ESTUDO RETROSPECTIVO E OCORRÊNCIA DO VÍRUS DA LÍNGUA AZUL EM OVINOS NO ESTADO DE SANTA CATARINA

QUEVEDO L.S. Estudo retrospectivo e ocorrência do vírus da língua azul em ovinos no estado de Santa Catariana. 2020. Dissertação (Mestrado em Ciência Animal - Área de Concentração: Sanidade e Patologia Animal) - Universidade do Estado de Santa Catarina. Programa de Pós Graduação em Ciência Animal, Lages, 2020. O vírus da língua azul é um Orbivirus pertencente à família Reoviridae, é responsável por causar doença não-contagiosa em ruminantes e tem como transmissor mosquitos do gênero Cullicoides. Neste estudo são descritos os aspectos epidemiológicos e clínico-patológicos de dez surtos de Língua Azul em ovinos, diagnosticados no período de dez anos no estado de Santa Catarina e avaliar por meio de testes sorológicos de imunodifusão em ágar gel a ocorrência da infecção do Vírus da Língua Azul no estado de Santa Catarina. Para o estudo o estado foi dividido em três regiões, Oeste (região 1), Litoral, Vale do Itajaí, Planalto Norte (região 2) e Serrana/ Planalto Sul (região 3). As quais foram selecionadas e classificadas conforme suas características climáticas. A enfermidade foi diagnosticada nos municípios de Chapecó, São José do Cedro, Planalto Alegre, Pouso Redondo, Orleans, Riqueza, São Ludgero, Bom Retiro, Nova Veneza e Campo Alegre entre os anos de 2009 a 2019. Os ovinos inicialmente desenvolveram ulcerações da narina, lábios e mucosa oral com formação de crostas, dificuldade locomotora, diarreia enegrecida, tosse, regurgitamento e vômito seguido de morte. O curso da doença variou de um a oito dias, e os que não morreram até o oitavo dia mostraram recuperação aparente. De acordo com informações dos proprietários onde a doença aguda ocorreu, após 2-3 meses, alguns ovinos mostraram regurgitação de alimento e emagrecimento progressivo. Macroscopicamente observou-se multitiplas úlceras de um a cinco milímetros no palato, edema subcutâneo na face, pescoço e lateral do tórax, hidrotórax e hidropericardio, congestão e edema pulmonar, hemorragias petequiais na serosa do esôfago próximo ao hiato esofágico e hemorragia focal no terço inicial da artéria pulmonar. Na microscopia as principais lesões observadas no esôfago, nos músculos esqueléticos, principalmente da região escapular e no miocárdio foram caracterizadas por necrose de miofibras de intensidade leve à moderada as vezes acompanhada de infiltrado mononuclear discreto. No terço final do esôfago havia principalmente substituição de fibras musculares lisas por células fibroblásticas e células adiposas. A coleta de sangue ovino foi efetuada em 24 propriedades em dezesseis municípios distribuídos nas três regiões estabelecidas. Dos 388 ovinos coletados, 250 foram positivos e 138 negativos para o teste de imunodifusão em ágar gel para o vírus da língua azul. Em Santa Catarina Língua Azul em ovinos é considerada uma doença sazonal que ocorre principalmente em épocas quentes e chuvosas (dezembro abril). A sazonalidade coincide com a época do ano a qual o vetor Culicoide se reproduz. Ovinos que sobrevivem ao quadro agudo podem desenvolver sequelas como disfagia, emagrecimento progressivo e morte. O Vírus da Língua Azul está presente nas três regiões determinadas, porém é mais presente na região 2, quando comparado com as demais (1 e 3). Na região 3, onde as temperaturas são mais baixas, o vírus parece estar se instalando de forma gradativa, pois as condições climáticas atuais têm contribuído para proliferação do vetor e consequentemente a ocorrência da doença.

