significativas na temperatura do ar mensal entre os períodos analisados. A precipitação pluvial da primavera e a temperatura mínima do ar mensal apresentaram tendência significativa de aumento. O número médio de horas de frio foi de 657 de maio-agosto. O número mínimo de horas de frio delimitado no zoneamento agroclimático é atingido, na maioria dos anos, na região de Vacaria, no entanto, não significa a superação natural da dormência de gemas de macieiras. Além disso, o número de horas de frio apresentou tendência temporal de redução.

Disponibilidades climáticas para macieira na região de Vacaria, RS

This study aimed to evaluate the variability and temporal tendency for the main climate parameters - air maximum, minimum and mean temperatures, chilling hours (bellow to 7°C), pluvial precipitation, and relative air humidity - in the 1983-2009 period, focusing to evaluate the climate conditions for Gala and Fuji apple groups, in Vacaria, Brazil. Daily weather data in the 1983-2009 series were compared to climate means of the 1931-1960 and 1961-1990 periods, for analyzing the temporal trends. The annual pluvial precipitation showed significant differences in comparing the 1983-2009 series to both the climate means, with increments of 479 and 256mm, respectively. There were no significant differences in monthly air temperatures among the analyzed periods. The pluvial precipitation in spring season and the annual mean of minimum air temperature showed significant tendencies for increasing. The mean number of 657chilling hours was from May to August. The minimum number of chilling hours defined zoning of agroclimatic is achieved in most of the years, in Vacaria, however, does not mean the natural breaking of bud dormancy the apple tree. Otherwise, the number of chilling hours had a significant tendency for reducing.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a variabilidade e as tendências temporais das principais variáveis climáticas - temperaturas máxima, mínima e média do ar, horas de frio (abaixo de 7°C), precipitação pluvial e umidade relativa do ar - no período 1983-2009 e confrontá-las com as necessidades de macieiras dos grupos Gala e Fuji, na região de Vacaria, RS. Foram utilizados dados diários de estação meteorológica da Embrapa, do período de 1983 a 2009, e comparados com as normais 1931-1960 e 1961-1990, para análise de tendência temporal. A precipitação pluvial apresentou diferenças significativas entre a média do período 1983-2009 e as normais, com aumentos de 479 e 256mm, respectivamente. Não houve diferenças significativas na temperatura do ar mensal entre os períodos analisados. A precipitação pluvial da primavera e a temperatura mínima do ar mensal apresentaram tendência significativa de aumento. O número médio de horas de frio foi de 657 de maio-agosto. O número mínimo de horas de frio delimitado no zoneamento agroclimático é atingido, na maioria dos anos, na região de Vacaria, no entanto, não significa a superação natural da dormência de gemas de macieiras. Além disso, o número de horas de frio apresentou tendência temporal de redução.

Disponibilidades climáticas para macieira na região de Vacaria, RS

This study aimed to evaluate the variability and temporal tendency for the main climate parameters - air maximum, minimum and mean temperatures, chilling hours (bellow to 7°C), pluvial precipitation, and relative air humidity - in the 1983-2009 period, focusing to evaluate the climate conditions for Gala and Fuji apple groups, in Vacaria, Brazil. Daily weather data in the 1983-2009 series were compared to climate means of the 1931-1960 and 1961-1990 periods, for analyzing the temporal trends. The annual pluvial precipitation showed significant differences in comparing the 1983-2009 series to both the climate means, with increments of 479 and 256mm, respectively. There were no significant differences in monthly air temperatures among the analyzed periods. The pluvial precipitation in spring season and the annual mean of minimum air temperature showed significant tendencies for increasing. The mean number of 657chilling hours was from May to August. The minimum number of chilling hours defined zoning of agroclimatic is achieved in most of the years, in Vacaria, however, does not mean the natural breaking of bud dormancy the apple tree. Otherwise, the number of chilling hours had a significant tendency for reducing.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a variabilidade e as tendências temporais das principais variáveis climáticas - temperaturas máxima, mínima e média do ar, horas de frio (abaixo de 7°C), precipitação pluvial e umidade relativa do ar - no período 1983-2009 e confrontá-las com as necessidades de macieiras dos grupos Gala e Fuji, na região de Vacaria, RS. Foram utilizados dados diários de estação meteorológica da Embrapa, do período de 1983 a 2009, e comparados com as normais 1931-1960 e 1961-1990, para análise de tendência temporal. A precipitação pluvial apresentou diferenças significativas entre a média do período 1983-2009 e as normais, com aumentos de 479 e 256mm, respectivamente. Não houve diferenças significativas na temperatura do ar mensal entre os períodos analisados. A precipitação pluvial da primavera e a temperatura mínima do ar mensal apresentaram tendência significativa de aumento. O número médio de horas de frio foi de 657 de maio-agosto. O número mínimo de horas de frio delimitado no zoneamento agroclimático é atingido, na maioria dos anos, na região de Vacaria, no entanto, não significa a superação natural da dormência de gemas de macieiras. Além disso, o número de horas de frio apresentou tendência temporal de redução.

Fauna edáfica como bioindicador ambiental em áreas de Caatinga sob pastejo caprino

O presente estudo foi realizado com o objetivo de avaliar a fauna edáfica como bioindicador ambiental em áreas de Caatinga sob pastejo caprino no Semiárido Nordestino. O experimento foi realizado durante um ano (outubro de 2013 a setembro de 2014), na Fazenda Experimental, pertencente à Universidade Federal da Paraíba, localizada em São João do Cariri - PB. Foram utilizadas três áreas contíguas de caatinga, correspondentes aos tratamentos: T1 (10 caprinos), T2 (5 caprinos) e T3 (Testemunha Sem caprinos), cada área tinha um tamanho de 3,2 ha com 30 unidades amostrais distribuídas. Foram utilizados caprinos machos, adultos, sem padrão racial definido. Para as coletas mensais dos organismos da Macrofauna edáfica foi utilizada a armadilha do tipo provid, estas permaneceram nas áreas por 96 horas. Juntamente com essa coleta foi realizada a da Mesofauna edáfica que consistiu da retirada de solo e serapilheira das áreas com o auxílio de um anel metálico. No laboratório, os organismos foram identificados a nível de ordem. Para avaliação da diversidade das ordens foram utilizados os índices de Shannon e Equitabilidade, pelo programa Past. A abundância, riqueza, frequência absoluta e relativa foi calculada pelo programa Excel. Foi coletado um total de 16528 indivíduos da macrofauna edáfica distribuído em 20 ordens, e 119 individuos da mesofauna, distribuídos em 6 ordens. A área que não tinha caprinos pastejando apresentou o maior número de indivíduos da macrofauna, com 5993 e da mesofauna com 44 individuos. Os grupos mais frequentes e abundantes da Macrofauna foram: Hymenoptera, Coleoptera, Araneae e Scutigeromorpha, e da mesofauna: Acarina, Psocoptera e Collembola. A maior riqueza, diversidade e uniformidade das ordens foi encontrada na área II para a Macrofauna. A Mesofauna apresentou maior riqueza e diversidade das ordens na área III e maior uniformidade na área I. A diversidade e equitabilidade da fauna edáfica podem ser utilizadas como bioindicador auxiliar da qualidade ambiental das áreas de Caatinga sob pastejo caprino.

This study was conducted to evaluate Soil fauna as environmental bioindicator in Caatinga areas under goat grazing in the Northeast Brazilian semi-arid. The experiment was conducted during one year (October 2013 to September 2014), at the Experimental Farm, belonging to the Federal University of Paraiba, located in Sao Joao do Cariri PB - Brazil. We used three contiguous areas of Caatinga corresponding to the treatments: T1 (10 goats), T2 (5 goats) and T3 (No goats), each area had a size of 3.2ha with 30 sample units distributed. Were used male goats, adults without defined breed. To organisms soil macrofauna monthly collections was used to trap the type Provid, they remained in the area for 96 hours. Along with this collection was performed the soil mesofauna collection, consisting of soil and litter areas removed with a metal ring help. At the laboratory, the organisms were identified about order. To evaluate the orders diversity were used Shannon and Equitability indices at Past program. The abundance, wealth, absolute and relative frequency was calculated by Excel program. Was collected a total of 16528 individuals of soil macrofauna distributed in 20 orders and 119 mesofauna individuals, distributed in 6 order. The area had no grazing goats had the highest number of macrofauna individuals, with 5993 and mesofauna with 44 individuals. The most common and abundant macrofauna orders groups were Hymenoptera, Coleoptera, Araneae and Scutigeromorpha, and mesofauna: Acarina, Psocoptera and Collembola. The greatest orders richness, diversity and uniformity were found in the area II for macrofauna. The mesofauna showed greater orders richness and diversity in the area III and greater uniformity in the area I. The soil fauna diversity and evenness can be used as an environmental bio-indicator auxiliary of quality in Caatinga areas under goat grazing.