QUEVEDO L.S. Retrospective study and occurrence of the bluetongue virus in sheep in the state of Santa Catariana. 2020. Dissertation (Master's Degree in Animal Science - Area of Concentration: Animal Health and Pathology) - State University of Santa Catarina. Graduate Program in Animal Science, Lages, 2020. The bluetongue virus is an Orbivirus belonging to the Reoviridae family, it is responsible for causing non-contagious disease in ruminants and transmits midge of the genus Cullicoides. This study describes the epidemiological and clinical-pathological aspects of ten outbreaks of bluetongue in sheep, diagnosed over a period of ten years in the state of Santa Catarina, and to evaluate, through serological tests of immunodiffusion on agar gel, the occurrence of the bluetongue in the state of Santa Catarina. For the study the state was divided into three regions, West (region 1), Coast, Itajaí Valley, North Plateau (region 2) and Moutain / South Plateau (region 3). As quais foram selecionadas e classificadas conforme suas características climáticas. A enfermidade foi diagnosticada nos municípios de Chapecó, São José do Cedro, Planalto Alegre, Pouso Redondo, Orleans, Riqueza, São Ludgero, Bom Retiro, Nova Veneza e Campo Alegre entre os anos de 2009 a 2019. The sheep initially developed ulcerations of the nostril, lips and oral mucosa with crusting, locomotor difficulties, blackened diarrhea, coughing, regurgitation and vomiting followed by death. The course of the disease ranged from one to eight days, and those who did not die until the eighth day showed apparent recovery. According to information from the owners where the acute illness occurred, after 2-3 months, some sheep showed regurgitation of food and progressive weight loss. Macroscopically, multiple ulcers of one to five millimeters were observed on the palate, subcutaneous edema on the face, neck and side of the chest, hydrothorax and hydropericardium, pulmonary congestion and edema, petechial hemorrhages in the serous esophagus near the esophageal hiatus and focal hemorrhage in the initial third pulmonary artery. On microscopy, the main lesions observed in the esophagus, in the skeletal muscles, mainly in the scapular region and in the myocardium, were characterized by necrosis of light to moderate intensity myofibers, sometimes accompanied by a discrete mononuclear infiltrate. In the final third of the esophagus, there was mainly replacement of smooth muscle fibers by fibroblastic cells and fat cells. The collection of sheep blood was carried out in 24 farms in sixteen cities distributed in the three established regions. Of the 388 sheep collected, 250 were positive and 138 negative for the immunodiffusion test on agar gel for the bluetongue virus. In Santa Catarina, bluetongue in sheep is considered a seasonal disease that occurs mainly in hot and rainy seasons (december - april). Seasonality coincides with the time of year when the Culicoide vector reproduces. Sheep that survive the acute condition can develop sequelae such as dysphagia, progressive weight loss and death. The bluetongue virus is present in the three determined regions, but it is more present in region 2, when compared with the others (1 and 3). In region 3, where temperatures are lower, the virus seems to be installing itself gradually, as the current climatic conditions have contributed to the proliferation of the vector and consequently the occurrence of the disease.

Adenocarcinoma pulmonar en vaca de raza nelore: relato del caso / Pulmonary adenocarcinoma in nelore cow: case report / Adenocarcinoma pulmonar em vaca nelore: relato de caso

El cáncer de pulmón se considera raro en el ganado. Este informe describe un caso de adenocarcinoma pulmonar em vaca de la raza Nelore vaca servido en la Clínica de Grandes Animales FMVZ-UNESP/Botucatu, SP. El animal tenía anorexia, sin movimientos del rumen, tosiendo y creptación fina y aumento en los ruidos traqueobronquiales y en la auscultación de ambos pulmones. Por la pérdida de peso progresiva se procedido a la prueba de la tuberculina la prueba doble comparativa y el resultado fue negativo. Dado el diagnóstico no concluyente de los hallazgos clínicos y pruebas de laboratorio, se realizo laparotomía exploratoria, y era sospechoso de mesotelioma. Sin embargo, el mal pronóstico, se decidió la eutanasia del animal. Durante la necropsia se encontraron nódulos de diversos tamaños, principalmente serosa parietal y visceral del bazo, y el parénquima pulmonar. El examen histopatológico mostró neoplasia epiteliales que forman acinos, con marcado pleomorfismo nuclear y de alta relación núcleo: citoplasma. La inmunohistoquímica fue positiva para células neoplásicas, donde estas eran difusa y citoplasmática (Citoqueratina A1/E1). El diagnóstico de neoplasia de pulmón se debe considerar en el ganado con la edad y/o la historia avanzada y signos clínicos de la pérdida de apetito y pérdida de peso, sobre todo cuando hay signos clínicos relacionados con el sistema respiratorio.(AU)

Lung neoplasms are considered rare in cattle. This report describes a case of pulmonary adenocarcinoma in a Nelore cow treated in the Large Animal Internal Medicine of FMVZUNESP/Botucatu, SP. The animal had anorexia, no rumen movements, coughing and thin crackling noises and increased tracheobronchial and bronchobronchiolar in the auscultation of both lungs. Because of progressive weight loss, the comparative tuberculin double test was proceeded, but the result was negative. Given the inconclusive diagnosis of clinical findings and laboratory tests, exploratory laparotomy was performed, and the suspicion of mesothelioma. However, due to poor prognosis, it was decided to euthanize the animal. Gross lesions were nodules of various sizes primarily in the parietal and visceral serous spleen, and lung parenchyma. The histopathological epithelial neoplasia found forming acini, with marked nuclear pleomorphism and high in nucleus: cytoplasm. Immunohistochemistry was positive for neoplastic cells, it is cytoplasmic and diffuse (Cytokeratin A1/E1). The diagnosis of lung neoplasms should be considered in cattle with advanced age and/or historical and clinical signs of inappetence, progressive weight loss, especially when there are clinical signs related to respiratory system.(AU)