Efeitos da precipitação pluvial e da disponibilidade hídrica na Pesca artesanal da Lagoa Mirim

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da precipitação pluvial e da disponibilidade hídrica nos desembarques de peixes da Lagoa Mirim. Para a pesquisa foram utilizados dados históricos da região da Lagoa, localizada no sul do Rio Grande do Sul, com parte de seu limite fazendo fronteira com o Uruguai. Os dados dos desembarques anuais (t) de peixes da lagoa foram extraídos das estatísticas geradas pelo IBAMA. Os dados de precipitação foram coletados pela Estação Meteorológica de Santa Vitória do Palmar. Esses dados correspondem a totais anuais. Os dados de nível da Lagoa Mirim foram coletados pela Agência da Lagoa Mirim, em dois pontos: Santa Izabel e Santa Vitória do Palmar. Foram calculadas as médias mensais. O período estudado foi de 2002 a 2010. Não foi possível realizar o estudo com um período maior, pois não havia dados históricos disponíveis. Foram aplicadas aos dados, análises de agrupamento, análises de quantis, análises de variabilidade temporal e análises de regressão linear. As espécies mais abundantes observadas nos desembarques foram: traíra, jundiá, peixe-rei-de-água-doce, pintado, cará, viola de água doce e biru, respectivamente. Houve maior similaridade nos desembarques do jundiá e do pintado, seguido pela similaridade entre desembarques de peixe-rei e biru. A pesca da viola e da traíra se 6 assemelha à do jundiá e do pintado. Não houve similaridade entre os desembarques do cará com as demais espécies. Os anos com acumulados de chuva inferiores a 1012,7 mm foram classificados como muito secos; entre 1012,7 e 1202,2 mm como secos; entre 1202,2 e 1290,8 mm como normais; entre 1290,8 e 1543,1 mm como chuvosos e acima de 1543,1 mm foram classificados como muito chuvosos. As espécies: cará, jundiá, traíra e viola, tiveram uma correlação significativa com a precipitação do ano anterior aos desembarques. As análises de regressão linear se mostraram eficientes e significativas entre o nível mensal da lagoa com as espécies: biru, pintado, traíra e viola. Não houve correlação com jundiá, cará e peixe-rei. A disponibilidade hídrica da Lagoa Mirim está relacionada com os índices pluviométricos da região e com o uso deste recurso para abastecimento e irrigação. As capturas anuais de peixes na Lagoa Mirim são determinadas pela disponibilidade do estoque, pelos incrementos e esforços pesqueiros e pela precipitação pluvial.

The objective of this study was to evaluate the effect of rainfall and water availability in fish landings of the Mirim Lagoon. For the research we used historical data of the lagoon area, located in southern Rio Grande do Sul, with part of its boundary bordering Uruguay. The data from the annual landings (t) of pond fish have been derived from statistics generated by IBAMA. The rainfall data were collected by the meteorological station of Santa Vitória do Palmar. These figures are annual totals. The Mirim lagoon level data were collected by the Agency of the Mirim Lagoon, on two points: Santa Isabel and Santa Vitória do Palmar. Monthly averages were calculated. The study period was from 2002 to 2010. It was not possible to conduct the study with a longer period, because there was no historical data available. They were applied to the data, cluster analysis, quantile analysis, temporal variability analysis and linear regression analysis. The most abundant species observed in the landings were traíra, jundiá, peixe-rei-de-água-doce, pintado, cará, viola de água doce and biru, respectively. There was a greater similarity in landings of jundiá and pintado, followed by the similarity between peixe-rei and biru landings. Fishing for viola and traíra resembles the jundiá and pintado. There was no similarity between the cará of the landings with the other species. The years with rainfall accumulated less than 1012.7 mm were classified as very dry; between 1012.7 and 1202.2 mm as dry; between 1202.2 and 1290.8 mm as normal; between 1290.8 and 1543.1 mm as rainy and above 1543.1 mm were classified as very rainy. Species: 8 cará, jundiá, traíra and viola, had a significant correlation with rainfall the previous year landings. The linear regression analyzes were efficient and significant between the monthly level of the pond with the species: biru pintado, traíra and viola. There was no correlation with jundiá, cará and peixe-rei. The water availability in the Mirim Lagoon is related to rainfall in the region and with the use of this resource for supply and irrigation. The annual fish catch in Mirim Lagoon are determined by the availability of stock, increments and fishing efforts and rainfall.

Daily rainfall variability at a local scale (1,000 ha), in Piracicaba, SP, Brazil, and its implications on soil water recharge

Daily rainfall variability at a local scale (1,000 ha) was studied at Piracicaba, SP, Brazil, for the period of one year (1993-1994), in order to better understand the process of soil water recharge. Coefficients of variation of daily data for ten observation points varied from 2.2 to 169.3% and the variability was independent of rain type, i.e. whether convective, frontal or of other origin. Data were not related to separation distances between observation points and it is concluded that one observation point does not represent areas as far as 1,000 to 2,500 m apart, for daily, monthly or even quarterly averages. Yearly totals for the ten observation points presented a coefficient of variation as low as 3.06%, indicating that all points can replace each other in annual terms.

A variabilidade diária da chuva em uma escala local (1000 ha) foi estudada em Piracicaba, SP, Brasil, pelo período de um ano (1993-1994). Os coeficientes de variação de dados diários para dez pontos de observação variaram de 2,2 a 169,3 % e a variabilidade independeu do tipo de chuva, isto é, se convectiva, frontal ou de outra origem. Os dados não apresentaram correlação com a distância entre os pontos de observação e concluiu-se que uni ponto de observação não representa áreas distantes dele de 1000 a 2500 m, para médias diárias, mensais ou mesmo trimestrais. Os totais anuais dos dez pontos apresentaram um coeficiente de variação de apenas 3,06 %, indicando que cada ponto pode representar qualquer outro em termos anuais.

Daily rainfall variability at a local scale (1,000 ha), in Piracicaba, SP, Brazil, and its implications on soil water recharge

Daily rainfall variability at a local scale (1,000 ha) was studied at Piracicaba, SP, Brazil, for the period of one year (1993-1994), in order to better understand the process of soil water recharge. Coefficients of variation of daily data for ten observation points varied from 2.2 to 169.3% and the variability was independent of rain type, i.e. whether convective, frontal or of other origin. Data were not related to separation distances between observation points and it is concluded that one observation point does not represent areas as far as 1,000 to 2,500 m apart, for daily, monthly or even quarterly averages. Yearly totals for the ten observation points presented a coefficient of variation as low as 3.06%, indicating that all points can replace each other in annual terms.

A variabilidade diária da chuva em uma escala local (1000 ha) foi estudada em Piracicaba, SP, Brasil, pelo período de um ano (1993-1994). Os coeficientes de variação de dados diários para dez pontos de observação variaram de 2,2 a 169,3 % e a variabilidade independeu do tipo de chuva, isto é, se convectiva, frontal ou de outra origem. Os dados não apresentaram correlação com a distância entre os pontos de observação e concluiu-se que uni ponto de observação não representa áreas distantes dele de 1000 a 2500 m, para médias diárias, mensais ou mesmo trimestrais. Os totais anuais dos dez pontos apresentaram um coeficiente de variação de apenas 3,06 %, indicando que cada ponto pode representar qualquer outro em termos anuais.