Neoplasias pulmonares são consideradas raras em bovinos. Este relato descreve um caso de adenocarcinoma pulmonar em vaca Nelore atendida na Clínica de Grandes Animais da FMVZ-UNESP/Botucatu, SP. O animal apresentava anorexia, atonia ruminal, tosse e crepitação fina e aumento dos ruídos traqueobrônquico e broncobronquiolar à auscultação de ambos os pulmões. Pelo emagrecimento progressivo, procedeu-se o teste de tuberculina pelo teste duplo comparativo e o resultado foi negativo. Diante do diagnóstico inconclusivo dos achados clínicos e exames laboratoriais, realizou-se laparotomia exploratória, e suspeitou-se de mesotelioma. Porém, pelo mau prognóstico, decidiu-se a eutanásia do animal. Na necropsia havia nódulos de dimensões variadas principalmente em serosa parietal e visceral do baço, e no parênquima pulmonar. No exame histopatológico, constatou-se neoplasia epitelial formando ácinos, com pleomorfismo nuclear acentuado e alta relação núcleo:citoplasma. A imuno-histoquímica foi positiva para as células neoplásicas, sendo ela citoplasmática e difusa (Citoqueratina A1/E1). O diagnóstico de neoplasia pulmonar deve ser considerado em bovinos com idade avançada e/ou histórico e sinais clínicos de inapetência e emagrecimento progressivo, especialmente quando associado a sinais clínicos relacionados ao aparelho respiratório.(AU)

Brachiaria spp. poisoning of ruminants in Brazil / Intoxicação por Brachiaria spp. em ruminantes no Brasil

Brachiaria spp. são as forrageiras mais importantes para a pecuária brasileira. Entretanto, um fator limitante para sua utilização é a sua toxicidade. A maioria dos surtos de fotossensibilização hepatógena é causada por Brachiaria decumbens; porém, B. brizantha, B. humidicola e B. ruziziensis podem também causar intoxicação. A intoxicação afeta bovinos, ovinos, caprinos e bubalinos. Os ovinos são mais susceptíveis que as outras espécies, e os animais jovens são mais susceptíveis que os adultos. Existem diferenças na susceptibilidade entre animais da mesma espécie e tem sido sugerido que esta resistência é genética. Sugere-se, também, que búfalos e provavelmente alguns ovinos são resilientes (quando intoxicados apresentam lesões histológicas e aumento das concentrações séricas de GGT, mas não apresentam sinais clínicos). Em geral, a concentração de saponinas é maior nas plantas em crescimento, mas surtos ocorrem durante todo o ano, provavelmente por aumento da concentração de saponinas na planta por alguma causa ainda desconhecida. Uma síndrome clínica com progressiva perda de peso e morte, sem fotossensibilização, tem sido descrita em bovinos intoxicados por B. decumbens. As principais medidas preventivas são baseadas na seleção de animais resistentes ou resilientes e o desenvolvimento de espécies ou variedades de Brachiaria com menores concentrações de saponinas.(AU)

Brachiaria species are the most important grasses for cattle production in Brazil. However, a limiting factor for the use of Brachiaria spp. is their toxicity. Most outbreaks of hepatogenous photosensitization are caused by B. decumbens; however B. brizantha, B. humidicola and B. ruziziensis can also cause poisoning. The poisoning affects cattle, sheep, goats and buffalo. Sheep are more susceptible than other animal species and the young are more susceptible than adults. There are differences in susceptibility among animals of the same species and it has been suggested that this resistance is genetic. Also has been suggested that buffalo and probably some sheep are resilient, i.e. when poisoned these animals have histologic lesions and high GGT serum concentrations, but do not show clinical signs. In general, saponin concentrations are higher in growing plants, but outbreaks occur all over the year, probably due to unexplained rise in saponin concentration in the plant. A clinical syndrome of progressive weight loss and death, without photosensitization, has been reported in cattle poisoned by B. decumbens. Main preventive measures are based on the selection of resistant or resilient animals and on the development of Brachiaria species or varieties with low saponin concentration.(AU)